Comoediae sex;

5쪽

COMOEDIA E

IIDCCCXXXI.

7쪽

uod hanc Terentii editionem, amesierit OVI In Sum studiosae iuventutis indornatam, tretis repeti sura Imu8 ea re non eremur ne mullam rapud χο neruam gratiam qui poetae nostri lectionem adolescentibus et ut1 lem et necessariam esse Ibitrantur. Est enim virius commentariorum a WeSterhOVi compositorum, ut et a lipsius comici intelligentiam et ad augendam linguae Latinae scientiam et latinitatem lurimum valeant, 'deoque a nomines negligendi sint, qui hoc in genere Velit ali quid proficere ec profecto recentiores Terenti enarratores, qui item adoleScentium rationibus prospicere o luerunt, id videntur effecisse, ut Opibus estertiovianis recte carere OSSimus imo plerique istorum iliis uti Ῥο-iius, quam earum laudes superare maluerunt Accedit, quod minor haec editio non solum admodum rara St, sed etiam maiore multis artibus emendatior, ita ut qui illa uti velit. i. hac certae carere mullo Modin ΡOSSit. Quum vero hae repetitae editionis caussae latis idoneae viderentur, tamen committere noluimus ut libro utilissi mo nihil alienae dotis adiiceretur Etenim quum We stertiovius in recensendis poetae Verbis criticorum XPecta iioni intimi satisfecerit. integram lectionis ientleianae discrepantiam lannotandam Putavimus quo efficeretur, ut aristarcheae istius recensionis rati commode Fum Vulgarium editionum scriptura comparari iosset Neque enim nisi in rebus quibusdam devioribus textum, quem

8쪽

V1 PRAEFATI

vocant, immulare licebat. Deinde etiam commentariosita auximus, ut passim Ruhnkeniana quaedam insereremus. Quae additamenta, uncis illa a reliqua oratione se Clusa, non St Verendum, opinor, ne cuiquam inuti aut Supervacanea videantur Doniquo ultimo volumini vi

ab ipso estertiovi in minore editione missae. Aique Intra O fere sine opera nostra sese continuit ΝΟΙ

9쪽

PRAEFATIO.

tuum sex admodum abhinc annis tersissimum Comicum maiore forma et Commentario in lucem emitterem, iam tum de eadem opera Plauto navanda cogitare coepi; neque adeo conquirere undique, quae illi multis etiani post eruditorum Virorum curas Ocis Obscuritate laboranti illustrando facere Ossent, in hunc usque diem desii. Animum addebat doctorum hominum favor, quo eos Terentianam editionem nostram roSequi videbam. Horum ego nomina, ipsaque literarum ex his terris et aliunde ad me datarum verba recensere non dubitarem, nisi Odestiae leges silentii religionem mihi imponerent. Quod ver Lipsienses, si modo LipSienses illi, carpere quae dam quam laudare mallent, an aequo tuli animo, ne que offensus sum, Benileianam editionem, quam nondum Viderant, rae nostra magnopere Commendari. Facere

tamen non O88um, quin ipsiensis illius iudicii scilicet specimen hic repetam. Vitio mihi datur, quod Andrium Chremetem in sine primae Fabulae de fratre suo di centem fecerim is hinc, bellum fugiens, meque in Asiam ersequens, proficiscitur. Hic illi heroes contra tot numero Codicum fidem, contra Donati auctoritatem, quin contra linguae Latinae genium, prOSequeri legendum iubent vero torro dubitent de probitate Ie-

Intelligit censuram Actis ruditor Lips. a. 1726. P. 255 sqq.

10쪽

1 PRAEFATIO.ctionis, quam exhibui, lacuit addet Iocum Ciceronis, Fam ΙΙΙ. . ubi is de simili lane negotio ita scribit: Qui me in castra, et qui trans Taurum Persequi non possent. Quid quod ipse Benileius, qui tamen fatetur,

se caelum mille locis immutasse , illud persequens nee mutavit, nec sollicitavit olia vel eiusdem generis, vel leviora etiam, et magis ieiuna mitto. Ad institutum redeo. Dum Plauto undique opem quaero, dum e Bibliotheca regia Parisiensi et aliunde Plura Subsidia exspecto, OVam hanc Terenti editionem adorno, Commentari facili et lano Scholarumque usibus magis accommodato. Variarum Lectionum nihil addidi, ne illarum quidem, quas ex S. Codice Illustrissi mi illersit, Archiepiscopi Viennensis, ostea Sublegi, quam priorem illam editionem in lucem emiseram; et qui Codex ex Galliis primum in aniam, inde in Belgicam

translatus per Otium riu a me perlustratus, post in in structissima supellectile Bibliothecae uisianae divenditus est. In Indicem praeter elegantia Terentianas nihil temere retuli. Dehinc Comico Umbro subsecivas ab alio non minoris ab oris opere, atque ruinasii regendi munere horulas dicabo neque, Si Deus Vitam et Vires suffecerit, donec utrumque erfecero, desinam. Tu Vale, Lector, et conatibus nostris fave Goudae, Nonis anuariis.

MDCCXXXIII.