장음표시 사용
141쪽
Ecquis cum ea una; quid habuisset, cum perit; ' 'is Ecquis eam posset noscere . haec cur quaeritet lissa forte , quae olim peri tρ ruola U PSoror, hanc se intendit esse, ut est audacia. i . Verum easi uiuit, annos nata es sedecim, . Non maior i Thais, ego quam sum , maiuscula est Misit porro orare, ut uenirem stris. Autdιcat quid uolt, aut molesta ne siet. hercis uentam tertio. Musteus.Pr. hic quis este ΓΗ. uosum Chremes. PT. o capitulum lepidi, um . CH. Dico ego mi insidias eri *Α. Thais maxumo
Te orabat opere , ut cras redires. CH. rus coisPΑ. fac amabo. CH. non possum, inquam. PA. at . ' apud pia hic mane,
Dum redeat ipsa. CH. nihil minus. PA. mr mi Chremes ἐCH. Malam rem. abis binc ἰ PA. si mutita certis est tibi Amabo, ut illuc transeas, ubi illa eri. CH. m. . ' bi Dorias, cito hunc deduce ad militem.
ream ei rei Praesi Ginus: dati anuli: locu', tempus connituisi est. Praeteri t twus: quom loco dintu es,paraii nihil est. Homo
142쪽
Homo ipsienusquam est : nequestio, quid dicam, aut quid contentem - , me mihi hoc negoti ceteri dedere, ut illo quaeram' ID. ade o mi am Ai domi es. quisnam hinc a Thaide
B est, an non est 'μ' en . quid hoc hominis ἰ qui eu
hic ornatus ἐillud mesi es t nequeo satis mirari, neque con-
Nisi quidquid es, procul hinc libet pria', quid si,
AC Tvs TERTII SCENA V.CHAEREA, ANTIPHO.
CH. ' V M quis bis est y nemo est. num quis bine' ὐ mesequitur ψ νemo homo in. di tum ne erumpere hoc licet mihi gaudium ἐpro sestprofecto interficio cum perpeti me possum rNe hocgaudium contaminet uita aliqua aegritudine . Sed neminem ne curiosium interuenire nunc mihi,
- sui me sequatur, quoquὸ eam . rogitando obtun-' dat, micet amidg stiam, aut quid laetus Ita, quis pergam, um de emergam, μbi siem, Vestitum hisc nactus, quid mihi quaeram, sanus sim, ι an ne insaniam ρ -
143쪽
A. libo , atque ab eo gratiam bqn .i Fam uictos mis, inibo.
chaerea, quid est quM scnsis quid ibi hic uestitui
uuid si, quod laetus sis i quid tibi uis hsati' ne fa
A Jcctas ἰ quid taces ἰ cia. o festus dies hominis r
Salve: nemo omnium est, quem ego magi nichic cu-: p r Ici M. uti A. rra istuc quaeso quid siet. Cis. immo ego te sis cro hercle, ut alidias. 2VOLitu hanue, quam frater amat φ A. noui , nempe opinor Thaidem. CH. II laminam. I lis commemineram . CH, quaedam
144쪽
TERENTII IVt uestem cum illo mutem , pro illo iubeam me illuc ducier. A. Pro emuchon ἐC. sic est. A. quid tandem ex ea re ut caperes commodii in CH. Regas ψ uiderem, audirem, essem una, qua c- ω-piebam Antipho. m parua caliga,aulparua ratio est φ traditus sum mulieri. Illa illico ubi me accepit, laeta uero ad se abducit do
commendat uirginem. A. tibi ne ἰ CH. mihi. A.
