Titi Livii Patavini Opera quae exstant omnia ex recensione G. Alex. Ruperti cum supplementis Freinshemii. Tomus primus decimus quartus

발행: 1826년

분량: 589페이지

출처: archive.org

분류: 전쟁

501쪽

T. Livii

gientium suorum agmen, post effuse sequentes Ba baros conspexit. Instructam ad hoc ipsum intra vaIlum habebat aciem : itaque tantum moratus, ut suos refugere in castra libero introitu sineret, clamore sublato, simul omnibus portis erupit. Non sustinuere impetum necopinatum hostes: qui ad CaStra oppi gnanda venerant. ne sua quidem tueri i potuerunt; Dam extemplo susi, fugati, mox intra vallum paventes compulsi, postremo exsuuntur Castris. Eo die novem millia hostiunt caesa: capti vivi trecenti viginti, equi centum duodecim, signa militaria triginta septem. De exercitu romano centum novEm ceciderunt.

XLIX. Ab hoc proelio Gracchus duxit ad depopulandum Celtiberiam legiones , et, quum ferret pas

sim cuncta atque ageret, populique alii voluntato, alii metu iugum acciperent, centum tria oppida intra paucos dies in deditionem accepit ; praecla potitus ingenti est. Convertit inde agmen retro , unde VenExul , nd Alcen , ntque eam urbem oppugnaro institit δ. Oppidani primum impetum hostium sustinuerunt pdeinde, quum iam non armis modo, sed etiam operibus oppugnarentur, dissi si praesidio urbis, in arcem universi connesserunt: postremo et inde, praemissis oratoribus, in deditionem se suaque omnia Romanis Permiserunt. Magna inde praeda iacta est. Multi captivi nobiles in potestatem venerunt; inter quos et

Thurri silii, duo et silia. Regulus hic earum gentium

502쪽

erat, Ionge potentissimus omnium Hispanorum. Audita suorum clade, missis, qui sidem venienti in castra ad Gracchum peterent, Venit; et primum quaesivit ab eo, ne sigi liceret ac suis Dioere 48 Quum praetor picturum respondisset; quaesivit iterum, si cum Romanis militare liceret ' Id quoquc Graccho per

mittente , ex Sequar, inquit, vos udversus vetereS SO

D Cios meos, quoniam illos ad me propiunt suspice is re si M. Sequutus est inde Romanos, sortique ac fideli opera multis locis rem romanam adiuvit. L. Ergavia inde, nobilis et potens civitas aliorum circa populorum cladibus territa, portas aperuit Ro

manis. Eam deditionem oppidorum haud cum fide

castra peterent; vid. su p. ad XXIll.

5. Quaestoa 3 eo. ne sibi Leeret aestiis υiMere; sorte leg. num arit an aut anne pro ne. Glar. eoni. ureretrie sibiae stiis M. Clericas et Crev. anne aib. etc. Gron. sibine die ret, uel num sibi , vel quaesiou, pia tone uel Merone ibi liaeret etc.

misere; quaedam edd. 'Metine s. , et Cronos. eoni. piguit resPkere. Ita vero vulnera , hute loco a lihrariis in-llieta . nondum sanata videntur. - In

epistola l. T. Rre1ssi ., quae necedit operi quod a uno i sua, Franco sorti ad Ilo nom. edidit Frane. Coel-ler. sis per libro XXXIII Livii, lepitu e

ope reparari possit, alioriam coniectu ris auati, addidisse: α Mihi, inquit. in mentem venit, sorte legi posse: quoniam uti Dos ad me prohaene sti-scipere, h. e. quoniam illi veteres socii mei nolunt eoneedere, ut vos in reginiae mea suscipiam et vobiseumenniungar. . Verum tamen in L ἰ, quoque, ut Oh servat Κre1 isti . , sur-monis Liviani pistilos et elegantia non minus desideratur. quam in celeris interpretum coniecturis. Addit idem non videri rem acti tetigἱ se Trille

ruin, cuius eram menta in vitis Otiss.

