Institutio linguae Gallicae, praeceptis brevissimis ac ordini meliori restitutis, comprehensa a Francisco de Fenne, ... Nunc ab ipso auctore recognita novis observationibus & colloquiis familiaribus locupletata. Cum indiculo dictionum atque phrasium

251쪽

vinum oro viginti florenis. I Vol si mi bo et marche re ela, tibi illud vili pretio dabo.

ciale S.

cambien ous esten te liρ re ' Quanti constat tibi ille libera Combieri asta soc Eonne de ce bapeat quantum solvisti pro illo pileo. Ieci ai acheli a pol s eu or, mi preti'

auri

Et urniles quae admodum re ientes sunt in ira Ementium & Vendentium. Verba P sis Ablati m petunt, ut Mes

mici male tractati fuere a suis inimicis. Vos etes linci est Mue mot=d vo ab omnibus

mamini.

Vel Nohmnaetipum cum Praepossitione Par, clum alius Occurrit, ut 'es en emisoni Lic ι asyos de lami Ie par es Bourgeou, in latici ab urbe ejecti fuerunt a Civibus. Caet Uri ima Nomin g, tum k erba quae Latinam sequuntur infleXionem omitto transso ad Caput sequens, in quo reChumoliarium Phrasium Usum , juxta Domini de

252쪽

r augela d aliorum Celeberrimorum cademicorti sententiam demonstrare cona

C AD X VI. De usi recto Dictionum non Parum atque Phn: situm. ACad misi dicitur de eo, qui exercitiis

Academicu incli*bit. Academicien qui studiis ianipersitatis operam dat. Academique de Discursibus seu Rebus cadenetiae dicitur. Acroi r tanquam Actisum ciam Accusati so, constriatur, ut acroitrese heritage, adaugere haereditatem suam. Croire vero Nemmm, absolute ponitur. Acueiqir Xcipere , capitur in bonam malam partem, ut ire curio de se amu,ἀ'une te cie excio ab amicisci procella. S aquiter en ber Upeu, o non a Dieu er ga Deum Derfungi os strio. de, ut , ii in ulva our os de Foura cede si de e Xyr a usum. altera quel cui 3 ase quehu di- Cittar, cum aliquo foedus inire. xl improsi Ze, B au' Noursu, ex impro ViIO, Valent. Sed a i improsiste praeflat. bitionne ambire non est in usu, neque his Dipor, invehere, Mentio eri imentio

253쪽

nem facere, Occastionne , Occasionem dare. Passionne quelque bos ardenter optare Preis texter occasionem dare.

Licet Adje stiva sequentia snt admoduin bona, Intentionne , Passionne mentionne

Dicitur quoque aut ionne , Proportionis ner, se Passionne reciprocatum , ut A se Passionnepourrien de nihilo irascitur. A molns que de faire cela, nisi lio fiat, vulgo dicitur: In discursu familiari, a molns de Dire cela, locum habet. I est pres de Dire celi, non valet, Dic, si est occupe a faire celi, es in eo occupatus, vel Il es en depol de faire cela. Ater au Gant de quelcun a ui obviam ire, valet Aut aleria depant, tui aler a

la rencontre, non placent.

cine mason Anciennes, Illus ris nobilis familia.

, annus usurpatur cum numero Cardiisnahi, Anne cum ordinali, ut dans trois ou quatre ans, elapsis tribus aut quatuor annis ;La troissem ou quatri me anne , tertio aut

uarto anno.

Dicitur L An Lunaire Annus Lunaris, P Au Solaire, Annus Solaris, te nousel An, Novus Annus, i An Bis I, ou Bisse Ii AnnusBissextili , ' An de Christ,4 c. U Ann equi sient, dicitur de anno immediate sequenti. U Anx e pulsant , usurpatur in Historica

254쪽

Precedente.

Aprocher vari construitur, ut ii pro chede cette chos , id est, nailis est illi rei, Comparationemque en Oid L.

