Apuleii Metamorphoseon libri undecim ex optimis exemplaribus emendati. Tomus primus tertius

121쪽

innocentem pronuntiare poterit 7 Hanc illam mihi gloriosam peregri nationem fore Chaldaeus Diophanes obstinate praedicebat. Haec idemtidem mecum replicans, fortunas meas eiulabam. Quati sores interdum , et frequenti clamore januae nostrae Pe Strepi. Nec mora , Cum magna irrup tione patefactis sedibus, magis tr tibus , eorumque ministris, et turbae miscellaneae cuncta Completa. Statimque lictores duo de jussu magistratuum immissa manu trahere

me sane non renitentem occipiunt.

Ac dum primum angiportum insistimus, statim civitas omnis in populum effusa mira densitate nos insequiatur. Et quamquam capito in terram , immo ad ipsos inferos jam dejecio, maestus incederem , obliquato tamen

122쪽

LIBER III: Iob

aspectu rem admirationis maximae Conspicio. Νam .inter tot millia populi circumsedentis, nemo Prorsus, qui non risu dirumperetur, aderat. Tandem pererratis plateis omnibus, et in modum eorum qui Iustralibus Piamentis minas portentorum hostiis Circumforaneis expiant, circumduCtus angulatim,sorum ejusque tribunal

adstituor. Iamque sublimi suggestu magistratibus residentibus, jum praecone publico silentium clamante, T Pente cuncti consona voce flagitant, Propter Coetus multitudinem , quae Pressurae nimia densitate periclitaretur, judicium tantum theatro redderetur. Nec mora, Cum passim Populus

Procurrens Caveae Conseptum miri

celeritate complevit; aditus etiam ct tectum omne sartim stipaverant.

123쪽

1μ APULEI IPlerique columnis impli)xi, alii sta tuis dependuli, nonnulli per senes-

iras et lacunaria semiconspicui, miro tamen omnes studio visendi, pericula salutis negligebant. Tunc me Per proscentum medium, Velut quam dam victimam , publica ministeria perducunt, et Onchestrae mediae sistunt. Sic rursum Praeconis amplo hontu citatus accusator quidam 5enior exsurgit: et ad dicendi spatium Vasculo quodam in vicem coli graciliter fistulato , ac per hoc guttatiindefluo infusa aqua, populum sic ad Orat : Neque parva res, at praecipue Pa Cem Civitalis Cunctae respiciens j et exemplo serio profutura tractatur, Quirites sanctissimi : quare magis congruit sedulo singulos atque Uni-Ver5os vos pro dignitate publica Pro-

124쪽

LIBER III. Iosvidere, ne nefarius homicida tot civium lanienam, quam Cruenter exer-Cuit, impune commiserit: Nec moisu telis, privatis simul talibus instinctum , odio Proprio saeviro. SumnBmque nOCturnae custodiae praefeC-tus: nec in hodiernum , credo, quem

quam pervigilem diligentiam meam Culpare posse. Rem denique ipsam , Ct quae nocte gesta sunt, cum fido Proseram. Nam cum fere jam tertia vigilia, scrupulosa diligentia cunctae civitatis, ostiatim Aingula considerans , circumirem; conspicio istum crudelissimum juvenem mucrono destricto passim caedibus Operantem; jamque tres numero saevitia ejus interemptos , ante pedes ipsius spirantes adhuc corporibus in multo

5aΠguine palpitantes. Et ipse quidem;

125쪽

ro6 A P U L E I Iconscientia lanti facinoris merito pedimotus, statim profugit: et in domum quamdam praesidio tenebrarum elap-εUS , Perpetem noctem delituit. Sed providentia deum, quae nillil impunitum nocentibus permittit, priusquam iste clandestinis itineribus claberetur, mane praestolatus, ad gravissimum j udicii vestri sacramentum eum curavi producere. Habetis itaque

reum tot caedibus impiatum, reum coram deprehen3um , reum peregrinum. Incontanter itaque in hominem alienum serte sententias de eo crimine , quod etiam in vestrum ciVem S . veriter vindicaretis. Sic prosatus accusator acerrimus, immanem Vocem

repressit. At me statim praeco , si quid ad ea respondere vellem , ju-hebat incipere. At ogo nihil tutio

