Magni Hippocratis Opera omnia (tomus I)

351쪽

π0θυuησω εως αν τ0υτ0 ποι'ησ ς, - υλλα ρεψω, νῆ Setiaeri ται, ὴ υ; ρῆται, ὴ αντισπάσαι, 0υ - τουτο ποιεεται, ην ἐξαρκεy 0 τ0σεων, τ0 οισι τεκμαίρεσθαι. τα si ἐν di α θερμα εσται, τα δἐ υὶ ρα Τρωα. διαχωρητικὰ δὲ τἀναντία suεπιτ0π0λυ. τα τα τλῆσι περισσἴσιν ανω, η, καὶ αἱ περιοδοι καὶ ' κατάστασις τοιαυτη ελὶ των παρο 320 ξυσειῶν. γίνεται δὲ τα πλεχτα τησιν αρτίησι κατω. 0υτω γαρ καὶ αυτ0ματα ως inclinat. In accollionibus quae per circuitus repetunt, nulla alimenta Osserenda, neque adurgenda, sed ante judicationes de his quae apponuntur ausorendum. Quae judicationem sa-Piunt, aut perfecte judicata sunt, neque movere neque ullo modo innovare, sive medicamentis, sive aliis irritamentis, sed sinere oportet. Concocta medicamentis purgantibus agi-t nda, non cruda, neque in principiis, nisi impetu suo ad etaeretionem ferantur, plerumque udro minime ad eXitum festinant. Quae duconda sunt, quo maXime Vergunt, eo perio ea convenientia ducere oportet. Quae prodeunt, copia minime sunt aestimanda, sed quamdiu prodeant qualia opor tet et aeger facile ferat. Ubi vero virium debilitatem, aut Rnimi defectionem judicare oportet, quamdiu hoc feceris Rlio Vertendum, aut siccandum, aut humectandum, aut Te-Rllendum cujus gratia id sit, si lassicere aeger possit. Quod' his est conjoctandum, sicca quidem calida erunt, humi - 4RVero frigida , alvum autem dejicientia, plerumque Con-txRxia. Haec imparibuq disibus supra fiunt, si et circuitus et 00nstitutio ox ipsis ad eos sionibus talis extitexit. Plurima au t*m diebus paribus infra contingunt. Sic enim etiam quae

352쪽

πυρετοῖσιν εἰς υρθρα, καὶ παρά Iναθους μαλιστα αποστασιες γινονται ἐγγυς τι τῶν ποτων εκαστου, ἐπὶ το ανω μαλλον καὶ το συριπαν. ην αργ0ς η νουσος ἐρο καὶ καταρροπος, κατω καὶαποστασιες. μαλιστα δε π0δες θερμ0ὶ κατω σγημαίνουσι, ψηχροὶ δε ανω. οισι δε ἀνισταμενοισιν εκ των νουσων, αυτίκα δ' ἐν χερσὶν ἡ ποσὶ π0νεουσέ τι, εν τουτοισιν &φιστανται. ἀτὸρ καὶ γν τι πεπονmκ0ς εν, πρὶν ῆ νοσεειν ἐς ταυτα αποστηθι ται, sponte eveniunt juvant, nisi circuitus accessones diebus paribus faciant. In talibus autem paribus diebus supra, . imparibus vero infra sunt. Paucae autem sunt ejusmodi, talesque constitutiones dissiciliorem habent judicationem. Quinetiam quae ultra tempore procedunt, sic contingere necesse est, velut quae ad diem decimum tertium et ad decimum quartum perveniunt, decimolertio quidem infra, de' cimoquarto Vero supra fiunt. Sic enim ad judicationem con' sori. Et quae ad vigesimum diem pertingunt, praeterquam quae infra seruntur, Plerumque purgare oportet, eaquψnon prope judicationem, sed longius. In acutis autem Tarsemulta ducenda sunt, in his vero qui lassitudinis sensim lia' bent totum. In febribus ad articulos et ad maxillas praecipust abscessus contingunt, in vicinia dolorum cujusque, ad si Periorem partem magis et in totum. Si tardus fuerit morbi εet deorsum seratur, infra etiam abscessus contingent. Ma i

meque pedes calidi, infra futurum abscossum, frigidi Vex' supra, denunciant. Iis qui ex morbis convaloscunt, si statim in manibus et pedibus dolores contingunt, in his abscessu'

