장음표시 사용
331쪽
verit, et archipiratam pecunia accepta dimiserit, 25-3o. Deni quo quum Cleomenem Siculum. ut liberius ejus uxore frui posset, classi praefecisset, et piratarum naVUS Pro Pe essent, turpi Cleomenis suga factum esse, ut classis a praedonibus incenderetur, cosque duce Heracleone archipirata portum syracusanum intrasse. Verrem, ejus cladis culpa in navarchos innocentes conjecta, eos proditionis reos fieri jussos in vincula conjecisse, Heraclium autem crudeli supplicio assecisse, 32-52. Tertia pars orationis versatur in suppliciis, quibus Verrescives romanos asso orat; ubi Praeter alios quos virgis ecciderat, vel in lautumias coniecerat. Vel in carcere interfecerat, Praecipuo commemoratur et cxagitatur immanis erga Gaviiii a Cosanum municipem crudelitas, quem quamvis se civem romanum esse clamaret, cruci affixit. 53-6 . In conclusione orator judices ad severitatem hortatur, Hortensium monet, ut videat et consideret, quo progrediatur,
quem hominem et qua oratione defendat; minaturque si praeter opinionem reus ex hoe judicio elapsus sit, se non modo eos Persequuturum, ad quos maxime culpa corrumpendi judicii, sed etiam illos ad quos conscientiae contagio pertineat, 68-II. Denique deos deasque omnes, quorum templa ct religiones Verres violaverit, implorat et obtestatur, ut Verrem dignus inauditis et singularibus lacinoribus exitus hoc judicio cousequatur, 72.
332쪽
I. NEMisi video dubium esse, judiceS, quin apertissime C. Verres in Sicilia, sacra, profanaque omnia et privatim , et publice spoliarit, Versatusque sit sine ulla non modo religione , verum etiam dissimulatione, in omni genere furandi atque praedandi. Sed in quaedam mihi magnifica et praeclara ejus defensio ostenditur; cui quemadmodum resistam, multo mihi ante ost, judices, providendum. Ita enim, causa constituitur,
I. I. Primiam. Ut apud Helum, lib. IV, cap. 3. - Publice. Ut in tem plis. Ibidem eap. 5 . Vel Potius, ut privat , furtim; ut magistratus, ex imperio et potestate. Ut ipse Cicero
2. Religione. Nune promiseue tum deomm, tum hominum metum ac Pudorem signiscat. 3. Sed quin m. Ironice proponitur adversarii defensio. - ostenitur. Id
4. Ita enim. Hae enim ratione inali. tuitur Verris defensio. Ita Parant, meditanturque defensionem. - Comi .ris catis , seu statua quaestionia est praecipua quaestio; ratio, argumentum ad quod eetera resemmur. Causa con alitui dicitur, quum praecipua illa quaestio proponitur : Verres pecunias eontra Ieges eepit, at provinciam virtute sua servavit. Utrum aequius ait Verrem Propter repetundarum erimen damnari, qnam Propter Provinciam eo ervatam absolvi p Disceptatio est ex iuris et aequitatis contentione.
