C. Svetonii Tranquilli Opera ex recensione Guill. Baumgarten Crusii. Tomus primus tertius

발행: 1824년

분량: 474페이지

출처: archive.org

분류: 로마

331쪽

C. SUETONIIemn nemo. ΕX quibus spplem medios continuavis, omnes autem paene titulo lenus gessit: nec quein quam ultra Kalendas Maii: plures ad idus usque Ianuarias. Post autem duos triumphos, Germanici cognomine assumto, soptembrem mensem et Octobrem ex appellationibus suis, Germanicum Domitianumque transnominavit; quod altero Suscepisset imperium, alterum natus

i . Per haec terribilis cunctis et invisus, tandem oppressus est amicorum libertorumque intimorum conspiratione, simul et uxoris. Anniam diemque ultimum vitae iam pridem suspectum habebat: horam etiam,1 Fc non et genus mortis. Adolescentulo Chaldaei cui

duos triumphos ) Vid. e. s. tibi

dieitim etiam cle Germanis; et metri. quae Domitianus assumsit, cogno Dinistis. Septem - - ωnnanomiani it) Sti

332쪽

DDUIT IANVS cla praedivorant. Pater quoque Super coenam quondam sungis abstinentem palam irriserat, ut ignarum sortis Suae, quod non serrum potius timeret. Quare pavidus Semper atque anxius, minimis etiam suspicionibus Praeter modum Commovebatur; ut edicti, de excidendis vineis propositi, gratiam facere non ulla magis re Cona Pul Sus Credatur, quam quod sparsi libelli cum his

versibus erant: με ραγης επι καρπογορά πω, 'Ο στυ οπιάτω Καυρι Θυομενω. Eadem formidine ohlatum a Senatu novum et excogitatum honorem, quamquam omnium latium appetentissimus, recusavit: quo decretum erat, ut, quoties gereret Consulatum, Equites romani, quibus sors O Iigisset, trabeii et cum hastis militaribus Praecederent eum, inter lictores a Parisoresque. Tempore vero su

specti periculi appropinquante , sollicitior in dies, porticuum in quibus spatiari consuerat, parietes phengite lapide distinxit, e cuius splendore per imagines, quid-

333쪽

C. SUETO I

quid a tergo fieret, providereti Nec nisi secreto atque solus plerasque custodias, receptis quoque in manum catenis, audiebat. Utque domesticis persuaderet, ne hono quidem exemplo audendam esse patroni necem ,

Epaphroditum a libellis capitali poena condemnavit, quod post destitutionem Nero ita adipiscenda morte

manu eius adiutus existimabatur. 15. Denique Flavium Clementem patruelem suum, contemtissimae inertiae, cuius filios, etiam tum parvulos, Successores palam destinaverat, et abolito priore nomine, alterum V Pasianum , appellari iusserat, alterum Domitianum, repente ex tenuissima suspicione

voeabula a reto et aestis valet et Midem vel eosque, ναὶ τsυ υς. Casai honus seripsit receptisque, quod eodem redit.

loeus Xiphilini docit. Nullo lanisu

334쪽

tantum non in ipso eius consulatu interemit. Quo maxime facto maturavit sibi exitium. Continuis octo meri. sibus tot sulgura facta nunciataque sunt, ut exclama verit, Ferias tum, quem Dolet. Tactum de caelo Capitolium, templumque Flaviae gentis: item domus Palatina, et cubiculum ipsius: atque etiam e basi statuae triumphalis titulus excussus vi procellae in monumentum proximum decidit. Arbor, quae privato adhuc

