C. Svetonii Tranquilli Opera ex recensione Guill. Baumgarten Crusii. Tomus primus tertius

발행: 1824년

분량: 474페이지

출처: archive.org

분류: 로마

271쪽

2 68

C. SUETONIIclionis; accedentibus novis, ex conditione tumultuqno temporum. Sorte elegit, per quos rapta bello restitue rentur, quique iudicia centumviralia, quibus peragendis vix sustectura litigatorum aetas videbatur, extra ordinem diiudicarent, redigerentque ad brevissimum numerum.

r. Libido atque luxuria, coercente nullo, invaluerat. Auctor Senatui fuit decernendi, ut, quae Se alieno servo iunxisset, ancilla haberetur: neve siliorum familiarum seneratoribus exigendi crediti ius unquam esset, hoc est, ne Post patrum quidem mortem. ia. Ceteris in rebus statim ab initio principatus usque ad exitum civilis et clemens, mediocritatem pristinam neque dissimulavit unquam , ac frequenter etiam prae se tulit. Quin et conantes quosdam, Originem Flavii generis ad conditores Reatinos comitemque Herculis, cuius monumentum exstat via Salaria, referre,

die rent

Atietor Sen. - amata his restir Nempe retulit, quod temporum Iieentia observari desierat. Senatus- e stilium Cratidiantim . de quo Tae. R. XlI, 53: Reservir ad patres da

poena seminartim, quae se reis m/Nun gerentiar , stami tirque . in Q - mino ad id prolusae in seι itute, sine sensisset, pro libertis haberentur

tibi .id. Lips. et reliquos interpr. Cf. Baebii Hi t. Iurisp. R. p. 35r et 36o.

neMesI.Iam. - itis unquam esset De hae re etiam tinte cautum suerat L se Liaetoria de ei retimseriptionibus adoleseenlti iti, et SCt Nare triniano, laeto a. V. 8oo. Imperatore Claudio. α A. XI. x3: Lege lata sa Mitiam

eredat rtim coercuit, ne in moriam ρα-

rerimm metinios filiis amiliartim a nosti darem. Vid. ibi Lim. et Baeh. l. e. p. 34s. Id renovatum a Vespa

siano

hoe esa - mortem Raae verba aemper pro glossa habui vo huli -- iam , priusquam , Burm innum et Otidendori'. idem iudieare, stirem. Lipsius etiam ad Tae. l. e. tibi exe tat liaec verba, suo sine dubio iudieio omisit saltem vorabula , hoe est. Vid.

Oudendori'. ad Aug. 32. Ceteris in rebus Ab his verbis.

quae novum argumentum ineipiunt. 'ut exorsus sum eum Piliseo. In reliquis edd. superiori annectuntur.

272쪽

VESPASI ANI S

irrisit ultro. Adeoque nihil ornamentorum extrinsecus cupide appetivit, ut triumphi die, fatigatus tarditate et taedio pompae, non reticuerit, merito Se plecti, quiretur hum, quasi aut debitum maioribus suis, aut Veratum unquam si3i, tam in te Senex concupisset.

Ac ne tribuniciam quidem potestatem, et Patris patriae appellationem, nisi sero recepit. Nam consuetudinem, scrutandi salutantes, manente adhuc bello civili, omia

serat.

13. Amicorum libertatem, causidicorum figuras ac philosophorum contumaciam lenissime tulit. Licinium Mucianum, notae impudicitiae, sed meritorum fiducia

minus sui reverentem, nunquam, nisi clam, et hactenus retaxare sustinuit, ut apud communem aliquem amicum querens, adderet clausulae: Ego tamen uir sum. Sal-

vini Liberalem, in defensione divitis rei ausum diceret

Lirin. meianum de quo dictum

sua fuisse imperium, donattimque V spasiano. CL Xiphil. LXVI. a. et stilae 3 scit. querelarum , nisi

eorrigendum eum Dii vero editisulam quod probaverunt Ernest. et Ouden dori'. Ego tam. Dis stim ) non semina . ut Mucianus , muliebria passus. Λ tae enim erat immulcitiae. Vid. ad