333쪽
provinciam Siciliam virtute Hiis et vigilantia singulari, dubiis formidolosisque temporibus, a fugitivis atque
a helli periculis tutam esse Somatam. Quid agam, judices 3 quo accusationis in rae rationem conseram Θ quo me Vertam λ Ad omnes enim meos impetus, quasi murus quidam, boni nomen imperatoris opponitur. Novi locum β; video ubi se jactaturus sit Hortensius. Belli pericula', tempora reipublica , imperatorum penuriam commemorabit: tum deprecabitur a vobis, tum etiam pro suo jure 7 Contendet, ne patiamini, talem imperatorem populo romano Siculorum testimoniis eripi; iacve obteri laudem imperatoriam criminibus avaritiae' volitis. Non possum dissimulare, judices: timeo, ne C. Verres, propter hanc Virtutem exi m iam 9 in re militari,
omnia, quae fecit, impune secerit. Venit enim mihi in mentem, in judicio M'. Aquillii 'quantum auctoritatis,
5. Noot locum. Communem rhetoria eum qui Praebeat exaggerandi faculta
s. Belli perieula. Significat orator bella duo di meillima , Mithridaticum
et Sertorianum , quibus respublica eo tempore distinebatur. De illo, lib. II, sis. De hoc infra.- Tum
deprecabiliar. Id est, atque his omniistius commemoratis, statim deprecabi-
ωr. . . atque etiam, etc. Notanda oc
cupatio Verris defensionum. . Pro suo Dre. Interpretatur Hot-t manias, Pro eo quod, quia civis est, magni sua interest honos e se imperatores in republica M. Manutius,
de domination Hortensii in judiciis, quae jam ei toties objecta est. Graevius,m Pro suo jure, est, quod ei licitum
et Concessum est. inquit, et a nemine
potest impediri .. Adstipulatur Mais natio meat. et ad faetendam invidiam pertinere hanc dieendi formam Conten illi. Ego malim cum Desjard. ex Plicare : pro suo jure, id est, Projure quod ei dat causae suae, ut sibi singit, bonitas. - Sieulorum. Conteminptim. Id est, provincialium, et gra
Culorum lion inuni, quorum levis auctoritas apud iudices rominos esse debet. Non sine emphasi ex Persona
Hortensii opponuntur populo roman Siculi, ut Ipse Cieero in sequenti ora tione Gallorum testimonia elevabit. 8. Criminibus a ritur. Quae collata cum laude imperatoria, momenti de
bent esse aut nullius, aut satae lavissimi. 9. Virtutem eximiam. Festive; in enim ostendit neminem titiaquam ignaviorem fuisse.
Io. In judicio M'. Aquiliis. Meminit Tullius pro Flacco, C. 38 , his verbis: ω M'. Aquillium patres nostri multis
334쪽
IN VERREM AC T. ΙΙ, LIB. V. 325
quantum momenti oratio M. Antonii habuisse existimata sit; qui, ut erat in dicendo non solum sapiens, sed etiam sortis η, causa prope perorata, ipse arripuit M'. Aquillium, constituitque in conspectu omnium, tunicamque ejus a pectore abscidit, ut CicatriceS PO-pulus romanus judicesque adspicerent adverSO cor
pore exceptas; simul et de illo vulnere, quod ille in capite ab hostium duce acceperat, multa dixit; eoque adduxit eos, qui erarit
avaritiae criminibus testimoniisque eonvictum, quia cum fugitivi, sortiter bellum ge-erat, indicio liberaveriautis. Μ Aquillius consul suit anno 652. Siciliam proconsul rexit anno 653. Consecto bello sugitivorurn, ovans in Urbem ingressus est. Repetundarum ex Sicilia deinde postulatus, M. An ton i oratoris patrocinio est liberatus. De Orat. II, 47. Postea mIssus in Asiam legatus, ut Nicomedem et
Ariobarranem, in suum quemque regnum restitueret, Per Mitylenaeos vinctus traditus est Mithridati, cui hellum ut inferretur auctor Praecipuus fuerat; et auro liquefacto in os ejus inruso Pergami necatus est. Velleius
Athen. l. V, P. 14. I. M. Antortii. AEqualia stat M. Crassi; summus uterque Orator fuit.
Hos Cieero ita libris de Oratore disserentes inducit. Μ. Antonius avus suit M. Antonii triumviri, eonsulatum admPlus gessit anno 654. Denique an. 666 a L. Cinna erudelissime est interfectus. N. Antonii ingenium, eloquentiana,
dicendi genus Cicero deseribit in Bru-
. , HS in .ra. Fortis. Orator. Id est, vehemens. Crassus, i. II de oratore, c. 2 8.rihi de Antonio agit, apte ad huius
vocis vim demonstrandam, ait: aequod
Ornainentum, quae is, qdi animus,
quae dignitas illi oratori defuit, qui in
au a peroranda non dubitavit excitare reum consularem, et eius diloriear tunicam, et judicibus cicatrices adiaversas senis imperatoris ostendere ρ is x3. Constituitque. Nos erat antiquis Oratoribus ipsos, quos defenderent, squalidos et deformes, et Iiberos eo- m ac parentes producere coram judicibus , quia earum rerum Ingens Pleriimqtae vis est, et miseratione saepe extorquetur quod oratio non obtinui set. Sic Se Ius Galba, quum non suos inodo liberos parvulos in eon Ionem
Produxisset. sed Galli etIam Sulpicii silium suis ipse manibus circumtulisset, elapsus est. Quint. lib. II, P. I S, et lib. VI, P. 1 r4. Ab hostium duce. Athenione pastore, quem Aquillius ipse sua manu inter et L De Λthenione, jam supra dictum est. Is , interfecto domino . sa- miliam ergastulo liberavit, sub signis ordinavit, ingentem exercitum conso CIt, romanos exei itus cecidit; servilii, deinde Loeulli castra vi cepit. Deniquem sua in Sieillam Aquillius fugitivorum exercitum delevit, Athenionem interierit, hellum consecit quod annos prope modum quatuor nagraverat. Adi Flor. lib. III, eap. I9; Diodor. in fragm.
