장음표시 사용
271쪽
' CAPUT VI. 2692i Volucrunt ergo accipere cum in navim: δc statim navis filii ad terram,in quam ibant.1 1 Altera die,turba quae stabat trans mare , vidit quia navicula alia non erat ibi nisi una,&Oia non introisset cimi discipulis sibis Iesiis in navim,sed soli discipuli ejus abiissent:
riade iuxta locum ubi manducaVerant Panem, gratias agentes Domino.
ita,neque diicipuli ejus,ascenderunt in naviculas, & venerunt C harnau quaerentes Jesum.
xerunt ei: Rabbi, quando huc venisti γ16 Respondit eis Iesus, dc dixit: Amen ,amen dico vobis: quaeritis me , non quia vidistissi- rigna, sed quia manducastis ex Panibus, & si Ururati estis. t 27 Operamina non cibum MI Perit,ied qui x. Permanet in vitam aeternam,que Filius hominis 17.a7. dabit vobis. ' Hunc enim Pater signavit Deus.t. 28 Dixerunt ergo ad eum:Quid is lemus ut cremur oPera Dei m i. 29 Respondit Iesus, & dixit eis : - Hoc opus Dei, ut credatis in eum quem misit ille. 3 o Dixerunt ergo ei:QIod ergo tu sacis signu . ut videamus,& credamus tibi λ quid operaris 3 3I Patres nostri manducaverunt manna in deserto, sicut se iptum est: ' Panem de coelo dedit eis manducare. 3 1 Dixit ergo eis Iesiis: Amen, amen dicor At vobis:Non Moyses dedit vobis Panem de caeso, ... sed Pater meus dat vobis panem de caelo verum.' 33 Panis enim Dei est, qui de caelo descen-iι .dit,& dat vitam mundo. . 2O.
272쪽
34 Dixerunt ergo ad eum:Domine,semPerda nobis Panem hunc. 3 3 Dixit autem eis Iesus:Ego sum Panis vi- Eee. tae: ' qui venit ad me,non esuriet:& qui ' χε. . dii in me,non sitiet umquam. 36 Sed dixi vobis , quia dc vidistis me , Mnon creditis. 3 7 Omne,quod dat mihi Pater,ad me veniet:& eum, qui venit ad me,non ejiciam foras :3 8 Quia descendi de caelo,non ut faciam V luntatem meam,sed voluntatem ejus, qui mu
.E 39 Haec est autem voluntas ejus, qui misit me,Patris:ut omne,quod dedit mihi, non Pe dam ex eo,sed resuscite illud in novissimo die. o Haec est autem voluntas Patris mei,qui resut me, ut omnis, qui videt Filium, & credit in eum, habeat vitam aeternam, ego restiscutabo eum in novissimo die. 1 Murmurabant ergo Iudaei de illo , quia dixisset:Ego sum Panis vivus, qui de caelo descendi. 1 Et dicebant:' Nonne hic est Ielias filius, Ioseph,cujus nos novimus Patrem,& matrem γ53. Quomodo ergo dicit hic : Quia de caelo des. Marc. cendi λ 3 Res ndit ergo Jesus, & dixit eis: N lite murmurare in invicem: Nemo phtest venire ad me, nisi Pater, qui misit me,traxerit eum: & ego resuscitabo exim in novissimo die. F ue Est scriptum in Prophetis : ' Et eruntu omnes docibiles Dei. Omnis,qui audivit a P tre,& didicit, venit ad me.