Caes. 49. - Victor Epit. s: Nosti

273쪽

Quid ad Caesarem, si mimarchus sestertium m Elias hiari' et ipse laudavit. Demetrium Cynicum, in itinere obvium sibi post damnationem, ac neque aSsurgere, neque salutare se dignantem, oblatrantem etiam nescio quid, satis habuit Canem appellare. 14. Offensarum inimicitiarumque minime memor exsecutorve, Vitellii hostis sui filiam splendidissimo maritavit, dotavitque etiam et instruxit. Trepidum eum interdicta aula sub Nerone, quaerentemque, quidnam ageret, aut quo abiret fionis simul expellens, abire

Apollonio Romam venerat Corintho.

quidam ex ossicio admi Morboniam iusserat. In

tre Vitellio Valerio Asiatico, Belgi eae provineiae Legato, ut narrat Tae. I, 53, qui Asiaticum tit Consulem

oxi. Ες νορακας ἀπελθε. me loco eo parato, persuasum sere habeo. nostro etiam pro Morhomam via Moris inam . quod Marcii. et alii in Maeviriam sex graeeo tu Mαναρ αυγmutandum censuerunt, tit nullius interpretationis v ahulo, legendum

274쪽

hunc postea deprecantem haud ultra verba excanduit, et quidem totidem sere atque eadem. Nam, ut suspicione aliqua vel metu ad perniciem cuiusquam compelleretur, tantum afuit, ut, monentibus amicis, cavendum esse Metium Pomposianum, quod vulgo crederetur genesin habere imperatoriam, insuper Consulem secerit, εpondens, quandoque beneficii memorem suturum. i5. Non temere quis punitus insons reperietur, nisi absente eo et ignaro, aut certe invito atque decepto. Helvidio Prisco, qui et reversum se ex Syria solus Pri

vato nomine Hevasianum salutaverat, et in Praetura omnibus edictis sine honore ac mentione ulla transmiserat, non ante succensuit, quam altercationibus inso

esse ria voραχας. Quantopere graeca corrupta semper sint in seripioribus latinis, nauxime Nostro, quum literis latinis plerumque redderentur, satis notum. Quid si Morboniam ortum est ex interpretatione margini adseripta: corisorum escam vel Grina meum pFingere enim nomen Corinniana non

CL Vicior. Epit. 3. Helegavit hune postea et interserit Domitianus. Vid.

genesin ) Goni tiram latino dixit Aug. 9έ sin. et Cal. 57.

absente m) h. e. aute adventum ex

Aegypto, quo tempore Domitianus et M uetantis Romae omnem lieentiam et erudelitatem exercebant. Lege Tae. lib. IV. et Xiphil. LXVI. a. Rem- me tir est ex couiectura Salmasii , -- scripta eodiei, qui habet reperiretur.

Vnig. reperitur. Eadem varietas est Caes. in vethis : nee tilii perissa nisi in proelio reperientur tibi M. re

perirentur ex eorruptela, Vulg. r 'eriantur.

Mersum Vitiose a l. res restis Verba pri ιο nomine titistra a uou- nullis largentur. iure defenduntur a Duhero, qui servasse quidem Prin-eipem etiam Vespasianum privatumhoe nometi dicit, salutandum tamensuisse Principis veI Imperatoris apetpellatione.

275쪽

Ientissimis paene in ordinem redactus. Uunc quoque, quamvis relegatum primo, deinde et intersici iussutia, magni aestimavit servare quoquo modo, missis, qui

