Institutio linguae Gallicae, praeceptis brevissimis ac ordini meliori restitutis, comprehensa a Francisco de Fenne, ... Nunc ab ipso auctore recognita novis observationibus & colloquiis familiaribus locupletata. Cum indiculo dictionum atque phrasium

발행: 1700년

분량: 493페이지

출처: archive.org

분류: 어학

291쪽

. Eand siendrea Ous Z Quando venturus

est Demain, Iasematne qui sient , dans troisjoars Cras septimana sequenti, post tres dies. Excipe 'rtes Dur, aut Anni, quae in Datis ponuntur, ut Euan partire sorti' Quando discede. Aurou heures, a missi aujoi , a printems, umo is de Lan pier mora tertia, meridie, vesperi, in vere, mense Ja

nuario.

Hi er, Hiems, te, stas Autonne , At tumnus postulant en ut En Hiser, enite. Ad Quaestionem , auo temporis patio, respondetur, cum Praepositione En . Nomia natis LV m et de Visieci Amperdam fur bru-ι ὰλ une nuit, una nocte in ci teres redacta fuit Curia Amstelodamensis.

Usus eorundem se Verbo.

Autre sis olim, Praeteruo ungitur. Un our, aliquando, Praeterito Sc Futuro. Tanto , Ox , Auetque Iois, interdum, omnibus temporibus. Pendant, Pant Lors interea quo usurpari debent cum ue.)Aupampant , Alori, Cependant Asolutὸ usurpata in sine Geos tamen Me sentiatur, ad Verbum praecedens referri debet, non ad AdFerbium, ut I Fom apois bien serti upanapant, quis

6 c. te bene antea monueIam, quod,

Deba, jam usurpatur in phrasibus affirma- ripis

292쪽

vidi. Encora in Negatisis, ut j ne culpas encois e stri nondum vidi. In Futuru Negatis sumptis utimur, lis,

CAP. III. De herbiis Loci s eorum usu. J-, ubi, UO

d ose, unde par ii, qua

ut hinc de lai in deici, laacla, illacla ibi ceans, hic in tug

nu e pari, nulli bi j eique part alicubi

par totai, Ut illea droite ad dexteram agauche, ad nnii tram

a dela, citrae haut , superius en bas, inferius cmus abhinc

293쪽

ea 3 lia, hinc inde

.phs ou re, ulterius

par deca, hac par de la illae

desinant, ante derriere, retro

in pres, cominus idehors forisaeedans, intuS de sues, superdes orta, ir tra Osis, e regionea cote ad latus.

Usus A verbior motus.

ulari s Motui ad locum inservit, eique in Datis respondendum cum Articulo Inde sinit , Si de Propriis urbium Nohnimbo aga

tur, Ut

οἰή emeurea fores ubi habitas λti demeure a Leide, a Paris, Lugduni, Parisiis.

294쪽

Si de nominibus Appe Patisis, iri I is ex Appestati desumptas agatur, ut e Iita iam Articulo Desinuito, ut Il si au Eglife est in Templo. Ilsa a tuis, a la mason, it domum. La Cour se tient a la Haie, Nobiles habitant Hagae. Si de propriis Regnorum es Propinciartim nominibus, utimur Praepositione En, ut is demetire en Hosiande maneo in Hollandia. Iesai en France, iter facio in Gai a. Deinde si Pronomen Nomini praepUIlatur ,

Ilsa eis tardin, it in hortum suum. Nom dem eurerons en sotre mathon, in aedibus tuis nebimus. Ita , es Danes our en Enfer non pas en Purgatoire , ni a Ciel Damnati sunt in Inferno, non in Purgatorio neque in Coelo,

Ad Qt 3stionem, D' ου, respondenduin eth in Genitivo, Ut D oti sene soli Z Unde ea is I sienses Iar in des Chan ps, de Leide, dema Marson, de chezion Here, de chea Nous, Venio ex horto, rure, Lugduno, eae hospitio Fratris, ex aedibus meis.

Ad quaestionem CPar Οὐ respondendum

295쪽

27 De si verbiis.

iii Nominatipo , repetendo Pra positione a Par ut Par oupasseron novi ' qua transibimus Parua porte, par Amster ρον, par limie, paria France, per portam, Amstelodamum, Hagam, per Galliam.

In quibus omnibus ratio curio Se habenda est Articuiorum , quemadmoduin notatum est supra. CAP. IV. De Berbiis ta stitatis, ta est 4

a deuii, semito iment, infinite mer I ment, mirum in modum se , partem tros' nimium tro peu nimis pariunmoins, minus pitas, magis Fantage, plus guere Vel uere paruul

296쪽

x, tantum

petit a petit tantsi peti, aruillum

aut anstant

je ne assero is pas de ' tuquer. Si ipse est et aeque magnus a Goliaria, aeque sol tis ac bamson, aeque generostis ac DaVid ego eum tamen invaderem. Dum vero nulla fit Comparatio, utendum est, Si se Tant, ut: I a Tant d amis qui ne sirit se nombre, tot ipsi sunt amici, ut numeriam eorum igno

ret .

