Titi Livii Patavini Opera quae exstant omnia ex recensione G. Alex. Ruperti cum supplementis Freinshemii. Tomus primus decimus quartus

발행: 1826년

분량: 589페이지

출처: archive.org

분류: 전쟁

541쪽

T. Livii

'Maetis 4 de caelo cecidisso. Puerum trunci corporis in agro Pomano natum, et quadrupedem anguem visum: et Capuae multa in foro aedificia de caelo tactar et Puteolis duas naves fulminis ictu concrematas esse. Inter haec. quae nuntiabantur, lupus etiam Roma

interdiu agitatus , quum Collina porta intrasset, per

Esquilinam magno consectantium tumultu evasit. ΕΟ-rum prodigiorum causa consules maiores hostias immolarunt, et diem unum circa omnia pulvinaria supplicatio suit. Sacrificiis rite persectis. provincias sortiti sunt: Claudio Istria, Sempronio Sardinia obvenit. Legem dein de sociis C. Claudius tulit senatusconsulto Α, et edixit: qui socii ac nominis latini, ipsi maioresue eorum, M. Claudio, T. Quintis censoribus, postque

ea, a Pud socios nominis latini censi essent, ut omnes in suam quisqκe clauatem ante Calendas Nouembres redirent. Quaestio, qui ita non redissent, L. Mummio praetori decreta est: ad legem et edictum consulis sonatusconsultum adiectum est: ut dictator, consuI., interrex , censor, Praetor' qui nuno esset, viad eorum

3. In agro Crustumino in laetim Miartia, sorte luetim Mariis, quem ἐnier viam Salariam et Tiberim svid. Fest. v. Lticaria ) fuisse suspirahantur Cluver. Ilai. Ant. I l. s. pag. 658, et Holxten. in adnot. in Cluv. I t. p. Io . 4. Legem dein de Helia C. Clatiditistialia ex aenatas natillo, Ita legenditiariam Cron. Deinde a ita edidere Cu. xio et post eum alii prob. Doniat. titsociis sit foetorum eausa, et seeuticlum quam meti viverent. verba praeee. Acise latia rite perseeris o/υenuanspeeta videri possunt. quoniam idem iam e p. s memoratum est. Oisi a ii ae qui nom nia latini. . . M.

scr. Praetor etc. ergo apud omnes magistratu maiores monti mitti potitii: aed dietatoris, inter regis Et eensoris nullam metitionem saetistii iti

riseonsulit , qtiod illi dodom holli amplius tuetant, quo tempore bi seri-hehant; Duh. Mox semper Putavi.

pro nune legendum esse itine, et ante mannmitteratur Oh praee. Quem inter eidiale qui, ut ordo verborum siti m . qui maritimis eretur a d quem eorum

Diuili o

542쪽

quem manumitteretur, in libertatem Dindicaretur , ut iusiurandum daret, qui eum manumetteret, ciuisalis mutandiae causa manu non mittere: qui id non iuraret, eum manumittendum non censuerunt. Haec in po

sterum causa 4 iurisque dictio C. Claudio consuli de

creta est.

X XIV . Dum haec Romae geruntur, M. Iunius et A. Manlius, qui priore anno consules fuerant, qNum Aquileiae hibernassent, principio veris in sines Istromim exercitum introduxerunt. Vbi quum effuse popularentur, doIOr magis et indignatio diripi res suas

CernenteS Istros, quam certa spes', satis sibi virium adversus duos exercitus, excivit. Concursu ex omnibus populis iuventutis facto , repentinus et tumultuarius exercitus acrius primo impetu, quam perseverantius, pugnavit. Ad quatuor millia eorum in acie Caesa: ceteri

omisso bello, in civitates passim diffugerunt. Indo

legatos primum ad pacem petendam in Castra Pomana, deinde obsides imperatos, miserunt. Haec quum Romae cognita literis proconsulum essent, C. Claudius consul, Veritus, ne sorte ea res provinciam exercitumque sibi adimeret, non votis nuncupatis , non paludatus,

qui maritimili re sie uerba sunt trans. ponenda ), non e Mitalia mutan a vitisa manumittere. Postea vidi, idem Creverio in mentem venisse, qui iam recte monuit. insiurandum hoe nona manumittente . sed a manumisso ex aettim esse, idque tum ex verbis Proxime seqq. patere, tum saetiam esse propterea quod fraus, quae hoe senatusconsulto eatita sit, in eius maxime eommodom cesserit. In uerbis tamen ut iusiurandum darer offendit me tit . et vel legetiatim videtur tibi aut si . vel delenda illa in libertutem vindicaretur, quae glossam redolente, mantimilleretur ad er Iptare. Tum ti maioris perspicuitatis enosa et more Liulano repetitum est; vide supra ad librum XXII, eap. a . not. I. Alioriam conieeturas memoravit Drahenti. s. mee entisa, huius ea ae e

