Carmina (Odae) liber 2. Latin. 1916. Carminum liber 2. Edited for the use of schools with vocabulary by T.E. Page

발행: 1916년

분량: 193페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

101쪽

pendent on quaerere.

Epicurus considere necessarT, s. his sanu quote is log.

102쪽

56 HORACE, DES II. i.

epicure.'

hae is graphi and vivid.

103쪽

incomptum is the readis of many SS. ut oves no satis- saetor construction, ascit is impossibi to ake the wo aeeu-Satives comas an noduin, both anser religata, an ii incomptum rodunt be taken With maturet tho senseris absurd, go

propoSe to ea incomptam ... comam religata nodo.

106쪽

58 HORACE, DES II. xii.

The iaci that nolis corresponds to tuque dices rendor it impossibi to ove it tho imperativo setisse bo utimilling or do no destre, as in that eas tuque dices ould have to ealtered into nam tu dices, o something of the Sort.1onga ferae Balla Numantine Both adj sectives are emphatic: long Wars nee an pio poem, savage combat do no Auit the lyre. Numantia a taken .c. 133, b P. Scipio Africanus

the oungor anser tiadaeonaesiegsed eight years. 2. duum annualem me estis S rea durum, but Icordiali agros illi Orsili' preserenus sor dirum, the epithetapplied to Hannibal, Od. 3 6 36, an Od. 4 4 42, Whichis singulari appropriate, an almos neceSSar here. Wocenturies ster the invasion o Hannibal thoro stili livo in Italy tho terror of his amo': ho as stili Hannibal tho Droad'; it his nam that pithset a in dissolubi united.

o dirus acto alter it to durus It ould e quali pardonabis in a modem post to cali edingtonio the Great Duhe, but tho Grandiuke.' Siculum mare. . . Referrinito tho victories of C. Duilius at Mylas, illi therars fleet the Romans ever udi B. c. 260, and to that of Lutatius Catulus at the Aegalia Istuusts, .c. 242. 3. Poeno purpureum The conjunctionis these Wo adjective is remarkable considering the notoriet os Phoenicianpurple' it is probabi an versight ii inisentiones it must ostigmatigora an assectation. mollibus aptari clibarae modis ba et to tho lyre' gontis

mentis a subjectri suo metres as may conveniently be sungrio the accompaniment of the lyre. mollibus, o d. 1. 6. 10, imbellis lyrae. Horae in both cases selecta the epithe to assis his excuse, o beeauso howishos o characterige lyric poetr as universali AunWarlike,

with lighter homo suo a love and revelo, ut Horace Wasw0lllaware o iis capabilit to ound a grave note. f. extode l. 26, et te ortantem plenius aureo l Alcaee plectro dura

107쪽

navis dura fugae mala, dura belli, and sor admirabie iustances, Euch desis hi omnins s. g. thoirst si in Boo 3 ana sor his doliberat ostimato of tho lyri ari, the dignino sed-donScious-nes of th closing de of the sam Book. 5. nimium mero to indulgent in ine.' Hylaeus asone of the Centaurs a quarret arose etW0en them and tho Lapithae at th marriago os irithous in os tho Lapithas Wit Hippodamia. i. d. 1. 18 8. Tho subjectris frequently troatsed in reo stri, as sor instanc in the sculptured metopes

of tho Parthenon dosigne by Phidias an nos in tho British

pelestribus 1storiis pedestris is apparently used by

chain o thei necks. f. pod. . , intactus aut Britannus ut descenderet sacra catenatu via.

108쪽

60 HORACE, DES II. xii.

13. me. . . in Ela on contrast to tu. eo nae ...ucymniae the Quoen of hearta Licymnia. It is no improbabi that unde the nom-de-plum os Licymnia Horae refers to Terentia tho de o Maeeenas. The iaci thalthe two names are identieat in cauSion malae this ver probabis the de ovidi sent privatelymit tho rea name, butis publishod wit tho fictilious ne substitutod. o Catullus puta Lesbia for Clodia, Tibullus Delia for lania. Moreove thsfac that Licymnia l. 20 takes par in tho estiva os Diana

14. 1ucidum fulgentes brighil sparkling. lucidumi reatly a cognate ace. SO canisa lucidum fulgorem fulgere, and thereior briest lucidum fulgere, of Od. 1. 22. 23, dulce ridentem, ais 2 19 6, turbidum laetatur. 15. luens stlum firmi faithiae. The adverbionfirm tholare of sidua a male ould obliterat it male dus ulterjuniaithici'). 17. quam nec dedecuri in hom it has no been obe-

coming. . .'

Not unboeoming - most hecoming, cf. 1. 22, non indecoro, nyn On T. 10, non bene. t the Eam time the peculia turn of the expression seem to rofer to the fac that ferre pedem choris, and certare oco, mere ot Suali con-

Sideren accomplishmonis in a Roman ady it noede Licymnia' species taci and grace to exeuSe them. ferre vestem choris to move hor feet in the danes. CLVirg. Georg. 1. 11 ferte simul Faunique pedem Dryadesque puellae.18. claro brachia i. s. in ancing. nitidis in in ostia attire. 20. Dianas celebris Diana it her thron os orship-

21. quae tenuit. . . Im ea, quae tenuit, an Mjectiva phraso put lar a noun, and parallel o Mygdonias opes, both elaggoverned by permutare α here torio in exchange.

110쪽

62 ORACE, DES II. xiii.

tures.' homam ovent i algo alluded to d. 2. 17 27, d. 3. 4. 27, Od. . . . The subjectes treate hero illi an attractivo blonding of est and earnest. 1. Ule... Droduxit The constructio is obvious is it boobservo that tho mord quicunque primum te posuit areparenthotieal. Wichliam eli romarks that ille is omphatio and that quicunque primum has incroased force rom iis parenthetica position that retch Who h Was and whenit Was I don' know, aut his I do nos that o both nefasto vis Tho technica meaning os nefastus dies is explainudi Ovid, ast 1 47,

Ille nefastus erit per quem tria verba silentur: Fastus erit per quem lege licebit agi.Ho rightly talius tho derivatio of ths Word o b from ne not, and fari to psali, and xplain itis a da on hichtho magistrato did Dot ultor the three technical Words, do, dico, addico, hic indicate that ho a prepare to sit fortho administratio of th laws it thereior indicatos a sty

credisserim can et bellovo. Tho subjunctive of thaperi Witti verba Auch a thos os bolieving or assirming is elegantly used to expres a certain modost o dissidonos in expressin a belle or ahin an assirmation. Tho Roman writer fel that for saltibi me such Word a credo, .rmo, dico, eremo toto used lightly, and love to modis thsem insueti phrases a crediderim, pace tu diaeerim, hoc pro certo Uirmoverim. It is perhaps a plinthei example has no been mors larget solioWed. 6. Denetralia... hospitia Both ord aro omphatio it isno oni murder, ut the murder o a uest, an it is in thoitimos par of the houge, tho mos sacre spo incit, speciallyunde tho guardianshipii tho Penates, or God of tho interior.'The horror of tho scens is increased by tho addition o thoopithe nocturnus.

SEARCH

MENU NAVIGATION