Citiant. s. pag. 483, leguntur et a Drauen botellio, id quod Benedietum

tiliosqtie latuit . in Addenais et Enaen dandis t. vll, ptis. 438, commem rani ut; neque Lindavi iam, qui in Spiei leg. Crit. in Thoea d. et Liv. vraia ista v. i8i I, png. i , haee annotavit: α Quid . si seriberetue, quoniam illor adire propositum auspicor, Ac Iliret. initieulentius silet recenter datae documentum 7 . LEM. CAp. L. I. ErgaDia nobilis et m-tens e Duas e eum Sigoti. et Cellor. Ceogr. Ant. ll, i , legendum videtur ErgaMicri , quae nobis Celtiberorum urbs h. I. aptior, quam obscura vasconum Ergaria. Cous. Plol. et Iluid.

a. Eiam deditionem ore dorum euutum irium. Cous. eo P. 49 Pr.

503쪽

T. LIVII

xisset Iegiones, extemplo inde rebellatum, Inagnoque eum postea proelio ad montem Chaunum 4 cum Celtiberis a prima luce ad sextam horam diei signis collatis pugnasse; multos utrinque cecidisse: nec aliud magnopere =, ne Victos crederes, secisse Romanos, nisi quod postero die lacessierint proelio manentes intra vallum , spolia per totum diem lege pini; terito die proelio maiore iterum pugnatum , et tum demum haud dubie victos Celtiberos, Castraque eorum CaPta et direpta esse. Viginti duo millia hostium eo die

esse caesa, plus trecentos Captos; parem sere equorum numerum; et signa militaria septuaginta duo. Indo

fide, Celtiberos secisse. IEadem aestate et L. Postumium in Hispania ulteriore his cum Vaccaeis 7 egregie pugnasse sc' ibunt. Ad triginta et quinque millia hostium occidisse , et castra oppugnasse, Propius vero est, serius in provinciam pervenisse, quam ut ea aestate Potuerit res gerere η.

s. me alitia magnopere, ne Aes creeleres. fecisse Romanos nee aliare visos nisse Romanos Potiores). . Imreine , ex emend. Gmnov. et Drah. Pro nlg. nee a. m. υiciores fuisse Romanoe ... Imιsse. In NS. tinteo nee a. m. bortiea crederes fisse Romanos. ni i qui postpro die areessierine ma mentes pro lis um .ia ineva Malltim raerari iam diem logisset. - Meysaigh. euitia iam laudavimus. en'. 4s. n. s.

legendum putat: nec a. m. Per Micam ωiatores fuisse Romanos eie. qune quidem ieetio ex eorruptissimo LM tberbiee crederes fuisse ete. extraeta satselieiter est. Hane firmati ait Livii exemplo aequenti. quod lib. il, e. 4 έ

6. Non fluxa, vi ante, sde; vida ad VII, 29. n. 3.

. Cum mee eis; edd. ante Frob. a. i53I, B, ehis et Arachiaria: tinde Briaciama cotii. Crev. et alii. Sed eons eap. 47 pr. - EI eastria o Pugnasaea Iegis expugnasse; C ron. 8. Propius νου est, eum seritia in

504쪽

V. C. I s.

LIB. XL, CAP. Si

LI. Censores fideli concordia senatum legerunt. Princeps electus est ipse censor M. Aemilius Lepidus ponti sex maximus : tres eiecti de senatu R. Retinuit quosdam Lepidus a collega praeteritos. Opera ex pecunia attributa divisaque inter se haec consecerunt.

