장음표시 사용
931쪽
uulgus,querculam minorem appellat. '. Chamaepitys J Hoc est humilis pinus aut picea , ossicina Iuam muscatam uocant hanc antiquorum chamaepityn. Chrysocolla.J Ossicinae uocant Borax. Ocymum. Vulgo Basilicum dicitur.
cte quadam agitare.Male autem in codice graeco εσου μενην pro ε ληρωειεν .neglexerunt castigatores . . .
Sed etiam a neruis &neruosis partibus J Oroscius diliges ut ipse sibi uidetur,castigator,tegit in codice graruo πλα eῶriquod est a costis aut latere ut ide uertit, pro Aetius & Oribasius nobiscum sentiunt. Elaterium. J Paulus aliter quam Dioscorides Elaterium commendat porraceum. Nam candidum colore optimu uidetur Dioscoridi, nisi porraceum aliter intelligi debeat,quod
Lathyrides J Species Tithymali est. Capit hie Paulus La byrides pro ipsis granis fruticis , cum alioquin lathyris ipse
frutex uocetur.Dioscorides & Aetius cor μ τια hoc est grana Lathyridis septem aut octo propinant. , Polypodium. J In Graeis codice est orno μα pro επιπαθῶσα. Nnn emendarunt Aristarchi nostri . .
nae uocant Cochias.Deprauata autem est scriptura in codice Graeco, habet enim αλ H.α . hoc est , aloes pari una. Gale.unde Paulus transcripsit, lib. t. de compositione medi, camentorum secundum locos,οιλοκς habet με v. hoc est partes due Castigatores omiserunt. - Purgatio ex malis cotoneis. J Nimis magnu uidetur po
dus piperis,nempe unci et sex sorte drachme sex. 'i Olive purgantes.J Habetur in compositione olivaru co-Iymbadum,lcissarum,hoc est,ut melius perfundi liquore pol. sint Aetius libro tertio,inquit,oliuas sigillatim tribus sicisu ris insectas in eodem liquore aliquot diebus coficito & utere. Catapotia ex lapide armenico J Scammoni et pondus erat nimis grande,unciς sex,mendumq; in codice Greco esse puto, ' nam legitur ς.hoc est unciet sex pro ro. S.quid est semunciata-
932쪽
ilis lapsus,cum quasi eadem liter utriusq; facies sit Vbi uenter inanitus.J In Grςco lege post K. γωσλeος. No suit uersa in γα-ρος,όβ.λους dicteto,ut putat Castigator Basiliesis Orosci' huc S stiperiore locu pre studio omisit. Puls J in titulo est Grsceωis, is tu fac pio litas,quasi
Crictione & medicaminum potu.J non purgantiu , sed ob tundentium uim medicaminis prςsiumpti,intelligito . IN VIII. CAPUT.ma Ellis quod sitfficit. J post τὸ ἀρκουν. In codice Grsco, ad 1 14eβλώς. Hoc est aliter.omiserunt censores nostri. Hiera Archigenis J In Grqco cod. pro πολ4ου quidam φυλ-λου legunt.
IN X. CAPUT. D Rqciputa induratis.J Melius in codice Gr co legitur πῖνα ε σκληρωμ ον pro νασκι ωμε Hvriquod est scyrrho obductis.Nam scyrrhus nuquam potest emolliri aut discutinue medicamentis intro sumptis amoueri. Apii radicis.J Apios herba est, cuius radicis alia pars stir sum,alia infra purgatine putes hic ρpium,quod grqci σευνον dicunt,intelligi. Purgatio paulatim respondeat J In Gretco est λωπῶ λογον, sic tu κατ δεοον. neglexerunt castigatores.
IN XI. CAPUT HEdychrol. J Paulus ad uerbum quasi ex commetario Galeni ad Pamphilianum transcripsit: sed exemplaria mira
Carpobalsami . J Huc usq; conventui scripturq; Galenus In citato libello Carpobalsamum non habet: uerum primo de Antidotis,opobalsamum addit: non Carpobalsamum. Prς terea in ponderibus dissentiunt,& in nonnullis aliis simplicibus medicamentis Galeni itaq; ad Pamphilianum codex ita pergit, Iunci odorati floris drachmς duodecim, secudii alios, uiginti quatuor.Cin momi drachmς duodecim, amomi: Ca sq,rhapotici singuloru drachms quindecim, nardi indicς,so lii singui drachmar sedecim, myrrhae, croci, singul.drachma duodecim,uino falerno excipito in opobalsamu manus intia es. Alia habet in comentario de Antidotis, sed uariat magis. - Pastilli
933쪽
86, COMMENTARI uspastilli scillini.J Carnis ipsius partes duae,hoc est,ut Gale
nus ait drachmae centum uiginti, erui farinae drach. Lexaginta. Pastillorum Hedychrol.J Deest in Graeco Nτι-v. Amtea uerteram magmatis hedychoi,secundum Galenudeo tidotis. quod Oroscius reprehendit sine causa. Rosarum siccarum drachmar duodecim.J Textus Graecus habet. Q. ιε.hoc est drachmar quindecim. Groscius calligas locum,ait legendum α. i 1.quod est drachmae undecim. Ego Q.iβ.hoc est drachmar duodecim,scribendum esse iudico Galeni exemplaribus tum de Antidotis,tum ad Pamphilianum, tum uersibus Andromcalii consentientibu
Napi seminit J Galenus adiicit γογγύλω , quod . est Rapi sylvestris,praeteriit Orosciu . . Dictamni.J post dictamni habetur in Graeco α Dp dexpungi debet. Oroscius ex Galeno .. Maiichae Chiae. J Pauli codex Chiae non habet. Ex Gai
Cassiae nigrae J Galenus Cassiae fistulae nigrae. Nardi Indicae J Paulus Hxe χυος hoc est sipicae nardi, Sed Galenus ubiq; nardi indicae habet,quanquam Aetios ipIcae nardi etiam legat Post nardi Indicae, deest pondus in Graeco α S hoc est drachmae sex.
