De moribus Germanorum ; et, De vita Agricolae

21쪽

GERMANIA. absumitur. Ut turbae placuit,' considunt armati. 7Silentium per SaCerdotes, quibuS tum et coercendi jus est, imperatur. ος X, Vel Princeps, prout aetas cuique, prout nobilitas, prout decus bellorum, prout facundia est,' audiuntur, auctoritate suadendi

magis, quam jubendi potestate. Si displicuit

sententia, fremitu Spern3ntur: in placuit, frameas concutimat.' HonoratiSSimum assensus genus est, miclaudare.

XII. Licet apud ConCilium aCCusare qUoque, et discrimen capitis intendere. Distinctio poenarum ex delicto proditores ' et transfugas arboribus suspendunt: '' ignavos, et imbelles, '' et corpore insanies, δ' Coeno a PaIude injOCta insuper Crate, mergunt. Diversitas suppliCii illuc respicit, tamquam Celera ostendi oporteat, dum uniuntur, sagitia abscondi. δ' Sed et levioribus delictis, ' Pro modo, Pinna: quorum PQCorumque numero φεcotivicti multantur: par multae ''Tregi, vel civitati, pars ipsi qui vindicatur, vel propinquis ejus exsolvitur. Eliguntur in iisdem conciliis et principes,''' qui jura per ago vicosque reddunt. Conteni singulis explebe Comites, Consilium simul et auctoritas, udSUnt. XIII. Nihil autem neque publicae nequct privatae rei, nisi armati agunt. ' Sed arma si unere non ante cuiquam moris, quam Civitas suffectumm

22쪽

I C. CORNELII TACITI probaverit. Tum in ipso concilio, vel principum aliquis, vel pater, vel propinquus scuto se eaque juvenem ornant: ' haec apud illos toga, ' hic primus juventae honos ante O domus pars *videntur, Ino reipublicae. Insignis nobilitas, aut magna patrum merita, principis dignationemJy etiam adolescentulis adsignant. Ceteri robustioribus' in acjampridem probatis aggregantur neCnibo inter comites aspici Gradus quinetiam

et ipse comitatus habet judiCio ejus, quem

sectantur: magnaque et Comitum aemulatio,

quibus primus apud principem suum locus et principum, cui plurimi et acerrimi Comites. Haec dignitas. hae vires,' ' magno Semper eleClorum juvenum globo Circumdari, in pace decus, iri bello praesidium. Ne solum in sua gento cuique, sed apud initimas quoque civitates id

nomen, ea gloria St, si numer ac Virtute comitatus emincat eXpetuntur enim legationibus, et mUneribus ornantur, et ipsa plerumque fama bella profligant. λὶ IXIV. Cum ventum in aciem, turpe principi virtute vine, turpe Comitatui, virtutem prinCipis non adaequare. Jam vero insanie in omneu vitamia ProbrOSUm, Superstitem principi suo J sex aciereCessisse. Illum defendere, Veri, sua quoque fortia acta gloriae ejus adsignare, PrzeCiPUUm Sacramentum est Principes pro Victori pugnant.

23쪽

GERMANIA. comites pro principe. Si civitas, in qua orti sunt, longa pace et otio torpeat plerique nobilium adolescentium petunt ultro eas nationes, quae tum bellum aliquod gerunt; quia et ingrata genti quies, et facilius inter ancipitia clareScunt, magnumque comitatum non nisi vi belloque tueare: Xigintenim ' principis sui liberalitate illum bellatorem

equum, illam ruentam victricemque frameam. λὴ Nam epulae, et quamquam incompti, largi tamen apparatu Pro Stipendio cedunt. Materia muni- licentiae per bella et raptus. Nec arare terrum,nut Xpectare annum, Τ' tam actio persuaseris, quam vocare hostes' ' et vulnera mereri pigrum quinimmo et iners videtur sudore adquirere, quod

