장음표시 사용
71쪽
Et audientes mirati sint,&relictaeo abierunt. 13 In illo die accesserunt ad eum Sadducati, qui dicunt ' non esse resurrectionem: & H- ,1., terre verunt eum,1 Uicentes: Magister, Moyses dixit f. ' Sio.. quis mortuus stierit non habens filium, ut du- , cat frater ejus uxorem illius, Sc sistitet semen fiatri suo. aue Erant autem apud nos sePtem statres, &Primus,uxore ducta, defunctus est:& non li Lucians semen,reliquit uxorem seam fratri suo. 26 Similiter taundus, & tertius,usque ad μ' septimum. Σ Novissime autem omnium & mulier de-fiincta est.28 In resurremone ergo cujus erit de septem uxor omnes enim habuerunt eam. 29 Respondens autem Iesiis , ait illis: Err tis,nescientes ScriPturas, neque vir tem Dei. 3 o In reserrectione enim neque nubent, neque nubentur : sed erunt sicut angeli Dei in caelo. 3I De resurre stione autem mortuorum non Dlegistis quod dicitam est a Deo dicente vobis: 3 1 Ego sum Deus Abraham, & Deus Isaac, RS Deus Iacobmon est Deus mortuorum sed '
3 3 Et audientes turbae mirabantur indoctrinariuS. 3 Phariseiaut audientes quia silentium imposuisIet Sadducaeis , convenerunt in
33 8 Et interrogavit eum unus ex eis legis
72쪽
3 6 Magister,quod est mandatum magnum in Lege λ 3 Ait illiJesus: ' Diliges Dominum Deum
Deut. tuum ex toto corde tuo , dc in tota anima tua, ο - - & in tota mente tua. 38 Hoc est maximum ,& Primum mandatum.' 39 Secundum autem simile est huic: ' Dialiges Proximum tuum, sicut teipsum.1s o In his duobus mandatis universa lex MAE Pendet, & ProPhetae. 41 Congregatis autem Phariseis, interr gavit eos Iesias , 42 Dicens: Ed vobis videtur de Christo α1jus filius est 3 cxint ei: David. vue. 43 Ait illis: ' Quomodo ergo David in sto. f. Piritu vocat eum Dominum, dicens: ' Dixit Dominus Domino meo e sede io, dextris meis, donec Ponam inimicos tuos s. i. scabellum Pedum tuorum s si e go David vocat eum Dominum , quon to mius ejus est 346 Et nemo poterat ei respondere verbum: neque ausias ruit quisquam ex illa die eum Plius interrogare. CApuae XXIII.
Scribis ct Phariseis sic re eathedram Moysi seden- ribus pra cepit Iesus obedire, Usorum autem 'era non imitari, retegens ipsiorum s'pocris π ambitionem, discipulos vera contrariam docens humilitatem: dein-- multiplex ma illis ab hypocritim ae reliquas μανλψMitates interminatur , pradicens eos patrum βι rum mensuram iniustorum persecutionibus impleturosias Ierusalem deserendam. .
et ' Unc Iesus locutus est ad turbas, & ad a discipulos suos:
73쪽
x Dicens : super cathedram Moysi sede-ρ runt ' Scribae, & Pharilai. Dur.
servate, δc facite: secundum opera verorum nolite facere:dicunt enim,& non iunt. V s. ' Alligant enim onera gravia, & imm tabilia, δc imponunt in humeros hominum . digito autem lino nolunt ea movere. Io. 'ue Omnia vero opera sua faciunt ut videam 'tur ab hominibus:' dilatant enim Phylactetia Io I sua, & magnificant fimbrias. u. L 6 8 Amant autem Primos recubitus in corunis, & Primas cathedras in synagogis, Et salutationes in sero, & vocari ab ho 38 minibus Rabbi. 8 ' Vos autem nolite vocari Rabbi. unus
est enim Magister vester , omneS autem US 39 fratres estis. Luc. . si ' Et Patrem nolite vocare vobis super 's' terram: imus est enim Pater vester,qui in cae-to.
ais est. Io Nec vocemini magistri: quia in stervester unus est, Christus. II Qui maior est vestrum , erit minister Mai. vester. Ia ' Qui autem se exaltaverit, humiliabita 'tur: & qui se humiliaverit, exaltabitur. I3 Vae autem vobis Scribae &Pharisei hy-Π.18.
