장음표시 사용
141쪽
testem sacelet adicit dictis constantiam incusat ultro intestabilem et consceleratum, tanta voci ac vultu Se Culitate, ut labaret indicium, nisi Milichum uxor admonuisset Antonium Natalem multa cum Scaevino ac Secreta conlocutum et eSse utrosque C. Pisonis intimos. 556. Ergo accitur Natalis, et diversi interrogantur, quisnam is Sermo, qua de re fuisset tum X Orta suspicio, quia non congruentia responderant, inditaque vincla et tormentorum aspectum ac mina non tulere prior tamen Natalis, totius Conspirationis magis gnarus, simul arguendi peritior, de io Pisone primum satetur, deinde adicit Annaeum Senecam, sive internuntius inter eum Pisonemque suit, sive ut Neronis gratiam pararet, qui insen Sus Senecae omnes ad eum Oppri- mendum artes conquirebat tum cognito Natalis indicio Scaevinus quoque pari inbecillitate, an cuncta iam patefacta 15 credens nec ullum Silentii emolumentum, edidit ceteros. X quibus Lucanus Quintianusque et Senecio diu abnuere post promissa inpunitate corrupti, quo tarditatem X cusarent, Lucanus Aciliam matrem suam, Quintianus Glitium Gallum, Senecio Annium Pollionem, amicorum PraecipuoS, Omi 2 o
57. Atque interim Nero recordatus Volusii Proculi indicio Epicharim attineri ratusque muliebre corpus impar dolori
tormentis dilacerari iubet. at illam non Verbera, non igne S, non ira eo acriu torquentium, ne a semina Spernerentur 25 pervicere quin obiecta denegaret sic primus quaestionis die contemptus postero cum ad eosdem Cruciatus retraheretur gestamine sellae nam dissolutis membris insistere nequibat), Vinclo fasciae, quam pectori detraXerat, in modum laquei ad arcum sellae restricto indidit cervicem et corporis 3opondere coni Sa tenuem iam Spiritum X preSSit, clariore exemplo libertina mulier in tanta nece SSitate alieno ac prope ignoto protegendo, cum ingenui et viri et equites Romani
142쪽
CORNELII TACIT ANNALIUM A. U. c. 18.
senatoresque intacti torimentis carissima Iuorum qui Sque pignorum prodelent. non enim mittebant Lucanus quoque geo Senecio it quintianus iaSSim conscios redere, magi SmagiSque pavido Nerone, quamquam multiplicatis excubiis
58. Quin et urbem, per manipulos occupati moenibus, insesso etiam mari et amne, velut in custodiam dedit. volita abantque peri sora, per UomOS, aura quoque et proxima municipiorum pedites equite Sque, permixti Germani S, quibusio sidebat princeps quasi externis continui hinc it vincta sagmina trahi ac foribus hortorum adiacere. atque ubi dicendam ad lausam introissent, laetatum erga Coniurato et fortuitus Sermo et subiti Occursus, Si convivium, Si spe taculum sit nul inissent, pro crimine accipi, Cum Super Neroni Si 5 ac Tigellini saevas percontationes Taenius quoque Rufus Violenter urgueret, nondum ab indicibu nominatus, et quos dem inscitiae pararet, atrox adversus Socios. idem Subii 4 Flavo adsistenti adnuentique, an inter ipsam cognitionem destringeret gladium caedemque patraret, renuit infregitque et impetum iam manum ad capulum reserenti S. 59. Fuere qui prodita coniuratione, dum auditur Milichus, dum dubitat Scaevinus, hortarentur Pisonem pergere in castra aut rostra escendere studiaque militum et populi temptare. si 2 conatibus eius conscii adgregarentur, secuturos etiam integros 25 magnamque motae rei famam, quae plurimum in novis consiliis valeret nihil adversum haec Neroni provisum. etiam sortes 3 viros subitis terreri, nedum ille scaenicus, Tigellino scilicet cum
paelicibus suis comitante. arma Contra Cieret multa X 4periendo confieri, quae Segnibu ardua videantur frustia a silentium et fidem in tot consciorum animis et corporibus
sperare cruciatui aut praemio cun Cta pervia SSe Venturos
qui ipsum quoque vincirent, postremo indigna nece adficerent. quanto laudabilius periturum, dum amplectitur rem publicam, G
143쪽
A. D. 5. LIBER AN CAP. 57-6 I. dum auxilia libertati invocat miles potius deesset et plebes desereret, dum pSe maioribu S, dum posteris, Si ita prae- riperetur, mortem adprobaret inmotus his et paululum in publico versatus, IOS, domi Secretus, animum adverSum suprema firmabat. donec manus militum adveniret, quo 5 Nero tirones aut stipendiis recentes delegerat: nam Vetus miles timebatur tamquam favore inbutus obiit abruptis brachiorum venis testamentum foedis adversus Neronem adulationibus amori uxoris dedit, quam degenerem et Sola corporis forma Commendatam amici matrimonio abstulerat. O
