장음표시 사용
71쪽
χους δρυος, πλησίον ἀλληλον καὶ γευσα μενοι της ν
N ταν δε κω πιρων περιβολαι, Θ λίψιν τοις σωμα- βιαιοτερον si του Δάzνιδος ἐπισπασαμενου, κλίνεταί
ρων ν εἰκόνα , κατέκειντο πολυν χρόνω ω τε συνδε- δεμενοι. ιδότες δε τῶν ἐντειχεν δεν, - νομισα τουτο δαι περα λπολαυσε- ο κης, rem τοπλέῖστον της μέρας Larin αντες. διελύθησαν, καιτα αγέλας πηλαυνον, τρο νυκτα μισῶντες. ως Chloessane initim dare res veret, donec sene omimi hoc ipsum fecissent. Quercus trunco insidebant, aruter prope alterum atque gustata, quae est in osculo, dulcedine expleri voluptate nequibant, oriebaturque simul brachiorum mutua lucta, quae corporum compressionem arctiorem efficiebat. Interea dum Daphnis violentius inter amplexus illam attraheret, in latus utcunque sese rec ina Chloe, illeque seper suavium sit sequens, inclinarias recumbit Agnoscentes igitur somniorum hanc ipsam imaginent, longo tempore quasi
inter se constricti iacuerunt. Ceterum ignari, quae post illa agere deberent, arbitrati, hunc esse fruitionis amatoriae finem . pthirima diei parte nequidquam ita consumta, rursus sunt disiuncti, & greges compulerunt, noctem ex L Fortasse autem non infecta re digressi
72쪽
κίλας τέρποντο ποτὲ μεν ἀγκίστρας καλαμων ἀπηρ- μενοι ἐκ λίνου λεπτόυ πετραίους χθυς αλιεύοντες ἐκ πέτρας αλιτενάυς ποτε δε πια κοι δικτυοις λα-
fuissent, nisi quidam huiuscemodi tumultus totum illum agrum coipasset. VN. Quidam iuvenes ethymnaei opibus ponentes,
vindensiam hil ire peregrino in selo facere ruolentes .m vicula in mare dei lita ta , servisque loni esticis remigum vice impositis . Mitylenaeorum agros, qui iiixta mare erant siti, legebant. Est enim ora illa maritima portubus opportuna, atque magnifice domiciliis instructa, nec non lavacris si uenturiis adornata. Nec non, horti atque luci, partim opera naturae, partim humana et horati industria cuncta habitatu egregia. ave igitur appulsa tu in stationem sis hilus a nihil perpetrabant ina- Ii, sed variis semet oblectabant modis latin hamis ab arundine suspensis linea tenui, pisces saxatiles de pia train pelagus prominente captantes; nunc canibus retibusi
73쪽
αυτοῖς, viti ἔλα- βροχηις ἀγρίους κου νηττας zέλειαν παρειχεν. δε τινος προσεδει , παρα των ἐν
τοῖς ἀγροῖς ἐλαμβανον, reor μος τῆς ἀξίας vi
λους καταβάλλοντες. δει δε μόνον αρτου, και οἴνου ίλκον ἐπὶ το γην, νυκτα χειμέριον δεδοικοτες. δ τις ἀγροίκομ ε λιολο 1 λβου μίλιπος τα Kντα βοτρυδα rasis σχοινου, της προτερον αγε σης,- - ἐστι - θάλατταν ελθων α ρουρ-ωque lepores qui strepitum in vineis laborantium fugitabant, venantes iam vero Caucupio vacantes laqueis positis feros anseres, anates laves tardas capiebant adeo utin haec oblectatio ipsis mens ni quoque non inutiliter instrueret. Si qua re insuper opus haberent, ab iis, qui in agris demtant, accipientes, ultra
iustum pretium nummos solvebant pane dumtaxat, vis no atque tecto indigebant haudquaquam enim periculi expers videbatur, vergentis iam autumni tempest te, in mari pernoctare itaque, navem ipsam in rerram subduxerunt, metu no6is tempestuosae. Agrestium porro unus, restis indis , cuius ope lapis, qui calcatos acinos contunderet, tolli in altum posset, ea, quam ante habuerat, rupta clandestino ad mare tetenderat, ad navem, quam nemo custodiebat, accesse
rat, atque funent, quo ea religabatur, exsolverat, eo
que domum absportato, ad quod volebat, usus fuerat.