Lepidus molem ad Tarracinam ingratum opus, quod praedia habebat ibi, privatamque publicae rei impensam imposuerat. Theatrum et proscentum 4 ad Apollinis, aedem Iovis in Capitolio, columnas qua circa poliendas albo locavit: et ab his columnis, quae incommode opposita β videbantur, signa amovit; cly-

Οὐineiam rem enias , qtiram ut ea aes ale metierit res gerere e hoe non

Deile intellectu est, si Liuius, e. 35. 39. 44. recte retulit. Postumi timiam anno priore in provinciam veniari se . et hoe anno in ea imperio pror gaio fuisse; Dtiv. C p. LI. a. Censores senatum Immrtini. Primus et ema immo ieetias a DoL Cre v. et Drah.) est ele. vide ad XXIII, dia, n. r. et XXVII, tr. N. 8.

I, n. ra. avnius eensoris itidi et .m neque ad senatorem senatu movenisdum, neque ad ali rum rdinum ei. ves volanA a valuisse. ostendit quo-

qne Cie. p. Cluent. 43. Praeterit autem intelligo, quot praeterire Filivitis volverat vide ad n I. 23. n. 3 : nam sdeli eoneordia senatum legissa die unitie .. Duh. Cons. ad XLil , io, et x Lv. x s. 3. L mutis molem ad Tarracinam rvide ad IV. fis , n. a. Molea b. I. vel agger. ν et pilae et aut struetiones saxorum . in mari. de quibus vide ad Tae. Λnti. xl l I. 2I n. s. et ad Sil. IV. ab 5 sq. et XIV, 645. - P, it tamque 3liene rei ἰ onsom iamerae

edd. ante Drah. Imposuerat et initina aeral eoni. Gron. qui tamen senatim h. I. non adieciti In summero . instit- aera inseruerat. i ferseris leniant

alii, qui eredidisse videntur, Lepidum privata impensa pulit eum ex xtruxisse opus, quod taloen haud ingratum suisse L Gronovianum imis postiervi reeepit Drah. et L. l. ita explieavit: Publi ea peeunἰa eon truxit opus. quod ipse . qui praedia hisbebo dat ei solua sere livetum inde perce

505쪽

T. LIVII

Peaque de columnis si, et signa militaria astixa omnis generis dempsit. M. Fulvius plura et maioris Iocavit risus : portum et pilas pontis in Tiberim ; quibus pilis fornices 7 post aliquot annos P. Scipio Africanus ot

L. Mummius censores locaverunt imponendos : hasilicam post argentarias novas et sorum . Piscatorium , circumdatis tabernis, quas vendidit in privatum; et forum et porticum extra Portam Trigeminam, et aliam

post navalia s, et ad sanum Ilerculis, et post Spei ad Tiberim aedem Apollinis Medici. Habuere et in promiscuo praeterea pecuniam '. Ex ea communi leo Iocarunt aquam adducendam sornicesque faciendos.

Impedimento operi fuit M. Licinius Crussus, qui pePlandum suum duci non est passus. Portoria quoque et vectigalia iidem multa instituerunt. Complura sacella publica, quae fuerant occupata a privalis R,

phitim et Glur. male eoni. ' Osua, ut Sipon. ititia. e. 59 extr. ex obse quente , qui potius ex Livio eorrig-dus sit. 6. CINeoque de eolumnis et e. vide

XXV, 39. n. 7. et es. Hio. XXXV, 3

seu 4 extr. r. Portum et ριlas pomis in T; qui-btis pilis forniera ete. vide ad XX li, 36, n. to. Pontem vulgo intelligont, quem P. Vietor Palatinum vocati quare pons iam ante censuram Fisivit soli; Du L. Ponism pro portiam inalemni. Digb. . Pons euim ennstat ex ilis et Ior ieibtia; neque Fulvius integrum pontem seri curauit, si alii eansores postea pilis fornices Meamne ι Oriendos. Portus autem Tiberinus non Mihi memoratur; sed emporium ad T,Mrim XXXV, io, ei XLl. 27 π.Drahenti. s. Basiliatim post argentarias no-Mas et Post sortim P.; vide ad IX, 4o ,

dia in prisaltim i vide ad Is, s. n. 4.- Extra portam nigeminam etiam duo alii porrietis. Alter XXIV, io, et XL l. tir, ulter XXXV, 4t memoran tur a Duh. s. Et aliam mal natistia i vide ad Ilii 2s. n. 6. - Aritim sol inia M.dieii es. Digh. Annal. ad a. 5 4.