335쪽
vererentur β, ne, quem Virum fortuna ex hostium
telis eripuisset, quum sibi ipse non pepercisset, hic non ad populi romani laudem, sed ad judicum crudelitatem videretur esse servatus. Haec eadem nunc
ab illis defensionis ratio, viaque tentatur; idem quaeritur. Sit sur, sit sacrilegus, sit flagitiorum omnium . Vitiorumque princeps: at est bonus imperator, et selix, et ad dubia reipublicae tempora reservandus h. ΙΙ. Non agam summo jure tecum; non dicam id, quod debeam sorsitan obtinere, quum judicium Certa lege' sit constitutum, non quid in re militari sortiter seceris, sed quemadmodum manus ab alienis pecuniis abstinueris, abs te doceri oportere; non, inquam, Sic agam : Sed ita quaeram, quemadmodum te velle intelligo, quae tua opera, et quanta suerit in bello.
Quid dices p an bello sugitivorum' Siciliam virtute
tua liberatam λ Magna laus, honesta oratio; sed tamen
IS. Ut vererentiam Si nempe eum
16. Ad dtibia reipubl. te oria res mandus. Verba sunt Quintiliani iti
lib. XII, quae quia ad hune locum
Pertinere videntur, aubjicere voluimus ζω ad hoc, inquit, nemo dubitabit, quin si nocentes mutari in honam mentem aliquo modo Possint, sicut posse interdum conceditur. aalvos esse eos magis e republ. sit, quam puniri. Si liqueat igitur oratori , suturum honum virum, cui verba objicientur, non id aget, ut salvus sit 8 Da nune ut erimine manifesto prematur dux bonus, et vine quo vin re honeste civitas non misit; nonne ei communia
utilitas oratorem advoeabit p Certo 'abriei m. Rufinum, alioqui et linium civem, et sibi inimicum, tamen utilem quia sciebat ducem, immianente bello palam consulem sumagio suo feeit, atque id mirantibus qui dam respondit; a cive se spoliari mane, quam ab hoste venire. Ita hie si fuisset orator, nonne defendisset eumdem R. sunm vel manifesti peculatus reum p . II. I. Summo jure. Ita ut nihil omnino inerri patiar a te in judicium . nisi quod ad crimen repetundarum pertinet. Sequentia reeitavit Quintil. IX, 2, sed ex memoria, Ita ut erraverit. 2. Certa lege. Legem signifieat de pecuniis repetundis.
3. An bello fotioortim. Servile hellum in Stellia bia fiagravit. Primum,
Euno duee motum, consecti Rupilius.
anno Urbis fiat. Alterum Salvio primum, deinde Athenione ducibus Instauratum , Μ'. Aquillius composuit, ut supra. Illa in bellis Centum serv mm myriadas, id est. decies centena illa servorum periisse tradit Athen. lib. VI, P. 2 .
