T. Lucretii Cari De rerum natura. Libri sex, cum notis Thomae Creech, collegii omnium animarum socii

발행: 1754년

분량: 526페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

91쪽

Τ. LUCRETII

Τum Uacuum pectus linquunt, curaque solutum. AsQuod si ridicula haec, ludibriaque esse videmus,

Re veraque Metus hominum , Curaeque sequaces , Nec metuunt sonitus armorum, nec fera tela: Audacterque inter Reges, rerumque Potenteis Versantur, neque fulgorem reverentur ab auro, T.

Nec clarum vellis splendorem purpureai: Quid dubitas, quin omne sit hoc rationis egestas, Omnis cum in tenebris praesertim vita laboret Nam veluti Ρucri trepidant, atque omnia caecis In Tenebris metuunt: sic nos in Luce timemus frInterdum nihilo quae sunt metuenda magi S, quam Quae Ρueri in Tenebris pavitant, finguntque futura. Hunc igitur terrorem animi, tenebra ue necesse 'th

Non Radii solis, neque lucida tela diei

Discutiant, sed Naturae species, Ratioque. Nunc rage, quo motu GENITALIA Materiai

si Lamhinum, aut Gitanium audiamus, vitam si Fabrum.

6. Quias ridicula. Dc. cum Reges, Nobiles, ditissimi & potentissimi

Hominum metu, cura, solicitudine turbentur, nec beatiorem, quam Alii, vitam agant; Honorum, Divitiarum, Ue. Cupiditatem ex ignorantia vem selieitatis nasei v. I . pronuntiat: nec mirum tam crassam csse Ignorantiam , cum omnes veluti in tenebris ambulemus, Vitamque agamus Epicureae Philosophiae luce nondum illustratam. In

tenebris vero nos omnes vivere eX Ua

no Hominum metu . Ω ridiculis tim ribus demonstrat, ut Pueri enim in tenebris metuunt omnia , ct ridicula sibi ipsis eiungunt Pericula, sic omnes opinione de Providentia, ct futuris post mortem poenis aegri, ut sentit Epicurus, somnio) terrentur. Ut has tene bras fuget, R Memmium suum omni metu & solicitudine liberet Lucretius, opus prosequitur , Ω rerum Naturam eopiose & ornate explicat.

codd. agnoleunt. 64. Nam veluti Pueri, &α Seneca Ep. HO. Talis est Animorum nostr rum confusio , qualis Lucretio visa est. Nam veluti Pueri , Rc. Quid ergo. Pnonne omni Puero stultiores sumus qui in Luee timeamus 2 Sed falsum est, Lucreti. non timemus in Luce, omnia nobis tenebras fecimus, nihil videmus, nec quid noceat, nee quid expediat 3 tota vita incursitamns . nec ob hoc resistimus, aut circnmspectitis pedem PO-nimus ἔ Vides autem quam sit furiolares in tenehris impetus , at mehercule id agimus ut longius revocandi simus , R cum ignoremus qud feramur, vel citer tamen illo , quo intendimus, ire perseveramus: Sed lucescere, si veli

mus , potest. Uno autem modo po

test , siquis hanc humanorum divin rumque notitiam acceperit, si illa se non perfuderit, sed infecerit, si eadem quamvis sciat, retractaverit, &ad se saepe retulerit; si quaesierit quae sint hona, quae sint mala , quibus hocisit nomen falsδ adscriptum : Si quaesis rit de Turpibus, de Honestis, de Pro

videntia. 6 I. Nunc age, Rc. Argumentum secundi libri v. s. continetur: Primo

promittit se explieaturum seminum

a motus

oste

92쪽

LIBER SECUNDUS.

