장음표시 사용
131쪽
magnis apophytibus , & haec ambo maxillam inferiorem
schuliter herauso stellen. PTERYGOSTA PHYLINI, sunt musculi Gargareonis liVe uVulae, qui a processibus alimrmibus orjginem tratiunt, od in uVulae lateribus linem consequuntur sunt duo internus oc externus Ρterygo 1laphylinus internus liveis' enO-1taphylinus Oritur prope supremam processus Pterygod ei partem ex osie sphenoide, & sinitur in parte po-1terioli ac luperiori uVulae hic sal pingo staphylinus a Uab 1alva Vocatur quia e parte tubae Eustachiame provenit Pterygo staphylaeus externus oritur juxta latuS eZternum praecedentis , descendit inter utramque lamell8m procein
is plerygoidei, tendinemque super apophysi tenui lamel
lae interioris quasi per trochleam, ad anteriorem uUula: partem reflectit, unde ab hoc pari sursum & antroi Sum, a reliquis retros SUm, & ad latera videtur moveri: hic mus cuius a Ualsalva Musculus nOVVS tubae Vocatur, quia tubam Eustachii, ut & nares ab eo dilatari existimat: a οἰ- ala, & ςαφυ UVula. B. lῖi-spiereia. o. Des Zaps stelns maeus Z. Gall. Mustes me, Ino staphyllas, Arescissis Ia Lue te. A. The musicle of the roOs of the mouth. ΡTILOs I S, est oculorum vitium, ut incrassatis palpetrarum marginibus, ciliorum pili excidant. B. Eni di te
livae ex ore secretio a Ulύι, spuo. B. een si id duri 2 sinu 1sen. Gall. Flux de Bouche, Safivation. PTYALON, est Sputum sive illa materia quae tussiendo ex pulmonibus ejicitur; Salisa namque proprie significalliquorem per ductus salivales effusum , Humorem e nari' bus & supra palatum , pituitam cerebri; at Mucus tonsib
132쪽
iarum, est materia viscida, quae per tonsillas excernitur, spuo. Vide Sativa. ΡTusMA, idem quod Pt alon. . PUBEs, est illa pars abdominis quae pudendo pr0Zima lanugine seu pilis tegitur, unde judicatur an quis matU-1uerit nec ne : ideoque qui hujusmodi pilis non adornati sunt, Impuberes dicuntur. Maribus decimo quarto accrescit, sceminis Vero duodecimo. B. 't χ, ehaana. hair. G. Das schamhaar. Gall. Le poli des parties honteibes. A. Hair
in the drievie partes. . PUBis os, sive PECTINIs os, est pars ossis innominati , quae in junioribus cartilagine ab Ischio & lito 1eparata, in adultis cum iis concrevit: est Vero praecedenti bus duobus minus, situm in parte anterrori ubi duo ossa utriusque lateris se invicem contingunt, in hoc oste, ubi cum Ιschio conjungitur, relinquitur foramen magnum, sere ovale : sic Vocatur ob pudendorum Viciniam. B. Vetfeldaam-been. G. Das scha -bein. Gall. cos Pubis, Posueritan, ros Barre. A. The Stiare bone. ΡUDENDA GRA, idem quod Lues V nerea.
PUERPERA, scemina est, quae jam jam peperit, &quamdiu ex incommodis puerperium sequentibus decum hit. Gr. Παιδοτοκ . B. Esn lira ambῖuum. G. Eine Lindhelterin. Gall. ne Accouchre, unes me eu Couches. A. A womam in child bed. ΡUGILLUS , Gr. Δεσμβιον, est mensura Medicorum, qua herbae niensurantur; continet pugilluS, qtlantum manu modica capi potest. Aliis tamen quantum tribus digitis prehenditur. Galenus abusi1Ve rutae fasciculum dixit quantum duobus digitis comprehendi potest. B. han Dol. G. Ein handvoll. Gall. ne mignee, Pinoee. A. Smal Handsuli. ΡULEGIUM, est planta, quae plures habet caules longos , quadrat0S, Villos OS, quosdam elatos, alios repentes : solia sunt obrotunda instar Majorante, sed tactui molliora , & nigriora eX horum alis ramusculi oriuntur vel parva soliola valde tenuia : flores sunt verticillati coloris caerulei Vel purpurei, aliquando rubicundi, raro albi, la- hiati, labium superius bifidum : sori succedunt semina minima: radix est fibrosa: sic vocant, quod ejus fores recentes incensi, pulices Odore suo interficiant. Gr.