353쪽

μεταβολαὶ- ων εἰς οἷα. εκ των ηθεων φιλοπονδὶ φυροὶ ηρ τεων, η μελετεων, ἡ 0ρεων , η λπων, eti εἶ τι nio, ot0ν λιπαι, δυοοργρησίαι, επιθυμίαι, τα απυ συγκυριης, λυπλύματα oriuntur. Quinetiam si quae pars ante morbum Iaborarit, ibi morbi sedes erit, veIut iis contingit qui in Perintho tussiet angina laborarunt. Tusses enim non secus ac febres abseellus excitant. Simili etiam ratione contingit vel ab hu-m0ribus , vel corporis colli quatione et animi. Humores igitur quibus anni tomporibus estorescunt, nosse oportet et quales in singulis morbos essiciant et quasnam in unoquoque morbo assectiones pariant. Reliquum quoque corpu8, quem Rd morbum natura praecipue inclinat, quale quid lieri intum0rem sublatus facit. Quorum quiddam etiam natura sa-ςλt, fereque colores deteriores sunt et corpora arefacit. Eth quid sit aliud, in his to Oxercitatum esse oportet, Velut si quis animi intomperantia ducatur ad cibos et potiones, uinum et vigilias, vel amoro quodam, ut alearum, Vel Rxist, Vel necogitato laboros toleret, iique Vel certo, Vel n0n certo ordine contingunt. Mutationes eta quibus ad quae-nRm fiant, considerandao. Ex moribus animi industria, Vel

δε quid investiget, vol cogitos, vol videat, Vel dicat, VeIRὶiud quid faciat, volut doloros, iracundiae cupiditates,

qRRe eta casu accidunt, mentis molestiae, quae per Visionem

354쪽

Iuxta foveam transeuntem, crurum tremor occupat. Cum

quis ea quibus opus habet manibus sustulerit, eas trem0r corripit. Serpens derepente conspectus pallorem inducit. Metus, Velut pudor, dolor, laetitia, ira atque reliqua hujusmodi sic assiciunt. Ouod autem in corpore ad actionem pertinet, horum unicuique morem gerit. Sudores, cordi3 palpitatio , atque id genus facultates. Quae foris juvant aut nocent, unctio, perfusio, illitus, quae in cataplasmate ad hibentur. Lanarum et eorum quae sunt ejusmodi deligati' Interna etiam talIbus assiciuntur, non solum velut extern ab his quae intro assumuntur. Quin etiam qua o in lanis οVium sorde inquinatis admoventur et quod regium dictum οβ cuminum videntibus, olfacientibus. Quao ex capite ded0 cunt , perturbationem adserunt sermones , vox et tali' Mammae, genitale semen, uterus, signa quaoque in aetatibμβet in suffocationibus et tussibus, quac ad testes perveniVR 'Ut se habet terra in arboribus, ita in animantibus Vent*y

355쪽

calefacit vero cum impletur. Non secus ac stercorata terra hieme calida est, ita etiam ventriculus. f Arbores corticem tenuem siccum habent, intrinsecus autem carne sunt sicca, slanae, imputres, diuturnae. Et exanimantibus Velut testudines et quicquid est ejuscemodi. Aetatibus, anni tempori-hβε, annis similia. Quae vivunt non atteruntur et quibus moderate utuntur, melius habent. Quemadmodum hydria Phrya recens transmittit, inveterata continet, ita et Ventri-οulus alimonium transmittit ot subsidens rotrimentum reti usti Velut conceptaculum quoddam. Morborum sormae di

Vexsae sunt, cum partim quidam lint congeniti, de quibus pqxPontando licet cognoscoro, partim quidam ex regionibus 'riuntur, cum multis sint familiares et plerique ipsos nox ut, partim vero ox corpore et Milao institutis et morbi ς'nstitutione, vol ox anni temporibus. RegioneS autem ad 'nui tempora malo associa 6, cujus temporis similitudinemini Rh*nt, ejusmodi morbo, pariunt. Verbi gratia inaequalis 'M0x et frigus, si ea doni die contigerint, autumnales mor'

356쪽

οὐδε καταλὶ00ι γλώσσ σιν. 6ταν δε χειμερι0ν γενηται λὶρ καὶ bos in regione creabunt et in reliquis anni temporibus eadem ratio servabitur. Alii quidem ab odoribus coenosis aut palustribus, alii Vero ab aquis, calculosi, lienosi, alii aventis tum bonis tum malis originem ducunt. Quales Verofuturi sunt anni temporis morbi, tales otiam ex his consti tutiones ducentur. Si anni tempora. tempestivam et ordine procedentem temperiem habuerint, judicatu faciles morbos pariunt. Familia xes autem anni temporibus morbi, muta tiones indicant. Pro anni autem temporis varietate, simile)aut disti miles erunt morbi, qui hoc tempore oriuntur. Qu0J si similiter procedat, aut ejusmodi morbi erunt, aut ad isti' quid deducentur, velut ad morbum regium autumnalem1 cum frigora caloribus et calor frigori succodit. Si vero Re stas biliosa extiterit, bilisque increscens intus remansexit etiam aliquantulum lienosi erunt. Cum igitur ver quoqV'hoe modo processerit, vere etiam morbi regii oriuntur. At hanc enim formam hic morbus anni tompori proximuε οβ At ubi aestas veri similis extiterit, sudores in febribus, οδ' que faciles, neque peracutae erunt, neque linguas Vellemqn ter aridas habebunt. Cum vero ver hibornum fuerit et e