CORPORA res Varias gignant, genitasque resolvant, Et qua vi facere id cogantur, quaeve sit ollis Reddita Mobilitas magnum per Inane meandi, Expediam: Tu te dictis praebere memento. Nam certe non inter se itipata cohaeret Μateries, quoniam minui rem quamque videmus, Et quasi longinquo fluere omnia cernimus aevo; Ex oculisque vetustatem subducere nothris:

Cum tamen incolumis videatur Summa manere, 7o Propterea quia, quae decedunt Corpora cuique, Unde abeunt, minuunt: quo Venere, augmine donant: Illa senescere, at haec contra florescere cogunt. Nec remorantur ibi: sic rerum Summa novatur' Semper, & inter se mortales mutua vivunt. 7s Augescunt aliae gentes, aliae minuuntur:

Inque brevi spatio mutantur tacta animantum: Et, quali Cursores ,vitai lamp2da tradunt. Si cessare putas rerum Primordia posse, Cessalmmotus, quibus res generantur & dissol- quod sensit Pareus. Consule loeum , vuntur : Secundo eausam istorum mo- Ω apud Manilium Emere aliud signifi-

tuum , & tertio motuum seminum ce- care agnosces.

Ieritatem. Haec clim perfecerit . pa- II. cuique. Alii eunque : non tanti. rata erunt omnia, quibus generationes 72. Augmine. J Agmine alii: quosi S resolutiones rerum explicari possint. non sequor.

63. O-ve.) suameque, e vet. lib. 78. Et quasi cursores &c. Ex Pau- ω nim, lania. Harpocratione, Aristophanis 6 . Reddita. attributa, indita; ea-iSeholiaste, Varrone, Scriptore ad He-que voce saepe utitur Lucretius. rennium , &c. multa corradunt Interia 66. Nam eerte . Re De diversisipretes : Breviter : Athenis in quibus- seminum motibus, & eorum eausa di-idam festis currebant homines ; accen- sputaturus , viam sibi praemunit, m isam lampada tenentes 3 qui cursuintumque aliquem esse contra ignavosiperfecerit alteri cursuro lampada tr quosdam & inertes Philosophos ex in-idebat; inde λααπκλυε-αι, tradi su cremento & decremento rerum V. I 3. cessi Ve, ut apud Philonem ν, τῆς αρε- demonstrat: Ideo enim augentur res , της φεγ λαμπαλυήμ.ενον -' ais, qubd quaedam materiae particulae adV iλοις λαλκκὶς ἐσίχρονον γενώσεὶαι Κο lent, x adhaereant; ideo minuuntur, μω. Et appositὸ Plato lib. VI. de I,eg. quod moleculae quaedam nexu solutae γεννῶντες ἐκτρέooσες παῖδας, κα9α avolent: Istas vero particulas accede- περ λαμπαδεε τον gias παραλλως re vel recedere sine motu qui dixerit,iαALMς u Hunc versum loco

absurda dixit. suo movet Aber, & v. 7s. subjungit. 68. Fruere. occultὸ dilabi, Ω sen- - Inter se mortales mutua vivunt sim minui: Hae voce elegantissimi Au- Et quasi cursi res, &c. tores utuntur, at non Manilius in 79. Si cessare putas, &c. Quicun-

lib. Iv. . que credunt novos rerum motus , In-

- Tunc N opes, regnastiunt. l crementum viz. S decrementum a L s quiesce

93쪽

Cessandoque novos reriim progignere Motus et 8o Avius a vera longe ratione vagaris. Νam, quoniam per Iuane Vagantur, cuncta necesse 'st

Aut Gravitate sua ferri Primordia rerum, Aut ictu forte alterius: nam cita superne Obvia cum flixere, fit, ut diversa repente SI Dissiliant: neque enim mirum, Durissima quae sint, Ρonderibus solidis, neque quicquam a tergis obstet.

quiescentibus Atomis produci posse,

eos insanos, nec refutatione dignos existimat: insuper v. 9. docet semina, quae per Inane vagari probaverat, mO- tum vel suo Ponderi debere , vel aliorum Ietiit. Quodcunque enim est solidum & soliditas est principalis seminum affectio ) id grave est : Gravia

autem deorsum tendunt, ita seminum motus deorsum stabilitur. Cum verbsolida haec semina deorsum tendentia in Corpora vel quiescentia, vel tardius procedentia impingunt, resiliant necesse est ἔ Corpus enim solidum in alterum corpus solidum impactum non omnem suum motum alteri impertit, ideoque istis gradibus motus , quos re tinet . alio feretur: Sic motus suratimeonfirmatur. Alter horum motuum est naturalis, violentus alter, uterque generationi R resolutioni rerum nece Liarius. Epicurus docuit κινι αι τα

g . Aut ictu forte. ) Aut ictu auferri: Lambinus. Et in quibusdam Codd.