133쪽
l seu Γώκων, quod gustatum a pecore, cum foret, balatum concitet. B. Doleis pultis palei. G. Puley, poley, scin liraui. Gall. multot. A. Penny grass, pudding gras PULI CARIA, seu PULI CARIs, idem quod Psyllium. ΡULMONARIA, idem quod Perip umonia. PULMONARIA, est planta, quae habet caulem angulosum , villosum, coloris purpurei, Buglossum reserentem : solia quaedam eX radice erumpunt dispersa & repentia; alia stipiti adhaerent sine caulibus; sunt Oblonga, acuta, ampla, in medio nervum habentia, lanuginosa, & ple-TUmque maculata, semina obrotunda, in capsula inclusa: l radix est fibrosa , saporis viscosi : crescit haec planta in t sylvis. Pulmonum morbis medetur : Vel sunt ea, quae at similitudine cum pulmonibus , sic denominantur. Gall.
animae Imrg. est illud organum respiratorium , in Thora-l CiS Utraque cavitate positum, eamque sua bifida loborum divisione replens , constans vasis sanguini solo Vehendo,
& mutando ut Arteria & Uena pulmonali Aliis suo sanguine tantum nutriendo hunc ut arteria Bronchiali) Aliis iolo aeri excipiendo ut arteria aspera cum suis divisioni bus) dicatis : atque innumeris nervis pari vago, & lymphaticorum copiosorum Omni genere & magnitudine variis &c. Quatenus aerem accipit per Asperam Arteriam, post ejus Varias divisiones continuo decrescentes, tandem abit in substantiam ex vesiculis sphaeroideae figurae constatam, membranaceam, subtilissimam , Ultimo caecam, expansilem ab aere insato, contractilem propria vi ut &Thoracis compressu, hae vesiculae undique Vasis trajectoriis sanguineis & nutrientibus cinguntur &c. de quibias cunctis Cl. MEpighius inventor optime disseruit. B. longis ligie I loci'. G. Die lung. Gall. Lepoulmon. A. The Lightes, or IUng8.
PULPA, est caro studiuum, radicum, a GrUmVe Corporum, quae infusione, Vel coctiolae CXtrahitur, eam perseiaceum trajiciei do : ut pulpa tamarindorum, Cassae, althaeae, dactylorum dic. Vel contundendo , Ut incuctime ris, melonum,e semine; vel eligendo, ut pulpa colocyn
134쪽
PULSATILL A, est planta, quae habet solia Pastinaca: svlvestris satis similia, sed minora, huic tenui diVisura pilisque respondentia. ex pediculo longiori palmari circiter admodum villoso, & prope terram subrubente, appensa, odoris acris & admodum nares serientis dum digitis conteruntur , gustus acerrimi, ex horum medio producitur cauliculus' rotundus, Cavus lanugine spisa obductus :flos est rosaceus, plurimis scilicet petatis in orbem positis Constans, ex cujus meditullio surgit pistillum flaminibus plerumque obsitum quod deinde abit in fructum in quo velut in capitulum colliguntur semina in tenue Capillamentum desinentia; folia etiam quaedam caulem infra so-Tem Cingunt, non secus ac in Anemone a qua differt semine nudo in caudam tenua radix est crassa, longa, nigra, in plura capita interdum divisa. Est Anemones species: sic appellatur, quod ostia anni quasi pulset, verque instare indicet; vocatur etiam Uerba Venti; quod sic. nimium tremuli pappi levissimo flatu huc atque illuc agitentur & propellantur : quare dici potest. B. Iisu neIr-hruidi Petilitia schesse. G. Keuchen-kraui. Gall. Coque-
ΡULsΑΤΙΟ, Vide Palpitatio. PULSATIO, CORDIS vide m s. PUL stas, sive PVLsAΤ1O COR Dis & ARTERIAR IJ Μ , est alterna Cordis & arteriarum dilatatio & contractio, facta ex sanguine influente & dilatante tum cortum arterias; & ex harum librarum musculosarum Vi contrahente, in sanguinem dilatantem agente; eumque propellente; haec actio in Corde dicitur Din lo&Systole, in arteriis dicitur Pulyus, hae vicissitudines in Corde fiunt