506쪽

LIB. XL, C. P. Si , sa

publica sacraque ut essent paterentque PoPulo, Cura runt. Mutarunt susIragia δ; regionatimque generibus hominum, causisque et quaestibus idibus descripse

runt.

LII. Et alter ex censoribus M. Aemilius petiit ab senatu , ut sibi dedicationis templorum Reginae Iunonis et Dianae. quae hello Ligustino ante annis octo vovisset, pecunia ad Iudos decerneretur. Viginti millia aeris decreverunt. Dedicavit eas aedes, utramque in circo Flaminio ; Iudosque scenicos triduum post dedicationem templi Iunonis, biduum post Dianae , et singulos dies secit in circo. Idem dedicavit aedem Larium Permarinum η in Campo. Voverat eam annis undecim ante L. Aemilius Regillus navali proelio adversus praesectos regis Antiochi. Supra valvas templi

regiones Vthis et habitationem in iis .

hominumque genera, causas, h. e. honores seis ordines, et quaestus, i. e.

opiseia ita ut eiusdem generis eis. hoin in ea in regiona elatusvis tribua. v. e. ealexarii in regione tribus Sergiae, mistagia simul terrent), ardua a s Φsartini et suffragia iniis. Cont.

Turaeh. Adueta. XXX. αέ ; Oetav. Pantagathus in notis Ursini ad Liv. l. 43. n. ta, et in primis Cruel . de Com. nom. II, , qui copiose de li. i.

disputat. doeel ille, tinue suffragiori in mulationem nou uisi ad tribula pertinuisse eomilia. C P. LII. i . Dedication a te sertim: vide ad I, 55. n. 3, et III. 56. D. 4.- Arara a is octo; vide ad II, 3 i.

n. a.

a. Aedem raritim Perma Drtim. sorte deorum, qui in proelio naseali suos eultores tuentur et adiuvant. Quidam iuielligunt Lares, qui navibua per mare vehebantur. quos Neptu-uum. Thetidem Clauetam alie suissa auspirantur. θεοι oiamve tot diei nitie in vet. Lex. , et mavisi Varroni apud Nou. voe. atrophiam. Cous. Turnuli.

507쪽

T. LIVII

tabula cum titulo hoc fixa est: di Duello magno P is gibus 4 dirimendo caput subigendis patrandae pacisis haec pugna exeunti L. Aemilio M. Aemilii filio a M spicio , imperio , felicitate ductuque eius interis Ephesum, Samum Chiumque, inspectanto cos. ipso

is Antiocho, exercitu omni, equitatu elephantisque, M classis regis Antiochi antea sic victa, fusa, contustara sugataque est, ibique eo die naves longae cumri omnibus sociis captae LXII h. Ea pugna Pugnata , is rex Antiochus regnumque ''. Eius rei ergo aedemis Laribus Permarinis vovit D. Eodem exemplo tabula in aede Iovis in Capitolio supra valvas fixa est. LII. Biduo, quo senatum legerunt Censores , Q. Fulvius consul, prosectus in Ligures, per invios montes vallesque saltus cum exercitu transgressus, Signis collatis cum hoste pugnavit, neque tantum acie vicit, sed castra quoque eodem die cepit. Tria millia du- conti hostium, omnisque ea regio Ligurum in dedi-3. metio m no rogi s sorte An tioeho et Seletieo, stio sitis, aut Αuli ho et Eumeni ) disimam δε ..... --He. verba miserrime corrupta. quaetitistra emendare eouahimul. Ceterum prima verba ita exhihhi Atilitia Forion 1 t. in Pulseli. Geam m. p. 268o. Duello magno dirimendo, regi astiligendiae ex quo constat, littilum versibus Saturninia eonee plum fuisse;

a. Per intam montes Matiesque ari eras: nam Malles aemper sunt. tibi

morius , et per eas plerudiqne dissetis lis et impeditos est transitus; DυL. Alii eoni. ealtisqtio saltus. vel Ata'