--. Nam concita saepe.

Obina eonfixere ita uti diversa repentequam lectionem tanquam probabilem amplectitur : at istam interpretis facilitatem damnat Poeta , Ω lectionemrejicit; nam gravia semina deorsum tendunt, ideoque consideranda sunt tanquam supernὸ obsta. 8s. Misere.) Sic lib. PL-Pulsareque flictu Ferrea texta βο -- Ω virg. Dant fontium flictu galea confinere, B. R FIuxere, Nardius.

mirabere aeumen Hominis, qui senistentiam Epicuri tot saeculis ignotam tandem invenit ; Ea via. sursim regio dicatur Atomis , ex quacunque ad Uenerint, sive desuper, sive infra, sive ab ortu, sive ab occasu, sive a dextra . sive a sinistra, &c. Ea verb d orsum Regio dicatur iisdem Atomis , in quameunque ferantur, sive sursum, sive deorsum, sive ab ortu , sive ab occasu , sive a dextra , sive a sinistra, ne. Et hane sententiam Cicero in I lib. de Finibus rite assecutus est : Ita res omnes in tuto sunt, Epicurum eκ-plicat Fuditis. & Ciceronis solertiam gravi suo testimonio confirmat. Quasi Epicurus non existimasset omnia semina ferri deorsum pondere ad Lineam, aut paululum declinare semina dixisset. si gravitate sua ab ortu , ab occasu , a dextra, a sinistra ferri potuissent; Aut haee seripsisset Cicero I. I. de Firi. Requiro quonam pacto semina ferie aufe-quentur vici m , atque comprehendent, aut quomodo ad infertum complexumque mutuum accedent, u ubinde res alias ,

veluti ipse praedicat, concursu suo progenerent 8 Alia enim semina ab ortu, alia ab Oecasu, alia a sinistra, alia a dextra, ad insertum complexumque mutuum accederent: Esse supra, & esse infra attribui posse universo agnoscit Epicurus, licet non ut sit quicquam supremum , quicquam infimum :

νωτατω, τὶ δε κατ δατώ, &e. Epicurus ad Herodotum.

87. Ponderibus. corporibus e Gasia sendus. A Tergis Detibus; Alta Et nescio quis legit, Tergoribus sen

94쪽

LIBER SECUNDUS. Is

Et quo iactari magis omnia Materiai

Corpora pervideas, reminiscere Totius imum Nil esse in Summa: neque habere ubi Corpora prima 9o Consistant: quoniam Spatium sine fine, modoqu 'st: Immensumque patere in cunctas undique parteis, Pluribus ostendi, & certa ratione probatu 'st. Quod quoniam constat, nimirum nulla quies est Reddita Corporibus primis per Inane profundum: 's

Sed magis assiduo, Varioque exercita motu, Ρartim intervallis magnis conflicta resultante Pars etiam brevibus spatiis nexantur ab Ictu. Et quaecunque magis condenso conciliatu, Exiguis intervallis connexa resultant, I o

Indupedita suis perplexis ipsa figuris ;Ηaec validas Saxi radices, & sera Ferri

Corpora constituunt, & caetera de genere horum Paucula: Quae porro magnum per Inane Ungantur, Et cita dissiliunt longe, longeque recursant IosIn magnis intervallis: haec Aera rarum Susi

hanc jactationem & agitationem semi- Num percipiat Memmius, ad primum suum librum reducit, & v. 6. monet se olim doeuisse nullum esse in Infinito Spatio Centrum aut Μedium, aut Imum locum, quo Semina tendant, S ubi, clim semel attigerint, quiescant: Ideoque cum pondere suo deorsum ferantur 3 Ω in Alia impacta aliquando resiliant, quis neget illa plerumque perpetuo motu jactari Τ94. suod quoniam eonsat, &c.) Igitur enm Semina assiduo motu eXe eeantur , cum percutiant ae resiliant, docet v. I . Semina ista resilientia ad inaequales distantias reflecti; varietatem ictuum varietas reflexionum sequitur: Ex iis autem quae ad brevem distantiam reflectuntur . Ω arctiori spatio jactantur, Ferrum , Lapides. Ω reliqua dura & solida corpora componuntur : Ex iis quae ad longam distantiam resiliunt, & laxius vagantur, Aer, Ignis , R mollia eiusmodi & rara Corpora constituuntur.

