장음표시 사용
391쪽
c0ntagio est. Jam Venio ad contagionem ex vaporibus: Hi duplices sunt, tenues et crassi. J enues Voco, qui e profundis locis et penili 0ribus terrae si uubus ducente qu0dam spiritu pro manant, ut Sunt qui ex Avern0 Campaniae, et Soracte aves transvolantes enecant aut Baralliris Cliaroneis, Arcadicis aliisque pr0sundis specubus qui circa Sardeis sunt et Hierapolin. Ut sunt praeterea Pute0lani specus halitus, qui et canes objectos intersciunt, et li0mini lius ut 0rtiseri Sunt, n0n aliter atque ex Sinuessan0 agr0 letalia spiracula. Λeque ut in multis aliis orbis locis atque regi0nibus, e depressis puteis Sulphurantia, aut aluminosa Decurrentia, puleari0s no aut ty). Idem sit ex antiquis metallis 0lim destitutis si altius descenderint, et solum vel natura vitiosum fuerit, Vel corrUptum per injuriam. In flu0Silam specus, itui despeXere, m0riunt Ur. Sunt apud uos in partibus Britanniae septentrionalibus sudinae quaedam carb0naria , quarum insalubris spiritus at siue Udp0r conductis operis tam graVis QSt, ut eas nulla mora interficeret, nisi eX indiciu ardentis lucernae cujus Italum a tum ante paulo et livescit et e0nsumitur, quam is adventat) se statim subducerent. Sunt autem fodinae illae bitumin0sae. Indicio est lapis quidam niger, durus, Sis lam0SUS, et bitumino-Sus, quem ad ignis usum et materiem inde aecillimus. Eum Plinius obsidialium, nostri carb0nem eX mari, X Novo ea Stro, et fabrarium Vocant, ab Usu, loco, et Vectura, qΠ0d ad caeteras Angliae partes in navi vehitur, et subris serrariis ad serrum mulliendum, lingendaque ferramenta nee0mm0d alior sit, et l0cis 10v0castro celebri Λngliae urbi) vicinis et oditur. Crassi Valiores sunt, quos nebulas et caligines Vocare solemus, suetore graVes. Eae, ut apud n0S frequentes sunt, ita hujus febris iliariae ut pestiferae habitae causa suere, uti paulo post dicemus. Neque mirum est has e sul0 eductas, soli referre vitia, cum nulla I s sit, quae n0n ejus a qu0 nascitur n0tas reddit. Publili sapor apparet in lacte, et vini vis existit in aceto, in melle quoque Sensus herbae est. P0st naturam luci, ultimo in loco sequuntur ea quae loco accidunt. Ea sunt, quae aut sublime aut humi, in summa terra aut non ita alte recondita putrescunt. Inde enim virosus foedusque odor oritur, aerque inlicitur. Exemplo sunt Aethiopes