Vespasiano eversa Surrexerat , tunc rursus repente corruit. Praenestina Fortuna, toto imperii spatio annum novum commendanti laetam eandemque semper sortem dare assueta , extremo tristissimam roddidit, nec sine sanguinis mentione. Minervam, quam Supe stitiose colebat, somniavit exCedere Sacrario, negantem, ultra se tueri eum posse, quod exarmala esset a Iove. Nulla tamen re perinde commotus est, quam reSponso casuque Ascletarionis mathematici. Nunc d

modo hoe eolligendunt ex verbis e n-lemiissimiae inertiae . reete contendit EmeAtius, quum ea non criminis vel calumniae rationem , sed contrarium, alienissimum fuisse ab omni graviori molimine Clementem, ut ignavissi mum hominem. ex aueloris mente significent ἔ quumquam id qtioque eoncedendum, abstinere a rebus publicia ἱmperiique eupiditate , et negligere

vanorum contemtuin hominum . e e

an ingenio nostrae religionis, iisque adeo verbis prodi Christianum. Celerum vid. Reimar. ad Xiphil. l. e. Celehravit Clementem etiam Κlopatoeh. Nesaiad. X, 3 o sq. lanitim non in imo ei. eonf) Xipli.

l. e. υπατευθυτα. Puto, uecusatum

Clementem adhue Consulem , tui remitim deposito magistratu. Cons.

gendum esse qtium Molet. Sunt enim verba quaesi desperantis. Ceterum eum aliis aequiesco in ieetione , DU.δε- cur, quam fuere, qui mutarent iis iam Arbor , quae - surrexerat a Vid. V P. S.

335쪽

C. SUETONII latum, Deo in filia talem iactasse se, quae provi lisset Oxarte, scisci latus eSt, quis ipsum maneret exilust et alIirniat item, fre, ut breui laceraretur a canibus, in lersici quidem sine mora, sed ad coarguendam temeritatem artis, sepeliri quoque accuratissime imperavit. Quod quum sieret, evenit, ut, repentina tempestatu deiecto funere, semiustum Cadaver discerperent canes, idque ei coenanti a mimo Latino, qui praeteriens sorte animadverterat, inter ceteras dici sabulas referretur. 16. Pridie quam periret, quum oblatos tu heres Servari iussisset in crastinum, adiecit, si modo uti licueri rei conversus ad proximos affirmavit, fore, ut sequentidis Luna se in Aquario cruentaret, factumque aliquod exsistreet, de quo loquerentur homines per terrarum orbem. Ail mediam noctem ita est exterritus, ut ex strato prosiliret. De hinc mane haruspicem, ex Germania missum, qui consultus de fulgure mutationem

αχυας αυ. Pro dei to si pre Oud. ,udiuit disiecio, , malle tamen se tam-pleeli salsettir Ernestii e lecturas. develle o vel politis deserto, quod verum censet. verum , quum suntis opitis dieaturae eaduoere simul eum lolci appariatii su uehri, h. elium I. ro-ptivi himul cum eudavere, et 'tinereti ina ad iusirnendum ianus perti

vetavi, tutelligo, et acquiesco invisigata. Qiiod euiis Graeci, mansisse eaesauer in rogo, dieunt, id liviii I

salis grave existimo ad textum sino libita immutatagum

a mimo Latino ) Ille Latinus nomen enim est mimi memoratur Iti ventil. Sat. I. 36 es. Schol. ad Scit.

336쪽

rerum praedixerat, audiit condemnavitque. Ac dum exulceratam in fronte verrucam vehementius scalpit, profluente Sanguine, Utinam, inquit, hactenus. Tunc horas requirenti, pro quinta, quam metuebat, sexta ex industria nunciata est..His , velut transacto in mPericulo, laetum, festinantemque ad corporis Curam, Parthenius cubiculo praepositus convertit, nunciaris esse, qui magnum nescio quid afferret, nec differendum. Itaque , summotis Omnibus, in cubiculum se recepit, alque ibi occisus est. 17. De insidiarum caedisque genere haec sere di tigata sunt. Cunctantibus conspiratis, quando et quin modo id est), lavantemne, an CO natale in aggrederentur; Sleplianus, Domitillae procurator , et tunc interceptarum pecuniarum reus, consilium Operamque obtulit. Ac sinisteriore brachio, velut aegro, lanis fasciisque per aliquot dies ad avertendam suspicionem obvoluto, ad ipsam horam dolonem interiecit: pro se suSque conspirationis indicium , et ob hoc admissus,

at opinor , qui missus erat in Forum od solarium . tit videret, quota hora diei esset M. Ε Η.ειρα mi Victor Epit. Ir , Pro- Uraniem etibi Itim . Xiphil. LXVII.