nomen mulieris Atria Galla, priori naarito Domitius Silus: hic patientia, illa inpudicitia Pisonis in lamiam propagaVere. 6O. Proximam necem Plautii Laterani consulis designati
Nero adiungit, adeo prope te, ut non complecti liberos, non illud breve mortis arbitrium permitteret raptus in locum servili Isbus poenis sepositum manu Statii tribuni trucidatur, plenus constantis silentii nec tribuno obicien eandem conscientiam. Sequitur caedes Annaei Senecae, laetissima principi, non qui x coniurationis manifestum Compererat, sed it Jerro
graSSaretur, quando Venenum non proceSSerat. Solu quippe ONatalis et hactenus prompsit, mi SSum se ad aegrotum Senecam, Uti ViSeret conquerereturque Cur Pisonem aditu arceret: melius ore, si amicitiam familiari congresSu exercui Ssent. et respondisse Senecam sermone mutuos et Crebra Conloquia neutri conducere ceterum salutem suam incolumitate 5
Pisonis inniti haec ferre Gavius Silvanus tribunus praetoriae cohortis, et an dicta Natalis Suaque reSponsa nosceret percontari Senecam iubetur is sorte an prudens ad eum diem e Campania remeaverat quartumque apud lapidem suburbano rure substiterat. illo propinqua vespera tribunus venit et villam oglobis militum saepsit tum ipsi cum Pompeia Paulina Xore et amicis duobus epulanti mandata imperatoris edidit 61. Seneca missum ad Se Natalem conque Stumque nomine
144쪽
CORNELII TACITI ANNALIUM A. U. C. 8 8.
Pisonis quod visendo eo prohiberetur, seque rationem valetudinis et inmolem quietis eXcusavisse respondit cur salutem privati hominis incolumitati suae antes erret, ait Samnon habuisse nec sibi promptum in adulationes ingenium. idque nulli magis gnarum quam Neroni, qui saepius liber 3tatem Senecae quam Servitium expertus esset ubi haec ga tribuno relata sunt Poppaea et Tigellino coram, quod erat saevienti principi intimum consiliorum, interrogat an Seneca voluntariam mortem pararet tum tribunus multa pavori Silo signa, nihil triste in verbis eius aut vultu deprensum confirmavit. ergo regredi et indicere mortem iubetur tradit Fabius Rusticus non eo quo Venerat itinere redisse tribunum, Sed flexisse ad Faenium praesectum, et expositis Caesaris iussis
an obtemperaret interrogavisse, monitumque ab eo ut X- 13 Sequeretur, fatali Omnium ignavia. nam et Silvanus inter TConiuratos erat mugebatque Scelera in quorum ultionem con SenSerat. Voci tamen et aspectui pepercit intromisitque ad Senecam unum ex centurionibus, qui necessitatem ultimam denuntiaret. 2 62. Ille interritus poscit testamenti tabulas ac denegante centurione ConverSu ad amicos, quando meritis eorum referre gratiam prohiberetur, quod unum iam et tamen pulcherrimum habeat, imaginem Vitae Suae relinquere testatur, cuius Simemores e Ssent, bonarum artium famam ructum constantis et amicitiae laturos. Simul lacrimas eorum modo Sermone,
modo intentior in modum coercentis, ad firmitudinem revocat, rogitans ubi praecepta Sapientiae, ubi tot per annos meditata ratio adversum imminentia λ cui enim ignaram fuisse saevitiam a Neroni. neque aliud superesse post matrem fratremque intergo sectos quam ut educatoris praeCeptorisque necem adiceret. 63. Ubi haec atque talia velut in commune diSSeruit, Omplectitur uxorem, et paululum adversus praesentem sortitudinem mollitus rogat oratque temperaret dolori neu aeternum
145쪽
A. D. 3. LI ER XV CAP. 61 6 . Susciperet, sed in contemplatione vitae per virtutem actae desiderium mariti solaciis honestis toleraret illa contra ibi quoque destinatam mortem adseverat manumque PercuSsori S exposcit tum Seneca gloriae eiu non adVersus, Simul amore, ne sibi unice dilectam ad iniurias relinqueret, vitae sinquit delenimenta monstraveram tibi, tu mortis decus mavis 4 non invidebo exemplo sit huius tam sortis exitus Constantia penes utrosque par, claritudinis plus in tuo sine. post quae eodem ictu brachia erro exsolvunt Seneca, quoniam Senile corpUS et parco victu tenuatum lenta effugia sanguini praebe Io bat, crurum quoque et poplitum vena abrumpit Sae Vi Sque cruciatibus de se Ssus, ne dolore suo animum uXOris instingeret atque ipse visendo eius tormenta ad inpatientiam delaberetur, suadet in aliud cubiculum abscedere et noViSSimo quoque Ο-mento Suppeditante eloquentia advocati Scriptoribus pleraque 5 tradidit, quae in vulgus edita eiu verbi invertere SuperSedeo.
