장음표시 사용
21쪽
er singula anni tempora agnovit, qua fieret ut alii morbi verε, aestato alii, alii autumno, alii denique hieme essent frequentio res. Sic verno tempore, quo noVam quasi vitam inchoat tota organica , quam Vocant, natura, morbos ab Orgasmo humorum eorumque motu ad corporis peripheriam, quibus motibus saepe critici atque medicati quid subest, nasci scripsit. Aestate sunt febres typi varii, signis asseeli systematis gastrici
vel incitatae bilis notatae. Autumno Vero, quo tempore ad sol unam hiemalem sese componit natura, quartanae refractariae & erroneae febres & dysenteri oct, languente vita, mala chronica multa, hydropes, tabes & co
lancholiae , quae hoc tempore exacerbari solent. Hyeme vero morbi phlogistici generis pectoris inflammationes, tusses, raucedines, dolores varii et apoplexiae Haec tamen non ita accipienda sunt, ac si morbi isti hisce solis temporibus invaderent nec aliis, sunt enim omnes morbi in omnibus temporibus, nonnulli vero in quibusdam ipsorum magis et sunt et eXacerbantur, tumque epidem ice regnare solent Ii . Quod si vero aeris temperies huic illive tempori respondens anno quodam praevaluerit, et hujus temporis morbi prae caeteris exercebunt, uti docemur Aph, r. l. l. is Et si quidem annus se pro majori parte talis fuerit, qualem secerit constitutionem, ut is plurimum tales morbos ex spediare oportet. V cI a
im) Sic itui nido praevalente, quos ni PPOCRATEs Aph. 16. III. temporibus Pix Viosis proprios dixit mori os , notatos reperio a Cl. RAMAZZIΝ1 in I id. ru au Mutin. 16bo. OPP. P. a 29. Cency. 1717.
22쪽
Quin et quando eodem die modo calor, modo frigus sit, ac, tumnales morbos exspectandos esse monet ex hisce quidem temporum anomaliae perspicitur ratio, de qua egit Aph. II. et seqq. Sect. III. et Lib. de Aure, M. et Loc. pag. 286. seqq. Ex anni vero constitutionibus in universum siccitates pluvi0sis salubriores sunt et minus lethales Hanc thesin probare videntur, quae leguntur in Epidemiorum I. Statu 3.
se Febres autem ardentes ante Ver coeperunt et ad aequinoctium usque et ad aestatem perseverarunt.
Quos itaque statim sub ipsa veris et aestatis primordia momes bus invasit, plerique omnes superstites evaserunt paucique inte-
,, rierunt. Cum vero autumnus esset pluviaeque impeterent, le- is thales erant pluresque peribant. VΡorro si anni tempora suae naturae respondeant, si Constantia snt, nec modum excedant et tempestive tempestiva reddant, et miteS erunt morbi et constantes , quodsi Vero magnae stant mutationes, si tempora sint inconstantia, morbi erunt inconstantes
graves ac judicatu dissiciles cis P.
Rem probat et Status Epid. Ι. historia. Ante autumnum in Thaso tempestates non tempestivae, sed ,, cum multis austris et aquilonibus repentinae et humidae pro- es rUpere. Taliaque ad vergiliarum occasum usque et sub vergilias se ip-
143 APh. 15. I. I. Idem confirmat nΑΜΑ7gruer , quum, quod annum 169ον cujus Constitutionem desciripsit, praecesserat , quinquennio prospcram satis suisse Valetudineu siccissima Praevalcute aeris tempestate, post ingentes vero pluvias toto Ao. 1689. α sequenti ineunte delapsas epidemicam labem tum in vegetat, iliiim genterui quam ita homines ipsos saeviisse notayii l. l. P. 122.