543쪽

T. LIUI

sine Iictoribus, uno omnium certiore facto collega , nocte Prosectus, Praeceps in provinciam ubiit: ubi inconsultius, qua in Venerat, se gessit. Nam quum Concione advocata fugam e castris A. Manlii adversis

auribus militum quippe qui primi ipsi fugissent

iactasset, ingessissetque probra M. Iunio, quod se dedecoris socium collegae fecisset, ad ex remum utrumque decedere provincia iussit. Quod quum in ilites 4 consulis imporio dicto audientes suturos esse

dicerent, quum is more maiorum, secundum vota in

docet, mi amenta, livia et Fositis

monuerit, Propr. omnia militaria o

namenta . sed perpetuo loquendi usu non nisi chlamrges impertitorum vocari. I, qtia saepitis diei pulti tos m liatoribus Vrbe ea ire. egredi. in

et XLV, 3st ineptissimum vero esse, summi dueis Urbe egredientis pompam . tacito ipsius habilia et ornatu, ab avii et v lictorum descrihi, quibus ga seu angula suerint, non pallia. - eula. Contra eum disputavii Sebelle ein Lex. Lal. Cons. et Grueh. Restitat.

de Prov. Cons. cap. 35. Grono victassetiti titilue Doli. et Dra . qui tamen m Dei. Cur intici I. us. tribui paludamentum ina, tu ποικιλου , Ου αυτη soror Horatii uteti Tnc uητρος ἐξυρη- vaesa. apud Dion3s. Halicarn. III, P. II, 3. et lietoribus a sit. II, 4eto, lens arati lum; ab Appiano, Plan. pag. 35. potv κους χim vaς. Nirn meerte, librario, ter in hoe eap. per eundem lapsos esse errorem; et anilinquam ieet. ter h. l. a Cronov. et Dra . mutulam , sed in . XLV, 3s retentam fuisse. -- Moersis auratis militum, h. e. improbantibus militibus. tit, qui aliquid probant, hoe sociandis ri , nudit Me dieuntne. Supra VI, cap. 4 3. med. sed omnia semer, Ma magistrarias ille diari, ae ridis auri-δtis . qtiae ab nostrum quo Alcen r. satieriis aeripietis p Geon. hie legii Mersis. sed male vide DraL. LEM. 3. Ouod quum milites eonstitia ete. cur vero res prandent milites pro Na lio et Ionio' Douiutius monet, militos indieare uoluisse, sive Ipsos se, sive dueex Paralos esse ad parendum consuli, pulatque congruentius esse, a militari iuria eo si se ortas voce uxesis entium eonsuli, quam a diaethus, ut VIII. 3α. . Sed non e nvenit exemia plum, et Claudius. cimi sis milit ibus, iram adversus solos proconsules ex erit. videtur eum Iae. Gron. leg. qtium illi ae eonstitia, vel quod utitim

illi tum eonstitia ..... qutim is Ele.

Drah. Quum e illi se e stilis etc. coni. I. Fr. Gronou. Sed illa probabiliora r nam quod quum servari et pissim pl. quum positum esse potest cui dena VI. 8. n. et , et pron. ae saepius omilli iti t. - constitis imperio Ateio

544쪽

Capitolio nuncupata, cum lictoribus, paludatus Profectus ab Urbe esset; surens ira, vocatum , qui pro

quaestore Manlii erat , , eatenus poposcit, vinctos Se Iunium Manliumque minitnns Romam missurum. Ab eo quoque spretum consulis imperium est; et circumfusus exercitus, favens imperatorum carasae et consuli insestus, animos ad non parendum addebat. Postremo satigatus consul et contumeliis singulorum,

