Institutio linguae Gallicae, praeceptis brevissimis ac ordini meliori restitutis, comprehensa a Francisco de Fenne, ... Nunc ab ipso auctore recognita novis observationibus & colloquiis familiaribus locupletata. Cum indiculo dictionum atque phrasium

21쪽

io De Pronuntiatio .

Verum inter duas vocalas medio I iisne dictionis se silente alia dictione a Vo cali, velim muto incepta, ut et in spinertes armes deponere arma, veluti poeterie ax T. ii sortius clarius pronuntiatur quam d. o pronuntiatur ut apud Latinos in dictionibus a lingua Latina descendentibus iit: consolation consolatio questio quaestio Ex

cipe, miti amicula.

gant.

Excipe I sequentia, ita ut ssypronuntiis antur, ut soixante seXaginta, si cerre, brum Aesies, Luxem urg, intei, aintonge.

a. Inter duas vocales in medio dictionurni Ec in sine ante aliam dictionem a Vocali incipientem ut et effertur, ut i est decensau enfers descendit ad inferos , quasi aut en-Z suaviter effertur in medio diistionis, ut: douzi - duodecimus. In sine vero efficit ut o pronuntietur ac si notatum esset Accentu, ut Maupea pulchri

22쪽

sequente Vocali eadem ratio ipsius est, acci finalis ante Ocalem. In dictionibus ne nasus , asse satis, in semper silet, ut esse nez est sita minε, nasus est satis illuminatu S. Consonans in fine diistionis, sequente alia dictione a vocali vel 4 muto incoepta, I rq te loquendi, perfecte profertur ita ut cum prima syllaba sequentis dictionis jungatur, ac si ad illam pertineret, ut Fous almeales hommes tu amas viros, ac si, pomaime,le; hor 27PI. Excipe notis som, dum interrogant, in

quiba s silet, ut eus pomaulum es tu ne donata quasi Ges ou au e.

CAP. IV De Literis mutis, primo de Vocain libus,

A. ADupleae pronuntiatur ut a sis aplex syllabam producendo, ut aete aetas, baal le oscitari, quasi age baister cita nunc stri , be cum Accentu circumflexo. Excipiuntur eregrinae Eraro in nostra lingua usitata dictiones, in quibus utrumque Oi pronuntiatur, ut Naasson, Aaron. Ante ou silet, ut: οὐ Augustus mensis, uti M.

Ita ante in ut pain panis, seni serenus, o fere

23쪽

i De Pronuntiatione. fere ac si 'net, ferin non tamen a iniitilis est , sed pectiliarem essicit sontim citi melius auditu, quam praecepto discitur. Sed in Adjectivis foemininis semine, sal ne, Diphthongustat effertur ut η Graeco

rum.

E. E mutum est inter g . a aut o ut

irimitetur.

Deinde in dictionibus sequentibus Dan Joanne S, Caen Civitas Galliar eoir, asse,irsedere, che iis cadere. HEXcipe geant gigas , geolier ergastuli ius; Geometrie, Geometria, Geograph Geographus, Geographie, Geographia. Sic ante au ut ehapea pileus, uti obvo. οσο post a insequentibus dictionibus non pronuntiatur, paon pavo, faon foetu. Laon Laudunum, quae efferunturpan an, Et ita nunc melius scribuntur. Dic scribe Moner, Delum edere, id quod de Cervis dicitur. Dum geminatur o ut simplex profertur, syllabam producendo ut roole index lege discribe rίle. V.

24쪽

De Pronuntiatione. is

lingua, langui languere, quantante quadraginta, guit mo clus. EXciperague cicuta, sufe, Guisard Guisius, nomen Principis in Gallia.

CAP. V. Regula Seneniles de Consonantibra

mutis. I. Onsonans finalis ante dictionem a Cor 3- sonanti incipientem absorbetur, ut ilnovi seu commander nobis imperare Vult ac si inou neu coni mande.

Excipe I. Nomina propria peregrina Hominum, c. ut Impiser, a Fid, Dac, Iob, dcc. In quibus Consonans ante Consonante IT semper profertur, ut te Prophete Zoia DapidPropheta Regius David. Excipe et C. F. L. M. N. R. a. res Consonantes simul undi ae essiciunt ut media sileat, ut Champs Campi. 3. Dum duae Consonantes ejusdem Murae4mul uti sta reperiuntur, una absorbetur, stl- Iabam tamen producendo accouri a lariisti celeri passu se conferre ad civitatem; vas acouri a libi . Ita quoque scribuntur a nonnulsis. Excipe ii sequentibus nenerabducere, ennui tristitiari Deinde ibo an re ut acce accessus, accident ac cidens. Re-

25쪽

mutis. observandiani est, quod omnes ser Literae, quibus usa fuit Ungua Gallica, quam diu in Infantia fuit, quae inutiles sunt, eo quod non pronuntientur, nec dubiam redin dant significationem, deleantur id quod apparebit in sequentibus. B.

B mittitin est in subjet subditus, sub sub ,

deb9oi debere, debi debitum. Nunc scribeII indum est, se et sotu, depcir, c. Lege scribe Ometire, omittere CC. C. Haec liter silet ante dum claudit cum eo dictionem, uti frui I fructus, in lac,

tot i tectum scribitofruila, ait, coit.

D. D non pronuntiatur in acord conventio, hord extremitas. Deinde indictionibus compositis e prae positioni ad ut a-anture fortuna.