satis tuto tamen. 'CH. Edicit, ne uir quisquam ad eam adeat, O mihi, ne abscedam, imperat, In interiore parte ut maneam solus cum sola. annuo , Terram intuens modeste. AN. miser. CH. ego , in quit , ad cenam hinc eo: Abducit secum ancillas: paucae , quae circum illam essent, manentri uitiae puellae . continuo haec adorant, ut lauet . . Adhortor , properent. dum apparatur, uirgo incon. claui sedet, Sus e Ians tabulam quandam pictam, ubi inerat pse diura haec, Iouem Quo pacto Danaae misisse aiunt quondam in grem
Egomci quoque id spe Iare coepi: O quia consim , lem luserat Iam olim isse ludum, impendio magis a nimu gauct-Η bat
145쪽
bat mihi, Deum sese in hominem conuertisse , atque per ali nas tegulas Venisse clanculumper impluvium sucum factum mu- heri. t que Deum 'qui temtia caeli summa sonitu cocutit. Ego homuncio hoc non facerem ψ ego illud uero itas
ti , ac lubens. Hate dum mecura reputo, accersitur lauatum interea uir o.
1t , lauit , redit: deinde illam in lecto illae collocaris. Sto exstectans, siquid mihi imperent: uenit una, brastu, inquit, Dore t
Cape hoc labellum, σ uentulum huic sic facito dum
Vbi nos laverinius, si uoles, lauato. accipio tristis. A. Tum equidem istuc os tuum impudens uidere nim um vellem,
Status quis esset , fabellum tenere te asinum tantum . c. Vix elocuta est hoc , foras simul omnes proruunt seri Abeunt lauatum, pernrepunt, ita ut fit, domini tibi absiunt. Interea somnus uirginem opprimit. ego limis alis ecto Sic perflabellum clancului etsi ut alia circumstedio, Satin explorata sint. uideo esse: pessulum ostio obdo. A. vi id tum ψ CH. quid tum Diste ψ A. fateor. CH.
Non occasionem Mihi ostentatam, tam breuem, tam optatam, tam insteratam semit-
146쪽
mittere ρ tu pol ego is essem uere, qui a simulabar. A. Sane hercle ut dicis. sed interim de hmbolis quid actum es ἰπν C. Taratum est. A. frugi es: ubi ψ domis' e c. immo apud libertum Disium. ρα A.Terlonge est: sed tanto Ocyus properemus: muta veste. c. Vbi mutem ἰ perii: nam domo exsulo nunc: metuo fratrem sv Ne intus sit: porro aute, paterne rure redierit iam. A. Eamus ad me: ibiproxumum est ubi mutes. C. rectelo si dicis.
u, Eamus: de istac simul, quo pacto porropossim
T A me dii bene ament, quantum ego DI tum uidi, nonnihil timeo Misera, ne quam ille hodie insanu turbam, faciat, aut uim T haidi. Ham postquam iste aduenit Chremes adolescens stater virginis, se, illlam admitti ut iubeat. ille continuo ira-ι sci , heque Negare auderer Thais porro instare, ut hominem . inuitet. id Faciebat retinendi illius causa: quia, illa qxae cupi-bat de forare eius indicare , ad eam rem tempus.
147쪽
Invitat tristis. mansit ibi. illa cum illo sermone illico. Miles uero sibiputare adductu ante oculos aemulum; Voluit facere contra huic aegre: heus heus , inquit, puer huc Pamphilam Accerse, ut deleἷtet hic nos. illa exclamat, minime gentium. Tun in conuiuium illa ψ miles tendere. inde ad targio. Interea aurum sibi clam mulier demit , dat mihi: ut
Hoc insigni, ubi primum poterit, sese illinc subdu
cet, scio. A C Τ V S QI ARTI SCENA II. PHAEDRI A. V M rus eo, coepi egomσ mecum inter uias,
C Ita ut sit ubi quid in animo est molentae , Aliam rem ex alia cogitare , et ea omnia in Peiorem parte . quid opu est uerbis e dum haec puto , Praeteri' imprudens uillam. longe iam abieram , cum siensi . redeo sursum, male uero me habens. Ubi ad ipsum ueni diuerticulum, confiiti: Occepi mecum cogitare, hem biduum hic
Manendum es sioli sine illa ' quid tum postea e bil est . quid c nihil j si non tangendi copia eri,. Ε o ne uid i quidem erit 'si illud non licet,
Saltem hoc licebit, certe extrema linea mare, baud nihil est . uillam praetereo sitiens.
ed quid hoc quod timida subito egreditur Pythias '
148쪽
PY. E I illum ego sicelerosum misera, atque imm-V pium inueniame aut ubi uuaeram in hoccine tam audax facinus facere esse ausum ἐ PH. perii: hoc quid sit, uereor.