ut multitudinis nam insuper irridubant ludibriis,

nuVe eadem, qua Venerat, Aquileiam rediit. Inde collegae scripsit, ut militum novorum ei parti, quae scripta in Istriam provinciam csSet, ediceret, Aquileiam ut conveniret; ne quid se Romae teneret, quominus, votis nuncupatis, paludatus ab Urbe exiret. IIaec collegae obsequenter facta, brevisque dies ad conveniendum edicta est. Claudius prope consequutus est literas suas. Concione adveniens de Manlio et Iunio habita, non ultra triduum moratus Romae, paludatus

cum lictoribus, votisque in Capitolio nuncupatis, in Provincium, neque ac prius, praecipiti celeritate abit. XI XV . Paucis ante.diebus Iunius Manliusque oppidum Nesattium , quo se principes Istrorum et regulus ipse Aepulo receperat, summa Vi oppugnarunt. Eo Claudius dilabus legionibus novis adductis, vetere exercitu cum suis ducibus dimisso, ipse oppidum circumsedit, et vineis oppugnare intendit *; um-nemque praeterfluentem moenia, qui et impedimento

audientes. Coiis ad Vlil. έ , n. More maioriam se ridum vule ad l5, u. x Nola ete. Cous. n. a. 4. Qui pro quia flore M. erat; viderit X, 29. u. I. Car. XI. r. ridiam Nesattium extremum titilae totiustiue Iluliae ad ostium Arsiae amitis, hodie Castelπ-- ad Arsam n. Sed Nesaeetiam vi Plin. ili, is seu 23. aut Nesael ex Plol. HI, t. legendum monentCluver. et Cellar. - - viri; vid.

545쪽

T. LIV ii

oppugnantibus erat, et aquationem Istris praebebat, multorum dierum opere exceptum novo ulveo avertit. Ea res Barbaros miraculo terruit abscissae aquae β :. et ne tum quidem memores Pacis , in caedem Coniugum ac liberorum versi; etiam, ut spectaculo hostibus tam laedum facinus esset, palam in muris trucidatos praecipitabant. Inter simul complorationem seminarum Puerorumque, simul nefandam caedem, milites, transgressi murum, oppidum intrarunt. Cuius capti tumultum ut ex pavido clamore fugientium accepit rex, traiecit serro pectus, ne vivus Caperetur: ceteri Capti,

aut occisi. Duo deinde oppida, Mutila et Faveria, vi capta et deleta. Praeda, ut in gente inopi, spo maior fuit, et omnis militibus concessa est. Quinque millia capitum sexcenta triginta duo sub corona venierunt: auctores belli virgis caesi, et securi percussi. Istria tota trium oppidorum excidio et mor Le regis I acata

est: omnesque undique populi, obsidibus datis , inditionem venerunt. Sub Istrici finem belli apud Ligures concilia de bello haberi coepta.

XU XVI, Ti. Claudius proconsul, qui praeto P

Priore anno fuerat , Cum praesidio legionis linius Pisis praeerat. Cuius literis senatus certior iactus , eas ipsas literas ad C. Claudium nam alter consul inmin Sardiniam traiecerat deserendas censet, et adiicit decretum : quoniam Istria Provincia conjecta esset, si ei Dideretur, exercitum traduceret in Ligures. Simul extiteris consulis, quas de rebus in Istria gestis scri-

546쪽

pserat . in bidunm supplicatio decreta. Et ab altero consule Ti. Sempronio in Sardinia prospere res gestae.

Exercitum in agrum Surdorum Iliensium induxit. Balarorum magna auxilia Iliensibus venerant. Cum utraque gente signis collatis conflixit. Fusi sugatique hostes, castrisque exsuli: duodecim millia armatorum caesa. Postero die arma lecta coniici in acervum iussit Consul, sacrumque id Vulcano cremavit. Victorem exercitum in hiberna sociarum uPbium reduxit; ct

C. Claudius, literis Ti. Claudii et senatusconsulto in accepto, ex Istria logiones in Ligures transduxit. Ad Scultennam flumen in campos progressi castra habebant hostes. Ibi cum his acie dimicatum. Quindecim , millia caesa; plus septingenti aut in proelio, aut in castris nam ea quoque expugnata sunt capti; et signa militaria unum et quinquaginta copia. Ligures. reliquiae caedis , in montes refugerunt passim ; Populantique campestres agros consuli nulla usquam apparuerunt arma. Claudius , duarum gentium uno anno victor, duabus, quod raro alius, in consulatu pacatis provinciis Romam revertit.