XV. Quotiens bella non ineunt, non multum venatibus,' ' plus per otium transigunt, dediti somno, Ciboque Fortissimus quisque ac bellico sissimus nihil agens, delegata domuS, et penatiUm, et agrorum Cura semini senibusque, et infirmissimo cuique e familia, ipsi hebent: ' mira diversitate/' naturae, cum iidem homines si amentinertiam, et oderint quietem. Ios est Cliniatibus, ultro ac viritim' δ' Conferre principibus, Vel armentoriura,' 'vel Diugum,' ' quod Pro honore aCCeptum, etiam necessitatibus' ' subvenit. Gaudent praecipue initimarum gentium donis, quae non modo a singulis. Sed publice mittuntur: electi equi.

24쪽

I C. CORNELII TACITIm3gna arma, phalerae, torquesque. ' Iam es Pecuniam Ccipere docuimus. Τ.

XVI. ulla. Germanorum populis urbes habitari, 'δ satis notum est: ne pati quidem inter se junctas sedes Colunt discreti ae diversi, mi

sons, ut CA mPUS, Ut nemus plaCuit Vicos locant, non in nostrum morem, ConneXis et Cohaerentibus rodificiis: suam quisque domum spatio Circumdat,U sive adversus casus ignis ' remedium, sive inscitia i disi candi caementorii in quidem apud illos aut tegularum usus materia/δ ad omnia utuntur informi et citra speciem, aut

delectationem. Quaedam loca diligentius illinunt

terra, si ita pura a Splendente, ut picturam ac Ilii monta motorum intuetur Solent et subterraneo speCus' ' ' Perire, eosque multo insuper fimo onerant, suffugium hiemi et receptaculum

frugibus D quia rigorem rigorum ejusmodi locis molliunt et si quando hostis advenit, inperta populatur abdita autem et desoSSa aut ignorantur, aut eo ipso saliunt, quod quaerenda Sunt. XVII. Tegumen omnibus sagum, 'δ' sabula, aut, si desit, spina Consertum.' ' Cetera intecti, λ- totos dies juXta focum atque ignem' ν' agunt. Locupletissimi veste distinguuntur, non sultante, sicut Sarmatae ac Parthi,' ' sed strictaΤ et singulos artus exprimente Gerunt et derari uim pelles,

25쪽

GERMANIA. Is proximi ripae negligenter,' ' Vltoriores eX liuisitius, ut quibus nullus per commercia Cultus. Eligunti Cras, '' et detracta velamina Pargunt maculisy qpellibusque belluaruma, qua eXterior OCCIDUM, atque ignotum mare ' gignit. Nec alius seminisqtiam viris habitus, nisi quod seminae sopius lineis amictibus' ' velantur, eosque purpura' ' Variatat, partemque vestitus superioris in manicas noueXtendunt, nuda brachia ac lacertos: sed et Proxima pars pectori patet. XVIII. Quamquam severa illi matrimonia inlinullam morum partem magis laudaveris: ' nam prope soli barbarorum' in singulis uxoribus conterati Sunt, XCeptis admodum paucis, qui non libidine, sed ob nobilitatem' ' plurimis nuptiis ambiuntur.

Dotem non uXor marito, 'in' sed mori maritus Tert Intersunt parentes et propinqui, C Uner Probant munera non ad delicias muliebres quaesita, ne quibus OV nupta Comatur; sed OVOS, et frenatum equiun, et scutum Cum framea gladioque In haec munera' ββ uxor CCipitur atque inVicem ipsa armorum aliquid viro fieri. IIoemaXimum vinculum, haein arcana AEaCra, hos Conjugales deos'β arbitrantur se millier eXtra Virtutum Cogitationes, wXtraque bellorum Casus putet. ipsis incipientis matrimonii auspiciis admonetur venire laborum Periculorumque sociam, idem in pace, idem in proelio passuram