508쪽

LIB. XL, CAP. 53, 54

lionem venit. Consul deditos in campestres agros deduxit praesidiaque mon Ibus imposuit. Celeriter et ex provincia literae Romam venerunt. Supplicationes ob eas res gratas in triduum decretae sunt. Praetores quadraginta hostiis maioribus per supplicationes rena divinam secePunt. Ab altero consule L. Manlio nihil memoria dignum in Liguribus est gestum. Galli Transalpini , , tria millia hominum, in Italiam transgressi,

neminem bello lacessentes, agrum a consulibus et Senatu Petebant, ut pacati sub impe Pio populi romani essent. Eos senatus excedere Italia iussit, et consulem Q. Fulvium quae re et animadvertere in eos, qui principes et auctores transcendendi Alpes suissent. LIV. Eodem anao Philippus rex Macedonum, senio et moerore consumptus post mortem silii, decessit. Demetriade hibernabat, qim in deside Pio anxius silii, tum poenitentia crudelitatis suae. Stimulabat animum et alter filius, haud dubie et sua et aliorum opinione rex, Conversique in eum omnium oculi, et destituta senectus; aliis cxspectantibus suam mortem , aliis ne exspectantibus quidem. Quo magis ungebatur, et cuin

eo Antigonus Echecratis filius a. nomen patrui Antigoni serens, qui tutor Philippi fuerat, regiae vir maiestatis, nobilis etiam pugua adversus Cleomenem

nos Iatia asPervia eoinmemora runt. L . 3. In eampestres agros ι vide ad xxxv I, ro. n. a. - Celeriter et ex Pr invi . Geon. malebat Celoriter . til ex P. I. R. Menarrant, staretieatiories eis. Sed gravitia uletis latet, et vitiis riter stipersuum est; Crev. . Galli Transalpini ete. eous. ad

m. 1. - Tutorem eum Graeci appel-

l bane, Eari Ams, sed plerumque per irrisi iaciem Acimum. b. e. qui mulinta pollicetne, quae non dat: nam tuis orem eum Philippἱ fuisse. mi lii tradunt. nemo vero. quod sciam . eum Tutoris e nomine suisse appellatum.

509쪽

T. LIVII

Lacedaemonium clarus. Tutorem cum Graeci . ut CO-gnomine a Ceteris regibus distinguerent, appellarunt.

Huius fratris filius Antigonus ex honoratis Philippi

amicis unus incorruptus permanserat; eique ea sides nequaquam amicum Persea, inimicissimum 4 secerat. Is, Prospiciens animo, quanto Cum periculo suo hereditas regni ventura esset ad Persea. ut primum labare animum regis , et ingemiscere interdum silii desiderio sensit, nunc Praebendo aures, nunc lacessendo etiam mentionem rei si inmere actae, SaeΡe quem renti querens et ipse aderat: et, quum multa assoleat veritas praebere vestigia sui, omni ope adiuvabat, quo maturius omnia Emanarent 7. Suspocti et ministPi

facinoris , Apelles maxime et Philocles . urant; qui Romam legati fuerant, literasque cxitiales Demetrio

4. Eique easdes ne aquam ami etim , inimici,na, Persea inimisissimum sceniat, quum Perseus tum ne sic qhisem per se es et ei amietis.liaee sdes illum etiam inimie salinum et roddiderat; Baver. 5. Lahiare animum regis et vide ad II, 39. n. s.