Carpobalsami. J In Codice Graeco tantum erat.kDου.Ex Galeno instaurandam Phu potici J male legebat a Graeco P που romκου. Centauris. J Omnes Theriacae descriptiones apud Galenuhabent in in IM/quod est centaurii tζnuis - ἡ Liquore hypocysthidos. J Perperam in Graeco cπυονυπο
In nephriticis cu mulso J Male Graecus codex habet ιεctmκων pro επὶ νεφριτικων olo Tos, ex Galeno castigatum.Basilientis castigator omisiit. Sumuntur uiperae J Ex libello Galeni de I heriaca ad P ohibanu ad uerbu sunt trascripta misi quod deest in illo, apis. Rurae satiuae seminis libra. J Paulus habet.β.hoc est Ox rii duo,male nimiru prora:s,ut habet Gale.omisit Orolcius. Malabathri soli otii J Codex Pauli habet singultaru uncia. Galenus unci ii quatuor. Ita et Aetius.Neglexit Oroscius.
934쪽
dumq; ro. .pro Ti, β. secundum Galenum & Aetium . Piperis nigri,foeniculi singulorum libris. J Male in codice Graeco Pauli N. M liabet pro N.β. sed facilis error erat, ponereo . pro ου primum signat β secundum,literam ἰτα, quam Laritini in e uertunt,ualet autem in nulnero,octo. Tordyli montani. J Deest in codice Pauli, ex Galeno plane restituendum. Neglexerunt Oroscius,&Genauisus, tanquam non addenda compendio.. philonis antidotum. J In Graeco est δε υάμου η ubi legendum iis κυάμου M.quod praeterierunt Aristarchi nostri. . Esdra J in fine compositionis quidam legunt σέρεως hoc est ivtybi pro σεσέλε-ς. Medicamentum Cyphoides.J Textus Graecus & mutilus, ct deprauatus est. Legendum enim κα μου.β S. κασσίας τρι ξολον , Mαρδου λ.σχοίνου νους α.β.S.Orostius&castigator Basiliensis reliquerum textum deprauatum.
Compositio atactos, Piperis albi & nigri.J Deest in codi
IN XII. CAPUT.' Erra sanata cucremore ptisanar. J In Graeco est πτισο ης sorte μεταχυλου. Notauit etiam Oroscius, Ge musaeus autem omisit. Herbae pulicaris succo .J In sne capitis puto Graecu codice esse deprauatu,quam proxime aut licuit,adueritate couerti.
I quidem uino,aut succo. J Codex Graecus hic rursus depra auatus est. Habet enim οἱ ἀ xum τινι λειτυσε κυπροβρον, &c. pro ei sit ν οὶνω κοα τρά ειν δῶ αbra. Neglexit c stigator Basiliensis. IN XVII. CAPUT. , Esypo.J In principio Capitis Graecus codex habet, u ret σάπω ρ οι πω hoc est oesypo. Aristarchi nri plerieruta Lixivi e ficu cui calx.J Graeci hoc lixivium uocant κο sota προτοτακτον Oroscius,aliiq, multi uertunt, lixivium quod primum distillauerit,Paulus autem lib.7.ipse interpretatur, lixivium cui calx sit admista. Emplastrum ex dictamno.J Textus Graecus deprauatus corrigi debet ex Galeuo de composi.medicamentotu secundum Lemmrc
935쪽
dum genera in hune modu Mia ρος S χαλκου - αύμμου .R αλοους. - Ο.ut nos uertimus. Atistolochiae rotuta & longa drachmaequatuor. J In emplastro dia cinnabareos codex Graecus habet post podus praescriptum ro.S quod est semuncia.Sed quatuor drachmae ua lent semuncia,puto superfluum Neglexerunt Castigatores.
Olei ueteris J In fine Emplastri ex lapidis asij fiore. Gα
cus codex superflue habet ο9υς 'υμτάτου. Nam superius metione aceti fecerat Paulus. Orostius S Gemusomiserunt.
IN XU III. CAPUT, SErtulae capanae.J In malagmate polyarchio,Deest μή λέ-
του. Instauratum ex Galeno. Neglexerui hoc correctores.
Pentamyron. In medicamento quaedam sunt superflua,&nomen ipsiim Graecum indicat,quinq; tantum significans,&Oribasius consentit. Ita autem sonant ea quae adijciuntur,folia tum,phylli unciae tres,ammoniaci uncia Cassiae unciae sex, Ladani,&c.aut in fine addendu ladant unciae sex. Seui Taurini J In medicumento diaspermaton deest codici graeco λ.R. Vt sit stui Taurini libra. Sic etiam habet Alexander medicus, omisit Oroscius & castigator Basiliensis. Copton.J Sic dicitur medicamentum,quod no coquitur, uerum tunditur,& succis aut liquidus affusis, ad figuram malagmatis redigitur.