64. At Nero nullo in Paulinam proprio dio, ac ne gli Sceret invidia crudelitatis, iube inhiberi mortem hortantibus militibus servi libertique obligant brachia, premunt Sanguinem,
incertum an ignarae. nam, ut St vulgus ad deteriora opromptum, non defuere qui crederent, donec inplacabilem Neronem timuerit, famam Sociatae cum marito mortis
petivisse, deinde oblata mitiore spe blandimentis vitae evictam cui addidit paucos postea annos, laudabili in
maritum memoria et re ac membris in eum pallorem 25 albentibus, ut ostentui esset multum vitali spiritu ege Stum. a Seneca interim, durante tractu et lentitudine mortis, Statium Annaeum, diu sibi amicitiae fide et arte medicinae probatum, orat provisum pridem Venenum, quo damnati publico Atheniensium iudicio extinguerentur, promeret adlatumque 3Ohausit frustra, frigidus iam artu et luSo corpore adVerSum Vina Veneni. Ostremo Stagnum calidae aquae introiit, reSpergen proximo Servorum addita voce, libare se liquorem
146쪽
CORNELII TACIT ANNALIUM A. U. C. 818. illum Iovi liberatori exim balneo inlatus et vaporoe eius 5 exanimatus, sine ullo sineris Sollemni crematur. ita codicillis 6 praeScripSerat cum etiam tum Praedive et praepoten Supremis
G5. Fama fuit Subrium Flavum cum centurionibus occulto consilio, neque tamen ignotante Seneca, destinavisse, ut post occisum opera Pisonis Neronem Pi So quoque intersceletur tradereturque imperium Senecae, quasi insontibus claritudine virtutum ad summum fastigium delecto. quin et verba Flavi 2Io vulgabantur, non referre dedecori, Si citharoedus demoveretur et tragoediis Succederet, quia ut Nero cithara, ita Piso tragico
6G. Ceterum militaris quoque Conspiratio non ultra sesellit, accensis indicibus ad prodendum Faenium Rufum, quem
15 eundem conscium et inquisitorem non tolerabant. ergo instanti minitantique renidens Scaevinus neminem ait plura Scire quam pSum. hortaturque ultro redderet tam lono principi vicem. non Vox adverSum ea Faenio, non Silentium, sed verba sua praepediens et pavori manifestus, ceteri Squea et maxime Cervario Proculo equite Romano ad convincendum eum Uni Sis, iussu imperatoris a Cassio milite, qui ob insigne corporis robur adstabat, Corripitur Vinciturque. 67. Mox eorundem indicio Subrius Flavus tribunus pervertitur, irim, dissimilitudinem horum ad te sensionem 25 traliens, neque Se armatum cum cinermibus et esseminatis tantum acinus consociaturum; dein, poStquam urguebatur, consessionis gloriam amplexu S. interrogatuSque a Nerone, quibus causis ad oblivionem Sacramenti procesSiSSet, oderam te ' inquit, ' nec quisquam tibi fidelior militum fuit, dum amari 3 meruisti odi Sse coepi, POStquam parricida matri et Xoris, auriga et histrio et incendiarius extitisti. ipsa rettuli verba, a quia non, ut SeneCae, Vulgata erant, nec minus nosci decebat militaris viri SenSus incomptos et validos nihil in illa coniu- 5
147쪽