74쪽
τες ιυς σχοῖνον, ταυτη την ναυν ἐκ της πρυμνης ο κ ρας
μἀλλον τι προς την Θαλατταν ωρμησαν. Ἐχουσαι
IX. Mane igitur facto, Methymnaea iuventus de fune inquirere coepit; , quoniam furtum confitehatur nemo, paucis de hospitum iniuria conquesti, inde solventes nave discesserunt. Atque stadia triginta prosecti, ad agros, in quibus Chloe Daphnis degebant, appul runt. Hoc quippe sollini aptum illis leporuin venatui videbatur. Rest itaque destituti, qua pro idente uti potuissent, vimine longo virenti, haud secus ac fune contorto navem summa de puppi ad terram religariint. Deinde canibus ad feras indagandas dimissis, in viis naaxime oppominis sibi visis casses tendebant. Canes proinde vim latratu discurrentes, capras temiere; quae ideo montanis relictis magis versus marem proripuere. Cumque ut arena, quod ederent, non haberent, a
75쪽
daciores quaedam harum ad navem progressae, virens Vimen, quo religata erat navis, morsu avulserunt. Eodem autem temporis momento . etiam aestu quodam mare fervere coeperat, commoto de montibus Vento;
inde fluctuum reciprocatio quam celeriter navem solutam avehebat, i te altum provectam auferebat. Quod cum sensissent et nutaei, alii ad mare accurriere, alii
canes congregare: omnes autem amare, ita ut, qui isque in vicinis essent agris, hoc audito confluerent. Sed nihil inde proficere vento quippe increbrescente, irrevocabili quadam celeritate navis aestu ferebatur secum
do. Ideo ethymnaei, haud parva opum iactura iam, caprarium quaerebant, QDaphnim inventum caede bant, vestibusque exuebant. Unus aliquis, sumto canis vinculo, manus illius in tergum, ut vincturiis, reto sit at ille vapulans clamare, supplexque agricolarum
76쪽
βουκολον προσβλατός τε γαρ, των παροντων, καὶ κλεος χεν εν τοῖς κωμήτως καιοσυνπ προττης.ι Ποι τοι δε κατηγορουν οἱ Mηθυμναιοι - καὶ πομα βουκολον ἔχοντες δικαστη . , LIM' εν eis τούτους τως ωγρους Θηρασπι Θελοντες ριεν πινναυν λυγω χλωρ δησαντες ἐπι της κτης κατελίπομεν αὐτοὶ δε διὰ τῶν κυνων βλη ν ποιούμεθα λγρίων Ἐν τουτω πῆος την Θάλα-- αἱ αἶγες τούτου
κατελθουσαι, την τε λυγον κατεσθίου , κοιήτην opem implorare, Cante omnes Lanionem ac Dryanta in aurilium vocare. Hi vero duri senes, opereque rustico validas habentes manus, summisque viribus renitendo retiIIentes, ut iure de iis, quae accidi sient, disceptaretur, postulabant. Eadem autem, aliis poscentibus, iudex constituitur Philetas bubulcus. Ipse enim erat e min, qui tunc convenerant, natu maximus, intersiue paganos eximiae iustitiae fama insignis. X. Primi itaque ethymnaei perspicue, breviter accusare inceperunt, coram h ubulco nempe agentes iudice Venandi gratia hosce ingressi sumus agros ita- qile nostram navem vimine virenti in litore religatam reliquimus, ipsime canum ope feras indagaturi. Interea temporis huius caprae ad mare descendentes vimenta
et Cod Paris. σκηροὶ, quod pro ctioni, mesychius κιθώσα-pe accedit ad coni. Dan. Heinsit, σθαι exponit per ἀποσκληροισθαι. reponentis σκληροὶ, vo per se Iungetin vero malebat σκ ἐεργμsatis commodum videtur sed μνυς, una voce, ut τυ γερον- Diustia 6 Corale
77쪽
κατέκλασεν ουτοι δέ Mητι κυνηγεται προ νοι, κομpascuntur, navemque solvunt Tutemet in altum prove&un vidisti, quantis, putas, bonis resertam qu