26쪽

C. CORNELII TACITI augurum qiae hoc juncti boves, hoc paratus equus, hoc data arrita denuntiant. Sic vivendum, Sici et ei indum accipere se, qua liboris inviolata)β' ac digna reddat, quae nurus nCCipiant, rurSuSque ad nepotes reserunt. XIX. Ergo septa iudicitia' ' agunt, multis spoctaculomim inlecebris, nullis conviviorum inritationibus Corruptae Literarum secreta' si viri pariter a sentinae ignorant. Paucissima in tam numerosa gente adulteria, quorum Poena PrBPSCIIS, Ct maritis permissa. si Accisis crinibus, 'si nudatam, coram propinquis, X pellit domo maritus, C per Omnem vi Cum orbere agit: λβ publicatio enim ββ pudicitia nulla venia non sorma, non intute, non

opibus maritum invenerit. emo enim illic vitia

ridet noc corrumpere CorrUmPl BeCulum vocatur.' Melius quidem adhuc es civitates, ' in quibus ianium virgines nubunt, Τ' et Cum Spe Votoque Xoris semel transigitur Sic unum a Cilii unt maritum, quo modo unum COPPUS, unamque vitam, ne ulla cogitatio ultra, ne longior Cupiditas, me tamquam maritum, Sed tamquam transi ii nonium' timent Numerum liberorum smirci, ' aut quemquam iv ignati Sy necare

ilagitium lini, uiar: hisque ibi boni mores valent, 'ot quum alibi bolito leges.

XX. In omni domo nudi ac sordidi, 'T in hos

27쪽

CERMANIA.

artus, in haec Corpora, quae miramur, XCreSCunt Sua quemque mater uberibus alit, yy nec ancillis ac nutricibus' delegantur. Dominum a Seritum nullis educationis deliciis dignoscas. Inter eadem pecora,' in eadem humo degunt, donec aetas/7 Separet ingenuos, virtus agnoscat. yy Serajuvenum Venus; τ' Coque ineXhausta pubertas nec Virgines sestinantur eadem juventa, similis p Ceritas pares validaeque' ' miscentur: C robora parentum liberi reserunt. Sororum diis' ' idem npud avunCulum, qui apud patrem honor. Quidum SanCtiorem retioremque hian neXum sanguinis arbitrantur, et in accipiendis obsidibus mugis Xigunt tamquam ii, et animum firmius, et domum latius teneant. Herede tamen Successoresque sui cuique liberi: δ' et nullum testamentum. Si liberi non sunt, proXimus gradus in POSSeSSione fratres, patrui, avunculi. Quanto plus propinquorum, quo major adfinium numerus, tanto gratiosior senectus nec ulla orbitatis protia. y XXI. Suscipero tam inimicitias, Τ' seu patris. Seu Propinqui, quam amiCitia necesSe CSt nec implacabiles' ' durant. Luitur enim etiam homicidium certo armentorum a pecorum numero, 'ε recepitque Satisfactionem universa domus utiliter

in Publicum; quia periculosiores sunt inimicitiae juXta libertatem. Convictibus et hospitiis ' non alia aetas effusius indulget. y Quemcumque

28쪽

14 C. CORNELII TACITI aiisuramque hoc juncti boves, hoc paratus equus, hoc data arma demnatiant. Sic vivendum, SiCPere, indum accipere se, quae liberis inviolatay ' ac digna reddat, quae nurus nCCipiant, rurSUSque ad nepotes reserunt. XIX. Ergo septa iudicitia' δ' lagunt, mullis spectaculorum inlecebris nullis conviviorum inritationibus corruptae Literarum secreta'si viri pariter a seminae ignorant. laucissima in tam numerosa gente adulteria, quorum poena PraeSCIIS, Ct maritis permissa. si Acelsis crinibus, ysi nudatam, coram propinquis, Xpellit domo maritus, C per Omnem Vicum verbere agit: λβ publicatae enim ββ pudicitis nulla venia non forma, non aetute, non opibus maritum invenerit. Nemo enim illic vitia ridet nec corrumpere COITUmPl SAECV-him vocatur. Τ' Melius quidem adhuc ea civitates, ' quibus tantum virgines nubunt, δ' Et Cum spe votoque uXoris semel transigitur.' Sic unum accipiunt marithun, quo modo Unum CorPUS, unamque vitam, ne ulla Cogitatio ultra, ne longior cupiditas, me tamquam maritum, Sed tamquam matrimonium'β ament umerum liberorum finire,' ' aut quemquam oc agnatis'J neCare,