A. D. 5. LIVER XV CAP. 64-69. ratione gravita auribu Neronis accidisse constitit, qui itfaciendis sceleribus promptus, ita audiendi quae faceret insolenso erat poena Flavi Veianio Nigro tribuno mandatur is proximo in agro scrobem effodi iussit, quam visam Flavus ut humilem et angustam increpans, circumstantibus militibus, s ne hoc quidem' inquit ex disciplina admonitusque sortiter B protendere Cervicem, itinam ' ait a tam sortiter serias ' et ille mulium tremens, cum vix duobu ictibus caput amputavisset, SaeVitiam apud Neronem iactavit, Sesquiplaga intersectum a Se dicendo. IOUS. Pro Ximum constantiae exemplum Sulpicius Asper centurio praebuit, percontanti Neroni, cur in caedem Suam Con SpiraViSSet, breviter respondens non aliter tot flagitiis eius subveniri potui Sse tum iusSam poenam Subiit ne ceteri centuriones in perpetiendis suppliciis degeneravere: at non I 5 Faenio Ruso par animus, sed lamentationes suas etiam in te Stamentum contulit. Opperiebatur Nero, ut Vestinus quoque consul in crimina traheretur, violentum et insensum ratus: Sed ex coniuratis consilia cum Vestino non miscuerant quidam vetustis in eum o Simultatibus, plures, quia praecipitem et insociabilem crede bant. Ceterum Neroni odium adversus Vestinum ex intima sodalitate coeperat, dum hic ignaviam principis penitus cognitam despicit, ille ferociam amici metuit, Saepe asperis facetiis inlusus, quae ubi multum e vero traXere, acrem vi 255 memoriam relinquunt accesSerat repens causa, quod Vestinus Statiliam Messalinam matrimonio sibi iunxerat, haud nescius inter adulteros eiu et Cae Sarem e SSe. 69. Igitur non Crimine, non accusatore existente. quia speciem iudicis induere non poterat, ad vim dominationis 3o conversus Gerellanum tribunum cum cohorte militum inmittit iubetque praevenire conatu ConSulis, o Cupare velut arcem eius, opprimere delectam iuventutem, quia Vestinus inminentes
148쪽
CORNELII TACIT ANNALIUM A. U. C. 18. soro aedes decoraque Servitia et pari aetate habebat cuncta eo die munia consulis impleverat conviviumque celebrabat, nihil metuens an dissimulando metu, cum cingi essi milites vocari eum a tribuno dixere ille nihil demoratus exsurgit 35 et omnia simul properantur clauditur cubiculo, prae Sto est medicus, abScinduntur venae, Vigens adhuc balneo insertur, calida aqua mei Satur, nulla edita Voce qua Sem et mi Seraretur.
citcumdati interim custodia qui simul discubuerant, nec nisi a
I mensa exitium opperientium, et imaginatus et inridens Nero satis supplicii luisse ait pro epuli consularibu S.IO. Exim Annaei Lucani caedem imperat is profluente sanguine ubi frigescere pedes manusque et paulatim ab extremis cedere spiritum servido adhuc et compote mentisi pectore intellegit, recordatu Carmen a Se compo Situm, UOvulneratum militem per eius modi mortis imaginem obisse tradiderat, versu ipso rettulit, eaque illi suprema vox suit. Senecio posthac et Quintianus et Scaevinus non ex priore 2 vitae mollitia, mox reliqui coniuratorum periere, nullo actoa dictove memorando.