336쪽
IN VERREM AC T. ΙΙ, LIB. V. 327 quo bello- ὸ nos enim post id bellum, quod M'. Aquillius consecit, sic accepimus, nullum in Sicilia fugitivorum bellum fuisse. At in Italia β suit : sateor, et
magnum quidem, ac Vehemens β. Num igitur ex eo bello partem aliquam laudis appetoro conaris p num tibi illius victoriae gloriam cum M. Crasso 7, aut Cn. Pompeio communicandam putas Θ Non arbitror η hoc etiam deesses tuae impudentiae, ut quidquam ejusmodi dicere audeas. Obstitisti videlicet, ne ex Italia transire
in Siciliam fugitivorum copiae possent: ubi λ quando Θqua ex Parte λ quum aut
4. Qtio Milo p Verres resellitur, quia eo praetore bellum in Sicilia nullum soli. s. At in Italia. Objectio. Bellum servisse in Italia exeitavit anno 68o
Spartaeus, genere Thrax, qui roma nam alias militiam aequutus, tum ex aereo gladiator, Io sociis Persuasit ut Pro sua potius libertate pugnarent, quam Pro civium voluptate. Lentuli, qui eos Capua alebat. ludus continuo
et fractus; arma et Capuariis et vlat
ribus erepta , ducesque appellati eum Spartaco istinomatia et Cryx . Abii a bellum in Italia tribus sere antiis gestum est varia fortuna, quippe Clodius praetor exutus Castris, saepe susus P. Varinus; L. Gellius consul, qui
Ct um vicerat, a Spartaco revictus ipse est, et suga tua consul Lentulus. Iamque Urbem eram centum et deceminillibus peditum petebat victor Spartacus, quum ei M. Crassus oecurrit, a quo aemel atque iterum auPeratus, Rique tandem Decisus est. Sie confectum
est bellum iIIM anno 68a. Flor. III,
uo; Athen. VI, 21. 6. Vehemens. Furor ulo servilis non Campaniam modo, aed totam sere
navibus, aut ratibus conarii hil umquam prorsuS 'uu
hanc Italiae partem, terribili strage
depopulatus est. . Cum M. Crevso. Crassum et Pompeium conjunctim nominat orator,
quasi pertineat ad utrumque belli seMvIlla consecti gloria, quae Crassi tota est; nisi quod homines, ad quinque millia, elapsos Crassi de caede Pompeius ex Hispania post devietum Sertorium revertens, oppressit. Sed hievit in illa pro lege Manilia, et amicitiae Pompeii indulget orator, et levitati hominis, gloriae etiam alienae, plus nimio appetentia. qui ex levi illo sue
Cessu DCCH Paverat Prior ad genatum
acribere, ae Crassum quidem gladiatores acie fudisse, se vero bellum radicitus
exstimasse in. Plut . in Pomp. 8. Non arbitror. Id est, arbitror te esse ea etiam impudentia, ut rem 6 modi dicere audeas. s. Schula. ex Emest. sententia, esse. Causam non videυ. I. V. L. Io. Prorsus audirimus. Quasi tua
diligentia fugitivorum copias aditu Stelliae prohibueris. Mentio tui saetanumquam est, quasi fugitivis aliqua re obstiteria. Porro navibus ac ratibus in Neisiain t icere Spartacus aeque
337쪽
diximus: et illud audivimus, M. Crassi, sortissimi viri, virtute consilioque factum, ne, ratibus Conjunctis, freto fugitivi ad Messanam transire possent; a quo illi conatu non tantopere prohibendi suissent, si ulla in Sicilia pira sidia ' ad illorum adventum opposita putaretitur.
III. At quum esset in Italia bellum tam prope a Sicilia, tumeti in Sicilia non fuit. Quid mirum p ne quum in Sicilia quidem suit, eodem intervallo, parSrius belli in Italiam ulla pervasit. Etenim propinqui
tas locorum ad utram partem' hoc loco proserturpureum aditum facilem hostibus, an contagionem imitandi eius belli periculosam fuisse λ Aditus omnis hominibus sine ulla facultate Davium non modo disiunctus, sed etiam clausus suit : ut illis, quibus Siciliam propinquam fuisse dicis, facilius fuerit ad δ Ocoatium
pervenire, quam ad Peloridem accedere. Contagio autem ista servilis belli, cur abs te potius, quam ab iis omnibus, qui ceteras provincias obtinue-
infeliciter tentavit. Abo navibus quidem, quum in freto navigia praedatoria Cilicum nactus, ea conduxit. At Citieesinito cum eo pacto , rnuneribusquea eptis, subduxerunt se, cum iis Ipsis navibus quas Spartacus ab ipsis conduxerat. Plutarch. in M. Crasso. Νpamens hac spe dejectus, traiectum alia aggressus est via .Rates ex cratibus et dolia convexa virgultis parare instituit, quae in rapidissimo freto frustra expertus est. Florus, III, 2 . xi. M. Crassi mirante. Imo Praedonum perfidia, aut infelici ratium
neces u. ut modo dicebamus; elutroque nuntil. ι α. Promidia. ΑVerre nimiriun eo tra fugitivos comParata.