Percussores revoCarent; et Servasset, nisi, iam Perisse, fulso renunciatum esset. Ceterum neque caede cuiu

quam unquam laetatus, iustis suppliciis illacrymavit etiam et ingemuit. 16. Sola est, in qua merito culpetur, pecuniae cupiditas. Non enim coulentus, omissa sub Galba vectigalia revocame, nova et gravia addidisse, auxisse tributa provinciis, nonnullis et duplicasse; negotiationes quoque, vel privato pudendaS, propalam exercuit, Coemendo quaedam tantum, ut Pluris postea distraheret. Necandidatis quidem honores, reisue, tam innoxiis, quam nocentibus, absolutiones venditare cunctatus est. Creditur etiam procuratorum rapacissimum quemque ad ampliora ossicia ex industria solitus promovere, quo locupletiores mox condemnaret: quibus quidem vulgo pro ποngiis dicebatur uti, quod quasi et siccos madefaceret, et exprimeret humentes. Quidam natura cupidissimum tradunt, idque exprobratum ei a sene

bubulco, qui, negata Sibi gratuita libertate, quam

me M s. gratuita libertiare Non dubii . servum sui ου Vespasiani I lagitabat is libertatem sive manu- in Asionem aina pretio, quod e peculio solvere pro ei. solehant, Ariaria tum adeo. Ita Tae. Αuti. XIV, 42: Aegial liter vile , cui Drelium rupigeria, ubi

276쪽

imperium adeptum suppliciter orabat, proclamaVerit, Vul em Piliam mutare, non mores. Sunt Contra, qui opinentur, ad manubias et rapinas necessitate compul-Sum, summa aerarii si scique inopia: de qua testi sicut ussit initio statim principatus, professus, quadringenties millies opus esse, ut Res ublica stare Posset. Quint et verisimilius videtur, quando et male partis optime

17. In omne hominum genus liberalissimus, explevit censum Senatorum: consulares inopes quingenis sestertiis annuis sustentavit: plurimas per tolum orbem civitates, terrae motu aut incendio a illic las, restituit in meliu S. 18. Ingenia et artes vel maxime fovit: primus e fisco latinis graecisque rhetoribus annua centena constituit: Praestantes poetas, nec non et artifices, Coae Veneris,

Putisne, ad ratis Pecuniam , quum satis eranstri, aerarit inopia et erade ur-hium no a etina ne a pras ea hiabitas Mectigalium Pensiones exquisisisse.

qtinciringeruies millies) Correxere adragies, divitias et impensas Romanorum ex nostris temporibus nesta mare soliti. Certe non favet Ioetis Hist. IV, έ7: ceterum Mercine Patiperie, vin uli υιderelin . viritim in Sotiatu, titaeacenties sestertium amomis mtimum aetas'ere uriti Omne hom. gen. liberalissimus naud placuit, cum Salmasio aliis stae

haee verba superiori capiti anneetere, novuitique incipere ab Erepto, te. quum omne gentis hominum proxime memoretur, morisque sit Suetonicitii. universae sententiae singula exempla subitingere. exple, it e s. Senatorem Iici edidi eum Dii letidorpio pro Senat-itim. De re ui s. ad Aug. 4 l . RCoae Veneris) Vulg. et amoves coemit, item eie. Lips. eouileichoi, virliferi se de vel viri. comicos. Quam edidi. Graevius protulit emenditii nem e eoimpio vocumlo eod. Metiuu.

co eneris vel eoeMenerit, eaque Commendatur eum mira iuventoris saga

citote , tum Ioeo miti ii XXXVI, 5. h lanet. IV, g. 8 ): Ignoraliar artifex

eius quoque Veneria, qtiam Ves usiantis Imperator in operii s meis stiue die it, vinclutiorum dignam famia. Apellis enitii venerem Comu, de qua

277쪽

ilem Colossi resectorem , insigni congiario magnaque mercede donavit: mechanico quoque, grandes columnas exigua impe sa perducturum in Capitolium pollicenti,

praemium pro commento non mediocre obtulit, operam remisit, praefatus, Sineret se Plebeculam pascere. I9. Ludis, per quos scena Marcelliani theatri restituta dedicabatur, vetera quoque acroamata revocaverat. Apollinari tragoedo quadringenta, Terpno Diodoroque citharoedis ducena, nonnullis Centena, quibus minimum, quadragena sestertia super plurimas coronas aureas dedit. Sed et convivabatur assidue, ac saepius recta et dapsile, ut macellarios adiuvarel. Dabat sicut Saturnalibus viris apophoreta, ita per Kalendas Martias feminis: et tamen ne sic quidem pristinae cupiditatis infamia caruit. Alexandrini Cybiosacten eum vocaro