.etia malim eum Buin . . quam mulare eum E nestio tu uena, quod uvam constitiandi materiam inferrei. qtitim tamen verba MDrantem et era nantem saltem RA Tu qtiando respieiani, quodammodo etiam pro ioeo diuerso M quomodo suppeditent.

dieit. Domitιtiam oti tem, filiam Domitillae . sororis Domitiani. rix rem Flavii Clementin suisse, vidim g ad Vesp. 3 . et supra nu cap. 5. ou ipsem horam dolonem ingerierit h. e. en ipsa hora, qua facinus Derpetrandum erat, pngionem saselis iis-terpostiit. Dolonem ex conieetura Forrarii pro viil g. destim meeperti aErti st. et UudenA., eonstentante Philostrato, qui: φυρορ

337쪽

C. SVETOMI

έ genti traditum a se libellum, et attonito, suffodil

inguina. Mucium ac repugnantem adorti Clodianus cornicularius, et Maximus, Parthenii libertus, et Saturius, Decurio cubiculariorum, et quidam e gladiatorio ludo , vulneribus septem contrucidarunt. Puer, qui arae Larium cubiculi ex Conmetudine assistens, inter

sustodie inguina i phil. LXVII

eo ioedarim corni lis equites h viritilem insignitos, legimus apud Li.. X. ψέ. Itide ultiorem militiae

gradum habehant Minniatiliarii. Et erant sere aecensi Centurionum . unde emuicularitis Centurionis apud Valet. Max. v I. a, tr. Fuisse autem cornieularios etiam vigilum . et co-hrirtium orbanarum. et Praesecti adeo Praeturio. doeet Oudendorp. eontra Ernestitiau , coniicientem L. l. etiει-- aritia , quum parum convenite eipularet eoru ularium . legionariae militiae homineis.

nomen. Idem Enim est homo, qui Xiphilin. LIVII, i5: Σιγαρος vel ιλ ριος dieitur . ευ πι, προκοιτια πώαώτος εἷ, . Sigerius Martiat. IV. 79. et Tertulliau. Apolog. cap. 3o , et Victor. Epit. XII, 14, Cameritis; vid.

etiris fritis haraa. et Treheli. Poll. Claud. έ, tibi inter ossiet a domus Augusta Praetorii, geno masc. memoratur; vid. ihi Sal mas. Assiri naita absoluta dieitur . vel supplen/uine proximo Laribtis. Paee lameo viri

338쪽

suit caedi, hoc amplius narrabat, iussum se a Domiliano ad primum statim vulnus pugionem pulvino subditum porrigere, ac ministros VOCare; neque ad caput quidquam, excepto capulo, et praeterea clausa omnia reperisse: atque illum interim, correpto deductoque ad terram Stephano, colluctatum diu, dummodo serrum extorquere, modo, quamquam laniatis digitis, oculos effodere conatur. Occisus est quarto decimo Kalendas Octobris, anno aetatis quinto et quadragesimo, imperii quinto decimo. Cadaver eius, populari sandapila per vespillones exportatum, Phyllis nutrix in suburbano suo Latina via funeravit; sed reliquias templo Flaviae gentis clam intulit, cineribusque Iuliae, Titi filiae, quam et ipsa educarat, commiscuit.

