C. Svetonii Tranquilli Opera ex recensione Guill. Baumgarten Crusii. Tomus primus tertius

발행: 1824년

분량: 474페이지

출처: archive.org

분류: 로마

311쪽

C. SUETONII capite gestans Coronam auream cum emgie Iovis ac

Iunonis Minervaeque; assidentibus Diali sacerdote, et collegio Flavialium, pari habilia: nisi quod illorum coxotiis inerat et ipsius imago. Celebrabat et in Albano quotannis Quinquatria Minervae, cui collegium instituerat , ex quo sorte ducti magisterio tangerentur, ederentque eximias venationes et Scenicos ludos, superque oratorum a C poetarum certamina. Congiarium populo nummorum trecenorum ter dedit: atque inter spectaeeps Romano in imitatus fuerit int iis lis publieis, eademque restat dissi-

ctilius, quam Erues . maxime urget tu excursu nil h. l. in voe. roga, de externo, non romtino laabitra rasurpat .

Oeeurrit ei Oudendori'. dum e ceda uathielligit. togam muliebrem . rotundam et talarem . quam togis accenKet Serv. ad Virgil. Aen. I, 282. Ego quidem nullo modo haerendum existimo in logiae Domine, quum eouste , ii poetis rogas femiuis elisna atque meretrici hiis adeo trihili. Di Deile diei potuerit de amictu graeco, --que luxuricio sere muliebris. FIuoia iam ) Aaeerdotum, quos soliti stiae Domitianus simul eniti templo constituerat. id. Stat. Silv. , I, 239. iis Anario ) in Albunn secessu , ut e. is, villa sub monte Albutio, ubi depere timabat D milioniis. Xiphil. LXus, 3: eto λιβανοο ορος, e. 9:

eo dissensus est Suklonii et xiphili- Di. Nam vere Otannis celebrare ν iiiii illud si sitim, sed noti eodem

semper sumtu . tit cum mag/tis m-nnihenaeis comparari posset.

si tib no . Diivero et Oudendorpio Obsecratus. qui ad formulam Lucia edere quasi propriam provocant. Vulg. reduexerat, cui nil haessisse Iilerniti. Dii erus censet, e praee enii Is gerentur. Defendii iti meti Clur. Nullertis observ. p. 38, reddereng Eo, quod non semel, sed qti tannis hiludi edeshatitur. - iorum de his venationibus in Albano vid. luvenal.

312쪽

DOMITIANIS

cula muneris largissimum epulum. Septimontiali sacro quidem, Senatui Εquitique panariis, plebei sportellis cum opsonio distributis, initium vescendi primus secit:

dieque proximo omne genus rerum missilia sparsit: et quia pars maior intra popularia deciderat, quinquagenas tesseras in singulos cuneos equestris ac Senatorii ordinis pronunciavit. 5. Plurima et amplissima opera iacendio absumta restituit: in quis et Capitolium, quod rurSus arserat: sed omnia sub titulo tinnium suo, ae sine ulla pristini auctoris memoria. Novam autem excitavit aedem in

Capitolio Custodi Iovi, et Forum, quod nunc Neruae

μευους inter specl. 3. οι-υ τε Dura τοὶ tχη ρῶουτα γυπιος σταρωρυ. G. e. 8. quein l. stipra eiicivimus. Septimontiali fuero ) Vulg. Sopi. saerorum quidem die. Sed quum a sit die n MSS. Omnibus , quorum auel ritutem sequi solemus , et glossematis loco additiam videatur vocabulo cro , maxime quum sequntur Aie a proximo, eliciendum duxi eum aliis.

Sacrorem serius mutatum ex ancro,

postquam insertum iam die. Gudem glos ana confirmare magis, quam loco mederi videntur eoniecturae Ernestii: Mρι. sacro , primo Fiuem die. Seri. ete. dieque proximo et e. et Oudend. Sept. Ucro primo e die. Alias emendationes vide apud Burm. Ceterum

idem positiam malim post Senialia. ut exprimat Ct. μἐυ - δε . in disiungendis membris Senia i Equitiqua, et plebei. De sae. o Septimorariati, ob additum vibi montem septimum ei rea sinem Decembris seri solito, vid. Rosin. Atit. Rom. IV, is, 296. intra mytilaria ) se. sui sellia. Pitivimia et ampl. Opera ) Vid. Nailial. IX, έ. Capitolium , quod r. arserat) Plu

Pressit. Mox, im eritim ade lus, Io-- cisto ii iem Utim ingens. se e in sinu Dei sata uois. Ceterum verbum eaeitανδε eliciis sed forum risertur preeteugma, et ob aedifieis, quae cingunt Forum. Fortim, quod nilne Neri ae νω.)a quo persectum ci deuienitim e i.