Pocritae: quia clauditis regnum caelorum ante . momines.vos enim non intratis, nec introeu Maicies sinitis intrare.
i Vae vobis Scribar&Pharisei hypocritae: η' - - quia comeditis domos viduarum, orationes I lonνs orantes: Propter hoc amplius acciPi ris judicium.
74쪽
as Vae vobis Scisiae Pharilaei hypocritae : quia circuitis mare de aridam , ut futatis unum Proselytum: dc cum fuerit factus, faciatis eum filium gehennae duplo quam VOS. I 6 Vae vobis duces caeci, qui dicitis : Quicumque juraverit Per templum, nihil est: qui autem iuraverit in auro templi, debet. et Stulti, & caeci: Quid enim majus est, aurum, an te lum, quod sanctificat aurum 3I 8 Et quicumque iuraverit in altari, nihil est: Quicumque autem juraverit in dono,quod
est Liper illud , debet. is, Caeci: Quid enim majus est onum, an altare, quod sanctificat donum 3 C ro chi ergo jurat in altari, jurat in eo,&in omnibus quae super illud sint. at Et quicumque juraverit in tem*o, jurat in illo, & in eo qui habitat in ipso: ar Et qui jurat in caelo , jurat in throno Dei, 3c in eo qui sedet supereum. Ge. 2 3 ' Vae vobis Scribae dc Pharisaei hypocriri. f. tae, qui decimatis mentiam, dc anethum, dc- cyminum, dc reliquistis quae graviora sint i gis, Sc judicium, dc misericordiam, dc fidem
haec o nuit Eicere; Sc illa non omittere. 24 Duces caeci, excolantes culicem, cam lam autem glutienteS.
11 Vae vobis Scribae dc Pharisei hypocritat, quia mundatis quod deseris est calicis de P
ropsidis r inrus autem Pleni estis r ina, de immunditia. Pharisaee caece, munda Prius, quod i tus est calicis & Paropsidis , ut fiat id, quod deseris est, mundum.1 Vae vobis Scritie dc Pharisei hyPocritae: quia
75쪽
quia servies estis sepulchris dealbatis,quae aCris Parent hominibus speciose, intus vero Pisna lunt 'ssibus mortuorum,& omni spurcitia.& vos aseris quidem Parctis hominibus lusti : intus autem seni estis hypocria Ii, re aniquitate. as Vae vobis Scribae &Pharisei hypocmrae, qui aedificatis sepulchra Pro etarum, MornatIS monumenta justorum,3 o Et dicitis: Si filissemus in diebus parium nostrorum, non est ius socii eorum in languine Pro etarum. 3 r intestimonio estis vobisne ipsis, quia filij estis eoru,qui prophetas occiderunt. bes , PVxς ituram Patrum v 3 3 8 Selentes genimina ViPerarum , quo- - modo tugietis a judicio gehennae Z a 34 Ideo ecce ego mitto ad vos Prophetas, dc lapientes,& scribas, & ex illis occidetis , &crucifigetis, & ex eis flagellabitis in synagogis vestris , & Persequentini de civitate in
- 3s super vos omnis sanguis iustus , quietasus est GPer terram, ' a san- .n Emine A Musti usque ad singilinem ' G-4.b.8 chariae, filii B Machiae, quem occidistis inter temPlum & altare. m. 436 Amen dico vobis, venient haec omnia i suPer generationem istam. Par 3 IerusHem,Ierusalem,quae occidis Pro- erus , dc lapidas eos qui ad te missi sunt,:ἰ- quoties volui congregare filiostuos, quelmd-I3.