97. Considia. contusa, Lambinus: confultae Gitanius : quam vocem vix intelligit, nisi conflire a Salio, & inde Constata: ΜSS. Consulta: quod probat

his , notum est quid Confulcio. πυκνοω, πυκκω , &e. ita pro certo legendum : Sed festinantem Fuistim Operae urgebant. ideoque non videt istam lectionem v. I s. repugnare. Conincta itaque amplector. 98. Nexantur ab ictu.) Quidam Cod. Vexantur; retineo Nexantur V. I . admonitus : Haec Epicurus apud Laer

πληκτικ νοῦ Pars etiam J Alii Partim

etiam

99. condens. 9 contenso Priscianus,& quidam codd. I . conuexa.) Alii convecta; comjecta ; Alii: Existimat Gionius Veteres dixisse Connecta. Io . Paucula. Nam multo pauciora numero sunt Solida, quam Rara. Os. Et cita.) Vulse Lib. caeterar inepte, Quidam Citaque.

95쪽

76 T. LUCRETII

Sumciunt nobis, & splendida lumina Solis.

Multaque preterea magnum per Inane Vagantur , Conciliis rerum quae sunt rejecta, nec usquam

Consociare etiam motus potuere recepta: I IOCujus, uti memoro, rei simulacrum, & imago Ante oculos semper nobis versatur, & instat. Contemplator enim, cum Solis lumina cunquo Insertim fundunt radios per opaca domorum: Multa miputa modis multis per Inane videbis II: Corpora misceri radiorum lumine in ipso: Et vel ut aeterno certamine proelia, pugnasque Edere turmatim certantia: nec dare pausam, Conciliis, & discidiis exercita crebris: Conjicere ut posIis ex hoc, primordia rerum , Ia

Quale sit, in magno jactari semper Inani,

Duntaxat rerum magnarum parva potest res.

Exemplaxe dare, & vestigia notitiai. Hoc etiam magis haec animum te advertore par est Corpora quae in Solis radiis turbaro videntur: Iar

xog. Mustaque praeterea, De. Praeter illa Semina. quae hrevibus spatiis resultantia in itura n lutida Corpora connectuntur, ς illa quae magnis v, gantia , est longe recursantia mollia Rrara Corpora constituunt 3 AIta sunt ab omni nexu Ω concretione Iibeia & irrequieta, quae aliis incursant, y perpetuo vexant ἔ Porro ut ostenderet quasi similitudine quadam perennem illam agitationem, qua Atomi extra concretiones per Inane quasi exercentur v. I 6. imitatus Democritum Leucippumque est, dum Aristotele referente compararunt Atomos , cum vocatis illis ramentis corpusculisve per aerem , α φαινεται ἐν ταις λοῦ των Θυρίδωνακτισιν, quae sunt in solis radiis perjanuas fenestrasve traiectis conspicua. II . Infertim. Quidam Codd. δε- ferti radii: quae lectio videtur posse aliquo modo e Servio confirmari, qui ad 6. Ecl. Vir. scribit e Lucretio haec Corpuscula ius is per fenestrain radiis solis

videri. II 4. Per opaca minorum. Ita lege, nec illos audi, qui Per aperta minorum samant:

