C. Svetonii Tranquilli Opera ex recensione Guill. Baumgarten Crusii. Tomus primus tertius

371쪽

P. TERENTIIDum Africani uocem Lirinam inhias aridis auri se Dum ad Furium se comitare et Laelium, Puserum Putat: Dum se amari ab hisce credit, crebro in Albanum rapim forem aetatis suae: ipsus sublatis rebus ad

Inopiam redactus rat. Itaque e conspectu omnium absil Graeciam in terram ultimam

Mortuus est in Stymphalo, Arcadiae omidor nihiIPublitis Scipio Promuit, nihil ei Laelius, nihil Furius Tres Per idem ter us qui agitabant nobiles facillume,

Eorum ille Uera ne domum quidem habuis conducticiam , Saltem ut esset, quo referiet obitum domini semulus. 2. Scripsit comoedias sex: ex quibus primam Andriam quum Aedilibus daret, iussus ante Caerio re- Citare, ad coenantem quum veniSSet, diCtus est, initium quidem sabulae, quod erat contemtiore vestitu , subsellio iuxta lectulum residens legisse; post

Paucos vero versus invitatus, Ut accumberet, Coe-Dasse unn, deinde cetera PerCurrisSe, non Sine magna

Caerii admiratione. Et hanc autem, et quinque re liquas aequaliter populo probavit. Quamvis Volcatius de enumeratione omnium ita scribat: Sumetur Hecyra sexta ex his saluta.

Morions est in Stymphato Arecidiae oppido; uit Publicus Neipio illi profuit, nil Laelius, tali Furius.

I res pol id tempus qui agilahatit nohiles Deillisine: inin ille opera ne uomum quidem hahuit cotidiacileiam. Saltem ut esset, quo referret Ohiium domini seruolus.

372쪽

Eunuchus quidem bis die acta est, meruitque Prelium, quantum nulla antea cuiusquam comoedia, id est, octo millia nummum: propterea Summa quoque titulo adscribitur. Nam Adelphorum principium Varro etiam praesert principio Menandri. Non obia cura fama est, adiutum Terentium in scriptis a Laelio et Scipione , quibuscum familiariter vixit. Eandem ipse auxit: nunquam enim, nisi leviter, se tutari conatur, ut in prologo Adelphorum: Nam quod isti dicunt male si, homines nsbiles

Hunc adiutare, assidueque una scribere:

Quod illi maledictum Mehemens eri limant, Eam laudem hic ducit maximam, quum illis Placet Qui uobis uniuersis et populo Placent: Quorum Uera in bello, in otio, in nexolso, Suo quisque te ore usus era sine superbia. Videtur autem se levius defendisse, quia sciebat, Laelio et Scipioni non ingratam esse hanc opinionem e quae tamen magis et usque ad posteriora tempora valuit. 3. . . Memmius in Oratione pro se ait: P. Afriacianus, quia Terentio Personam mutuatus, quae domi luserat *se, nomine illius in scenam detulit. Nepos auctore certo comperi SSe se ait, C. Laelium quondam in Puteolano kalendis martiis admonitum ab Uxore, temporius ut discumberet, petiisse ab ea, ne interpellaretur : serius tandem ir gressum triclinium dixisse, non saepe in scribendo magis su cessisse sibi: deinde rogatum , ut scripta illa proserret, Pronunciasse versus, qui sunt in Heauton

Sasis pol proteroe me Syri promi33a huc induxerunt. SVET. Caes. Tom. II . A a

373쪽

4. Santra Terentium existimat, si modo in scribendo adiutoribus indiguerit, non tam Scipione at Laelio uti potuisse , qui tunc adolescentuli fuere, quam Sulpicio Gallo, homine docto, et qui consularibus ludis initium secerit fabularum dandarum rvel Q. Fabio Labeone, et M. Popillio, consulari

utroque , ac Poeta. Ideo ipsum non iuvenes designasse, qui se adiuvisse dicerentur; sed viros, quorum operam et in bello et in otio et in negotio populus sit expertus. Post editas comoedias, nondum quintum atque tricesimum egreSSus annum , causa evitandae Opinionis , quia videbatur aliena Pro suis edere , seu percipiendi Graecorum instituta , moresque , quos perinde exprimeret in scri- Ptis , egressus Urbem est, neque amplius rediit.

De morte eius Volcatius tradit: Sed ut Assire sex populo edidit comoedias, Der hinc in Asiam fecit. Nauim qiaram semel

conscendit, Diaua nunquam est. Scc νί a Dacat.