PY. uuin insuper etiam sielu postquam ludificatu' essuirginem,
Veseo omnem miseris discidit , eam ipsum capillo
PH. Hem. Py. qui nunc si detur mini,' Vt ego unguibus facile illi in oculos involem ueneficoqPH. Probe Ionescio quid absente bis turbat se est domi. Adibo. quid istuc ἰ qui sinas e aut quem quaeris - 'thias ἐPy. Hem Phaedria, egoae quem quaeram t abi hinc quo dignu es cum donis tuis Tam lapidis. PH. quid istuc esti ei ἰPy. gas met eunuchum quem dedisti nobis , quas turbas dedit emtiauit uirginem, quam herae dederat dono miles. PR. quid ais ψ . Pri Peri . Ph. temulerata es. Py. utinam csient , mihi qui male uolunt. D. obsecro mea Pythias, quod istucna monstri fuit e PH. Insanis: qui istuc facere eunuchus potuit ζ Pr. ego illum nescio
Qui fuerit: hoc, quod fecit, res ipsa indicat.
149쪽
Virgo ipsa lacrumat , neque, cum rogites quid fit, audet dicere. Ille autem bonus uir nusiquam appamet Mi hoc mi- ferasi stico, Aliquid domo abe tem abstulisse. PH. nequeo mi-
uo abire ignavos ille phili longius, nisi domum
Forte ad nos redi t. Pr. uise amabo, num t. PH iamfaxoscies. D. .Perst, obsecro tam infandum facinus mea tu, ne audiui quidem. PΥ. At pol ego amatores audieram mulierum esse eos maxumos, t .r Sed nihilpotesset verum miserae non in mentem -- I
Nam illum siquo conclassem, neque illi commisis
PH. x I foras sceleste: at etiam restitus e E Fugitiueprobi, male conciliate ' Do. obst-
Illud uide, os ut sibi distorsit carnufex. uid huc reditio est in quid uestis mutatio est . S Quid narras inpaullum se cessassem Pythia, Domi non ostendissem: ita iam ornabat fugam.
150쪽
Do. Inuc pol uero bene. Py. ubi est ἰ PH. rogitas non uides φ . . si pr. Videam obsiecro, quem ψ P. brencsulicet . quishicen homo in P. Qui ad uos deductos hodie est. Pr. hune oculis suis lostrarum, numquam quisquam uidit Phaedria. PH. et Un uidit ἐPr. an tu hunc credidisti esse , obsecro , i nos de Elmmζ P. namque alium habui neminem.
comparandus hic quidem ad illum est. ille erat Honesta facie, ct liberati. P. ita Missus est b dum , ct lauaria ueste exornatus fuit: et, unc tibi uidetur foedus , qhia illam non habet . ) .n PY . Tace obsecro: quasi uero paullum intersiet. i d nos dedu tus hodie est adolescentulus , . . Suuem tu uero uidere uelles Phaedria. Hic eri uetus, uictus, ueternosus, senex, et oci Colore muRellino P. . hem, quae haec est fabula δEo redigis me, iit, quid egerim, egomet nesciam . . t Eho tu, emin ego teψ Do. emissi. Py. iube mihi denuo Respondeati P. roga. PY. venistin hod ite ad nos ψ negata at ille ulter uenit annos natus sedecim: .uq uem secum adduxit Parmeno. P. agedum, hoc mihi expedi. , ε ITrimum unde habes istam; qua habes, uestems taces: Monstrum hominis,non dicturus/ Do. uenit Chaerea. PH Frater ne ἰ Do. ita en. PH.. quando' Do. hodie.