Legis Romanae Wisigothorum : fragmenta ex codice palimpsesto sanctae legionensis ecclesiae

282쪽

NOVELLARUM DIVI THEODOSII LIBER I

Intεrpretatio. Haec lex specialiter jubet, ut nullus Judaeus, nultas Τ samaritanuS Ad nullum militiae administrationis honorem possit a dedere, neque defensoriA Officium talia ratione suseipere, neque CareeriS OSSE Custodes; ne forsitan sub species cuiuslibet officii christi nos vest etiam SacerdoteS Sub quaeumque occasione iniuriis audeant fatigare, ne Supra ScriPti, qui inimici te is noStrae sunt, legibus nostris aliquos aut condemnare aut iudicare praeSumnnt. Nullam denuo aladeant conStruere synagogam Nam si fecerint, noverint, have fabricam ecclesiae catlaolicae Profuturam, et qUinquaginta pondo niari auctores fabricae esse mulctandos; Sed hoc sibi sciant OSSe conceSSUm, Ut ruinas synagogarum suarum debeant i QParare. Hoc etiam specialiter in t ac lege Comprehensum est, ut nullus Iudaeus servum aut ingenuum Christianum audeat quacumque secat Suasione in suam legem transferre. Orion si secerit, amissis facultatibuS, capites Puni*tur. De reliqUo Vero haec lex claninat sectas, quae nominatim hac is a lege continctiatur inSertae.

TIT. IV. NE CURIA IIS PRAEDIUM AL I ERIUS CONDUCAT AUT FIDE USSOR CONDUCTORIS EXSISTAT . si I, 1Ῥ Tmsonosius AT VALENTINIANUS AA. FLO

REN ΩO PRAEiECTO PRAETORIO V. Non dubium psi, in legem coinmittere eum, qui verba i Cis ampleXus contra togis nititUr Volunto tem cc poena A insertas legibus evitabit, qui se Contra juris sentesntia A Scaeva Pruei GL nti UA Verborti in fraudulenter ex UAat. O T. Curiales ne a ad procurationem rem mi alienarum acceder , cautum est PTOUidCn-tisAima sanctione, cui AS in ista idem conducendi eos sibimet usurpare liceritiam, sublimitatis tuae suggestion 1 Comperii miS. QUOS li 't pristinae legis laqueis irretir: cernanavis conduction Cmnum que speciem osse si ProcurRtionis, certissimum est, attamen ne sub fraudis suae velamine legis lateant contemtores, neve eis stacata suae calliditatis exeusatio relinquatur, hac perpetuo legΘ valitura sancimus, conducondi quoque fundos alienos licentiam curialibus amputari, loca

284쪽

NOVELLARUΜ DIUI THEODOSII LIBER Iasalisei viribus vindi Cari. st a. Conductor itaque locatori vel con Malocato conductori contra hanc legem nulla tene bitur actione. Nullum enim paCtum, nullam conventionem, nullum contractum inter eos videri volumus SubSecutum, qui Contrahunt lege contrahctre prohibente

g 3 Ouod ad omneS etiam legum interpretationes, tam veteres quam novellas, trahi generaliter imperatnuS, Ut legislatori, quod fieri non vult, tantum prohibuisse sussiciat, cetera quasi expressa eN legis liceat volum tale colligere: hoc est, ut ea. quae lege feri prohibentur, si fuerint facta, non Solum inutilia, sed pro insectis otiam habeantur, licet legislator id η siseri prohibuerit tantum, nec Specialiter dixerit, inutile debere esse, quod factum est sed et si quid fuerit subsecutum ex eo J vel ob id 3, quod interdicente tactum est lege, illud quoque caSSum atque inutile ESse praCcipimuS. 4. Sed quo omni S irandis Semen por hanc legem curialibus radicitus amputetur, nec fidem

suam pro ponduptoribus standorum interponere concedimus curiales. Cur enim conductio prohibetur, si conductioniS periculum vel sollicitudo permittitur Securiclum praedictam itaqtie regulam, quam Iahique servari, factum lege prohibente, censuimUS, Certum est, nec Stipulationem et Asmodi tenUTU, nec mandathim Ulli US CASQ momenti, nec sacramentum anmitti, nec aCtio nem quolibot pacto ad 'Ersus eum fideiussorem competere et s locatori si ς 5. Auctorita S tua providentissime con Stituta odietis propositis ad omnes Provincias Perterri praecipiat. Data VII id April , Constantinopoli, Theodosio A. XUII et Vesso V Γ

consulibus In te Ppretatio. Nullus curialium in si scali vel in privato a ro conductor Recedat, nocpro aliquo conductore si de iussor existat. Ouod si quis Curialem in agro suo susceperit conductorCm Rut Ρro Alio conduptore si deiussorem aceperit, curialem actionem Suam noverit in omni bUS VACUAri. Nam et ager ipso, qui a possesssores puriali conductus est, Sequitur texti a flv. 353