126쪽

LIBER III. IO7tomporis amplius quam flere pote-

Tam ; non tam moliercules truculen-lam accusationem intuens , quam meam miseram Conscientiam. Sed tamen oborta divinitus audacia, sic ad illa : Nec ipse ignoro , quam Sit Rrduum , trinis civium corporibus ex positis , eum qui caedis arguatur , quamvis vera dicat, et de facto confiteatur ultro , tamen multitudini tantae quod sit innocens, perSuadere. Sed, si paulisper audientiam publiacam mihi tribuerit humanitas vestra, iacile vos edocebo me discrimen C i Pitis non meo merito , 5ed rationabilis indignationis eventu fortuito la tam criminis invidiam frustra sustinere. Nam Cum a Coena me serius albquanto reciperem, potulentus alioquin , quod Plane verum crimen

127쪽

Io8 Α Ρ U L E I Imeum non dissitebor, ante ipsas fores hospitii , ad bonum autem Milonem

civem vestrum devorto, Video quoS-dam saevissimos latrones aditum tentantes , et domus januas cardinibus obtortis evellere gestientes I Claustrisque omnibus, quae accuratissime assixa fuerant, violenter evulsis , secum jam de inhabitantium exilio deliberantes. Unus denique, et manu Promptior, et corpore vastior, his assatibus ceteros incitabat : Heus Pueri, quam maribus animis, et Visetibus alacribus dormientes aggredi mur. Omnis cunctatio , ignavia omnis facessat e pectore. Stricto muCr no per totam domum caedes ambulet.

Qui sopitus jacebit, trucidetur; qui

repugnare tentaverit, feriatur. Sio Balvi recedemus, si salvum in domo

128쪽

LIBER III. neminem reliquerimus. Fateor, Quirites ; extremos Iatrones, boni civis ossicium arbitratus, simul et eximie metuens et hospitibus meis et mihi, gladiolo, qui me propter hujuscemodi pericula comitabata ., Armatus , fugare atque proterrere eOS Rggressus sum. At illi barbari prorsus et immanes homines , neque fugam Ca-PQSSunt et, Cum me viderent in ferro , tamen audaci ter rosistunt. Dirigitur praeliaris acies. Ipse denique dux et signifer Ceterorum, VR- 1idis me viribus aggressus , illico manibus ambabus capillo arreptum, BC retrores exum , emigere lapide

gestit. Quem dum sibi porrigi fla

gitat , Certa manu Percussum feliciter prostorno. AC mox alium , pedi hus meis mordicus inhaerentem, per

129쪽

scapulas ictu temperato , tertiumque improvide occurrentem, Pectore os senso , Perimo. Sic pace Vindicata , domo que hospitis ac salute communi protecta, non jam impiinem me, verum etiam laudabilem publice credebam sore : qui ne tantillo quidem

umquam crimine Postulatus, sed probe spectatus apud meos, Semper innocentiam commodis cunctis ant tuleram. Nec PosSum Teperire, Cur justae ultionis, qua contra Iatrones

deterrimos Commotus sum, nunc istum reatum Sustineam : Cum nemo

possit monstrare, vel privatas internos inimicitias Praecessisse , ac nuomino milii notos illos latrones usquam fuisse. Vel certe ulla praeda monstretur , cujus cupidine tantum sagitium credatur admissum. Haeci

130쪽

LIBER II1. III Prositus , rursum lacrymis obortis, Porrectisque in preces manibus, Per Publicam misericordiam, per Pigno Tum Caritatem, m Psius tunc hos, tunc illos deprecabar. Cumquo jam humanitalo commotos, misericordia stem tuum assectos omnes satis crederem I Solis et Iustitiae testatus OculUm , CaSumque Praesentem meum Commendans deum providentiae, paulo Bltius aspectu relato, conspicio pro Sus totum populum risu cachinnabili diffluentem, nec secus illum bonum hospitem, parentemque meum Milonem risu maximo dissolutum. Ac tunc sic tacitus mecum, En fides, inquam, en Conscientia; ego quidem pro hospitis salute et homicida sum , et reus capitis inducor : at ille non Contentus, quod mihi nec assistendi sula-