313쪽

sIETONA vocatur: item Flaviae templum gentis, et stadium et Odeum et naumachiam; e cuius postea lapide maximus Circus, deustis utri inlue lateribus, exstructus est. 6. Expeditiones partim sponte suscepit, partim neceS-sario; sponte, in Cattos: necessario, unam in Sarmalas, legione cum Legato simul caesa; in Dacos duas, primam Oppio Sabino, consulari oppresso, secundam Cornelio Fusco, Praesecto cohortium praetorianarum, cui belli summam commiserat. De Cattis Dacisque, Wost varia

α8. DIetum est et peisitim vel transitoriam a latio quadrisicinio ibi posito. vel a hcisilica transitoria. Vid. Praeter vilios Donat. de V. B. II, 23 , Qt Nardiu. BOm. vet. III , iέ , qui duorigine nominis disputant. Fraoiae templ. gentis unde eo Iegitim Haυialium c. 4.ω m ) vid initiationem eius , quod Athenis suit. Destinatum erat certaminibus mustelis Egit de qua- tioe Vrbis Romae Odeis Fabrie. d scripta V. B. e. ra. Xipliii. L IX. 4 , inter Troiani opera , ab arctitecto Apollodoro exstrueta, Odeum me

morat. maximus oretit - exstametris est

viugato dotiatis Ernest. in exe. ad h. l. e d. nonnulloriam ieetionem Aeetias. quod interpretatur deiectis ne δε-

in Sarmatas ) Numo, de belloe

Sarmat ieci ad tin. V. 819 allegat Rei-mnr. l. e. sed hic annii; imperio Domitiani prior. Eutrop. VII. r 5: in Samaria legio eius eram dura interf

eria

pium Sabistim vorat, uique ita ex aliquot codd. n. etiam l. reponetidum

Cornelio Fus Deseribit homi nem Tae. Nisi. II. 86. Eius epitaphium vid. apud Martiat. VI, 76. De bello eum Dacis Oros. vH, ro: μα

tim ad eratim Germanos et Damami Legatos gessit pavi Rem. Pernicie, tim et in Urbe ipse Senatum pom iamque inniores, vi fria male cireum. um exercittim asstativi hostes ea uaconficerent. Nam Pantasierint Diar. muri. Daeorum regis, eum Fiaseo . ea P velis , quantaeque Romanorti eludes, longo textu eMoloerem, nisi

314쪽

proelia duplicem triumphum egit. De Sarmatis lauream modo Capitolino Iovi retulit. Bellum civile, molum a L. Antonio, superioris Germaniae praeside, consecth ab

Cornelius Tutatus. qtii hane historiam diligentissime eontextat, vi l. Tae. A. XI. at de rellaenὼo interfecIorem

numero et Sallustium crisImm et alios auciores q-m plurimos sana isse, et se ipsum idem potissimum Aegιsse.

signum, quod sub Fuseo Romanii et diderant. iuplisem triumphum egit ) ietus lurpem pacem eum De balo Deerat.

triumphum qtii coniti uetus erat eum Daei eo . Cf. Plin. Panegyr. i6: --e piri ergo aliquando Capitolium noumimicos eurrus, nee salsae simultici Mictoriae ; et c. ιγ : queor iam se nere non spoliis pro Meiarυm . et ex torto sociis araro, seu hostilibus a

I vim graDem. Tamen liis triumphus poetarum adulationi larpam suppeditavit materiam. Vid. Martiat. VIII.

est Domitiantis Germaniam et mis-ctis. Stat. loe . cit. Iuveual. V1, 2 n. tibi vid. interpr. lauream - retuli 3 Vid. ad Neron.

t 3, interpr. ad Plin. Panegre. 8 et ad h. l. Λ L. Antonio ) A. v. 8έέ eet Reimur. ad xiplii l. LXVII. it ,

not. 62. Antonium Salti intim in te gro nomine appellatum fuisse, videmus ex Martia I. Iv, xx. - icitie Epit. xi : Nis eius familiis , se maaima iniuria Derborem, qua se scortum Do ri doletat, accensus Antonitis . rans Germaniam stiPeriorem, im