76쪽
- 8 Ecce relinquetur vobis domus vestra.
39 Dico enim vobis , non me Videb1tis amodo , donec dicatis : Benedictus qui venit
in nomine Domini. , CAPuT XXIV. i' l Pradici; templi eυersiinem , monetque ut caveantis venturis seductoribus e futura prountians belia ac persecutiones: metent pseudochristi is pseudotropheta: ae admentu jilii hominis , pracedentibus siluis i ole, luna-stellis r omnibus ignotum dicit Chrsus atem iudieij ; is dν Deli ae malo servo propter qua docu
1 T egressus Iesus de templa , ibat. Et ac- lacesserunt discipuli ejus, ut ostenderent, ei aedificationes temPli. . 1 Ipse autem respondens dixit illis:Videtis . haec omnia Z Amen dico vobis, ' non reli quetur hic lapis sti Per lapidem, qui non deis Sedente autem eo super Mon a i oliveti, accesserunt ad eum discipuli secreto,dicentes Dic nobis,quando haec erunt 3 dc quod signum adventus tui,& confiammationis taculi 34 Et respondens Iesus, dixit eis: ' Videte, ne quis vos seducat. ue Multi enim venient in nomine meo, d centes: Ego sum Christus:& multos seducent. 6 Audituri enim estis Praelia,' inioneSPraeliorum. Videte ne turbemini: oportet enim fuec fieri, sia nondum est finis. 7 Consurget enim gens in gentem, & m- , gnum in regnum, & erunt Pestilentiae, Oc Ia-mes, & terraemotus Per loca.. 8 Haec autem omnia initia Iuni dolorum. Tunc tradent vos in tribulationem, dc
77쪽
1 o Et tunc scandalizabuntur multi, & in-a. , vicem tradent, & odio habebunt invicem. B11 Et multi pseudoproPhetae surgent,6 Ω- ducent multOS. ia Et quoniam abundavit iniquitas , resti gescet craritas multorum.13 Qui autem Perseveraverit usque in finem , hic salvus erit. - I Et Praedicabitur hoc Evangelium regni in universe orbe , in testimonium omnibus 'gentibus: & tunc veniet consummatio. Is 'Cum ergo videritis abominationem desolationis,quae dicta est a ' Daniele Propheta, stantem in loco sancto: qui legit, intelligat: 1 .i6 Tunc qui in Iudaea sunt , fugiant ad L--
- 17 Et qui in tecto, non destendat tollere Di aliquid de domo si1a: 18 Et qui in agro, non revertatur tolleres' tunicam suam. 19 Vae autem praegnantibus & nutilentiabus in illis diebuLao Orate autem ut non fiat fuga vestra in hieme, ' vel sabbato. ar Erit enim tunc tribulatio magna,qualisi ret salva omnis caro: sed ProPter electos bre-ρων viabuntur dies illi. I 3.13 8 Tunc si quis vobis dixerit : Ecce hicL . est Christus, aut illic: nolite credere. 1 . a Surgentenuat Pseudochristi,&Pseud 2. . 'D 2
que fiet. 1 1 Et nisi breviati sitissent dies illi,t XXIV. sodio omnibus gentibus
78쪽
Prophetae: dc dabunt signa magna, & prodigia , ita ut in errorem inducanthir si fieri P .. testin etiam electi. as Ecce praedixi vobis. 26 Si ergo dixerint vobis , Ecce in deserto est, nolite exire: ecce in Penetralibus, nolito
27 Sicut enim sulgur exit ab oriente, Paret usque in Occidentem : ita erit δc ataventus Filii hominis.18 8 Ubicumque fuerit colus, illic co C gregabuntur & aquilae.' Ua. 29 8 Statim autem Post tribulationem dis 3---rum illorum , sol obsturabitur ,& luna non ED. lumen suum, & stellae cadent de caelo,&32. VirtuteS caelos ima commovebuntur:
τ ε 3 o Et tunc Parebit signum filij hominis in: ' :ζ' caelo:& tunc planget omnes tribus tereae:& '. . e. videbunt Filium hominis venientem in nubi-1s . bus caeli cum virtute multa, majestate. 3 I ' Et mittet angelos silos cum tuba , dcx voce magna : dc congregabunt electos ejus , quatuor ventis, a summis caelorum usque ad
Ap. 3 2 Ab arbore autem fici discite parati lami 3- - cum jam ramus ejus tcner fuerit, & foliana scitis quia prope est aestas: 1 1. , M a & videritis haec omnia, i s . tote quia ProΡe est in januis. 3 Amen dico vobis, quia non Praeteribit . generaIio haec, donec omnia haec fiant. ii. 3ue ' Caelum & terra transibunt,verba a
13. d. 3 6 De die autem illa & hora nemo scito M. que angeli caelorum, nisi sesus Pater.