Iao. conjicere. corripere, B. nihImutandum , nec illos moror, qui pro uale in sequenti versu legunt uidue. II . Hoc etiam magis, &c. Similitudinem , Qua motus Seminum illM-

straverat, v. I7. in ar umentum Ue

tit ; Istae ramenta in solis radiis jactata

variis diversisque motibus agitari vide' mus, modo ad lineam tendentia reflecti, modo ad dextram, modo ad sinistram , in omnes denique partes movcreri et Dum vero omnia corpora eandem lineam semper servent, nisi ab externavi, vel interna sua gravitate alid fiectantur , fateudum est quosdam subesse Seminum motus, licet oculis cerni noupossint, qui haec Ramenta & Corpuscuμla agitent & exerceant: causa enim primaria omnis motus , Κ agitationis , quaecunque in rebus observatur, est Iuipsis Seminibus..2s. Turbare. multuari, Ere re , Terent. Phorm. dum ne reducam ,

turbent, quum velint: Turbent ii quit Donatus Errent, Tumultue tur. Lucret. infra. Aut Dipitiaco by Coosli

96쪽

LIBER SECUNDUS. 77

Quod tales turbae motus quoque Materiai Significant clandestinos , caecosque subesse. Multa videbis enim plagis ibi percita caecis minutare viam, retroque repulsa reverti Nunc huc, nunc illuc, in cunctas denique parteis. I 3o Scilicet hic a Ρrincipiis est omnibus error. Prima moventur enim per se Ρrimordia rerum Inde ea, quae parvo sunt Corpora conciliatu, Et quasi proxima sunt ad vireis Principiorum, Ictibus illorum caecis impulsa cientur: Ipsaque, quae porro paullo majora, lacessunt. Sic a Principiis ascendit motus, & exit Paullatim nostros ad sensus, ut moveantur Illa quoque, in Solis quae lumine cernere quimus; Nec quibus id faciant Plaeis apparet aperte. I ONunc, quae Mobilitas sit reddita Materiai Corporibus, paucis licet hinc cognoscere, MEMMI.

Primum Aurora novo cum spargit lumine terras, Et variae volucres nemora avia perUOlitanteS ,

Aera per tenerum liquidis loca vocibus opplent: IAsiatiam subito soleat Sol ortus tempore tali

I3o. Denique. Alii praeserunt Um

iliquea

r 31. Scilicet hie a. Quidam piliset hie : quos neglige: Alii legunt

Hinc

I 36. Istoque. Frustra in aliquibus

Codd. legitur Ictaque. I I. Nunc quae Mobilitas, &c. Ad declarandam Celeritatem Atomorum Solaris lucis trajectionem per tanta haec spatia aded celerem tanquam Ar iumentum a minori v. 26. inducit. iicem e moleculis quibusdam ex Sole, ipso fonte Lucis, profluentihus constare sentiehant Epicuraei. has insupermoleontas constare e principiis diversis motibus agitatis , unde communis mo- Iecularum motus tardior fit st remissior , denique per Aerem non invenire viam , sed faceres & Aeriarum parti-rularum occursu retardari: Seminaverδ simplicia esse Corpora , non privatis partium suarum motibuq impediista , & per liberum Inane deferri: Et hinc concludunt Radios Solis elim sunt tenuissimae quaedam Atomorum contrX-turae , quae in unum motum non O nes consentiunt, neque per spatium planε liberum tendant. concedere debere e teritate ipsis Atomis , cum & solutae,& spatio penittis libero feruntur, μὲν η cri. τοῦ κενου κατὰ si δερείπι

it. Macrobius olim , cum primum

Aurora respergit. I s. Liquidis vocibus, Horatius Cui liquidam Pater Vocem cum Cithara dedit: & Virg. . Tum liquidas Corvi presso ter gutture

voces

97쪽

Convestire sua perfundens omnia luce, Omnibus in promptu, manifestumque esse videmus. At Vapor, is, quem Sol mittit, lumenque serenum, Non per Inane meat Vacuum; quo tardius ire I sci Cogitur , aerias quasi cum diverberet undas :Νec singillatim corpuscula quaeque Vaporis , Sed complexa meant inter se, conque globata. Quapropter simul inter se retrahuntur, & extra officiuntur, uti cogantur tardius ire. Isr

At, quae sunt solida Primordia simplicitate,

Cum per Inane meant Vacuum, nec res remoratur

Ulla foris, atque ipsa suis e partibus unum, Unum in quem coepere locum connixa feruntur: Debent nimirum praecellere Mobilitate, I Et multo citius ferri, quam lumina Solis: Multiplexque loci spatium transcurrere eodem Tempore, quo Solis pervolgant fulgura coelum: Nam neque consilio debent tardata morari, Nec perscrutari Primordia stingula quaeque, Ut videant, qua quidque geratur cum ratione.