Q 46 8 Non quia Patrem vidit quisquam, nisi
273쪽
CAPUT VI. 27 Iqui est a Deo, hic vidit Patrem. 67 Amen , amen dico vobis: Qui credit in
, laabet vitam aeternam. 8 Ego sum panis vitae. 9 8 Patres vestri manducaverunt manna inerto, 3c mortui sunt. 1 G .c. s o Hic in P is de caelo destendens : ut si 13. is ex ipse manducaverit, non moriatur. I Ego sim panis vivus,qui de caelo descedi. 1 Si quis manducaverit ex hoc Pane, ViVeteternum:& Panis quem ego dabo,caro mea pro mundi Vita. ,3 Litigabant ergo Iudari ad invicem,dicen-: Quomodo potest hic nobis carnem suam e cimanducandum Z Dixit ergo eis Iesus: en,amen dico v :nisi manducaveritis carnem Filii hominis, bi ritis ejus sanguinem, non habebitis vii in vobis.;ue ini manducat meam carnem ,& bibitum λguinem, habet vitam aeternam : & , resiliscitabo eum in novissimo die. 6 8 CMo enim mea, vere est cibus: & san- -
Qui manducat meam carnem, dc bibit. am sanguinem,in me manet, & ego in illo. 7';8 Sicus sit me vivens Pater, & ego vivo PterPatrem: & qui manducat me, & ipse et ProPter me. i 9 Hic est Panis,qui de caelo descendit. nit manducaverant patres vestri mannartui simi.Qui mmducat hunc Panem, via
, o Haec dixit in synagoga docens, in Ca-
274쪽
61 Multi ergo audientes ex discipulis ejus , dixerunt: Durus est hic sermo, quis Potest C stum audire 361 Sciens autem Iesus apud semetipsiim , quia natumurarent de hoc discipuli ejus , dixit eis: Hoc vos scandalizat 63 Si ergo videritis Filium hominis ascendentem ubi erat prius 364 Spiritus est,qui vivificat: caro non Psodest quidquam. Verba quae ego locutus sum vobis, spiritus & Vita sani. i6ue Sed sunt quidam ex vobis, qui non credunt. Sciebat enim ab initio Ieses qui essent
non credentes, dc quis trad iturus esset eum.
GK Et dicebat: Propterea dixi vobis, quia nemo Potest venire ad me, niti fuerit ei datum a Patre meo. 6 Ex hoc mesti discipulorum ejus abi runt retro: & jam non cam illo ambulabant. 68 Dixitergo lesiis ad dividecim:Numquid di vos vultis atae 369 Respondit ergo ei Simon Petrus:Domine,ad quem ibimus3verba vitae aeternae habes. o ' Et nos credidimus & cognovimus, vati.quia tu es Christus Filius Dei. 16.e. I Respondit eis Ieses:N ne ego v du decim elegi:& ex vobis unus diabesus est 37 a Dicebat autem Iudam Simonis Istari
1 . tem: hic enim erat tradituruseum, cum esset unus ex duodecim. CAPuT- VII.
Ad Scenopegia festum in oreulto ascendenysonvincit de ipsus dolina Iudos, tu=d ipsum iniusthcalumniarentur de curato homine Iabbato : sitientes ad se voeat ; ρο de ipso turba varie isqviturimimstri qui ad eum anuhendendum missi erant, audita elua
275쪽
ad castrone eollaudant ipsum, sed ΘRicodemus ipsum lesenuens, male audit a Pontocibm ese Pharistis.
t Dost haec autem ambulabat Iesbs in Galla. A
laeam,non enim yolebat in Iudaeam am-Dulare,quia quaerebant eum Judaei interficere. a. Erat autem in Proximo dies festus Judae rum , ' Scen egia. πω.3 Dixerunt autem ad eum fratres mus:Tran- 3 ssi riinc,& vade in Iudaeam, ut & discipuli videant mera tua, quae facis. 4 Nemo quippe in occulto quid facit, de quaerit ipse in palam esse:si haec facis, manis
sta teipsum mundo.s Neque enim fratres ejus credebant in eum. - 6 Dicit ergo eis Iesus:TemPus meum nondum advenit : tempus autem vestrum semPer est Paratum.
Non potest mundus odiisse vos: me autem odit: quia ego testimonium Perhibeo de illo quod opera ejus mala fiant. 8 Vos ascendite ad diem festum hunc, ego et autem non ascendo ad diem festum istum:quia meum temPus nondum implerum est. 9 Haec cum dixisset,ipse mansit in Galilaea. io Ut autem ascenderunt fratres ejus, tunc R ipse ascendit ad diem festum non manifeste, sed quasi in occillis..i 1 Iudaei ergo quaerebant eum indie sesto,& dicebant: Ubi est ille ε- I 2 Et murmur multum erat in turba de eo.