XIII XVII . Prodigia eo anno nuntiata . In Cru-

Stumino avem Sanguale in , quam vocant, Sacrum lapi-3. Literis Ii. Crativit ei SCIO ae is pillem. lei initialem . qui aiacer erat et νιο . sorte oremtia. Sed es ad eap. 8. divitio honore coli, ungi, coronari n. 3. - set iterinam flumen . laod. a te t. qnemqne violare aut loco Panaro , in extremia Ferrariensium movere ais mitium erat uesas; vide ad

Cap. XIlI. r. Prodigia an anno nun- persee. eap. ra. Sed Deah. mouet,liata et c. vide ad l, 3 t. n. r. - Ira lapidem Drte designati. qui in agro C stumino ι vide ad ulli. tet. o. ii. Cttistumino in laetim Martia de eael - -em san diem seu annviantem, ceciderit; vid. Op. s. - ROMem ino si agam, quae in Frangi aeu Sanea Campania loquialtim . vel h. l. legis

547쪽

T. LIVII

dem rostro cecidisse : bovem in Campania loquutum :vaccam aeneam SyTacusis ab agresti tauro, qui pecore

aberrasset, initam, ac semine aspersam. In Crustu

mino diem unum in ipso loco supplicatio fuit; et in Campania bos alenda publice data: Syracusanumque prodigium expiatum, editis ab haruspicibus diis,

quibus supplicaretur. Pontifex eo anno mortuus est

M. Claudius Marcellus, qui consul Censorque suerat. In cius locum suffectus est pontifex silius eius M. Marcellus. Et Lucam colonia eodom anno duo milliae ivium romanorum sunt deducta .. Triumviri deduxerunt, P. Aelius, L. Egilius, Cn. Sicinius. Quinquagena et singula iugera et semisses agri in singulos dati sunt: de Ligure captus is ager erat. Etruscorum anto, quam Ligurum, suerat. C. Claudius consul ad Urbem venit: cui, quum in senatu de rebus in latria Liguribusque P spere gestis disseruisset , postulantii iumphus est decretus. TPiumphavit in magistratu de duabus simul gentibus. Tulit in eo triumpho denarium trecenta septem millia β et victoriatum octoginta quinque millia septingentos duos. Militibus. Σ. Viaceam aeneam Srra sis ete. tit sacea aenea Myronis. In quam multa epigrammata in Anthol. IV. et Avaim. Epigr. 58 seq. exstatii; Drah.

Lun m. Sed eoo . Drahenti. ad h. I. qui da Luna id nusqtiam assiemari incinat, sed de Gera a Velleio I. t 5, oi Plin. III, 5 seu 3. Hine et Duhet. Mier Pisanos Lucanaesque emend. ins. XLV, 33, nol. 4, monetque . quod Liaea propior stierit Pi,is, quam Lu-tia , tacilius inter Pisanos et Lucen- ea. quam inter Pisanos et Lunenses, Mntroversia de snthus oriri potui,se. I ea. li. Liae . Etruriae urbs, admoutes supra Lunam sitos s .ide Strab. I. I, S. ti , pag. 237 . et naAnserem seu Aesarem s. . hod. Ser-ehio. - L. Militia, ut apti l Cici de Oeat. II. 68; sed meitia apud Non. voe. Colias. Beele, puto, L. Aemιtitia Regillus eoni. Drah. 4. Quum in sen tu aissemisse , io templo Bellonae . malia anti irium tis viae ueereatis; vide ad XXVI, ut .

S. Denarium trinae nis autem millia. mareas argenti nostrate a 4, 86. tineian . ex Cro. rationibus. L N. - Ε vietoriae. sol inra q. millia, victoriatorum. Mil. nummorum, Victoriae imi gine Lignatorem . de qtii hos vid.

548쪽

in singulos iu ini deni denarii dati, duplex centurioni, iriplex equiti. Sociis dimidio minus, quam civibus, datum. Ita quo taciti, ut iratos esse sentires, sequuti

sunt Cureum.