I 7. convestire. Virgilius.

Largior bie campos anther V lumina vestit. Is I. Aerias quasi cum diverberat undas. ) Gallendus , Ω codd. quas dum :Alii God Sol: Quam tanquam pessimam lectionem Faber rejicit, & ex v ce illa iandas mira extorquet ; calor ille Solis quantumvis celer sit, tamen cogitur meare per Aerem turbidum; &quasi undosum, propter ventos & accesium decessumque exhalationum, quae in illum perpetud recipiuntur. Is . Simia inter se retrahuntur. Re clamantibus omnibus libris . Lumbinin legit Tardavitiν: Faber libros sequitur, R addit, nunquam melius Lucretius locutus est; Qui in angusto aditu, cum magna hominum multitudo est. συν-

ΘιΘησαν, illi facilὸ vident nullum dubitandi locum fuisse. Haec ille , sed rem ipsiun non attigit: Semina quae corpora rara, qualia sunt radii solis. eonstituunt, rita dissilire , & Ionis yeenrsare asserit La retius, Horum v4ro dissilientium longeque returiantium communem motum tardiorem fore quis non percipit, ideoque demina inter se

retrahi ρIs7. Res remoraturi crescere morin, B. vitiosὶ, ut & Se remoretur.

Is1. Atque I a. in Ma, Faberlegit, ct in sequenti versu Ferantur

pro Feruntur : De hac emendatione ,

inquit, judicent Docti: Et ceria D cti iudieabunt illa emendatione opus

non esse.

I 9. connixa. Recte : Et frustra

connexa legitur.

Isa. Multiplexque. Legat qui velit stiplicisque. I s . Nam neque consilio, &c. Iune versum quidam codd. non agnoscunt,& in sequenti versu pro Pera rutari eκ-hibent Perfectari. Qui retinet, Fabri explicatione fruatur : Neque enim dixerit quispiam, Principia dum inter se deliberent quae prima, quae secunda ferantur, cellasse, morari: qui rejucit , is modo quo Potest, explicet. Dissiligos by Cooste

98쪽

LIBER SECUNDUS. 79

At quidam contra haec , IGNARI , Materiai

Naturam non posse Deum sine numine rentur Tantopere humanis rationibus, ac moderatis Tempora mutare annorum, frugesque creare: I7o

Nec jam caetera, mortaleis quae suadet adire, Ipsaque deducit dux vitae DIA UOLUPTAS, Ut res per Veneris blanditim faecla propagent, Ne genus occidat Humanum: Quorum omnia causia Constituisse Deos fingunt, sed in omnibu' rebus I7s Magnopere a vera lapsi ratione videntur. Nam quamvis rerum ignorem Primordia quae sint, Hoc tamen ex ipsis C i rationibus ausim Confirmare, aliisque ex rebus reddere multis , Nequaquam nobis Divinitus esse creatam Igo Naturam mundi, quae tanta'st praedita culpa: Quae tibi posterius, MEMMI, faciemus aperta; Nunc id quod seperest de Motibus expediemuS. Nunc