23쪽
ri ipsas exstitere. Uyems autem aquilonia, aquae multae, vel dari mentes, magnae nives hisque intermiXta ut plurimum steris se se renitas. Atque ista omnia contingebant, nec certe admodum ,, inopportuna erant frigora. Jam Vero post brumale solstitium ,, eoque tempore quo spirare incipit Favonius extremae hyemiges frigora magna suere, aquilones multi, ni Ves et pluviae conti- nenter multae caelumque cum ventorum turbine nimbosum et ,, nubilum, eaque ipsa non remiserunt, sed se ad aequinoctium us- que eXtenderunt. Ver alitem frigidum aquilonium, pluvio su in ,, nubilumque, neque admodum aestuans aestas fuit. Venti anni- ,, versarii continenter spiravere statimque ad arcturum peris flantibus aquilonibus aquae admodum multae. se Existente igitur anno toto humido, frigido et aquilonio ad hyemem quidem ut plurimum bene Valuerunt, ante ver autem se plerique omnes moleste et graviter vitam traduxerunt. Primo ,, itaque lippitudines fluentes, cum dolore humentes et crudao,, obortae sunt, sordes in oculis concretae quas lemias vocant se parvae, nec sine dissicultate multis erumpebant, quae cum ,, plurimis revertissent, tandem ad autumnum reliquerunt. Jam ,, vero per aestatem et autumnum eX intestinorum laevitate et torminibus, continuaque et inani egerendi cupiditate laborarunt, alvique suidae biliosa, tenuia multa, cruda et mordacia, non- ,, numquam etiam aquosa dejecerunt. -- ,, Jam
, poribus venti anniversarii sive Etesiae nuncupantur. Fiunt autem, quod singillis , annis in Graecia Post bri unam usque ad mediam aestatem liquescunt Dives, quihus B obsiti sunt montes, qui per continuatos aliquot menses nunquam Occidente sole il-χ lustrantur. ' De ore l. 2. I Orent. 17o6. Ut Κ. SPRENGEL refert, omnem acS-i talem Archipelogum & Graeciam Corum persare, laycinem vero omnciri Asrietum a Dol. II. 515.
24쪽
M Jam quidem ad autumnum et stib hyemem sebres erant 1gς,, duae atque eorum paucis quibusdam ardentes, diurnae, noc- turnae, semitertianae, tertianae OXquisitae, quartanae erraticae. Atque enumeratarum sebrium singulae multis Ob oriebantur, ar- , dentes vero omnino paucis iique ex aegrotantibus minime labori rarunt. At vero tertianae plures, quam ardentes et laborosioreses fuerunt atque in his omnibus rite judicabantur. Quartanae au ,, tem multis per initia certo et rato quartanae tenore coeperunt , ,, quibusdam vero non paucis eX aliis febribus et mo bis seces-
,, sus in quartanas fiebant' longaeque his pro consuetudine at- ,, que interdum etiam longiores contingebant. Sed et quotidia. ,, nae nocturnae et errantes multae diuque plerisque perseverave- ,, re, tum erectis tum decumbentibus, horumque plurimos febresis sub vergilias et in hyemem usque comitabantur. Multos au- tem statim ab initio praecipueque pueros eonvulsiones cum se- ,, bre tentabant, quae etiam febribus succedebant erantque haec se plurimis diurturna quidem, innoxia tamen, nisi si quibus cae ,, tera Omnia perniciem adserrent. se At Vero continuae quidem omnino sebres erant nihilque in ,,, termittebant, sed omnes invadebant earum febrium more, quae ades tertianarum naturam propius accederent; uno quidem die levi c- ,, res, altero Vero Vehementiores, omnium quae tunc contingeis rent violentissimae, longissimae, laboriosissimae, per initia leves D et in totum perpetuo increscentes, diebus judicatoriis insultus habebant et in deterius procedebant, quae etiam cum parVam alis levaSsent, celeriter rursiis ex intermissione vehementius invade. ,, bant et diebus judicatoriis magna ex parte deterius affigebant. In his omnibus rigores incomposite et errabunde conting di, baut