tempore contrario quam in arteriis, dum enim Cor constringitur, arteriae a sanguine replente ex corde emisio dilatantur, prout igitur Cor vel arteriae frequentius vel lentius agunt in sanguinem. pulsius Variant, hinc observatur in morbis Volesus, Languidus Her, Turdus , Dur s, Moltis, Plenus, Vacuus AEquatis, Ptiequciis, Desciens, Maturus Mediocris, Viris, Vermacularis, Formicans, Tremulus , Seyrarus , Caprizans , &C. B. kDe Pol s. G. Das puls. Gall. Ponti, battement Vel mouet ement des arteres, pulsation. A. Pulse Beating of the Heart and arterieS. PULVERIS A TIO, est, quando centundendo res durarin
135쪽
in pulverem rediguntur. B. Porderma hing. G. Das pubVesmachen. Gall. Pulversation. A. Pulveris atton. PULVi LLI, idem quod Sponia. PULVis, Vide Species. PUMEX, lapix est erosus, porosus, spongiosus, exiguisque cavernulis, seu foraminibuS plenus. Ad Con-Ulentiam Germaniae invenitur. Probatur, qui candore,
injnimoque pondere, ut & qui quam maxime spongiosii, aridique sunt, trituque faciles, nec fricando arenosi & B. Ilii irnstreii. G. Beliustein, reibstein. Gall. Pierre pon-
PUΝCΤUM AUREUM, Vox est Chirurgorum, hel nias curantium, atque illud fit, quando peritonaeum ab hernia in sacculum firmatum, reducto intestino in abdomine aureo filo constringitur, ne rursus Intestina in eundem incidant locum. B. siill de ΡUNCΤUM LACHRYMAL R, Vide Collisiae. PUNCTUM SALIENs, dum OVum grandescit, in in teriori ejus tunica Amnios dicta, nubecula quaedam comparet , quae sensim crassior eVadens, mucosiam materiam
acquirit, in cujus medio primo punctum saliens, deinde rude Embryonis corpusculum, Ut insoriniS galba, Conspicitur : quod indies augescendo majorem persectionem
nanciscitur. PUNCΤURA NERVORUM , est, qUando ne US, ten-d0 aut membrana, acu, spina , aut alia re acuta Compungitur unde saepe symptomata lethalia orta suerunt. B. 3einim stelli. G. Senuder stich. Gall. Piqueure det Zon, tendou pique, Nessique. A. A puncture of a
PUNICUM MALUM, Rami hujus arboris sunt exigui, angulosi spinosi; ejus cortex est rubicundus foliae igua, Myrthum reserentia sed minuS aCuta, CauleZ rubicundos habentia , contusa odorem satis sortem pr hentia : flores sunt magni, rubicundi , ros acet, polypetali, DVario intra calicem innati, staminibus numerosiissimis praediti : ovarium excusso flore , emarcidis staminibVS , Calicem in umbilicum contrahens, sit fiuctus pomiformis,
LujuS Cortex coriaceus, durus, rugosus, foris ex spadi- Leo luteo puniceus, intus Vero luteus, saporiS amaricata'
136쪽
natus, in plura loculamenta divisus, acinis susci plenia
cita, membranis tenuissimis distincta, & semine turgentibus ut plurimum oblongo punica mala triplicia sunt ratione saporis, 1 p. dulcia, ap. Acido dulcia, seu Vinosa, 3 . Acida: haec arbor crescit in hortis praesertim in regionibus calidis, ut in Hispania: dici Volunt a Poenis, quod in Punica regione abunde inVeniatur, aliis placet nomen diduci a colore puniceo, idem quod Granatum. Gall. Gre
PUPILLA, seu PUPULA, est Choroides sive uveae tunicae apertio, in homine rotunda, quae pro influXu spirituum animalium in fibras radiantes longitudinales&orbiculares limbum internum constituentes , musculi in modum contrahi vel dilatari solet. Gr. Κόeeti & Γλη . B. Gog- appel. G. Der stem in dem aug,der augaphiel. Gall.
La prunone de Poeil. A. The Ball, vel Apple of the Eb e. V V P P 1 s o s, idem quod Frontis Os.
ΡUPULA, Vide Pupalla. ΡURGANTIA, sunt medicamenta , quae eXterne Vel interne corpori vivo applicata, irritando fibras musculares YEsophagi, ventriculi, Intestinorum ita agunt, ut hae Omnia in ua cavitate vel glandulis vicinis haerentia detemminent su a contractione versus inferiora , & excernant per Intestinum rectum extra corpus. Gr. B.