flagitium habetur: liisque ibi boni mores valent, quam alibi bonae leges. . In omni domo nudi ac sordidi, 'T in hos

29쪽

CERMANIA. 5arius, in haec Corpora, quae miram Ir, XCreSCunt. Sua quemque mater uberibus alit, yy nec ancillis ac nutricibus' delegantur. Dominum a Servum nullis educationis deliciis dignoscas. Inter eadem pecora, 'T in eadem humo degunt, donec aerasy77 Separet ingenuos, virtus agnoscat. AT Sera juvenum Venus; τ' eoque ineXhausta pubertaS: ne vi gines sestinantur eadem juventa, Similis Pr ceritas pares alidaeque' ' miscentur a robora parentum liberi reserunt. Sororum diis' ' idem apud avunculum, qui apud patrem honor. Quidum sanetiorem arctioremque hun neXum sanguinis arbitrantur, et in accipiendis obsidibus magis Xigunt tamquam ii, et animum firmius, et domum latius teneant. Herede tamen SUC- cessoresque sui cuique liberi: δ' et nullum test mentum. Si liberi non sunt, proXimus gradus in posseSSion fratres, patrui, avunculi. Quanto plus propinquorum, quo major adfinium numerus, tanto grati ior senectus nec ulla orbitatis pretia. δ' XXI. Suscipero tam inimicitias,' seu patris, Seu Propinqui, quam amiCitia neceSSe Si nec implacabilesy' durans Luitur enim etiam homicidium certo armentorum a pecorum Umero,' recepitque satisfactionem universa domus utiliter

in publicum; quia periculosiores sunt inimicitiae juXta libertatem. Convictibus et hospitiis ' non alia inens effusius indulget. y Quemcumque

30쪽

16 C. ORNELII TACITIntortalium arcere tecto, nefas habetur: ' ' pro fortuna quiSque apparatis epulis excipit. Cum defecero,' qui modo hospes fuerat, OnStrator hospitii o Comes, proximam domum non invitati adeunt nec interest pari humanitate accipiuntur.

Notum ignotumque, quantum ad jus hospitii, Demo discernit. Abeunti, si quid poposcerit,

Con edere moris et poscendi invicem eadem facilitas. Gaudent muneribus sed nec data maputant,'' nec acceptis obligantur.

XXII. Victus inter hospites comis. Statim e

Somno, quem plerumque in diem Xtrahunt, laVantur, saeptu calida,'' ut apud quos plurimum hiems occupat. Lauti, Cibum Capiunt: Separatae Singulis Sedes, et sua cuique mensast ' Tum adnogotia, nec minus saepe ad Convivia proCedunt armati. Τ' Diem noCtemque continuare Potando, nulli probrum. Crebrae, ut inter Vinolentos riXae, raro OnViciis, saepius caede et Hillaeribvsy' transiguntur. Sed et de reconciliandis invicem inimicis, et jungendis adfinitatibus, et adsciscendis principibus, de pace denique ac bello plerumque in

Conviviis consultant '' tamquam nullo magis tempore aut ad Simplices Cogitationes pateat animus, aut ad magnas incalescat. Gens non astuta, ne Callida, perit adhu SeCreta peCtoris, licentia joci. Ergo detecta et nuda omAium mens, postera die aetractatur Τ' et salVx utriusque