315쪽

C. SUETONII sens, felicitate mira, quum ipsa dimicationis hora resolutus repente Rhenus transiluras ad Antonium copias harbarorum inhibuisset. De qua victoria praesagiis prius, quam nunciis, comperit. Siquidem ipso, quo dimicatum erat, die, statuam eius Romae insignis aquila circumplexa pennis, clangores laetissimos ed Idit: Pauloque post, occisum Antonium, adeo vulgatum est, ut caput quoque eius apportatum vidisse se, plerique

contenderent. . Multa etiam in communi rerum usu novavit. Sportulas publicas sustulit, revocata reClarum coena- Tum Consuetudine. Duas Circensibus gregum lactiones

purati purpureique panni ad quatuor pristinas addidit. Interdixit histrionibus scenam, intra domum quidem

exercendi artem iure concesso. Castrari mares vetuit.

316쪽

DDMITIANVASpadonum, qui residui apud mangones erant, pretia moderatus est. Ad summam quondam ubertatem vim, frumenti vero inopiam, existimans nimis vinearum

studio negligi arva, edixit: Ne quis in Italia novellaret

utque in provinciis vineta succiderentur, relicta, ubi plurimum, dimidia parte: nec exsequi rem perseveravit. Quaedam ex maximis officiis inter libertinos EquileSque romanos communicavit. Geminari legionum castra prohibuit: nec plus quam mille nummos

a quoquam ad signa deponi; quod L. Antonius aput

Melial interire sextim ; et Martiat. VI.a : nee sprado iam , nec moechus erit, te praeside, quis am. Coll. II, so. Spadonum - pretici mo Jeratris est)ne vinguli odine pretii, quod eapte haut ex venditis spadonibus , ad alios Pueris eastrandos inaugones invita xenii tr. Maritat. IX, : non imervi ri recrus arte motisonis Virilitalia domnia moeret ereptae. Cf. Quintil. liast. V, ia, Ir: Mancipiorum negotiatores formae merorum , Miriti-

Ad fiammam quondam tiberi. Al. Mandam. Sed eodem modo Aug. a , magna quondam sterilitiale. Ce

terum uoci Heressaria est correctio,

quam Daer. ex Aug. l. e. et Claud. 38 artiore annona induxit: iac stim-mia quondam tibertate inni . stimenti Mero inopia. Di miscua enim Latinis utraque ratio . ut Graeeis vel genitivi absoluti, vel setiitiviis aut dativus cuin praepositi uiluis am vel ευ. Exempla usus praepos. ad Suetoutaui sui pediicit index sub hae voce. Ne quis - no Ilarer ) h. e. vas vineas plantaret. Aliam euii in huius euieti, foditionum nimirum materiam ex vini abundantia, succeΑ- sumque sophistae Scopeliani. ea de re sd Domitianum missi, narrat Philostr. Apollon. I. i , et vit. Sopbist. p. 5etri

communicia, it ) i. e. communia secit , εκοιv-t, ut liberi in is aeque al-que Εquitibus rom. acciper et nuministrare illa munera liceret . quae Proprie Senatorum suerant. Insulsae t lectio vulg. militesqtie romanos , in qua delere maluit Torrenti remaratu , quam recipere ex optimis MSS. Equites. Gemin. leg. ωstra Rrob. h. e. Vetuit, in bibernis duas legiones ici eadem castrn coire, seditionum metit. Huc enim reser sequentia: Vtut duarum legionum hiberna.

ad signa deponi si a vii apud signa, h. e. in Principiis vid.

ad Othon. t , milites certam partem stipendii et peenniae e donativis neceptae deponere soletinui. qtano red

317쪽

C. SUETO I

duarum legionum hiberna, res novas moliens, fiduciam cepisse etiam ex depositorum summa videbatur. Addidit et quartum stipendium militi, aureos ternos.

8. Ius diligenter et industrie dixit, plerumque et iri

Foro pro tribunali extra ordinem. Ambitiosas Centumvirorum sententias rescidit. Recuperatores, ne se pΡrω- soriis assertionibus accommodarent, identidem admonuit. Nummarios iudices cum suo quemque Consilio notavit.