ligi non posse, satis ostendit Oud. Statua igitur fuit Veneris, itaque

iungenda. Coae Ven. - resectorem quod patet etiam ex inserta particula item. Etindem autem Veneris et Co-Iossi re etorem fuisse, nego. Ita enim scripsisset auctor eundemque. Alias coniecturns vid. apud Buem. et otid. Colossi) quem Nero in vost titilo domus aureae constituerat. Vid. Nos 3 t. - Xiplii l. LXVI. i5: ἐnὲ του ι--αυου ἐκου ναὶ ἐπὶ του Ti- του τάταοτου ροχουτωυ a. v. 8as .eto Eu:ἡυκὼς πιμ νος καθιερίθη . o ra Κολοσσος ὼ boui etsi ευος as τε liρῶάδι, ἐαριθω Vid. ihi Reimar. Sim se pleiae, paseere Invenito enim machinarum victum eripit operariis, quod multi patriae etiam no. trne incolae sunt experti. - AL male addunt pane. Mareeti. theatri Vid. ad Aug. 23. Aeroamata surat Menici et musici

vid. ad Aug. 74. Apollinari Al. Apellari, unde suere , qui suaderent Apelli ex Calig.

33. Hune, vix credas, Vespasiani tempore adhue Plaenisse. Nox quadringenta , et mox Meena et e niena legendum esse, sconfunduntur enim ea in libris doeuit Ernest. , quoniam prius cle tino, mox de duobus pluribusque sermo. CL Oudend. Terpno Diodoro e) Vid. Neron.

I. recte vitiose vid. Aug. 74. De ad verbio dupsiti vide Perleton. ad Sau-etii Niti. II. 7, ε. apo wreta ) Vid. Calig. 55. - l. Maritia Matronalia celebrabant tr. id. vii se. ad h. l. Bosin. Ant. B. IV. q. pag. 257. Alexandrini) De eonvietis eorum in Vespasianum vid. xi phil. LXVI, 8. Plura ibi de diraeitate Aeg3ptio

278쪽

ΘPerseveraverunt, cognomine unius e regibus suis inr-Pissimarum sordium. Sed et in funere Favor archimimus personam eius ferens, linitansque, ut est mos, facta ac dicta vivi, interrogatis palam procuratoribus, quantifunus et pompa constaret ' ut audiit, sestertio centies, exclamavit, centum sibi sestertia darent, ac se Dei in Tiberim proiicerent. Io. Statura fuit quadrata, compactis firmisque membris, vultu veluti nitentis. De quo quidam urha-NOrum non infacete: Si quidem petenti, ut et in se aliquid diceres: Dicam, inquit, quum Dentrem exoΠerare desieris. Valetudine prosperrima usus est, quamvis ad tuendum eam nihil amplius quam sauces ceteraque membra sibimet ad numerum in sphaeristerio defricaret, inediamque unius diei per singulos menses interponeret.

tum, maxime Alexanclainorum, Re

Coeptis hahilissinatim Madratum est. ne e gracile neqtie Mestim ele. Itidemτρρtγωνος Graecis etiam dicitur me taphoriee vir, in quo omnia quadratit. h. e. in quo senstium asseetuumque summa est aequabilitas et eoi tantia.

erit balinei, ubi variis exercitiis. pi-

Iae maxime lusu . unde nomen, cor

pus post halneum agitabant. Vid. Plin. epist. II, 37, 32. et V, ε, a : MXterio superpositum est armaret

279쪽

C. SVETOMI

cit. Ordinem vitae sere hunc tenuit. In principatu malui ius semper, ac de nocte evigilabat: dein perlectis epistolis, Olficiorumque omnium breviariis, amicos admittebat: ac dum salutabatur, et calciabat ipse sese, et amiciebat : postque decisa, quaecunque Obveni Ssent, negotia, gestationi, et inde quieti vacabat, accubante aliqua pallacarum , quas in locum desunctae Caenidis plurimas constituerat: a secreto tu balineum triclinium. que transibat. Nec ullo tempore facilior, aut indulia gentior traditur: eaque momenta domestici ad aliquid

