Nicodemi Frischlini Aristophanes, veteris comoediae princeps : poeta longe facetissimus & eloquentissimus

발행: 1586년

분량: 757페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

101쪽

M premium Tllum, nes magni ars ipse id

PL. Videami M. cH.at non es. L.nes videtur mibi. cu.Haudullus est,me hercle: sed, quoddudum ego Apud viventitabam ι longe eris optimum, mi in templum ducamω H Asculapi, BL Ita per Deos:ais, ideo ne moram trabe: Et,ut aliquidperficias, a offenum sedulo,cu.blbuceοί propera ocllus. CH.ar boci am ago

'Facinus audax,impium oe nefarium, Q risfacere aggressi bomuncionespessimis μο quo quid jugitis annon restitabitis CF Proh Hercules. PA.egopolmale osperdamaia. Nam acinus ausi estis acere intolerabile: stuale nes rullus Deorumineque mortalium uulsiquam antehac ausu uti Ῥllosi culo: uapropter amboperiistis nunc illico Oi uuae tu es mulier nam mihi rudere lurida . PL.Fγrtasse Erinnys C aliqua ex Tn aedia: uuia vultumprae se erisurialem ais Tragicum.

H. Ast non gestat aces. BL.rdeopaenas dabit. ει uuam vosputatiis meesse cILi cauponariam, ut Neviatricem ovorum:alioqui non ita

102쪽

ARISTOPHANIS

103쪽

3Tueras in nos debacchatura: cum tibi Nuta unquam a nobis illata is iniuria. H. Scilicet annon haec iniuria grausiima: uod cogitati s me elicere omnibuου locis CH. Imo tibi Barathrum es reliquum. Se tu quaesies, Acte ac dudum nobis te oportet dicere .PA .stua obsepromeritaspoenas hodie inferam: uod me cupitis de medio insentem tollere . O .siuid saecforet ista,de oedu mulierculiis, uua in hac cauponatur icinia: sseuss

cctyliis iniquis emper imponit m ibi

PA. Paupertas ego sium laupertas distras rimos uuae multos iam annos, obricum seruo, S colo

OΗ.Heus tu quid agis o timid imum animalculum, Non restitas BL.minime omnium. CH. non restitas inquam quid hoc duos ne viros mulierculammam gitare' P i quia enim Paupertas ea uua non aliud π quam animal pestilentius. OH. 'Mane,obsecro,mane.BL. non maneo per Lovem. CH. An tibi ego As: rem faciemud omnium Turpsimam sis intus deferto isthoc Deo, Metu mulierculaeprofugiamus alto: g, fortiter eam oppugnem . SL.quibus obsecro Armiis,aut qua nam freti Ῥirtute, Ghremγώ dicam quas loricas, mos clueos haec ordi a Mulierino ridem abys dissuripignori

104쪽

ARISTOPHANIs

105쪽

ne moribus huiusce ero eum mox eriget. m. iamne audetiis hiscere,vospiacula

in iis deprehensi facinore pessino cii. uuid tu nospessime perdita onuitiis Aggredere e tantillum passa iniuriae FΑ. Probdij immortales,nihilne iniurio assis eristulatu : si Plutosuum

Virum restituere tantopere conemini o I. uam tu Ancaccipis iniuriam siquodsseminum ceneri uniuerso conferat, nos quaerim- FA. uuid vos excogitet,is .in rem bomistam,toni CH. uuid Areprimum eiecerimus e Graecia .FA . me eieceri ιε at quodnam malin malum,stuam hoc ipsumpossitisgeneriri ominum dare CH .uso nam si hoc i um,quod iamfacturisumus. degnius aggredimur,s incepti obliuiscimur.

m. tqui epo nutionem de hac re vobiis reddere ,

Hlo,s demonstrare hoc loco quo Dia ego biis bonorum quorumcunque caua : Nes alio quam mei Mius beneficio, Vos hanc vitam degatis: simminus:agit , επι Ῥustiis: de me pro lubitustatuite .cΗ.meosne tu dicere auricampurissima OPA ori tu doceri te sinas. Omisiis ego Perfacile mihi fore,Ῥt commonstrem,ceproca Aria aberrare tu iustosdis res ε

107쪽

'lis Usscere. FL. o Cubones,o tympana, Ubi esu τω nibsine missuccurritis 2PA. Non aquum clamitare oe indignarier, 'i nam tressese habeat,recte didiceris. 'PL. Et qutapoit non exclamare, beu, seu misi, Si ista audiat m,non clamet, qui recte apit. cI . luc umbas,quam tibi mulctam irrogauero OPA. uamcunt, lubuerat GL .rectuane hoc ais. Pi. At enim si Ῥos vincaminimultam mihi Eandem dabitis. BL.Ῥiginti mortes satis 6H. Huic aliis at nobisse ufficiunt duae. PA aulam hau potestis dicere,qui aciatis Leer γης aliquis habeat,1uod iuste yponat mihi

ACTUS II. SCENA V.

T Gitur nunc'riaproferte, vetas rationibus illi - Obsistite,quo vincatis:nes quicqua admi cete iocosium. G.Principio boc omnibuου eae aequo puto pers stilum smanifestum: quod fas sit oe aequum frugi bomines rebus gaudere si

cunias, Prauos ebc aduerso sceleratos, fortunastremi iniqua. itur hoc nospersendentes,aliquando Tisia honesiam

109쪽

σπatime inim-gmer am, ais ad opus hoc perficiata

Risim oesta: si Plutus nuc visum oculos s receptet, si caecus oberret:Vu rugi tantum diuertet, eossNunquam deferetis rauos s sceleratos negliget: agHinc flet,uti omnes frugi s amates 'ista H locupletetustuο cos illo,cedo quis hominum melius excogitet γllum FLINemoprosectbnam me tibi testem do: ex bac Fugr re noli. enderit anno ciLEtenimsi hominu vitam,Ῥt nunc est quis secum ea 'uandam infanio, ut dica ῬeriAs, ntrema reptata&ς Elymiseria Nam hodie bonatars bominus ua σscelerata Diuitiisseros at nefas,eorrasis, alim abundat: Multi autem iusti sprobi inopia atque amepressim levitam: Peragunt:s tecu, Paupertas, nullo no tempore degusi Bas una banc esse viamputo: quamsi oculis, eat ille r ceptis:

Genuου bumanu maioribus accumulauerat emolumentis.

SEARCH

MENU NAVIGATION