Auctor et Tribunis plebis fuit, aedilem sordidum repe

nos) Quia tua Caesoris inde temporibus

milites n Mem aureos quotannis, eos

que tribus pensionibus aceepissent, Domitiatius ad uti decim vitireos , trihus additis , stipendium nuxit. Quartum sisendium ductor quartam pensionem ternorum ntire tim dieit, pro

militia datum . ita reete I eum expli- euerunt Sehelius in Hygin. e. 3, et

Gmnov. de Pectin. vei. e. u. Erne stitis, dum voe. aureos ternos Pro

glossemate damnat . loeum disseillimum reddit, et verissime Oudendorp. nimis doetum pro glossatoris eruditione additamentum hoc fuisse ,

monet.

Ius - extra ordinem Vid. de iurisdietione Imperatorum ad Caes. 43init. Cf. Perlaon. de praetor. P. 748. Ntile vulg. distinguitur ii. l. iuxit.

Fiertimque - eatra Ordinem ambiti fas ete. - victor Epiti tit ius ae issima dixit. s. onmmν. sententias Docentumstris saepius dictiam, maxime ad Aug. 36. Ambitiosae s istentiaestitit studiositis dicitie nd comparandum favorem eorum , quibus consu-

Iebtitur iudicio. Viu. iud. et ad Aug.

ptum semper optimi codd. ramittunt. Deinde per sortis bulg. Per suus ortis post Ciliae. ad Pandeet. tii. de excu- t. leg. 33, ut veram lectionem unci Ore interpretes agnoverunt. Verissima autem videtist interpe talio Ε nestii in exe. ad h. l. qui perfusoriam cssertionem esse dieit, qua domitius iustiis per erilamnιam litis ita Cie. pro Rose. Amer. 2s t persendore ali

etaim perfusoria erat assertio. quam ipse eensurae potestate dirimebat. mmarios itid e s - notaDie h. e. iudiees mimis eorruptos, quemque m lmo eisnsitio Auictim , qui in eadem rati a sedissent. ni eiu dein eul. Pne reos, vel partim circumspectos iu eligendi, et observandis collegis, n ta censoria assecti. id. Ern. exe. ad

h. l. Ailem sordidum ) h. e. avarum

318쪽

undarum accusandi, iudicesque in eum a Senatu pPlendi. Magistratibus quoque urbicis provinciarum quo praesidibus coercendis talatum curae adhibuit, ut neque modestiores unquam, neque iustiores exstiterint: e quibus plerosque post illum reos omnium criminum vidimus. Suscepta morum correctione, licentiam thea

tralem promiscue in Equite spectandi inhibuit. Scripta

famosa, vulgoque edita, quibus primores viri ac feriminae notabantur, abolevit, non sine auctorum ignominia. Quaestorium virum, quod gesticulandi saltandique studio teneretur, movit Senatu. Probrosis seminis lecticae usum ademit, iusque capiendi legata hereditatesque. Equitem romanum, Ob reductam iii matrimonium uxorem, cui dimissae adulterii crimen intenderat, erasit iudicum albo. Quosdam ex utroque ordine lege Scantinia condemnavit. Incesta Vestalium virginum, a patre quoque suo et fratre neglecta, varies vid. ad Ner. 3o) , qui per avaritiam

peeuniam aliqua de ensem aecepissol. Ropes diartim autem crimen . tit ipsa etymologia uocis ostendit. Oh quain. vis pecuniam contra leges, iniuste adeo, acceptum intenditur. modostiores) h. e. qui maiorem ah- Minentiam ostenderent. Opponuntur oris. Vid. ad Tit. 4.morum correctione 3 sive censura.

que enim seripturn omnibus Ioeis . tibi Oeetierit, obtinet, Scaturitim autem vexiorem esse, post alios eonteu-

nsianda Venere, qtiam Sentinium querulam Arie intiis tulisse existimanta. V. fias, poena vel decem millium vel mortis seeundum alios stupratori ierogata. Via. Io. Fr. Christit Hist. Leg. Scat. Hal. t et , Emes . Cl. Cie. Ind. lep. et quos alios laudavit Baiaehitis l. c.

incesta Vestalium) xi phil. LXVII,

319쪽

ac severe Codrcuit: priora, capitali supplicio; posteriora, more veteri. Nam quum Ocellatis sororibus, item Varronillae liberum mortis permisisset arbitrium, corruptoresque earum relega Sset: mOX Corneliam, maximam Virginem, absolutam olim, dehinc longo inter-