6. Laeessendo mentionem rei , movendci. exeitando, ausam ei claudo.

Cons. ad Sil. Nil, si , et uerne ad

virg. Aen. X to. Praebendo atires et L asendo .... nil rat. Pro praeberia et laeessens; vide supra ad librum I. cap. 8, D. έ. . Qtio maturius omnia emanarent: sorte emineranea nam vethum illud non sane Mestigi a conuenit, et ema nara res dieiinlue in .ulgus: hie reg. lanium patere volebat; Batior. Eniinis

vero verbum emanare non resereti

dum ad Destigia. sed ad omnιa , Mil. eonsilia et Leitiora Persei; et Atiligo.

biit, ut quam primum ea emanatum in vulgus, vel manifesta sereni suilla ad ili, α4, n. 3 , et sie ad regis quoque pervenirent aures. Veritus sorte iram Persei, rem ipse prodere regi uoluit; sed speraus lare . ut --rit a ipsa praeberer Destigia sui ut sponte ali atia veritatis indieia apparerent ) i satius duxit, augere suspicionem vulgi eorumque, qui talia iam vulgo tu ipsa regia se Mane, querentes et indignantes mussitabant.

et ale suspecia magia, qtiam mari e-ata, res vulgo et regi seret. Xyehumeomprehendi iussit. ex quo rex scire vera omnia posset. Cons. cap. 55. - speeti et regi vulgoque erant ministri scinoris, quorum ope Perseu in scalae e medio tollendo usus suerat. - Apellas maxima et FHIoetis . ot Gra ooκουvettet iasai πρ τοι ελι

510쪽

LIB. XL, CAP. 54,

sub nomine Flaminini attulerant. Falsas esse et ascriba vitiatas 3 signumque adulterinum, vulgo in regia fremebant. LV. Ceterum, quum Suspecta magis, quam manifesta esset res, sorte Xychus obvius sit Antigono, comprehensusque ab eo in regiam est perductus. Ite- Iicio eo custodibus, Antigonus ad Philippum processit. ει Multis, inquit, sermonibus intellexisse videor ,

. magno te aestimaturum , si scire vera omnia possis

is de liliis tuis, uter ab utro petitus fraude et insidiis

. ESset. Ilomo unus Omnium, qui nodum huius errora ris exsolvere possit, in potestate tua est Xychus M. Forte vocatum Perductumque in regiam Mocari iuberet. Adductus primo ita negare inconstanter, ut, Parvo metu admoto, paratum indicem esse appareret. Conspectum tortoris verberumque non sustinuit, Ordinemque omnem facinoris legatorum ministeriique sui exposuit. Extemplo missi, qui Iegatos comprehenderent. Philoclem, qui praesens erat, oppresSerunt: Apellus, missus ad Chaeream querulam persequen

dum , indicio Xychi audito , in Italiam traiecit. Do

s. A se ba Ditiatas , sorte n Xy cho, mini,iro Apellis et Philoclis.

o iuberet, nisi vel etiara Crev. putes, Oxati nem directam L. l. , ut suepius XXXV, 4s. in indirectam fuisse mutatum , vel eum Sigon et Baiieto. ante Iorte exeidisse Nortiatur inde, ut vel potius tit oestiti. Lenior medieitici Giciisti civ.fure oblatum h. e. obviam mihi factum; vide ad V, 13. n. s. et cons verba praeec. Jorte Mehtis δε- ναι D Antigono) perdueitimqtie came ) in regiam Doeviri iube. Sentantia

eorie sἱe phini si in an plissimaque et neo sequor, quomodo haee annotare potuerit satiee. t . Oh altim feliciter sane Grou. eorrigit. Sed tune atit --δeres relinendum , et . quae dixi. Nortvittis deinde est. tit Metati, fiuΡ- Plenda'. aut que post Perducitim deleri oportet. Forte et in altero Potari latet torqueri. Neque illud forte aptum est voci Moestiam . aut omnino congruum Musuiu fundit, hoe verborum Positu. Forte reserendum ad verba in eode-

atule lua est ..

SEARCH

MENU NAVIGATION