I aproche ceti cho e , figurate sumitur, unde I aprochea per onne u Prince, hoc est, fruitur Livere Princi in s. S apro cher de quelcun aliquem accedere, Proprie usurpatUr. vareilier, id est , avem praeparare ad mari se committendum, ut Pendant, quonapareituit, ne te eieci et a interea quo se praeparabant, exorta fuit procella. Arrose , aspergere melius est quam ar-

re aliut a sentire, bonum est tantum in infinitis alias utendum est Dire. Assii ger ne place locum aliquem obsidio nescit; gere, dicitur, non, reger. alitque q&elcun aliquem aggredi, longe elegantius est, Uam laqtier uel lin, id quod de Per onu tantum intelligi debet. Dicito, tuqueri ne place impetum facere in Urbem. Autant, aussi, d aut εχ t Γιs, eo magis construuntur cum particula Gm-

255쪽

ltii a z amour ou esie illa etam Anta amicitia proseqxiatur, ac ille eam amore. I est a si uitrant, qu Alexandre, est arque generosiis ac Alexander, non comme

flexandre.

I pervi d aulant ptu heurea que solus au re de boniἡ pou moi. Ero eo felicior quo Les ValEes res Oisen d au in plus es auxdu Ciel, que)es son plus vise , quo timiliores sunt Valles, eo magis in illis abundant aqua coelestes. Observandum, quod repetitio hujus particulae sit elegantissima, ut utant quei iningratitude est odiense a Dies, utant a reconis

nossance tui est greatile , quo ingratitudo Deo magis displicet, eo graditus ei magis

placer .

Au impers δε ορο , per corpus, non atraser te corps. Lebien ' utrui, bonum alienum valet, non te bien desciuires. Dicitur tamen Donner aIx Atres, qEuaquam donne a au rui. B.

Baister, dare, non adeo elegans est quam Donner, ut dicit D. Vaugelas Censura vero ei contradicit. Eanque pro Festin, convivium non est iuum, nil de Sacra coena, ut te Sacrysanquet. Bien aiteur, beneficus, non bitnfaicteur

256쪽

Nonnulli contradicunt, ut Taxer ' orgueit

e uetram alicujus superbiam reptaehendere.

Dicit potius Eri , rigpeue, brie Fe-men 'reviter, Clitam res brEvetό, dcc quae nondum ab omnibus admittunturi Eres, en res, en omme , tandem non sunt a mplius in usu Loco illorum utimur Ensin, ei inmot. Coci di ii medit-- , dicitur, non valent; verum , ital, Di on , quorum repetitio

Ce qui Fores plato, id quod tibi placebit, non, e qui potus plain a quod apparet e plurali, ubi dicitur: Iesores re mi totis e re sine is ruit ous lainn, non, qui vota flat ront, tibi exhibebo omnia ossicis, quae tibi placebit, ut exhibeam scilicet, Chatre de Cathedra dicitur : Chai e de sede domestica aut ordinariari Sige de judiciaria, ut Latine dicituri Iberiae Docentis, eis Ees Agicantis.

Si ge usurpatur etiam pro Chais, Faureui I bouret similibus, ut Naportea de Age adser sedes, Sive

257쪽

Siue capitur quoque pro obsidione, ut: leper e lege obstidionem solvero. Sive pro visi eger non valit. cie indicat Mansionem alicujus, utr

ea moi, peneS me. Non dicitur amplius Chea tis etra.vers Gnes peregrinos; erum ciam es pals inrangers, Vel parmiles inungers inter peregrinos. Improprie vero dicati : Chea Aristote

cie Descarres, id est, in operibtu Aristotelis,

Cartesii. Dicit, dans Ari pote , S c permulti tamen celeberrimi Autores eo tuntur in hac ultima significatione, ut Chea P Ariosi u e Reine aime umina Penes Ariostum Recina amavit pigmeum.