357쪽

χες, φα0υIγες, κοιλιαι σκληρ0τεραι, δυσουριαι φρικώδεες, 0δυται πλευρεων, στvθων, oκοταν Ουτος δυναστεUF. τοι- αντα πρ0σδεχεσθαι μαλλον. τα νουσηματα. ἐν μαλλον πλεο- tremae hiemis frigora senserit, I 1iberni etiam morbi sient, et tusses et pulmonum inflammationes et anginae. Et autumnus si non suo tempore, ac derepente ad hiemis natu ram Vergat, non continenter tales morbos facit propterea quod nou suo tempore in copii, sed inaequaliter sit. Ouapropter etiam anni tempora judicatione carent et instabilia sunt, quemadmodum morbi quoque, si ante tempus erum p Rnt, aut excerni anticipent, aut intus relinquantur. Anni 'nim tempora morborum reversiones plerumque asserre so J'nt, sicut et ojusmodi morbos sacere. Illud praeterea spe-φι-ndum est, quomodo assecta sint corpora, cum ab anni 'mporibus excipiuntur. Austri auditus gravitatem asserunt, 'Ruli 3 caliginem ossutidunt, capitis gravitatam inducunt, 'mbrorum torporem ac languorem faciunt. Cum hic inva-δR'rit, ejuscemodi in moibis contingunt, ulcera madentia,'' praesertim, pudendum, aliasque partes occupat. Quod β 'quilonia suorit tomph stas, tusses sunt, saucium asperita- 'βε alvi duriores, urinac dissiduitates, horrores, laterum p*ςturis dolores. Hae praevalente, ejusmodi morbi ma- me etapectandi sunt. Quod si magis redundarit , magnaSI I

358쪽

τας αλλας καταστασιας τῶν τουσων, αλλαι πρὸς αλλας ευ καὶ

κακῶς πεφυκασι. καὶ et λικίαι πρ0ς ωρας καὶ χώρας καὶ διu

siccitates febres consequuntur, itemque imbres, SualeszuΠ' que humorum redundantiae contigerint et quomodocunque assecta corpora eX alio anni tempore exceperint et quicun' que tandem humor in corpore praevaluerit. Quinetiam 50' citates ausirimi e sunt et aquilonales. Dissorunt enim et alia ad hunc modum. Nam et hoc magnum est, et alius in ali0 anni tempore et regione magnus est. Velut aestas bilem gignit, Ver sanguinem, et alia tempora ut singulorum, sertnatura. Mutationes potissimum morbos pariunt, eaeque pra' cipue maXimae. Et in anni temporibus magnae mutatione)ν itemque in aliis. Quaedam sensim accessione sacta fiunt, eg que anni tempora sunt securissima, non secus ac Victus x tiones et .srigus et calor, maximo si paulatim ex addition' progrediantur, itemque aetates ad hune modum immutat ' Nuturae quod ad anni tempora attinet, aliae ad aest' 'minaliae ad hiemem bene aut malo assectae sunt, quaed 'm ero ad regiones et aetates, victus rationem et alias Reyδ'

Conditiones. Morbi alii ad alia anni tompora bene vel in 'i' se habent, aetates quoquo ad tempora ot regiones et Viψιμ' genera et morborum constitutiones. Atque in anni tempψδὲ

359쪽

οδατα, καὶ ανεμ0υς, καὶ ἀνυδρίας προγινωσκειν. 0ιον si0ρεια, νότια. εστι rὰρ ευ μαθοντι καὶ 0ρθῶς oθεν σκεπτεα. OIoν καὶ λεπραι τινες, καὶ περὶ τὰ ἄρθρα πόνοι, υδατα 0ταν μέλλει, κνησμα δεες εἰσι καὶ ἄλλα τ0ιαυτα, καὶ των ὀσματων οἷα ηδια τε ιτνης, νῆ εκαστN, ῆ δια περιόδων αλλωπι καὶ τὰ συνε

σιν ἀλλ λοισιν, αλλοι δε δια βραχυτερων, οἱ δε καὶ αυτ0ὶ

κατα περίοδον. ταυτα εχει τῆσι καταστήσεσιν ὁμοιοτητας.