I67. At quilam contra , &c. J Providentiae impotentissimus impugnator

Lucretius scommata quaedam U. Iε. eL

fundit contra eos qui Materiam ineristem dicunt, x non vi sua aut messiatate naturae, sed mente Divina motam esse & dispositam : Rudem deinde materiam sine ulla arte aut conssilio hunc mundum posse constituere, eaque perficere opera, quae vulgus Hominum Rationi & Providentiae attribuit, Voluptatem esse ducem vitae Hominum, illius nutu omnes regi & gubernari, nec Hominum causa Μundum hunc, aut quidvis aliud a Deo fieri andae er& impie affirmat: Denique promittit se olim ostensurum compagem Μunditam ineptam , inconcinnam , Ω viti sam esse . ut Divina sapientia sit pro sus indigna ; Quid fecerit hic Promissor tanto hiatu dignum I. V. videbimus, interim quanto Sapientior Ille qui ta Ios Dei gloriam marrare dixit i An chmmachinatione quadam moveri aliquid videmus , ut sphaeram, ut horas, ut alia permulta , non dubitamus quin illa opera sint Rationis, clim autem impetum Coeli admirabili cum celeritate moveri, vertique Videamus , con-

stantissime conficientem vicissitudines anniversarias cum summa salute stconservatione rerum omnium, dubitamus quin ea non sollim Ratione fiant, sed etiam excellenti quadam divinaque Ratione 3 Tullius de Nat. Deor. lib. II. 69. Tantopere Humunis, &c. Tam compositis , quaeque humanae prude tiae tam similes su ut. Aher ex Lamiabino : Cum Salmatio tamen e ΜSS reis ctius forsan legatur pro sc moderutis , Admoderatὸ htimauis rationibus: i. e. ut Humanae rationes postulant: Et h:ec Interpretatio optime respondet V. 174.

- norum omnia causa

I 83. Nunc id quod superest, &e.

Hunc versum reiicit Lambinus, an me tith Alii iudicent, certe nec superum caneus est, nec Lucretio indignus: Olim amrmaverat Semina omnia deoris stim tendere, & omnem motum surstim esse violentum, idem urget, V. 8ῖ. &docet nullum corpus , ne Ignem quudem ipsum, naturaliter surstim ferri, sed vi aliorum Corporum extrudi. E dem modo quo succus in Arhoribus, Sanguis

99쪽

Nunc locus est ut opinor in his illud quoque rebus

Confirmare Tibi, nullam rem posse sua vi I 83 Corpoream sursum ferri, sursumque meare. Ne tibi dent in eo Flammarum corpora fraudem: Sursus enim Vorsus gignuntur, & augmina sumunt: Et sursum nitidae Fruges, Arbustaque crescunt, Ρondera quantum in se'st, cum deorsum cuncta serantur. I9 Nec cum subsiliunt Ignes ad tecta domorum, Et celeri flamma degustant tigna, trabeisque, Sponte sua facere id, sine vi subigente , putandu'st: Quod genus, e nostro cum missus corpore Sanguis Emicat exsultans alte, spargitque cruorem. I9sΝonne vides etiam, quanta vi Tigna Trabeisque Respuat humor Aquae 3 nam quam magi' naertimus altum Di recta, & magna vi multi pressimus aegre; Tam cupide sursum revomit magis, atque remittit, Plus ut parte foras cmergant, exsiliantque. 2OONec tamen haec, quantulit in se, dubitamus, opinor, Quin vacuum per Inane deorsum cuncta ferantur. Sic igitur debent Flammae quoque posse per auraSAeris exprellae sursum succedere; quanquam Pondera, quantum in se' it, deorsum deducere pugnent: aos Nocturnasque faces Coeli sublime volanteis Nonne

Sanguis Φ venix exiliens & Trahs Aquis immersa; Quis enim dubitat &succum istum, & Sanguinem. & Tr, hem istam in Davi deorsum tendere, licet Alter per Τru cum Ascendat, Alter e venis emicet, & altera ex undis emergat Τ Observat denique Radios Solis ad Terram deorsum tendere, Stellas etiam, Μeteora ignita, & Fuumina in Terras cadere, & concludit Flammam non vi sua, sed corporum extrudentium impulsu sursum ferri:

ilicius docet Epicuri fuisse sententiam

I87. Ne. Nee, Alii, vitiose: Rimperite Timeo pro in eo legit Nardius. I 88. Augmina. Alii agmina.