III. I. Tam prope. Ubi fretum est angustissimum, hoc est, inter Pelorum stelliae, et CarnFm Italiae Promontoria, duodecim stadiorum intervallum, neu 144o geom. I assus. u. Ad utram piartem. Ob utram ex his duadbus rationibus, quae proxime equuntur, memoratur. An ideo propinquitatis mentio fit, ut ostendatur ob eam propinquitatem aditum ex Italia in Siciliatin sacilem fuisse semia fugitivis p An ut demonstretur Periculum fuisse ne servi in Stellia bellum et ipsi reeitarent, aervorum exemPIU, qui illud ita Italia consaverant. 3. Gellius fueris ad Oceanum Per Menire. Terrestri nimirum itinere per Galliam et Hispaniam. Peloris, Reu Pelorus, nam utrumque dicitur, illud est Siciliae promontorium, versus Italiam, juxta laetuui. Uid. Dionys. Perleg. lib. ,v8.4 2, et Sicula ad initium.
338쪽
IN VERBEM AC T. II, LIB. V. 329runt, praedicatur λ an quod in Sicilia jam ante hella
fugitivorum suorunt 3 At ea ipsa causa est, cur ista si provincia minimo in periculo Sit, et suerit. Nam posteaquam illinc M'. Aquillius decessit, omnium instituta atque edicta praetorum fuerunt ejusmodi, ut ne quis
cum telo servus esset. Vetus est quod dicam, et propter severitatem exempli nemini sortasse vestrum inau-ilitum : L. Domitium praetorem in Sicilia, quum aperingens ad eum allatus esset, admiratum requi Si SSE, quis eum Percussisset; quum audi Sset, paStorem cujuS
ilam suisse, eum ad se vocari jussisse; illum cupide ad praetorem, quasi ad laudem atque ad praemium,
accurrisse; qiLDSiSSe Domitium, qui tantam bestiami, ercussisset; illum respondi Sse, venabulo ; statim deinde jussu praetoris in crucem 7 esse sublatum. Durum hoc fortasse videatur; neque ego Ullam in partem' disputo : tantum intelligo, maluisses Domitium crudelem in animadvertendo, quam in praetermittendo dissolutum videri.
IV. Ergo his institutis provinciae, jam tum, quum
bello fugitivorum tota Italia arderet, homo non uCerrimus, Hec sortissimus, C. Norbanus in summo otio
fuit. Persacile enim sese Sicilia tuebatur, no quod in
4. Prindicatur. Quasi prorsus eam ipso prohibueris.
s. Ista. Sic e codd. Reg. receperunt Graev. Ernest. Olim ipsa. 6. L. Domitium. Siciliam sortitus obtinuit ara. Urb. 655. . In crucem. Quia cum telo fuisset contra edictum Praetoris. Porro crux
aervile suit supplicium; et pastor ille
aervus fuit; nam Pascendomm armen torum cura servile fuit ministerium.
Hisce pastoribus praesciebatur, is quem Decori ρr μιum, et pecoris m-i
strum di hant. 8. Uliam in partem. Ut aut Crandemnem praetorem, aut abaolvam. Au dacior Cicerone ValerIns Domitium absolvit. ω Ceterum , i quit, ratio Publici imperii praetorem nimia asperum existimari non patituris. Val. Max.
lib. VI, e. 3. I s. Quoties autem Publicae salutis specie atrociter actum est ls. Mamisse. Non quia crudelis esset, sed quia ex ipsa severitate Pendere provinciae securitatem arbitratiatur. IV. I. c. Norbantis. Praetor in si cilia. Fortasse is est, qui cum L. Rri. Dione eonsul fuit anno 67O.