les perierunt vestes qualis canum Ornatui quanta argenti copia i Asiro horum quispiam , illis instructus horis, facile comparaverit. Pro his itum abducere ae quum cetismus, utpote malum caprarium, qui instar nautae iuxta imare suas pascit capias Talis Methymnaeo rum vi accusatio. XL Daphnis contra, quamvis verberibus male esset assectus, ubi tanaen Chloen praesentem conspexit, omnia susque deque habebat , atque ita locuttis est: Ego quidem recte ineas pasco capras neque unquam Vicin rum vel unus criminatus en, mea quod capra vel hortum depaverit, vitemve germinantem consem erit. Isti autem sunt venatores improbi, maleque institutos
Quam preeto menta4e quam secuti sunt Dutensin Viruriere Inepte antea legetata pro cloison. Atque sic respondet sqq. Ita vero corre ut prior Q. Paris. Diuilia πιν Corale
78쪽
nes habent, qui cursu rapido saevoque latratu capellas
ex montibus & campis ad mare usque non secus ac lupi exagitaverunt. At vero, dices, vimen depas ae suntlNon enim in arena herbam, vel arbutum, Vel thymum habebant. At enim , perges, navis vi venti atque --ris periit Hoc est tempestatis , non autem capellariam, crimen sed vestimenta' argentum navi continebaris tur Et quis credat si modo sapiat, navem tantarum opum earicem pro rudente vimen habuisse pXII. His dietis illacrimans Daphnis, omnino in m gnam commiserationem rusticos adduxit adeo ut ii letas iudex iurando contestaretur Pana mymphas,
nihil contra fas egisse Daphnim, sicuti neque capellas; verum mare ventos se in culpa, tormin scilicet alios esse iudices. Haec dicendo Philetas Methymnaeis non persuasit sed prae ira prosilientes, iterum Daphnim
79쪽
πιιι τῆς πέρας προκομίσασα ζυμήτου μ ερος κῶ τυμά
τμημα τι , οι δωσι φαγεῖν. Tis μαλιστα μνακτησα
αὐτον, φίλημα ἐφίλησε μελιτῶδες ἀααλ- τοῖς
rapiebant, & constringere volebant. Ibi vicani commoti in i s non aliter ac sturni graculique impetum fee runt, eque vestigio eripveriant Daphivm iam .ipsum
manus conserentem, Crepente baculis eos tundentes, terga verrere coegerunt. Neque prius destiterunt, quam
illos e suis finibus in alios agros expulissent. Dum autem illi Methymnaeos sic persequuntur, interim Chloe placide Daphnim ad Nymphas deducit, eiusque faciem sanguine adspersam mares ictu contusas abluit, atque pera depromtam sementati panis particulam caseique frustulum dat illi comedendum. Et postquam eum ita recreasset, ni ellitum tenellis labellis Osculum ei infixit. XΙΙΙ. Tantillii quidem tunc abfuit, uti ne malo i fortunio Daphnis mactaretur a vero finis huic negotio neque dum limpositim erat; nam Methymnari mam
80쪽
difficultate domum suam, viatores nummi pro nautis, de saucii vulneribus pro lincuriantibus, reversi, in concionem civibus advocatis, in suppliciis prodi
runt, obsecrantes, ne se indignos putarent, quoriam a s vitulicta susciperetur; ne ullum quidem verbum Verum dicentes, ne etiam deridiculo praeterea essent, qui
talia tantaque a pastoribus pati sustinuissent verum Mitylenaeos, quasi qui navem ipsis abstulissent, opes hostium more diripuissent, incusantes. Hi vero satae ob illa vulnera fidem habentes,' adolescentibus primariarum apud se familiarum faetaim iniuriam ulcisci imssum esse arbitrati, Mitylenaeis bellum, nec illud per
praeconem ullum indictum, decreverunt, praesecto statim mandaverunt, deni in mare deductis navibus, maritimam incursionibus infestare oram non enim ι- tum erat, imminente hieme, maiorem mari committe-ciassem. Hic consessim die sequenti cum militibuή,