25쪽
23M bant paucissimique et minimi, Verum in caeteris febribu, tua is jores et sudores multi, his Vero perpauci nihilque allevanteq, is sed contra nOXiam adserentes. His magna eXtremorum perfrie is tio, quae ViX et isti in recalescerent. Neque penitus pervigilegis erant, maxime vero hi etiam Vicissim sopore gravabantur. - Alvi omnibus quidem conturbatae erant maleque adsectae, is se iis vero multo pessimae. Horum autem plurimis urinae aut teri nites erant crudaeque et decolores, aliquantoque post intervallari nonnihil concoinae, non sine judicatoriis lignis, aut crassitudineis quidem praeditae, Verum turbidae, nihil consistentes, aut sub si is dentes , neque concoctae, aut paucae, Victosae, crudae, subsitari dentes et in summa pessimae Omnes. Tusses quidem febres co . se mitabantur, sed neque quam utilitatem aut noXiam tunc tussissse attulerit licet scribere. Dulturna itaque et dissicilia haec erant val - deque incompossite et errabunde atque citra solutionem horum pli, rima tum his qui exitialiter Valde , cum his qui nequaquam ita sese haberent permanebant. Si quibus enim aliquantulum intermitteren
se in iis coleriter reversiones faciebant. Est ubi quibusdam iisque , paucis ad octogesimum diem cum brevissime judicatione soli ,
se rentur, nonnullis repeterent, ut etiam in hyemem eorum pluriis mi aegrotarent. Plerosque Vero omnes absque judicatione de se se rebant. Haec autem tum his qui superstites erant, tum iis qui
,, moriebantur eX aequo contigerunt
se Cumque multa eaque varia esset in morbis judicationis cessi- tio, maximum sane et pessimum signum plerosque omnes ad ex. tremum prosecutum est, quod cibos Omnes aversarentur iiqueri maxime qui caetera quoque eXitialiter haberent. In his vero
26쪽
autem progressu temporis, cum et labores multi malaque corpo ris extenuatio seret, his humorum secessus aut viribus supe-
riores aut minores, quam ut pro deSsent quicquam, succede- se bant, sed qui consestim intro recurrerent et in deterius con .se tenderent. Atque his aderant intestinorum tormina crebre et inanes egerendi cupidines intestinorum levores et alvi fluentes se nonnullis etiam aqua inter cutem cum ejusmodi enumetatis ,, casibus. aut sine his contingebat. Ex his vero quicquid violenter urgebat, aut statim e medio tollebat, aut nihil conferebat. Papulae parvae, quae nec satis prodignitate morbo- rum excretioni respondebant, sed celeriter disparebant, autes aurium tumores ob oriebantur, qui sensim et sine ulla signis ca- ,, tione eVanescebant. Nonnullis ad articulos praecipueque ad coxendicem decumbebant, paucis decretorie desinebant, sed ce- ω leriter rursus pristinum habitum aSsequebantur. Hunc locum eo lubentius excerpsi, quod non tantum morborum, qui in intempestiva tempora incidant rationem declaret atque incon stantem et indolem, Verum et effectus frigidi humidi in hae temporum inconstantia praevalentis ostendat, quaecum nostris quoque autumnis solita sit temperies, constitutionis nostrae autumnalis no-Bis quandain imaginem praebet, ab HIpΡOCRATE delineatam. Huic adjungere liceat et aliud insolitae tempestatis exemplar,
quo simul quid calidum humidum possit docemur 17 .