339쪽
ipsa bellum posset exsistere: etenim quum nihil tam Conjunctum sit, quam negotiatores nostri cum Siculis Su', re, ratione, concordia; et quum ipsi Siculi res suas ita constitutas habeant, ut his pacem expediat esse; imperium autem populi romani sic diligant, ut id imminui, aut commutari minime Velint; quumque haec ab servorum bello pericula, Ot praetoruin institutis, et dominorum disciplina provisa sint: nullum cst malum domesticum, quod ex ipsa provincia nasci
Quid igitur 3 nulline motus in Sicilia servorum,
Verre praetore Θ nullaene consensiones tactae esse dicuntur 3 Nihil sane, qtiod ad senatum populumque manum pervenerit; nihil, quod iste Romam publico β
conscripserit: et tamen coeptum osse in Sicilia moveri aliquot locis ser ilium suspicor. Id adeo rion tam ex re, quam ex istius iactis decretisque cognosco. Ac videte, quam non inimico a uiuio sim acturus : ego ipse haec, quae ille quaerit, quae adhuc numquam audistis, Commemorabo et proferam. In Triocatinosi, quem
locum fugitivi jam ante tenuerunt, Leonidae cujusdam
a. Usu. Consuetudine. samiliaritate. Re. Negotiis, quae ibi libenter gerunt. Ratione. Computationibus. Sed Ioel hujus interpretat Iouem repetes ex I. II, p. 3 . et notabis haec duo res, ratio vulgo coniungi. Sic lib. III, cap. 9,
.. istim inter se per brevi tempore non
3. Quid igitur. Transitio ad alterum membrum, in quo probat Orator Si
eisiana Verria avaritia commotam fuisse. 4. Consensiones. Id est . conspira tione . collionea. Consensio saepe inhonam, aliquando in malam Partem
accipitur, uti hic et lib. X ad Atticum,
rPist. 4, in quorum societatis , et 1 Ieratae conaeusionis fides quo eruperit videa m. Sic in consensio magna multorum is, id est, magna Pon Piratio,
Nepos in Alcibiad. cap. 3, et . globus connensionis is, id est, eonspirantium, idem in Att. EaP. g. s. PMM e. Id est, ad senatum Conis seripserit. Qui eum imperio in provinciis erant, certiorem senatum sacere tenebantur de iis omnibus, quaecumque in provincia intervenirent; quum tem ad senatum heribebant, publiee serIbere dicebantur. 6. In Trio lino. Subaud. agro. nbἰ ab Euno primum servile bellum exeitatum est. Quare silin tal. XIV, 2 o,
340쪽
IN VERREM AC T. ΙΙ, LIB. V. 3 si
Siculi familia in suspicionem vocata est conjurationis; res delata ad istum; statim, Ut par fuit, jussu ejus homines, qui nominati orant comprehensi sunt, adductique Lilybaeum'; domino denuntiatum est'; causa dicta damnati sunt. V. Quid deinde quid censetis p surtum fortasse, aut praedam exspectatis aliquam. Nolite Usquequaque eadem quaerere. In metu belli, furandi qui locus potest esse λ etiam si qua fuit in hac re occaSio, praetermissa est'. Tum potuit a Leonida nummorum aliquid auserre, quum denuntiavit, ut adesset; fuit
nundinatio aliqua, et isti non nova, ne causam diceret; etiam alter locus, ut absolverentur : damnatis quidem servis, quae priudandi potest esse ratio p Produci ad supplicium necesse est : testes enim Sunt,
qui in consili O- fuerunt; testes, publicae si tabulae;
scribit , . Et mox aervili vastata THo- eala bello Ibi consedit postea, et urbem Trio la Salvius. sive Tryphon, motivoriam dux amplificavit. Nune est Troccoli. . Qui nominati erant. Nominati, in criminibus non dicuntur ii. quo rum nomen delatum est, quique rei facti sunt, sed ii quomm nomen ab
8. Ad eti Listbretim. Ubi tune
forum agebat Praetor. s. Domino denuntiatum est. Dominus venire iussus est. Delendum censebat Grae . in ut ademet quasi inutile Interpretamentum. Servavit Ernest. nato cap. 6. . r. Qtiid deinde. Iudiees avdito servos dicta causa damnatos fuisse, quaerunt quid deinde laetum sit; dubii an re Paene consecta, praedam tamen ex ea Verres etiam sacere potuerit. serinvit Ciecto eorum dubitationi. . Quid censetis, inquit. an surtum, an Praedam, ete. is Tum longa sustentatione, declarat surtum serI non potuisse, quod denique factum tamen fuisse ex inopinato ostendit. a. Si qua fuit . . . occasio Pr termissa est. Rei quidem Initio; sed eito revocabitur.3. A L nida. servorum domino qui conscius sortasse Coniurationis fuisset. Fuit nundinatio. Id est , -- casio nundinationis ne dominus ipso ea sam diceret; fuit etiam altera o casio pactionis faciendae. nummO
rtim auferendorum, ut nempe servi absolverentur.
4. Qui in consilio. Id est. Ipsi iudi-
- , testes sunt servos istos fuisse damnatos.
S. Publiere tabulin. Id est, acta magistratuum , inqnit Ilotomannus. Ninime. Tabulae publicae hoe IOeo sunt instrumenta lilia.