S. Q. Cosconius redeuntem e Graecia perisse in mari dicit cum centum et octo sabulis, conversis e lenandro. Ceteri, mortuum esse in Arcadiae in m-phalo, sive Leucadia, tradunt, Cn. Cornelio Dolabella, Marco Fulvio Nobiliore, Consulibus, morbo implicitum acri, dolore ac taedio amissarum Sarcinarum, quas in navi praemiserat, ac simul fabularum , quas novas secerat. Fuisse dicitur mediocri Statura, gracili corpore, colore susco. Reliquit filiam, quae post equiti romano nupsit : item hortulos viginti iugerum in via Appia ad Martis villam. Quo

magis miror, Porcium scribere:

Nihil Publius Scipio profuit, nihil ei Laelius, nihil Furius:

374쪽

Tres Per idem ι ρus, qui agitabant nobiles facil

lume I

Eorum illa opera ne domum quidem haluit condu- eliciam , Saliem tit esset, quo reserret obirum domini semulus.

IIunc Afranius quidem Omnibus Comicis praeseri, scribens in Compitalibus: Terentio non similem dices quemρiam. Volcatius autem non solum Naevio et Plauto plCaecilio, sed Licinio quoque et Attilio postponit. Cicero in Limone hactenus laudate

Tu quoque, qui solus lecto sermone, Terenti, conuersum expressumque lutina Doce Menandrum In medio poAuli sodalis Docibus sors, Quidquid come loquens, atque Omnia dulcia ricens. Item C. Caesar: Tu quoque, tu in summis, s dimiriale Menander, Poneris, et merito, puri sermonis umiator. Lenibus atque utinam scriptis adiuncta foret pis, comica ut aequato piritis Polieres honore Cum Graecis ; neque in hac despectus parte iaceres IVnum hos maceror, et doleo tibi deesse, Terenti.

375쪽

Ηoratius Flaccus, Venusinus, patre, ut ipse tradit,

libertino, et exactionum coactore; ut vero creditum est, salsamentario; quum illi quidam in altercatione exprobrasset, Quotiens ego uidi patrem tuum cubito se emungentem ' Bello Philippensi, excitus a Marco Bruto imperatore, Tribunus militum meruit: victisque partibus, venia impetrata, scriptum quaestorium comparavit. Ac primo Maecenati, deinde Augusto insinuatus, non mediocrem in amborum amicitia Iocum tenuit. Maecenas quantopere eum dilexerit, satis monstratur illo epigrammate, ubi inquit: Ni te Disceribus meis, Horati, Plus iam diligo, tu tuum sodalem Hinnulo Oideas strigonorem. Sed multo magis extremis, tali ad Augustum elogio: Horati Flacci, ut mei, memor esto. Augustus ei epistolarum officium obtulit, ut hoc ad Maecenatem scripto significat: Ante ipse scribendis epistolis am

Insinuatus Omisi in gratiam eum mimo tu ind. strigosiorem. Nisi no- Oii lenis. et Bi potit. men hominis latet in hinntilo vel silea rei fite seripsi pro dilexit. M o, Dacilim: Mulo me Mid. str.

iubenio litignae lege. Hirini Io ira o sicli eum Ouden l. extremis 3 Suui, qui addant stidi- et Wolfio. viilg. Titium sodalem cito.

376쪽

corum s.ciebam: nunc occupatissimus, et in mus, Horruium nostrum a Ie cuPio aducere. Veniet ergo G ista parasitica mensa ad hanc regiam , et nos inscribendis e istolis Horasit. Ac ne recusanti qissilem aut succensuit quidquam , aut amicitiam suam ingerere desiit. Exstant epistolae, eX quibus, argumenti gratia, pauca subieci: Stime tibi aliquid iuris

Uud me, tanquum si conDictor mihi fueris: recte enim, et non temere feceris; quoniam id usus mihi tecum esse uolui, si Per ualetudinem tuum feri possit. Et rursus: Tui qualem habeam memoriam, Poteris ex Mytimio quoque nostro audire: nam incidit, ut illo coram feret a me tui mentio. Neque si tu superbus amicitiam nostram Vreuisti, ideo nos quoque ἀπθυπερηρκγουμ&υ. Praeterea saepe inter alios iocos Puri imum Penem , et homuncionem DPidissimum

appellat: unaque et altera liberalitate locupletavit. Scripta quidem eius usque adeo proba Uit, inausuraque perpetuo opinatus est, ut non modo Seculare carmen componendum iniunxerit, sed et Vindelicam victoriam Tiberii Drusique privignorum et eumque coegerit propter hoc . tribus carminum libris ex longo intervallo quartum addere: post Sermones quoque lectos, nullam sui mentionem habitam ita sit questus: Irasci me tibi scito, quod non in Pleris que eiusmodi scriptis mecurn Potissimum loquaris. An uereris, ne Uud posteros tibi infame sit, quod pulearis familiinis nobis esse' expressitque eclogam, cuius initium est:

pratissimiam , idqtie reliquis convenietilius.

opinaltis est addidit hoe verbum

Bulgere. Ventis. lecl. e. 3o, ex uno NS. Al. suppleverunt erediuit, Oudend. ominialtis est.