286쪽

NOVELLARUM DIVI THEODOSII LIBER I

TIT. V. DE TUTORIBUS. IJ II1ΡP. TiqEODORICA ET VALENTINIANUS AA. FLOREΝ-Tro Pu AEFECTO PRAETORIO '. Otium in omnibus rebus, tum vel maxime moderamen desideratur in legibus, per qUM de inguentes ' pro qualitate criminum convenit empndari. Nec enim utile est, Vel a iudicibus Observandum, quod modum emendationis Oxcedi L. Sic constitutionem, quae matres Pupillis vel minoribus defensionem legitimam non quaerentes 3 vel relictarum rerum inventarium non facientes mori praecipit in tes intus, utpote amaram ac matres immo clerata poena plectentem, antiquari deces nimus. h I. Sed ne, superflua Vel inhumana resecantes, impunitatem delinquentibus promittere videamur, hac saluberrima lege pupillorum quoque utilitatibus censuimus Providendum. Sciant itaque, qui ad Successionem Vocantur pupilli mortui, si destincto eius patre tutorern rei secun dum leges non petierint intra Anniam, onanem eis, sive ah intestato, si e iure substitutionis, succession om eiu S, Si in P es moritur, denegandam. I. Idemque observari volumus, et Si mater legitima liberorum tutela suscepta ad secun tias contra Sacra=u tum fraestitu S adspiraverit 1 rapi ias, antequam ei si tutorent aliti in s cerit ordinari eique, quod clebetur ex ratione tutelae reSfas I persolverit. s. Quod si contra luitus legis auctoritatem, antequam lineQ adimpleverit, secundo se marito erecti derit copulandam, mariti quoque Cius praeteritae tutelae ratiociniiS bona iure Pig-- notis tCnebuntur obnoXia, Florenti parens carissime noster 9

g q. IIIustris itaque et magnifica auctoritas tua legem perpetuo valituram edictis propositis ab omnibus observari praecipiat. Data VI Id. Jul. , Constantinopoli, Theodosio A. XVII et

Festo U. C. C. COSS. I rite Ps Defatio. Lex ista liberat matres a poena illa, quae fit orat in Theodosiani Cocli CiS Cors ore constituta, ut, S: non proVidi Asent sil s rurores vel rerum inventarium non secis

' Interrupto codici Ualimpsesto ea quaes hic apponimuS, SUPPeti S eunt.

288쪽

NOVELLARUM DIVI THEODOSII LIBER I

facienda de rebus Suas Duameum vel donaudi, cui voluissent, non haberent liberam pol 'fatem et insuper NOMVeutur rufamia. Sed Hrec constitutio, ut ma o praedicta poena Ita iras, ita minoribus tu hac fa/ris consulit, ut, si mater tutelam siliornm gorandam te time suscepe it et se Turis rumuis ruferrosatioue constrinxeris, si a s alias nustias contra frontis sat, nsiem , et anum lusorem is de uria ratione non odoris, an quae ram constia ris E ere, non ante pre solucru, confra se is huius ordinosionem veniens non sotam eius bona, si deli κω siue is, Mus seu ausur o uoxia, verum etiam secundi mariti, qui ob lsrsae fersonae contauctus en, facultas, tu fu, fusae Ac ι rem proce cris, foco fienoris Ioneatur, donec omne debitum, quod

racio tutelae fuci ueris, suffore ur. Nam etiam rupiuis in ea farra lex ista Iraescae auxilium, ussa re es uncto, sa nito an ubera ita est iu ret annum quartam Aecimvmi hae per uao, quae ei ae uncto fossuur L ibus et iure succedere, si non aut ars am mulam ipsius su operiar, aut suis tu utorem, qui Wra Eius aut linum minorem debeat uJernare, ab eius successisIte habesan- Iur eis an D ims sine dubro frosum se successione, qui ad poten os tu ores Deo non tenentur adues icti, ef do functo coet uationis yma re iuveniuntur esse pr. singui

TIT. VI. CONTRA SUNT PRAEFECTORUM PRAETORIO IN ZO STAS POST SUCCESSIONEM INTRA BIENNIUM SUFFLYCANDUM.