Excipe alacent, a laetis adject ivum, Ljt i re adjungere nidit intadjunctus, fon-ection, fudication, furor, admetire admittere, admis admisitis, admise, mirari, admiration, admirabie mirabilis , admonition monitio, adserbe adverbium, ad perbial a Per ira inimicus, ad est adversa fortuna, admini prer administrare. Nirac

26쪽

Nuno Q noli amplius scribitur, ubi etiana

muliebre, te illa, bur 'os oeus ovum,

neutis novi. Sed pronuntiatur in neus novem. Feminina seu se vidua, nai se genuina, grie

sc gravis, absque sci ibuntur, licet amastutimi spe , nais, aries defcmidant, GaG mutum est in Signe dignum, Cum Ci-gnus, Ur significare. Deinde in re, net g, satagnus, ordo: Dum scilicet terminat diistio iem. Postremo ci otiosum est anteit, ut Ligedio itus, pingi viginti. Connostre cognoscere cum suis derivatis, sines gynunc stribitur. H. Di ha litera, dictum supra.

LoL non pronuntiatur in die ionibus sequentibus f filius, tilire titulus,sulsatur sverum praestat nunc scribere, titre. Lege scribe eno genu, serrou pessulus. Sic lymelius silat, inquelque queum, aliquis, quelconque quicumque. D. Richel et non ita sentit. L. pronuntiatur in Cou e culpa,

27쪽

Nari' mutum est in tertiis personis Verborum, quae exeunt intent, ut aiment, imassent, veluti alme, almasse. sequente Consonante i quoque illet. P.PF on pronuntiatur in temps, compte supputatio, Idit septem baptem baptismi , apriise baptisare, corps, neppe nepos, iesce neptis, Vces nuptiae, r. Ute. In quibus omnibus excepto in Sept amplius non scribitur. Dicito Psalmodier psalmos canere '

Sed si silet in Psea times Palmi.

R. stet in Infinitivis verborum Primae Secunda Conjugationis , sequente Consonante, ut aimer, garni instruere, veluti ai- me, garni. Deinde in dictionibus exeuntibus in Dr)rat: premier primus,latissis artocreatorius ut

distingui queant a suis foemininis, in quibus crypronuntiatur, ut premiere prima, id quod observatur in caeteris nomunibus tum Sub stantivis, tum adje stivis, quae tamininum ad

28쪽

De Promolatione. 7

mittunt, ut Berger pastor ovium, Bergere, Dinge levis, legere. Postremo in Monfisurin Messisur semper mutum est. s. S. Iaec liter multum peregrinis facessit negotii, a quo neque Galli, ii scilicet, qui in literis plane peregrini sunt, immune reperi

untur.

In quibusdam enim dictionibus plane auditur, in aliis silet, solummodo producit syllabam. Meo judicio Moderni melius δε- Cicini. iiii an delent ubi non effertur, illam supplent per accentum acutum, aut eumflexum, ut pro stre, studier, eoan re videbis Are, eludier, repandre. Ne videar tamen omnino negligere id quod

pii Himi Variis c infinitis praecepta cor at

sunt eXtricare, his paucis sequens bus datis ad usum addiscentem remittam. I. Spronuntiatur in dictioniblis terminatisan Ume, ut Chrissiani me Christiani sinus, Iudaei e IudaismUS. Pronunties scribe dime decima, abimeabysius, ituralia Verborum, ut novi batiis aedificavimus, id quod de secuncia eorum persona intelligendum, ut pom batiles, aedificavistis. 2. Pronuntiatur in s I 17 sine Diphthon-

g0, ut casus casuista, triste tristis mystere

29쪽

rivata,

3. In omnibus dictionibus compositis ex Praepositionibus, terminatis per hoc verbiimscription ut inscription description. Sic eorum Verba, utra inscrire inscribem Excipe, decrire, recrire, crire In quibur amplius non scribitur. q. Ante Literam q) aulic durum, ut: galea, discretion discretio, Excipe meque Episcopus, aque Pascha, absque s Dicito tamens eat pronuntiando in . Iviju ques c presque, indifferenter prose tur vel omittitur s.)s. Tandem profertur in his syllabis dictiones incipientibus abs, is, bi. cas, cons dis, insipo , pros,sub , sin, trans, ut: abstent abstine

T. Silet sequente Consonante.

In Conjiin tione Etht, semper absorbe

tur.

Nota Quicquid dictum est de consonantiabus in fine mutis ante Consonantem, idem Intelligendum quotiescunq; per distinctiones,

30쪽

ter omnia mala, timor censetur maximus de molestissimus.

Leressentimenidum ris est e sepulcre de P amour C0ntemptus memoria est amoris sepulchrum,

CAP. VI. De Diphthongis.

EX vocalibus fiunt Diphthongi, dunt,ar, au eau ei, seu eu, oi, ou ii. At pronuntiatur ut exapertum , ut brais prunae chaire cathedra, aquai famulus. Acce hiate Diaeresi desinit esse Diphthongus, Ut naf hair, veluti na-is c.

eia, ac Futura Verborum medium tonum te

irent inter se Masculinum te Apertum, utraepariat, parienni.

no pronuntiatur , ut canaides, ta civit iis, quasi canalie, monta igne mons, uti monis

tante.

Dictio aener, pronuntiatur Vςluti gain

Au, eo. Au, Meau utio apertum pronuntiantur, haut altus , hapea pileus, quasi bo,