Aoetissimi id regem , Ovidii loetam,

iit poetae, minus valere in historieo, et iras nomen apud Trebellium partim recentioris videri usus . partim non conuenire seruo in diverso oss-eio. Vt iugenue dicam de mea sententia , genuinum puto euraa h. e. θεραπεια, cultui, sacro. qisod Laribussehat. ne me -- remriare) Ademerat ser-

Moerare.

eorrepto) Oudend. edidit eum aliquot libris arremo. Mox eonestir est ex emendatione Sal in ii pro volg. coniarum . quod serri tantum potest omisso dum . idque vere abest in plerisque libris, sortasse ex medela I hrariorum. Correctio Ernestii iam '-- resur ne latina quidem est. De Itie a Domitiani vid. Xiphil. I. supraei L et Philostr. VIII. xo : ό δ'ἐρρω-μAος sev καt- σωμα, γιγo-M .c δε περὶ τα πευm me G αρα-

339쪽

C. SULTOMI 8. Statura fuit procera, vultu modesto, roborisque Ptelio, grandibus Oculis, verum acie hebetiore: Praeterea pulcer ac dec ris, maxime in iuventa, et quidem toto corpore, eXceptis pedibus, quorum digitos restrictiores habebat; postea calvitio quoque deformis, et Obesitate ventris, et crurum gracilitate: quae tamen ei valetudine longa remacruerant. Commendari se Uerecundia oris adeo sontiebat, ut apud Senatum . si quondam iactaverit: Vsque ad iac certe animum meum Probastis, et uultum. Calvitio ita Offendebatur, ut in contumeliam suam traheret, si cui alii ioco vel iurgio obiectaretur; quamvis libello, quem de Cura caPιM Ioniam ad amicum edidit, haec etiam, simul illum sequeConSOlans, inseruerit: O L Μαας, οἰος κοπώ καλός τε μ/ας τε; Eadem me tamen manent cvillorum fata, et forti an Amo iero comam in adolescentia seri Centem. Scias, nec gratius quidquam deCore, nec breuius, Io,. Laboris impatiens, pedibus per Urbem non le-msere ambulavit: in expeditione et agmine equo rarius, Iectica assidue vectus est, Armorum uult O , sagittarum vel Praecipuo studio tenebatur. Centenas varii generis feras saepe in Albano secessu conficientens spectavere

remacruerant) h. e. ad priorem vineiotis redierant. Neque euiin pro ' implici mae erant positum existimo cum Ε . . neque cum Burni. corrisendum emacri erant, quod placuit altilii Dukero et Oudendorpio. Mexecrandia oros) h. e. inditi mode is sto. ni mitea. Deo sentiebat, hi ci ius

inalebat gestis l.

340쪽

plerique; atque etiam ex industria ita quarundam capitas gentem, ut duobus ictibus quasi cornua eniceret. Nonis nunquam in pueri procul stantis, praebentisque proscopo dispansam dextrae manus palmam, sagittas tanta arte direxit, ut omnes per intervalla digitorum

nocuae evaderent.

tio. Liberalia studia imperii initio neglexit, quamquam bibliothecas incendio absumtas impensissime reparare curasset, exemplaribus undique petitis, missisque Alexandriam, qui describerent emetidarentque. Nunquam tamen aut historiae, Carminibusve noscendis, operam ullam, aut stilo vel necessario dedit. Praeter commentarios et acta Tiberii Caesaris nihil lectitabat: epistolas orationesque et edicta alieno formabat ingenio: sermonis tamen nec inelegantis, dictorum interdum etiam notabilium. Vellem, inquit, tam formosus esse, quam Melius sibi pidetur. Et cuiusdam caput. varietate capilli subrutilum et incanum, perfusam niue /ι mulso dixit.

xt : Sag turtim tam docius hil. ti inter patentes digitos extentae manus Miri promi positi Uimia eius transὐo arma. Fuertim, ut assolet. semiam intellige. noetiae Al. inno e. quod ex an

tiquo seribendi modo idem est, quod

Ptolemaei Philadelphi biblioth eam

hello Caesaris Alexandrino eombuia Mam, constet, vera sine dubici Buria manni ratio, qui Pergamenam h. l. intelligit, ab Ahionio Cleopatrae donatam et Alexandriam translatam.

nquom - deau) Privatus eui insimulavit tantum poeticae studium svid. c. a J. Poetarum . qui extollisut laudi hos eius eruditionem, nemiuem movehit adulatio. noscendis ) Beeepi hoe eum Oia- dind. optimoriam librorum sisse. Al.

SEARCH

MENU NAVIGATION