επὶ βραχυτερον δε τὰ τοιαυτα. Ἀην μεν επὶ πλε0ν τὸ εz0ς το 0VIO εἴ οιην κατάστασιν εποίησεν, επὶ πλειον καὶ τὰ τ0υση-ματα τ0ιαυτα. καὶ ἐν μὰλλον ἰσχυρ0τερα , καὶ μεγιστα τ0υστὶ hu3 Victus genora, cibi et potiones quales sint videndum, qu0d hiems qui dom ab operibus cellans, quae ingerunturescia et similia postulat. Id enim permagni etiam refert.

Autumnus autem Iaboribus dicatus est, insolatus habet, cre bros potus, cibos instabitos, vina et arboreos fructus. Aoquemadmodum ox anni temporibus de morbis conjecturamiRPere licet, ita quandoquo ex morbis aquas, Ventos et sic Rit tes cognoscoro licci, volui aquilonales et et austrinos status. Hoc enim ei erit intogrum, qui probe et recte noVexit, unde haec spoctanda sint. Velut etiam leprae quaedam ut Pirca artieulos dolores. Ubi aquae suturae sunt, pruritum' Ritant, aliaque ojuscemodi. Et quae pluviae aut tertio qu0que die, aut singulis diebus, aut per alios circuitus, aut ς0ntinenter contingunt. Et volati quidam per multos dies et iter se adversi spirant, alii quo per pauciores dies, iidem 20' per circuitum. Atquo hac o similitudines habent cumt'mporum constitutionibus, ojusmodi lameu breviores. Quod si 'nnus magna Ox parto talis esse pergat, ejusmodi quoquem xbi magna ex parto orunt sit quo magis inValuerint, sic

360쪽

υδωρ εσεσθαι, εστο περι υδρ-ων πρ0ειπεῖν. καὶ ο κυ- ταν τυ λα ηυκρα σηunbῖα φανῆ εν νηνεμὼν, εν μεταβολῶ, συν-ακτεον ουν oσαι μεν εή 0 ισιτ υδασιν νῆ ανεμ0ισιν αἱ νου-σ0ι επισημένουσιν, καὶ Γλκ0υστεον ευ τις οιδεν ὀ τι τοι0υτου χερο ιωνυς πρ0γενομενου, τοιον 'I2 'η θερος εστ*- τα χρωματα ora ὁμομα εν τῆσιν ωρ σιν, 0υδε εν βορει0ισι καὶ νοτι0ιοιν, ουδ' εν τλῆσιν γηλικίνσιν, αυτος πρ0ς ἐωυτον, ουὁ' αλλος αλλωουδεν. σκεπτεον δε ἐξ coν ιγιεν καὶ παρε0ντων καὶ 9τρεμεον Των περὶ χρ0ιcων. καὶ Oτι αἶ ηλικίαι τῆσιν ωρνσιν εμφερεες εἰσὶ καὶ χροικὶ καὶ τρέπω. οἱ αἱμ0ρἡ0ῖδας εχοντες Ουτε Πλευρι-τιδι, ουτε περιπνευ1ιοτι , ουτε sp μγεδαίνy, 0υτε δυθίρησιν, οἴτε θερμίνθοισιν αλίσκ0νται, ἰσως δε ουδε αλφοῖσιν. 576J ἰ)ητρει θεντες γε μνην ακαίρως συχν0ισι τοῖσι τ0ιουτ0ισιν Ου βραδεως quoque maximi morbi maximeque communes erunt et longissimo tempore perdurabunt. Ex primis aquis, cum p0st multam siccitatem aqua futura est, licet aquam inter cutem praedicere et cum alia parva signa in ventorum cessatione et aeris mutatione apparuerint. Colligendum igitur qui quidem morbi, qualibus aquis aut ventis de so significationem praebeant, atque negligendus est, qui cujusmodi hiems praecesserit , tale ver aut aestatem fore noverit. Colores neque in anni temporibus, neque in aquilonalibus, nequψin australibus constitutionibus 1 miles sunt, neque in aetati bus , neque cum sibi quispiam , neque cum alter ad alterum confertur. Spectandi autem colores sunt ex liis quae praeβ entia et quiescentia esse novimus, quod quo aetates anni tem poribus et colore et modo similes sunt. Qui sanguinem Per ora Venarum quae in ano sunt perfundere solent, ii neque lateris dolore, neque pulmonis inflammati0 ζ1 neque ulcere eXedente, phagedaenam vocant, neqμ' furunculis corripiuntur, neque tuberculis, quae a ciος

xis . similitudine therminthi dicuntur, ac sorte ne lepx' quidem, fortassis vero De quo vitiliginibus. In tempestiν' tamen curati multi, non ita multo post hujusmodi moxhiq