377쪽

Non , Til utim tot sustineas et lania negotia solus, Res Italus armis Iuleris, moribus Omes, Legibus emendes: in publica commoda Aeccem, Si longo sermone morer tua temPora, Graia r.

Horatius habitu corporis brevis suit, atque obesus: qualis a se ipso et in Satyris describitur, et ab Augusto hac epistola : Pertulis ad me Dionrnus I

hellum tiaram , quem exo, ut ac sem Ic, quantum cunque est, boni consulo. Vereri autem mihi Oideris,

ne maiores libelli sui sint, quum ipse es. Sed si tibi

statura deest, corpusculum non deest. Itaque licebain sextariolo scribas: quum circuitus poluminis Iulsu ογκαδ τατος, sicut est Dentriculi tui. Ad res v

nereas intemperantior traditur. Nam speculato cu-hiculo scorta dicitur habuisse disposita, ut, quocumque respexisset, ibi ei imago coitus referretur). ixit plurimum in secessu ruris sui Sabini aut Ti-hurtitii: domusque eius ostenditur circa Tiburni luculum. Venerunt in manus meas et Elegi sub eius titulo, et Epistola prosa oratione, quasi Commendantis se Maecenati: sed utraque salsa puto. Nam Elegi vulgares, Epistola etiam obscura: quo vitio minime tenebatur. Νalus est sexto Idus Decembres, Lucio Cotta, et Lucio Torquato, Consulibus. Decessit quinto Kalendas Decembres, Cato Marcio Censorino,

noratius Volg. Idem oratius. In secitariolo Salinas. de modo risur. p. 4C8 . coniecit: Itaque lieὰbit. in Sestiario itios scribere, qtio cire. ete. Illud mitius ueces arium: sed verissima mutatio inepti in quo. Num spe l. - ΗΡ, retiar Eadem Seneea N. Q. l. is de Hostio quodam , unde hue turpiter intrusa. dudum viri doeli, qui scriptori no

stro aeque ae Horatio e stilueruui. iudieavere.

ut veteres scripserunt Pro acri ra

378쪽

et Caio Asinio Gallo, Consulibus, post septimum et

quinquagesimum annum, herede Augusto palam nuncupato, quum, urgente vi Valetudinis, non sumce rei ad obsignandas testamenti tabulas. Humatus et conditus est extremis Esquiliis, iuxta Maecenatis lumulum. Disitired by Cooste

379쪽

LUCANI VITA

J l. Annaeus Lucanus, Cordubensis, prima ingenii

experimenta in Neronis laudibus dedit quinquennali certamine. Dein civile bellum, quod a Pompeio otCaesare gestum est, recitavit. Qui tantae levitatis et tam immoderatae linguae suit, ut in praefatione

quadam aetatem et initia sua cum Virgilio compa-Fans , ausus sit dicere : et quantum mihi res at ad culicem' Hic, initio adolescentiae, quum ob inse-ε tum matrimonium patrem suum ruri agere longe Cognovisset, revocatus Athenis a Nerone, cohortique amicorum additus , atque etiam quaestura honoratus, non tamen permansit in gratia. Siquidem a re serens, recitante se , subito , ac nulla nisi refrigerandi sui causa, indicto Senatu, Neronem re- Cessisse ; neque verhis adversus Principem , neque lactis exstantibus post haec temperavit: adeo ut quondam in latrinis publicis, clariore strepitu ventris emisso, hemistichium Neronis magna consessorum fuga pronunciarii: Sub terris tonuisse Pu es.

Caesare. Pulci , alieno loco positam consessorum pro eram sessoriam. suisse veram emendationem a.

380쪽

Sed et famoso carmine cum ipsum, tum potentissimos amicorum, gravissime proscidit. Ad extremum paene signifer Pisonianae coniurationis exstitit: multus in gloria tyrannicidarum palam praedicanda, ac plenus minarum; usque eo intemperans, ut Caesaris caput proximo cuique iactaret. Verum, detecta Coniuratione , nequaquam animi Constantiam praestitit. Facile enim consessus, et ad humillimas devolutus preces, matrem quoque innoxiam inter Socios nominavit; sperans, impietatem sibi apud parricidam Principem prolaturam. Impetrato autem mortis libero arbitrio, codicillos ad patrem de eo rigendis quibusdam versibus suis exaravit: epulatusque dargiter, brachia ad secandas venas medico praebuit. Poemata eius etiam praelegi memini; confici vero , aC venalia proponi, non tantum operose et diligenter, sed inepte quoque.

oonsei h. e. conserihi, confingi. Couiecerivit etiam eonai et conquiri.