I 88. Stimus enim vorsis, &e. Est tacita Sursum enim inis quies fertur Ignis , ad quam versu sequenti respondet, sed Fruges & Arbo.

res in altum feruntur propter vim subiis gentem, quae e Terris prorumpens , in altum crescere cogit, cum tamen

omnia pondera naturaliter quantum in se est ) ferantur deorsum. Faber. I93. Sine vi subigente. Ita Lambinus uno ΜS. adjutus. Alii Omnes Subjecta. I97. suam maxi' mer nus. tiam magis urgimus, B. & alii codd. umcire enim apud Veteres ut Fervere , Alii

simus. σ

199 Metmnit. Melitis quam Removet. ao6. Sublime. Virgilius Iamque Humiles, jamque elati sublia

100쪽

LIBER SECUNDUS. SI

Nonne vides longos flammarum ducero tractus, In quascunque dedit parte is Natura meatum Z Non cadere in terram Stellas, & sidera cernis rSol etiam summo de vertice dissupat omneis a IoArdorem in parteis, & lumine conserit arvae In terras igitur quoque Solis vergitur ardor. Transvertosque volare per imbres Fulmina cernis: Nunc hinc, nunc illinc abrupti nubibus Ignes concursant, cadit in terras vis Flammea volgo. a. Is Illud in his quoque Te rebus cognoscere a Vemu S:

. . . l

. CON

e 9. Non cadere in Terram Stellas ,

eum illo una Lucretius; neque enim Stellae cadunt : Ita est: Sed muta nomen , pro Stellis pinguem , sulphuream, x oleaginosain exhalationem ponito , quod dicit verum erit tamen :Faber : Lambinus & Pareus δ Virgilio

explicant Lucretium, -- Stia dentque cadentia Sidera simium sIocum inspice, eosque viros nihil agere deprehendes. a 2. Vergitur. J Servius ad Ia. 2Ε-neid. o vergat Pondere let tam , Bene vergui, nam morientes Inseros petunt. Et haec melius Lucretium eX-plicant quam illa quae Alii Interpretes

ex Servio ad s. AEneid. proserunt: - Frontique invergit viva Sacerdos. Vergere est conversa in sinistratri partem manu ita fundere, ut Patina coim

vertatur , quod in Infernis sacris fit: Alii legunt Spargitur. 2I4. Abrupti. ) Virgilius.

- Ε rupti utibibus ignes - Ρriaruptus Corpore Sudorct meid. 7. v. I99. melius ex Codd. Vet. legatur - Abrupti nnbibus oves quam Abruptis. 2I6. IIIud in bis rebus quoque. J De Seminum motu naturali deorsinn, Ω violento sursu in fuse Poeta disputavit: unde autem motus ille violentus nisi

ex ictu 3 At Gravia aequali vel scitate ad lineam per Inane descendentia nunquam concurrerent, Alia nunquam antequerentur alia , proinde nulla foret omnino Generatio , nihilque existeret Defertum praeter Darium Primose

dia caeca: κ

Hoc vitio lahorabat Democriti sententia, qui unicum tantum motum καταπληγὴ, ita enim legendum, non καταπλάγιον, ut eX Cicerone manifestum

est, qui libro de Fato, Gundum Cimmotus, inquit, habebunt , Impulsiouis. quam Plagum iste stipestat. a Te, 'iacure, Gruet itatis V Ponderis agnouvit: Plutarch. de Plae. Phil. II. C. 27. Epicurus igitur duas species motus naturalis constituit, Aliam ad Perpendiculum , aliam ad Declinationem, E-

Plutarchus de Plac Phil l. I. C. 'δ.Μotus hic Declinationis idcirco necessarius est visus, quoniam alitiquin nullus inter Atomos ictus futurus fuisset, nullaque proinde extitisset unquam ullius rei generatio. Cisero in l. lib. de

Tin. Censet Epicurus eadem illa In dividua x lolida Corpora ferri suo deorsum pondere ad lineam , hunc naturalem esse .imnium Corporum motum tDeinde ibidem Homo amitus, cum illud occurreret, si omnia deorsum Φ r gione ferrentur, &, ut dixi, ad lineam , nunquam fore ut Atomus altera alteram pollit attinetere, itaque attulit rem tommentitiam : Declinare

SEARCH

MENU NAVIGATION