71. Sed compleri interim urbs uneribus, Capitolium
victimis alius filio, fratre alius aut propinquo aut amico intersectis, agere grate deis, ornare lauru domum, genua ipsius advolvi et deXtram osculis satigare. atque ille gaudium
aDil credens antonii matalis io Cervarii Proculi destinata indicia inpunitate aemuneratur Milichus praemiis litatus 3
conservatoris sibi tomen, Graeco eius rei vocabulo, rad- sumpsit. tribunis Gavius Silvanus, quamvis absolutus, si sua manu cecidit; Statius Proximus veniam, quam ab 3 imperatore acceperat, vanitate Xitu corrupit eXuti dehinc tribunatu ' ' Pompeius, Cornelius Martiali S, Flavius Nepos, Statius Domitius, quasi principem non quidem diSSent, Sed tamen existimarentur Novio Prisco per amicitiam Senecae, G
149쪽
A. D. 65. L ER XV CAP. 69-73. et Glitio Gallo atque Annio Pollioni infamatis magis quam convictis data exilia Priscum Artoria Flaccilla coniunx comitata est, Gallum Egnati Maximilla, magnis primum et integris opibuS, post adempti S, quae utraque gloriam et US
auxere. pellitur et Rustius Crispinus occasione coniurationis, s sed Neroni invisus, quod Poppaeam quondam matrimonio tenuerat. Verginium Flavum e Musonium Rusum claritudo nominis expulit: nam Verginius studia iuvenum eloquentia,
10 IIusonius praeceptis sapientiae fovebat Cluvidieno Quieto, Iulio Agrippae, Blitio Catulino, Pelionio Prisco, Iulio Altino, io
velut in agmen et numerum, Aegaei mari in Sulae permit-11 tuntur. at Caedicia uxor Scaevini et Caesennius Maximus Italia prohibentur, aeos fuisse 'e tantum poena AEX perti. 12 Acilia mater Annaei Lucani sine absolutione, sine supplicio
dissimulata. I 572. Quibus perpetratis Nero et contione militum habita bina nummum milia viritim manipularibus divisit addiditque
sine pretio frumentum, quo ante e modo annonae tebantur.
tum, quasi jeSta bello expositurus, vocat Senatum it triumphales decus letroni, Turpiliano consulari. Cocceio oNervam praetori designato, Tigellino praesecto praetorii tribuit, Tigellinum et Nervam ita extollens, Ut super triumphales in foro imagines apud Palatium quoque essigies eorum Si Steret consularia insignia Nymphidio, qui quia nunc
primum oblatu St. pauca repetam: nam et ipse pars assi Romanarum cladium erit igitur matre libertina ortus, quae corpus decorum inter servo libertosque principum Vulgaverat, ex Gaio Caesare se genitum serebat, quoniam sorte quadam habitu procerus et torvo vultu erat, Sive Gaius Caesar, Scortor Im quoque cupieri S etiam matri eius inlusit o73. Sed Nero vocato senatu, oratione inter patres habita, edictum apud populum et conlata in libros indicia conses SioneSque damnatorum adiunxit etenim crebro vulgi rumore
150쪽
CORNELII TACITI ANNA LI A. U. C. 818.
lacerabatur, tamquam viros claros et insontes ob invidiam aut metum X tin X isset. Ceterum coeptam adultamque et 3 revictam coniurationem neque tunc dubitavere quibus verum
noScendi cura erat, et satentur, qui post interitum Neronis 5 in urbem regressi sunt. at in senatu cunctis, ut Cui que 4 plurimum maeroris, in adulationem demissis, Iunium Gallionem, Senecae fratris morte pavidum et pro sua incolumitate supplicem, increpuit Salienus Clemens, hostem et parricidam VocanS, One ConsenS patrum de teiritus est, ne publicisio malis abuti ad occasionem privati odii videretur, neu composita aut oblitterata mansuetudine principis novam ad
74. Tum decreta dona ita grates deii decernuntur
propriusque honos Soli, cui est vetus aedes apud circum, I in quo facinus parabatur, qui occulta coniurationis numine reteXisset; utque circensium cerealium ludicrum pluribus equorum Cur Sibus celebraretur mensisque Aprilis Neronis cognomentum acciperet templum Saluti exstrueretur eo loci, ex quo Scaevinus Jerrum prompserat. ipse eum
et pugionem apud Capitolium sacravit inscripsitque Iovi Vindicis in praesens haud animadversum post arma Iulii
Vindicis ad auspicium et praesagium suturae ultionis trahebatur reperio in Commentariis senatus Cerialem Anicium a consulem designatum Iro sententi dixisse, ut templumas divo Neroni quam maturrime Iublica pecunia oneretur.
quod quidem ille decernebat tamquam hortales fastigium siegreSSo et Venerationem hominum merito, sed ipse rohibui ne interpreMIione quorundam ad omen malum riui exitus verteretur nam deum honor principi non ante habetura quam agere inter homines desierit.