Purgierende arsgney. Gall. Remedes purgatiss. A. Purgin gMedicineS. PURGAT Io, seu CAΤHAR sis, S COPROPHO - RI A, est ipsa excretio materiae contentae in Ventriculo &Intestinis per anum, producta vel ab ipsa se exonerante natUra, Vel medicamentis purgantibus. B. Suili 3uiverin
137쪽
excitatae, quae Vel propter Diaphoresim impeditam, vel propter pustularum materiam nimis viscidam eo loco habrent & inaequalitatem quandam excitant. B. ruis eir. G. Lin porpet, bisettertein , blatter. Gall. Ampontes, Pusules, Vel es. A. A Blister, Wheale, pUShe. PUTRE FACTIO CIqYMICA est corporis Concreti, per putredinem ordinariam, in calore humido substantiam ipsam corrumpente, ejusque penetralia reserente dissolutio. B. Terrottinge. G. Das versatilen. Gall. Putre a mon GVmique. A. Putrefaction in Chymistry. PUTRIDA FEBRIs, sic olim Vocabatur, sed talis n0n datur, nec dari potest, corruptis enim sanguine α
ΡYLORUS, siVe JANITOR , est dextrum ventriculi crisicium, Intestino duodeno anneyum, per quod Cibi eXVentriculo expellendi in intestina transeunt a janua, custodio. B. Se do optier. G. Der psoriner, thuer-hueter. Gall. Leniore. A. The porter. PYON sive P Us, est materia alba, viscida, tenaX, aequalis coloris in vulneribus & ulceribus bonis haerens , factaeX affusa lympha eX vasculis ruptis, una cum partibus Vasculorum emortuorum mista, cujus pars tenuior a 'Ola Vit Vel absorptum est intra corpus, unde non nisi aliquo tempore post collectionem in vulnere dictis characteribus donatur. B. Irriter / materie. G. Eiter. Gall. Pus, Matiere Tune Pia ρ. Apost me. A. Malter. PYosis , est puris in qualibet parte collectio, a πω
PYRACANTHA, dicitur spina acuta sive Oxyacanthaut & pyraster, sive pyrus sylvestris priori arbori nomCnminus respondet, sed magis posteriori, ex ignis, hila desiVatur pyrus, quod ejus fructus flammae in modum pleriumque formati lint, & spina. ΡYRAΜIDALEs MUsCULI, in abdomine locantur, S rectorum infimis tendinibus incumbunt, nec sunt rect0rum parteS, ut putant Vesamis & Columbus, distincti musculi, ut probat Fallopius, licet rationibus quibUs' dam validis, quibusdam inanibus; membrana peculiaris,
138쪽
qua investiuntur,& fibrarum cursus, diversos a rectis esse musculos ostendit. Ortum ab externo pubis osse irtiuntur, & quanto longius ascendunt, tanto sunt angustiores, circa umbilicum in alba linea terminum consequuntur. Aliquando desunt, vel sinister dextro minor est, Vel dexter sinium G. Der pyramid-gleiche mausa. Gall. Mufcles oramida . A. Idem. PYRAMIDALIA CORPORA, sunt Vasa semen praeparantia dicta, de quibus suo loco. item musculi narium& Abdominis pyramidales dicti, item duae chordae medullares circa hasta medullae oblongatae, Videatur imilis de cerebro cap. 3. a corpus in superficie acumina
ΡYRAMIS, Vide Canus. PYRENOIDES PROCEss Us, est dens secundar Uertebrae : Dentiformis dictus. PYRAENUS, est Alcohol vini, ex rue ignis, quia ignis ope destillatur, & eoo- Vintim. ΡYREΤHRUM, Latinis Sativaris e haec planta nominatur a servido, ac ignis simili qui in ejus radice es , sapore, unde plurimum salivae elicitur, a se igniS B. 25sr-tram struiti vitur morte is tand optest qupl-morσIel. G. Bertram Zalin urtZ, speiclistbwurtZ,geiser Wurta. Gall. Racine, Solivaire, ou ora re. A. Bartram , pelli-
PYRETOLOGi A, est: Febrium descriptio : continense0rum symptomata, effecta, Causas, & sanandi rationem&C. CX πυρετός febriS, & enarro. B. bescvryσvindi-ΡYRI FORMIs MUsCUL Us, vide Uuodri eminus. PYROLA , esto planta, quae habet caulem angulosum, multa solia acuta habentem; solia ex radice erumpentia, quae sunt satis carnosa, polita, tota hyeme Virentia, Caulibus longis adhaerentia : flos in spicam congestus, es: polypetatus Vel pentapetatus, quasi galeatus, coloris albi; pistillum floris sit fructus angulosus, in quinque loculos dehiscens qui loculi continent semina exigua radix flexilis, librosa, repens: tota planta habet saporem amarum& adstringentem. Limonium Tintinabulum terrae sunt synonima, suo loco Videnda, sic appellatur quod ejus folia