αλλως -οθυησχειυ εκέλευσε, qui e ultima ex Exe. Petres: addita sui, t. Vid. ibi Reimar. priora - posteriora Priora Burm. intelligit a patre. posteriorvi a fratre neplecta, Ernestius prioria ante principatum Atium, posteriora Post edictum Atium ecim missa, quae M.fcilii etiam sentetitia suit. Mihi ex sequentibus Aulis palere videtur. Priora et PQ, PDiora tia Domitiani principatum pariter reserenda esse , ita ut mitis

eviriale Damici sti reliciam statueret, Gelliatis sororibus et Varroniliae Ii- horri mni lis arbitrio permisso, relegiatis cor vloribus , postea, quum partim proiecisse se ea Elementia vidiset, more Deteri in convictas unim id verti iet , ii. e. Dirginem desodi , sitirratores Dimis ad n e m caedi iuberet. Detitio monendum Ae more Stiet nil, universe praemittendi, quae mox exemplis illustrantur. Corneliam, mas. Virginem li. e. Mettistis,inatim, iii Tae. Anai. XI. 3a: τηυ ut σει θυταυ υ ἁ tr μῆυωυ .c vid. ad Caes. 83 , ne quis cum aliis

Corneliam ΜΛximam pro nomine seritiat. Repetitiam dicit iterum accu- salam ; Petere enim t. q. accusare. Peius crimen an sub Domitiani imperio ei de eodena ineextu aliove impactum ei siserit, incertiam. Puto, parum prospere priorem Olumniam cessisse. Diserte enim a eulpa liberat virginem Plin. epist. IV, xi : Numqtium corneliam, maximiam Vetatalem . de fouere Disam cone isset. tie i illustrari se tam suum estisnaM. exemplo arueitrareriar , Pontis eis ma-x mi iuro, seu Politis immanitate t=rtinni , Leentia domini, reli os Pon tifera non in regiam , seu in Ananum Miltiam eonoo υil. Nee minore scelero Utinna titiiset inde Dr, absenteminatiuitiamque diamnaseia incesti , qui naime fratris filiam incesto non Potitiisset statim , Mertim etiam occidiiset . nam . idtia ab Diti periit. Missi statim Poritis es, qui Meundiendam ne n-damque curarent ete. Nolim tamen eum Dukero ob Plinii locum eorrigere

Manifeste enim in contraria discedunt Suetonius et Plinius, dum ille sulti-hris severitatis exemplum. hic irrantii licetitiam in hoe Comeliae stipplicio proponunt. Cum Suetonio iacere videtur Philostr. VII. 3, qui: και μκυ καὶ γογου δειχοράγου , ως Hu-

320쪽

vallo repetitam atque convictam, defodi imperavit;

stupratoresque virgis in Comitio ad necem caedi, excepto praetorio viro, cui, dubia etiam tu in causa, et incertis quaestionibus atque tormentis, de se inet professo exsilium indulsit. Ac ne qua religio Deum impune Contaminaretur, monumentum, quod libortus

eius e lapidibus, templo Capitolini Iovis destinatis, tilio

exstruxerat, diruit per milites, ossaque et reliquias, quae inerant, mari mersit. 9. Inter initia usque adeo ab omni caede abhorrebat, Ut, absente adhuc patre, recordatus Virgilii versum: Aia quam caesis gens est γulala iuuencis, edicere destinarit, ne boues immolarentur. Cupiditatis quoque atque avaritiae vix suspicionem ullam, aut priva-luS unquam aut Princeps aliquandiu dedit; immo e diverso

Iosai immisseis, sitim. - caedi )more Meteri. Desosi solebant in eom- scelerato prope portam Collinam.

classiciis est locus; lib. Iil. 89, et lib. IX o til. Sinptatorem Corneliae

Idem magnitudinem animi Corneliae iii serendo supplicio narrat S. 7 sqq. exe. Praetorio Dim) V Drio Getis no , de quo agit Plinii epistola, tibi

haee: Conuostis est quidem inrasitim aed ineertum, tilrtim via Merum erat, an quia grai sera mettiebat, si negasset. Fremelial enim Domitianus . Gestuabatqtiae ingenti inoidia , destitatus. Nox g. ii: Ardebat Domitiantis et crudelitis is et iniquitatis inuamia. Arripit Litaniaratim , ut Od in agDis

noaritiae Iibertilitas. Eiu m respoudet voe. sordide. Post immo dumnat Eenest. e QDems . et sane est idem. Sed

condonandum hoc mori Suelonii. de quo saepius dicium. 4

SEARCH

MENU NAVIGATION