Quidam enim Hicebant: Quia bonus est. Alii autem dicebant:Non, sed seducit turbas. 33 Nemo tamen Palam loquebatur de illo
276쪽
Ieses in templum,S docebat.1ue Et mirabantur Iudaei,dicentes: Quom do hic litteras scit,cum non didicerit 316 Respondit eis Iesuν,& dixit, Mea doctriana non est mea,sed ejus,qui misit me. o i Si quis voluerit voluntatem ejus facere: cognoscet de doctrina, utrum ex Deo sit, a ego a meiPse loquar. 18 Qui a semetipse loquitur, gloriam Pr Priam quaerit, qui autem quaerit gloriam ejuS, qui misit eum,hic verax est,3c injustitia in illoe
I9 8 Nonne Moyses dedit vobis legem: MExod. nemo ex vobis facit legem 3v - - Σo ' Quid me quae itis interficeremespon- ἹQ. turba, & dixit: Daemonium habes: quis ter 5. c. quaerit interficere 311 Respondit Jesus, &dixiteistanum reus seci, & omnes miramini. ut . 2 2 Propterea ' Moyses dedit vobis circumcisionem: non quia ex Moyse est, sed ex Pa-3, tribus) & in sabbato circumciditis hominem. 23 Sicircumcisionem accipit homo in sabba-ao to,ut non solvamr lex Moysi:mihi indignamini, D quia totum hominem. sanum feci in sebbato 3 - 1 ' Noli te judicare sectuidum faciem, sed pis,. justum judicitura judicate i .e. 2s Dicebant ergo quidam ex Ierosolymis: δέ. Nonne hic est,quem quaerunt interficercλ16 Et ecce palam loquitur:& nihil ei dicunt. Numquid vere cognoverunt PhinciPes quia luc est Christus 3 1 Sed hunc scimus unde siti Christus autem
eum vencrit,nemo scit unde s1t.α8 Claimbat ergo Ieses in temeto docens,
277쪽
dicens:Et me scitis,& unde sim scitis: & a me ipse non veni,sed est verus,qui misit me,quem
29 Ego scio eum: quia ab ipso sum, & ipse
3I De turba autem multi crediderunt in
eum,& dicebant: Christus cum venerit, nam-
quid plura signa faciet quam quae hic facit λ
3 1 Audierunt Pharicii turbam murmurantem de illo haec : & miserunt Principes 3c Pharisaei ministros,ut aPPrehenderent eum. 3 3 Dixit ergoeis Iesus:Adhuc modicum tem-Pus vobiscu Lim:& vado ad eum qui me misit. 3 ' Quaeretis me,& non invenietis: & ubi MI
ego sum, vos non Potestis venire.
3s Dixerunt ergo Iudaei ad semetipses:Qubii
hic iturus est, quia non inveniemus eumZωmouid in dispersionem Gentium iturus est,& docturus Gentes λ
36 Quis est hic sermo, quem dixit: aer F
ris me,& non invenietis: & ubi sum ego, vos non Potestis venire i
3 7 In novissimo autem ' die magno festivi-vres, , latis,stabat Iesus,&clamabat, dicens : Si quis x3ὲ sitit, veniat ad me,& bibat. 3 8 ' Qui credit in me sicut dicit ScriPmra, Deut
flumina de ventre ejus fluent aquae vivae.
turi erantcredentes in eum: ndum enim erat
Spiritus datus, quia Iesiis nondum erat glori-
o Ex illa ergo turba cum audissenothos ser-i .' ἰ
278쪽
mones ejus,dicebant:Hic est vere ProPheta. .