139쪽
Pyri arboris foliis similia sint. B. Uinter-groen. G. Min
PYRosis, est ardens faciei rubor, qui illis praesertimc0ntingit, qui fervidis diebus iter faciunt: a ἡπυρω accendo. B. in 't aange 3lgi. G. Hiige in angelichi. Gall. GaDur au vi age. A. Hotnesse of the Face. PYROTECHNIA , idem quod Chlymia, ex ignis,
P YR o T I C A sive URENTIA, sunt Medicamenta potentia calida, quae corpori humano abhibita Valde incalescunt, propterea quod particulas & poros ita habeant di sipossitos, ut vaporibus Vel humoribus in eos se insinuantibus, subtilis materia tales ibi inveniat meatus ut ipsa ibi Vehementius mota, terrestres quasdam particulas duras ct acutas, in iis natantes, impetuosius in vicinas partes agitet , atque ita calorem magis vel minus Vehementem& diversimode corrumpentem, Vel immutantem, pro ratione. sui motus & particularum movendarum diversitate excitet. Haec sunt Ruffacientia, Ve cantia, cithaeretr- co, Septica, 'Pharotica , α Psilothra, a incendo. B. Subpandeiide in editamen tria. G. Anbrenne de mit-llen. Gall. Remedes caustiques. PYRUM, ΡYRUs, truncus hujus arboris est magnus, lignum flavescens, habitus procerior & erectior qUam mali : folia satis latu rotunda aliquantultim oblonga, acuta , Viridia , in sine albescentia, finis pedunculi abit in Mari uim oblongum , cujus margo suprema fit corona expansa, instar calicis in quinque segmenta, stellatime pansa, in centro cava sos ovario innatus habet peta-la quinque expansa instar rota nata ex interstitiis segmentorum coronae. & stamina viginti vel ultra , etiam inde nata eX Ora calicis, ovarii supremi centrum emittit tubas quinque terminatas in apicem scabrum , orbicularem, &OVarium ipsum fit fructus oblongus, turbinatus, quinque loeularis carnosus, umbilicatus, divisus in quinque loculamenta, fieta seminibus nigris: haec arbor crescit in hortis. Pyrorum infinitae occurrunt disterentiae multo plures qMam Malorum, a studius scilicet magnitudine, figura,L0ὶ0re, odore, sapore, consistentia, cortice, pediculjβ,
140쪽
tempore quo maturantur, regione in qua proveniunt, duratione &c. desumptae Gr. Α ιγ- , sic dicitur quod si ii eius ad pyramidis similitudinem e lato in acutum spectet l
PYULCON, est: instrumentum Chirurgicum, quo put vel sanies, e profundis sinubus trahitur, ex pus, &ελκω traho. B. Esn medio ser. G. Ein liter ausalae ger. ΡYULCUs , est cannula argentea, rotunda, oblonga, vulneri vel ulceri proportione respondens, cujuS CXtre initas , quae Vulneri immittitur, Variis perforata cist punctis, altera quae extra Vulnus eminet, lamellam orbicula
rem Circum possitam habet, ne Vulnus intret, & alligari hinc parti potest. PYXACANTHA, est buxea spina: nomen accepit, quod planta sit spinosa soliis buxeis, enim est buxus, &ακανθα spina. B. Tulis-booni mei do orn bulis do orii G. Buctis dorn. Gall. Buys dlasse , Budis enino . A.
ΡYXIs, Capsula es: Pharmaceutica & Chirurgica; in
qua nempe Medicamenta asserVantur hinc Unguentum quoddam olim emolliens & inflammationes depellens, quia commodissime in theca seu pyxide asservabatur, Py-xetis nomen sortitum ess . Sinus item ossis coxae quoqueta 'xis & Aὰetabulum de Cot la appellatur. B. G. Eine buech se. Gali . ne me e pour les Onguens, ou unkton' stour os instrumens. A. A BOXe.
OP L. in formulis medicorum scriptum significat
uantum placet. Q. U. est quantum Vis, qUantum Volueris. Q. S. Hoc esst, quantum satis, quantum sufficit. QUADRANs, apud Medicos est pondus trium unciarum , id eίt Librae Romanae quarta pars. B. Eeri vi eren σd reli ren baandet. G. Ein vi eriheli. Gall. La quatris me partae ne Ia Dure, un quarteron 2 en steneres la quatrie me part Tun I oui. A. A Quarter, os a pΟund. QUADRATUS MUsCULUS, sic vocatur Muculus ductor femoras, qui Oritur a parte posteriore & exterio