si ) Stati a I. Epid. III. Sunt qui putant, titulo forsan in errorem ducti, qui
timcn suspectus suit Gatino, lite non modo pestilentiam proprie diinani, sed illam etiam ipsam, quae ea oetulo Allienos pervasit descrit,i. Sed quanto ii in errore versetitur cum alias, tum hinc maxime percipi posse , adsimnit Cul. Fxcindius , siquis cum Tliue1dide, qui pessicin Atlienietis em litoris mandavit, hunc Hippocratis locum contu
erit: num utriaque perlediis, quod quidem ad morbi speciem rei tinuat, nihil quicquam
27쪽
is Annus austrinus imbribus abundans atque in totum a vcntis se tranquillus fuit. Quum autem paulo superioribus anni tempo se ribus justo majores siccitates viguissent, sub arcturum ci8b se spirantibus austris multum pluit. Autumnus Obscurus, nebulo , , sus cum aquarum abundantia, hyems austrina, humida & levis , , Longo vero post solis conversionem intervallo juxta aequinoc- tium extremae hyemis frigora adsuerunt jamque sub aequinoc- , , tium ipsum aquilonares venti cum nivibus non ita diu spitavere., , Ver rursus austrinum, a flatibus quietum, aquae multae & con-- tinentes ad canem usque. . Aestas serena, calida. Anniversarii
se venti. Etesias vocant, pauci disjunctim spiravere. Sub arcturum se rursus spirantibus aquilonibus aquae multae. Existente igitur toto . se anno austrino, humido et leni, hyeme quidem salubriter age bant, praeter tabidos de quibus moX scribetur. Ante ver autem se una cum frigoribus consecutis ignes sacri partim quidem aliqua ,, de causa, partim sine contingebant atque hi maligni quidem musa se tos sustulerunt. Multi e faucibus laborabant, voces vitiatae se erant, febres ardentes una cima phrenitide, serpentia oris ulcera, , pudendorum tubercula, lippitudines, carbunculi. Alvi pertur- batae, cibos aversabantur et hi quidem partim siticulosi, par se tim sine siti erant. Urinae turbulentae, multae, malae reddebantur. Sopore uti lu- rimum detinebantur, rursusque pervigiles. Morborum solutiones
quam inter eos commune esse videbit. Imo facile sentiet, pestis it Ilus historiam ita rarum ab Hippocrate esse pertractatam, ut is nulla quidem de. peste his in libris sermonem habuerit. v. HIPPOCR. Epid. Ι. et III. a FRLINDIO sepulatim. editos. Lond. γῆ, 7. Pag. II9. CL et pag. 79. ibid. 18ὶ Id est circa Septembrem mensem medium. De Graecorum anui temPOra computaudi Latiou. Cf. 5P NULL AP l. II. Pag. et I eg
28쪽
M, prorsus inaltae partimque dissiciles, aquae inter cutem, tabidῖ, , multi. Atque hi quidem morbi populariter vulgabantur. iis Nonnullis autem etiam inter curationes ipsas magnae inflamma- , , tiones contingebant multusque ignis sacer celeriter ubique popu- labatur. Horum igitur plurimis abscessus ad suppurationes ver- tebant , carniumque et ossium ac nervorum ex decidentia mu- tilationes magnae sebant. Feque vero contracta fluxio puri erat ,, assinis, sed aliud quoddam putredinis et suae ionis multae ac va-
,, Longe igitur plurimos sacer ignis veri appetivit, qui et per ae- , , statem et sub autumnum consequebatur. Magna vero perturbatio,, quibusdam inerat et ad fauces tubercula, linguaeque inflammatio, , nes et quae secundum dentes abscederent. Multisque vocis vitiatae se et praepeditae facta est signiscatio, potissime quidem his qui ta- bescere coepissent atque etiam febre ardente detentis et phreniticis. se Coeperunt itaque febres ardentes et phrenitides ante ver, , , POSt ea quae Waecesserunt frigora plurimique tunc diu con- si elati sunt. Erat autem febrium ardentium quae obvenerant se constitutio hujusmodi. Per initia sopore detinebantur cum sto- machi fastidio et horroris sensu, febris acuta, neque magnopere,, sitiebant aut delirabant. Ex naribus paucus stillavit sanguis. Plurimos accessiones diebus paribus invadebant. Atque sub ipsiasis acce Ssiones oblivio, membrorum caesolutio ct vocis desectio
s I9 Miror sagaeona iuvΡo χATrs i liligentiam , quippequi non tantium corporum tempsitos Variosqlic itule sub vitrio cocto morbos accurato notu orit, Verum vitam ad ea quas quile prima si oritu minutiora videntur a tendit animum , D quo eandem esse puris secreti 1idini uiri, sed viii iam pro corpori luis divorsiniode his es s probo rcispoxit. Jure tria tur optimo qlio idam dixit CAI Us Pi INIUS , non minus ii scalios in sulase antiquitus Ob-ιecva Oucin, quam utine rationcm Via. Itis. I. Id. c. 22.