i Alij dicebant:Hic est Christus. Quidam autem dicebant : Numquid a Galilaea venit ω Christias. Σ ' Nonne scriptura dicit: Quia ex semine David, & de Bethlehem castello, ubi erat D vid,venit Christus λ . 3 Dissensio itaque facta est in turba Pr
Quidam autem ex ipsis volebant προehendere eum:sed nemo misit suPer eu manus. 43 Venerunt ergo ministri ad Pontifices,& G Phariseos. Et dixerunt eis illi:Quare non a
duxistis illum λ 6 Responderunt ministri: Numquam sic locutus est homo,sicut hic homo. 47 Responderunt ergo eis Pharilai: Num quid & vos siaucti estis 348 Numquid ex principibus aliquis credidit
in eum, aut ex Phari is 3 9 Sed turba haec, quae non novit legem , maledicti sunt.. so Dixit Nicodemus ad eos , ' ille qui ve-3 ax nocte, qui unus erat ex ipsis: 1 NumQuid lex nostra judicat hominem, nisi Prius audierit ab iPse,' de cognoxerit quia Deus. iaciat: IT ... s et ResPonderunt,& dixerunt ei :NumquiΑ& tu Galilaeus es 3 Scrutare Scripturas, & vide quia a Galilaea propheta non surgit. - S 3 Et reversi sunt unusquisque an domu suam. CΑpuae VIII.
Mulierem in adulterio deprehensium sicribens in terrasub οιυit ab accusatoribus : dicit se lucem mundi, O - Phnrisos in peccato suo morituros: qui etiam Fere sine' alios aseipuli, quine servi aut liberi dieit illos. ne .
279쪽
' Deo neque ex Abraham , seu ex patre diabolota qui veritatem dicenti non crederent:blasphemanti- ου uicit se vimonium non habere, sta Patrem honori re,e, untequam Abraham fieret, ' este; volentibus-ie eum lapidareinuferenssui prospectu exit de templo-I Esias autem perrexit in montem Oliveti 1 A
. 2 Et diluculo iterum venit in templum, O omnis Populus venit ad eum , & sedens ocebat eos.
ierem in adulterio deprehensam: & statu lunt eam in medio,
4 Et dixerunt ei: Magisteravec mulier m R deprehensi est in aduserio. ' In lege autem Moyses mandavit nobis holusmodi lapidare, Tu ergo quid dicis
sent accusare eum. Iesias autem inclinans se deorsim,digito scribebat in terra.
eum,erexit se,& dixit eis: ' Qui sine Peccato est vestrum,primus in illam lapidem mittat.
9 Audientes autem unus post renum exibant,incipientes a senioribus: & semansit talusJesus, & mulier in medio stans.
sunt,qui te ac sabant λnemo te condemnavit
tem Iesus: Nec ego re condemnabo: Vade, &jam amplius noli Peccare.
Ego sum lux mudi:qui sequitur me, non am-I Lbulat in tenebris,sed habebit lumen Vitae. 1 i. p.
280쪽
1 8 EVANG. SEC. IO AN. I Respondit Iesus,& dixit eis: Et si ego
testimonium perhibeode meipso,verum est testimonium meum: quia scio unde veni,& quo
Vado : vos autem scitis unde veni, aud quo vado.
iue Vos secundum carnem judicatis: ego non judico quemquam: i is Et si judico ego,judicium meum Verum est,quia soliis non sum : sed ego, dc qui misit
- 17 Et in lege vestra scriptum est,'quia duoe.
Deμt--hominum testimonium verum est.
V 18 Ego sum , qui testimonium perhibeo de me ipse: & testimonium Perhibet de me, qui
misitme Pater. ,s. Isi Dicebant ergo ei bi est Pater tuusnes pondit lesiis:Neque me scitis, neque Patrem O meum:sime sciretis, forsitan& Patrem meum,.' scirctis. Hεb. χο Haec verba locums est Iesiis in gazophy ζ' lacio, docens in templo :& nemo apprehendite eum, quia necdum venerat hora ejus.11 Dixitergo iterum eis Iesus:Ego vado,&quaeretis met,& in Peccato vestro moriemini. ,bego vado,vos non Potestis venire. 11 Dicebant ergo Iudaei: Numquid interficiet semetipsum,quia dixit: Quo ego vado, vos non Potestis veniae 3 13 Et dicebateis:Vos de deorsum estis, ego de supernis sum. Vos de mundo hoc estis, ego non sumde hoc mundo. 14 Dixi ergovobis, quiaemoriemini in Peccatis vestris: si enim non credideritis quia egosam, moriemini in Peccato vestro.