XIV XVIII . Dum is triumphus de Ligucibus age

batur, Ligures, Postquam senserunt, non consularem tantum exercitum Romam abductum, sed legionem ab Ti. Claudio Pisis dimissam, soluti metu, clam exercitu indicto, pcr transversos limites superatis montibus, in campos degressi, agrum Mutinensem populati, repentino impeta coloniam ipsam ceperunt. Id ubi Romam allatum est, senatus C. Claudium consulem comitia primo quoque tempore habere iussit, Crealisque in annum magistrati hus in provinciam redire, et coloniam ex hostibus Eripere . Ita , uti censuit senatus, comitia habita. Consules Creati, Cn. Cornelius Scipio II ispallus. Q. Petillius Spurinus. Praetores inde facti, M. Popillius Laenas, P. Licinius Crassus M. Cornelius Scipio β, L. Papirius Maso, M. Aburius,' L. Aquillius Gallus. C. Claudio consuli prorogatum in annum imperium et Gallia Provincia; et, ne Istri quoque idem, quod et Ligures, sacerent, socios nominis latini in Istriani mitteret , quos triumphi causa de provincia deduxisset. Cn. Cornelio et Q. Petillio consulibus quo die magistratum inierunt, immolautibus lavi singulis bubus , uti solet, in ea hostia,

549쪽

T. LIVII

qua Q. Petillius sacrificavit, in iocinore caput non

inventum . . Id illiinn ad senatum retulisset, bcri e perlitare iussus. De provinciis deinde consultus senatus. Pisas et Ligures provincias consulibus decrevit. Cui Pisae provincia obvenisset, quum magi Stratuum CDeandorum tempus esset . ad comitia reverti iussit: addi tum decreto, ut hinas legiones novas scribet ent et trecenos inquites 7, ct dena millia peditum sociis no-::r inique latino et sexcenos imperarent equites. Ti.

Claudio prorogatum est imperium in id tempus, quo

in provinciam consul venisset.

XV MX ). Dum de liis rebus in senatu agitur, Cn.

Cornelius, evocatus a viatore quum templo egressus

esset, Paula post rediit Confuso vultu, et exposuit Patribus conscriptis, bovis sescct naris i , qMem immo Iavisset, iecue defluxisse ). Id se victimario nuntianti

v. M. o. - ρχ.solet; vid. XXIII, n. 3.ε. In iocinore e vi nran inventrum: es ad eap. i5-3. έ , et ad Vlu, s. a. r. - Bose partiliare ι vide ad M. 38. n. I. . Noe de genere, non de Numero hostiarum dicium aec; pio: nam in Mettim erat . an tino perlitam Dosset. Ipse paulo rost se trutis per

litasse negat, et aruatus etim maio

550쪽

Parum credentem, ipsum a iunm cIrundi ex olla, ubi

C ta coquerentur, i ussisse; et vidisse ceteram integrani Partem extorum, iecur omne inenarrabiliter absumptum. Territis eo prodigio Patribus, et alter consul Curam adiecit, qui se, quod caput ioci novi defuisset, tribus bubus perlitasse negavit A. Senatus maioribus hostiis usque ud litationem sacrificavi i ussi t. Ceteris diis perlitatum serunt: Saluti Petillium perlitasse negant. Inde consules praetoresque PPO vincias sortiti. Pisae Cn. Cornelio , Ligures Petillio β obvenerunt. Praetores , L. Papirius Maso urbanum . M. Aburius inter Peregrinos, sortiti sunt. M. Cornelius Scipio Ialuginensis Hispaniam ulterio dem, L. Aquillius Gallus Siciliam habuit. Duo deprccati sunt, ne in provincias irent: M. Popillius in Sardiniam. Gracchum eam PDO-oinciam pacare, et T. Aebussitam praetorem adiutorem ab senatu datam esse. Interrumpi tenorem si rerum , in quibus peragendis continuatio ipsa Gyicacissima esset, minime conuenire. Inter traditionem imρerii noritatemquesu CeySoris, quae nosccndis Prius, quam mendis, rebus imbuenda sit, saepe bene gerendae rei occasiones intercidere. Probata Popillii excusatio est. P. Licinius Crassus sacrificiis se impediri solennibus excusabat 7 ne inprovinciam iret. Citector IIispania Obvenerat. Ceterum utit ire iussus , aut iurare pro concione, solen ut Sa

. Quod eopiae iotariori defuisset, tribus Mitis perti as ne Mit Ete. via. V. 38. u. t , et vli I. S, u. I. 5. L tires Petillio, sorte Q. Petil

lio . et mrix ei T. Aeburitim praetorem et Gron. Praetorem pro Praetore. DraL. 6. Interriampi tenorem et . cons. Ad

SEARCH

MENU NAVIGATION