29쪽
contingebant. IIis quidem pedes summi et manus frigidiores , evadebant , multoque maxime circa accessiones: deinde vero se lente nec probe recalescebant rursusque ad intelligentiam redi, se bant et loquebantur. Eos autem aut perpetuus sopor non som- , , nolentus detinebat, aut vigiliae cum laboribus. Horum pleris, , que alvus retrimentis crudis, tenuibus multis turbabatur. Uri- , , nae multae tenues, neque judicatorii, neque boni quicquam se habebant. Neque aliud quicquam in ita affectis decernebat, , , neque enim rite sanguis e naribus profluebat, neque aliud quic- , , quam eorum, quae abscedere nata sunt judicatione tentabatur, , , moriebaturque unusquisque, uti sors serebat, vago et incerto or-
, , dine, plerumque circa judicationes, quidam vero longius pro- din i cum vocis deseditone, nonnulli etiam cum sudoribus. , , Quae quidem his qui perniciose haberent, contingebant. Quin ,, et similia phreniticis fiebant. Atque hi omnino sine siti erant. Neque phreniticorum quispiam vehementer insanivit, sicut in caeteris usuvenire solet, sed ex mala alia quadam et languida se in somnum degravatione graviter peribant. , Aliae insuper etiam febres viguerunt de quibus mox scribe- , , tur. Multis os serpentibus ulceribus assectum ulcerosumve fuit, se fluxiones ad pudenda multae, exulcerationes, tubercu a intus et
se Carbunculi aestate multi atque alia quae putredinis nomineri donantur, pustulae magnae, serpentia ulcera plerisque magna. is Quantum autem ad alvum spectabat, plerisque circa eam multari et noXia evenere. Primum quidem crebrae et inanes egerendi ,, voluntates multis molestae, imprimis vero pueris atque iis Om-ri nibus, qui pubertatem nondum attigerant eorumque plurimi PQ
30쪽
si ribant. Alulti intestinorum laevitate vexabantur, quidam dissicules tate intestinorum, neque hi admodum moleste. Alvus autem se biliosa et pinguia et tenuia et liquida demittebat, ac multisse quidem eo morbus ipse decubuit, tum circa febres, tum in
se febribus. Tormina cum doloribus aderant itemque convolutio- nes malignae. Multis in corpore eXistentibus ac suppressis exi- ,, tus. At neque exeuntia dolores tollebant. Atque ad ea quae se adhibebantur non facile habebant. Purgationes nempe plurimosis magis offendebant. Eorum Vero qui ita habebant plerique quidem subito moriebantur, multi etiam diutius perdurabant. At-- que ut semel absolvam , tum qui diuturnis, tum qui acutis tenta-- bantur morbis ex Ventris vitio omnes fere periere. Omnes nam- que venter pariter sustulit. Omnes autem in quos sane incidi, se ob praescriptos omnes morbos quibus vexabantur, cibos equidem is aversabantur. Plerique vero praecipueque hi ipsi et qui eodem se modo assecti erant, sed et ex aliis qui ctiam perniciose haberent. Siticulosii partim quidem erant, partitu vero siti vacui. Urinae autem copiosae prodibant neque potioni ingestae re- spondebant, verum plurimum superabant, multumque etiam ,, Vitiosae erant urinae redditae. Nam neque crassitudinem neque,, concoctionem habebant, neque probe eXpurgabantur. In mul- tis namque probae per ve cicam expurgationes bono sunt. Plu-- rimis vero colli quationem perturbationemque et dolores et mo- ram et judicationis cessationem portendebant. Sopore autem de-- tinebantur, imprimis quidem phrenitici et qui febre ardente ,, laborabant, quin etiam caeteris in omnibus mayimis morbis, quod cum febre contingerent. omnino Vero plerosque aut grari Vis sopor comitabatur, aut tenues et parvi sonant.