Petendum magno opere captabant. 22. Et super coenam autem, et semper alias Commu

nissimus, multa ioco transigebat. Erat enim dicacitatis plurimae, et sic scurrilis ac Sordidae, ut ne praetextatis quidem verbis abstineret. Et tamen nonnulla eius sacelissima exstant: in quibus et haec. Mestri uin Florum Consularem, admonitus ab eo, Plaustra polius, quam plostra dicenda, postero die Flauruin salutavit. Expu-

aterium, quod plura genera exerestalionis . purore eis ras evit.

opponit praetextatis Gell. IX, io, et

praetexenti mores Aleuntur Iuvenal. i. II, arti. Absonae Plerorumque de origine dictionis sunt sententiae. Praetextrita vel a puto esse, qualia

sunt priae Eata Ortim h. e. Puerorum,

qui togam virilem nondum itiduerunt, alieni adhuc a severitate et gravitate vitili.

280쪽

gnatus autem a quatiam, quasi amore sui deporiret, quum perductae Pro concubitu sestertia quadringonia donasset; admonente dispensatore, quemadmodum summam rationibus vellet inferri, Gua iano , inquit,

23. Vtebatur et versibus graecis tempestive satis, ut de quodam procerae staturae, improbiusque nato: Mακοὰ , κραδα - θογ ἱ-ου et de Cerulo liberto, qui dives admodum ob subterfustra, Clutiditis, etiustriam al. . et Pro nuneiahant Prostra, Clodius, elostriam, quod, ut multa alia. e quotidiano vulgariqile sermone in gallieam lin-gnam transiit. Sed illis lain temporibus , ut nostris, suisse videmus,

qui disputarent, geri plui amne fierino, an sermonem scriptura sequi deberet.

Indo in lihris quoque in Aerihetidis his vo btilis diversitas. Risit putidum ttilem hominem Vespasianus. perductae) ad stuprum, ut Tiher. 45. Al. I riaticliae. Cn lib. et Burru. Iegi voluerunt perducta, ut semitia vespasiano illam peeuniam dederit quasi μέσοMμα της σμυουσιας, quod sano sensui noti mitius, quam legiti

mae v rborum sire tiarae repugnare,

satis disputarunt Dis eriis. Ernest. in exenrsu , et Ondeudori'. Mox quadringenta eum Ouden lori'. edidi e Nemro. aliisque pro adrasuta, et inferri pro referri, iubente e d. auctoritate sermonisque latini ratione. Veiba denique Ves asiano adomaro, in quibus pariter hallucinatur Bu ., non dativos esse puto eum viris doetis, quos supra laudavi, sed ablati.

gr. Oυεσπασιανού ερασθευτος, M. summa haec expetisa est.

gna erat. Hic sensus unica veritK.

liberi no, quoniam non credibile viis deatur . V Apa sititii libertum suis Celtilum. Walther. Observ. pag. 3o; tolum discrimen, quod stolii utit inter libertintim et libertiam respectu domini, acute quidem impugnat, ita

tamen, ut usum dicendi, a scriptoribus alias necuralissime observatiam . evertisse disputatiotie non videatur.

Ego quidem. vespasiatii libertum

fuisse, persuasum mihi habeo, ei, ins destineti hona ex parte ad sscum Vespasiani redibant, tit patroni. Nain quod Ern. obiieit, nullum thi iussisei fuisse, qutim peeunia ea od Vespasiatium ut patronum , non ut lin-peratorem, pervenisset, id in argu- talione de fisei signiscatione vers tur . ad quem pori inuisse eresti , qtiae privulo etiam nomine Priveopsaeeipiebat. Iam iptum Cerialiis ingenuum se tulisset, vera etiim loetio est ferre, uoti aliorum sei re Lachetis suinto D imine, Vespasianu , mortui honii, ut liberii Certili, quam is Laches vivus suisset. ud se Por- ventura, uti impie illam potum pro suturam homini, Alcestini, accommO-

dato versu Meuaudii Colleci. Elei ei

SEARCH

MENU NAVIGATION