79쪽
3 ' Sicut autem in diebus Noe , ita erit Gειν.& adventus Filij hominis. 738 Sicut enim erant in diebus ante dilu- ' vium comedentes & bibentes , nubentes & 16. nuptui tradentes, usque ad eum diem, quo intravit Noe in arcam. 39 Et non cognoverunt donec venit dii, Duium, & tulit omnes: ita erit & adventus Fia
o Tunc duo erunt in agro: unus assum tur, 3c unus relinquetur. I Duae molentes in mola:una assumetur, α una relinquetur.
2 Vigilate ergo, quia nescitis qua hora
3 Illud autem scitote, ' quoniam si sci-ιret Paterfamilias qua hora fiu venturus esset,i 2 vigilaret utique, & non sineret Persedi do- m.
citis hora Filius hominis ventur est. 3 inis, Putas, est fidelis servus,&Pr dms, mem constituit dominus seus seper s miliam filiam, ut det illis cibum in temPore λ 6 8 Beatus ille servus, quem cum Venerit dominus ejus, invenerit sic iacientem. Amen dico vobis, quoniam siler omnia bona sua constituet eum. 8 Si autem dixerit malus servus ille in corde suo: μη mn secit dominus meus venirer 49 Et coeperit Percutere conse vos sirus, manducet autem & bitat cum ebriosis: 3 o Venietdominus servi illius, in die qua non sperat, & hora qua ignorat. si Et dividet eum, Partemque ejus P et
80쪽
Suh. cum hyPocritis, ' illic erit fletus, & stridor
Parabo, proponit de decem virginibus, ac talentis distributis servis quorum Dominsu peregre rediens singulos praemiat aut punit iuxta ipsiorum merita: eritremum iudicium ponit ob oculos,mcausi-pramiationis bonorum, ac punitionis malorum.
A 1 Unc simile erit regnum caelorum decem a virginibus: qine accipientes lamPades suas , exierunt obviam sponse,& sponis. a Quinque autem ex eis erant fatuae , dc quinque PrudenteS: 3 sed quinque famae,acceptis la adibus, non si impserunt oleum secum: A Prudentes vero acceperunt oleum in V sis uiis cum lampadibus. 3 Moram autem faciente sponse , dormit
6 Media autem nocte clamor factias est: Ecce s nsus venit, exite obviam ei. 7 Tunc surrexerunt omnes virgines illae,& ornaverunt lampades sitas. 8 Fatuae autem sapientibus dixerunt: Date nobis de oleo vestro: quia lamPades nostrae
9 Resbondeami prudentes, dicentes : Ne sorte non sufficiat nobis dc vobis, ite Potius ad Vendentes, & emite vobis. iI o Dum autem irent emere, nil sponsus: ει quae Paratae erant , intraverunt' cum eo adnuΡtias, & clausa est janua. ii Novissime vero veniunt & reliquae vi gines,dicentes: Domine,Domine,aPeri nobis i 1 At ille respondens ait: Amen dico vobis, nescio vo . - .