Ede a te Si malari, qu elis en a perdilaeonnossance, adeo ipsa aegrotavit, ut cognitionem amiserit. Deinde in Negationibus Comparatis sumptis, ut:

297쪽

Les Anguis . nipas Tant per u de Vaῖ aux , que les Hosiandois, Anselirion acillimam fecerunt tot navium, quam Hollandi. I a Ville de Harte, hi est pasta diFerti inteque Leide Civitas Harlemens non est adeo

amaena quam Lugdunum.

Tanim utant, Substantisis in Genitiso, cum Articulo Indesinito, ut: Ilya utant de Cicerons s delenetosthenes quil de Professor en celte cinifer ite, uot sunt Professores in hac Academia tot sunt Cicerones Demosthenes. Observa quod Adverbi Quantitatis re quirant Articulun Indefinitum, si exceperis act/ce pro Multis, quod adjectio sumitur nullum postulat Articulum, clienisu ad Articulum Definitum requirit, in Genit iso, ut I'aiforce argent, habeo multas pecunias.

Eabiem Ioin ipsi maxima cura estis

Nenni non vix eo utimur nisi in fulgari humili discursu , adeo nunc exoluit apud

bonos scriptores, Na ement neutiquam. Potne

298쪽

Et ejusmodi formula loquendi, quae licet nullam in se contineant particulam negantem A gatipan tamen habent Significa-

Ni nec, neque. Ne non. Pas, Potnt, NON . Non absolute ponitur sitae Verbo. , ante VerbGm.

Pa de Potnt, polli Lim. Potnt, Ortins negat illam Pac. Potnt, praelponatur SubstantiFis cum Genitis Articidi bdefiniti, ut: Potnici argent, oin de Suisses. Excipe dum Determinatio fit per elati-

sum, ut: tu, aes ons patu les forces, que ous deman ea, nobis non sunt vires, quas tu petis. Dum Particula praecedit utendum Potnt, Ut et Apez us des mi. Di e alpoint habes- amico minime. Sed ost Relativa Le, La,Les, utimur Pas, Ut:

Aime,sotu certes de ' onje ne P alme pas. Amas tu hanc puellam Nequaquam. Poursuifrea ovi os tu est Noni ne tespoursui mi as Prosequeris-ne studia tua Minime.

299쪽

Pas, Pomt raten elegantissime ante In nuisos ponitiatur, ut ou ne a vel Potne Foucennuier, ne vobis molestus sim.

Ude ne rien faire mal a propos, ut nihil inepte faciam.

observa.

P. Si interrogatio sit per Pas, respondetur cum Por quia Pas nunquam absolute po-1aitur, ut ase, ius affarit celi Nonne illud fecisti' est Potnt, minime. a. Utimur mante Potar, ut: Cei es popou moi, non est pro me. Ante Bour tout vel P to ut, oint, elegantius usurpatur quam Pas, ut: tineae fera Potnt Oar out Potnt uox minime id faeturus est. et 3 Pas est maYime in usu ante has quatuor 2 dono Odabicas Dictione , ea Moins, Plus, Λ euae uti: An apripeu de moren, non sunt ei exigua media ima a primoina de ui Fance, non ethei minor potentia.

Pas 2 Poret variis modis omit

tuntur.

I. Accedentibus ramais, nunquam,PerHnne, nemo, ten, nihil, Aucun nulliis, Aucu-nement nullo modo, milement nequaquam, Gueres, parum, Plus amplius, ut Ie, i iera fatre, nil habeo quod agam , e ne te sis jamai , eum nunquar Vidi, nou n Fonspis amis, tillos amplius habemus ami-

300쪽

cos, persum ne notu eis sau gre, nemo nobis

gratias i Ti.

a. Oct Verba Impedimentum , Timorem, Dubium, Negationem, Vel Praecautionem, signi cantia, seqtiente particuli ine, ut Ilm em che que je ne fasse mon desol , vel ile ech de faire, dcc me impedit ne fungaris icio meo. Nous cmignon que cela uapi nne, veremur ne hoc accidat. Et contra, Nom naignon que cela n arriFepas, eremur ne hoc non accidat. Voles ne do ter pas que e ne seois pὀtre mi, tu non dubitas quin tuu sim amicus.

Prenea arde que e ne ovi oue queque

nrausai tour, cave tibi ne circumveniam.

Vorane nierea amais, que e ne sis elui, tu nunquam 'gabis quin ego ille sim i c.

3. Interrogatione faeta cum particula, Me, aut Conditionalibu Negatisse, ut: D e ne senea Fotis Cur non venis' Si cem tot pour a compagnie je ou ferois Oir, c. Nisi esset propter consortiuin, tibi ostenderem c. . Post 2 utre istis cum eadem particula, ut: Iesuis θι sotre, que ous ne crotea magis tuus sum quam credis. Ege et tout uire, que solis ne pensa , mnnio alia est quam tu cogitas. s. Post Uerba Potisoles Masotr. indisserenter apponitur vel omittitur Pra modo

SEARCH

MENU NAVIGATION