g 7. Si quis aurem festamento is o forfecto fouea ad alium geret oneri amentum, non alias, quo ausea, furinna est, ius mari Aecernimus, quam id, quod secun o iacere fessalor in Sti uir, ruro fueris consi malum, nisi fortes, tu priore tostamento scripsis cis, qui ab infestato a

s caloris hor ita em successsionendive veni o non roserans, in secun a musafo festator coS λ- scrib re instituit, qui a intestato ad eius here Patem vocantur. Eo enim casu, licet imperfecta et Mearur scri Iura posterio , iras mafo prio e Ietiam so securidam eius Potausas m non quasit Scam tum, Sed qHaSi voluntatem intestati valere censemias In qua voluntate quinque testium iuratorum depositiones Rusticient: quo non facto, valebit primum testamentum, licet in eo scripti videantvir extrunei. 8. Illud etiam lutic lega praecipitavis inserendum, ut, quoniam Graece iam teStari con-CCSSUm eSt, legata quoquo ac directas libertates, tutoreΚ etiam Graecis verbis lic at in t sta menti S relinquere, ut ita vel legata relicta, vel libertates directae tutoresve dati Videantur, ac si te iti mis verbis ea testator dari, fieri observarique iussisset, rigor vli, parens carissime a

g 9. L Duris itaque et magnifica auctoritas tua consultissimam legem edictis Propositis ad Omnium Notitiam porserri praecipiat. Dasti prid. ld. Sept., Constantinopoli, Jhρodosio A. XVII

est Ιη esto , . C. COSS. Ιriters PQtatio. Haec lex multa confirmat, quae dC testanientis in Theodosiani corporis auCtoritato conscripta sunt. Stid hoc amplius continet, Ut, Si aliquis iurC Praetorio Condiderit teStam 'ntum, id est . quod septem testium subscriptionibUS Confirmatur, auctor teStamenti, siliit ras scit, octavus ipse subscribat. Si autem aut subscribere non potest, aut litteras neSCit,t Ine DCtaViam pro se adhibent subscriptorem. Nam etSi SuhScriptores nesciant, quid in testa mCnti Pa ina Continetur, testamentum ex hac re non linbetur infirmum . Testamento vero nihil detrahitur, N: pGr plures dies di ntur suisse cli Ctatum, duinmodo uno die Sub praese latia testatori S Simul orianes rogati a testatore sul, scribant ac Suis sigilli S subAcriptUm muniant testAmentum. Per nuncupationem quoque, hoc est sinQ Scriptura, qui stram pul,licare nanitierit voluntatem, convocati R simiai una hora septem teStibus, Primum, Pro qua re eOS Venire rogaverit, CVidentCC CAPlanet, ut, quia testamentum non fecit, illi apud gesta defuncti publicent et alle nent Voluntatem. Si quis antem, facto legirimo testamento, aliud postea facere voluerit

290쪽

NOVELLARUN DIVI THRODOSII LIBER Ias testamentiam, non Aliter, quod PriuS factum est, reddatur infirmum, nisi sequens testamentum omni fuerit 1irmitate ConSeriptum et legitimo testium numero roborni iam. Nam si imperfecta forsitan suesrit desicienti S Voluntas, Secunda tune valeat, si in primo testamento, quod fecerat, extraneos scripsit heredCS et PΟStea in secunda voluntates illos instituit vel ad successionem vo-c Uit, qui, etiam Si non teStatuS fuisset, poterant in hereditate defuncti ab intestato succedere quae tan)en Posterior Voluntas defuncti, licet non sit pesrfecta, sic in omnibus, quae Scripta sunt, valeat, Ut qui que tCSt S iurisiurandi religiones confirment, testatorem ad hoe QOS COnVenisses x, ut remoto Priori teStamento, Secundam in propinquis suis, quam PersiCere non Valuit, conderet Voluntate Π quae in omnibUA Vel circa omnes firma Permaneat.

LENTINIANUS AA. CYRO PRAEFECTO PRAETOR1o et Consuri designaso. Suggestionibus tui culminis semper magnum aliquid rei publicae conserendi materiae ministrantur, semper nobiSali quid forri usur a emendandum. Ouanta itaque magnitudinis tuae provincialium Chira eSt, Per eaS quoque non dubie GH laratur g I. Alluvionum, quae contingere solent in praediis, quae risis quorumdam fluminum te ira inantur, en naturR CSt, Ut Semper incerta posses io, incertum siti eius dominium, quod POSSes Sori Per alluvionem ACerescit. Nam quod leto die possidemus, nonnumquam altero die vi ini fundi dominio, in ali ram fluminis ripam translaturn, quaeritur s, nec t Amon RPud Cham, Cui HecreScit, Semper remanet acquisitum. Sed plerumque redit ad priorem dominum cum nudimento. Sappo nec ad Posteriorem manet, nec ad priorem redit, sed in arenam fluminis inun-dntione dissolvitur. φ a. ideo suggestionem Sequitur terrasing. 259