Gez ὐides, Iupiter en famant Ia et semit en possession de plustevrs corurs, Iupiter' stia formam induens potitus est amoribus,

Cent de tues, denroris, centum occisa melius est quam cent tues. Le consuant de deuae risieres, confluens, non le constant. Contre, contra est in usuci lincontre e

G ommer notat ultimam rei alicujiis perfectionem, ut Vertu consiommee, virtus persecta, un mariage consiomam , matrimonium peractu mi. Consume vero significa Destruere. Au

258쪽

Autores tamen praeclari usi fuerunt Conis sommer pro consumer. ConFoitise , cupiditas est Gallicum Cupiadite, non. Couri & courre currere, indifferenter dicuntur, licet ultimum melius exprimat exercitia Nobilium, ut sciurre te em e Sanglier, venari Cervum, Aprum, Gurre ipse,for- ne periclitari. D. Debarquer, e navi descendere, elegantius est quam De embarque r. Et caeter Verba composita ex praepositione, De Vel des, dum incipiunt per en vel e

rejiciunt primam Syllabam , ut Debarasser,

Excipe se rer, Genna: r, defensorc Ier illa quae composita sunt ex duabus syllabis, uici des lir, senser.

La DouFerte v Nousea monde , Novi orbis de te filo, non a Decoti serture. Delices, de iciae, caret Singulari, ut Cet- resin es outes nos delices , haec puella facit omnes nostras delicias. Dicitur, ne demererer Vel ne ardea ueres, ne moreris non vero, ne mettea gueres,

nisi in Trivialibus phrasibus. Demi semii ab que e scribitur etiam an

DX, Demi heure, semihora.

259쪽

mepens son biem bona consumere, dicitur, non, Dependre.

Deformai in posterum, valet; ora, Mes Cette afaire est de Ia derniere Consequence, id est, illud negQtium est magni momenti. Quidam dicunt, de la remiere, sed non

tam eleganter.

Discorde discordia, non Discor nisi in

Versibus.

Et de nos discorris infame situpere.

Ea Ecbaper, evadere, tres casus regit, Accus eisum, enitisum, e Datisum, ut echa perin anger Ἀ'in ange , evadere periculum , ech Por eu nis esse gere ab inimicis. Esoliter, auscultare Regarder, aspicere, dicuntur de ad ionibus Voluntariis. Ouir audire, Vola videre, de Voluntariis

inon Voluntariis.

Eleser es eux Fers e Ciel, oculos in coelum attollere, dicito Lesierues oux a Ciel. Emptir, inplere, non dicitur quam de rebus liquidis, ut Empii una boureide de in adimplere lagenam Vino. Itempli dicitur de omnibus rebus. Eludier, Actipum, iii cumbere alicui scientiae ad eam addiscendam, cuires, cisatis construitur, ut Dudire a morale P histoire. Mui: Neutrum operam dares rudiis, ut:

260쪽

i eludi a Leide, a iurecht. Studiis incumbit Lugdimi, Ultrajecti. Eius ier Metaphorice sumptum, ut Dudie=nnhomme inquirere in mores vitam vici

S etussier , Reciproce se applicare, ut: 'homme Chretien Eoi s eludier faire u biena uichacun mane pomi faire dima a per fonne Christianum est omnibus bene facere&nem iii male. Eriter cum Accusatis construitur, ut: Esite les inconseniens non au inconse nien; vitare inconvenientia.

Sis c eroumoi, qui e se ait cela, bonum est, si id fecissem, non vero, qui eut c. Dicito Exae in foeminino exari ela' aditus, Lxnectitude on Exactio , neque Exactetε accuratum studium. Excusabis, condonabilis de Personis de Rebis dicitur Pardonnable vero de Lebm non de Personis. D. L erunce id est abundantia est elegans. F. Face ut Ii magis in rebit Artificialibus, quam Naturalibus usurpatur, ut: a face crine uision, 'in Villa, speetiis dotalus ci