163 Ila Seneca naturai. quaest. II. 10 et Plin. lii St. nat. II. 93. et Virgil.
173 Plin. liisl . nai. XXXI. 3. et Se ne c. quaest. natur. IIl. 21. - G. -
392쪽
qui Atheniensi bello susi prHectique sunt: et l0custae, primo quae oris maritimis Africae m0rtuae sunt, eX quarum gravi contagione intersecti sunt non homines solum, sed pecudes atque aVes etiam, anno ante Christi adventum 123 anno 4. Olymp. 163 M. Ρlancio Isaeo, et M. Fulvo Flacco C0ss. Τum, quae ventis ex Gallia quam ante per aeStatem Vastaverant) delatae, et in itinere maris undis SummerSae, crebro fluctu aestuque in littora Britannica jactae sunt, n0n sine dira fame et graVi peste Britannorum, qu0 temp0re regebat Anglos Ethelredus ReX, et Romae praesidebat Nicolaus primus, juxta Sabellicum: Sed ex supputati0ne Christiani Masset anno a Christo nat0 374, et anno primo J0annis octavi, R0m. EpiScopi, regnante per id tempus in Anglia Alured0 Rege . Est autem locusta eX in Sectorum genere, p0llicari magnitudine, c0lore susc0, Senis alis membranosis sutrinque ternis hoc est;) senis item cruribus, Sed p0steri0ribus mediis longioribus, ad gubernacul0rum est l-giem c0nditis, quibus reflexis saliunt pulicum more, dentibus du0bus eXertis, caeter0 magnae cicadae similis, nisi quod caput ejus equinum sui memoria fallor) imitatur. Unde Italis non temere dicuntur patria lingua ex argument0, cavalleti: apud quos ann0 1542 si bene memini) inlinitum vastumque agmen vidi transv0lare civitatem Patavinam. Saltat humi crurum p0steriorum reflexa ut dixi)l0ngitudine, V0lat sublime alarum confidentia δ'). Λeque et post diluxia in summa terra putrefactio est. Id monstrat graVisSima pestis illa maritimis Λchaiae, Libyae, et Romae locis, eX Subitis maris inundationibus, Imperatore Gallieno δ'): Ιd sunesta etiam illa quae Pelagium de vita sustulit, anno Pontificatus sui undecimo pin).183 Livius epit. lib. LX. Iu l. Obsequens de prodigiis Arg. 1514. p.
29.) Orosius, Hist. V. 11. - G. 19) At vero locustarum interitus ad sudorem anglicum provocandum nihil om
20) fCons. Haeser, Lehrb. der Gesch. der Med. p. 80. et 251. - Η. -J213 Haec eadem sub ingressu morbi gallici ex Bion do repetiit et novo morbo accommodavit Nic. Leonicenus in librum de epidemia, quam Itali morbum gallicum vocant ad illustr. vir. I 0. Franciscum Mirandulensem concordie comitem ; s. l. et a. sine literis initialibus ac graecis, quam editi0nem principem censeo et in alia hinc exscripta Mediol. 1497, tandem in tertia: Libellus de epi- dimia, quam Vulgo morbum gallicum vocant, Venet. ap. Ald. 1498.3. Etiam in Anglia praecesserant tales suminum exundationes et hinc probabilis esset intasmalis et tuis nascendae conjectura. Teste Rapino Thoyras Ηist. d'Angleterre
393쪽
Etenim subsidentibus Jam undis quas convenae prius aquae secerant, atque in Sinus suos se undique receptantibus, quae prius eXpatiatae sunt latius per universam Italiam ex caeteris ejus loci fluminilius, sed praecipue Tiberino amne, qui eo altitudinis ascendit, ut multis in l0cis muris urbis Romae par esset: omnia lutulenta, omnia corrupta conSpiciebantur, pi Sces, quadrupedes, herbae, frutices, et quidquid per terram humile et sparsum fuit. Ita contagio sit ex iis
quae in summa terra putrescunt. Succedit quae ex iis oritur, quae non ita alte recondita putrescunt. Quorum exempla esse p0ssunt humana c0rp0ra bell0 caesa, cum non nisi paulo infra supremam terrae faciem sepulta sunt. Ea et notius est c0ntagionem auri inferre, quam ut 0pus Sit eXemplo, et vulgatum magi S quam ut opus sit eXemplo, et Vulgatum magis quam ut ambitu longiore Verborum circumduci op0rteat; et iis qui Η0noniae Galliae Belgicae, anno 15 45 habitabant, post annum hoc est quam ea eXpugnata est a Rege Britanniae ΙΙenrico ejus nominis 0ctaV0, magno SU0 malo re ipsa compertum. Haec omnia contagionem asserre p0S Se, usu atque rati0ne ut antea c0mprehensum est) cognitum etc0mpertum est, Varioque modo pro natura et analogia Virus laedere et inlicere. Itaque ab universis ad privatos hujus mali causas jam deveniam, et eX illis istas eruam, de quibus ita cense0: esse apud
T. IV. p. 355. 356. ed. sec.) a 1483 Sabritia immense inundata ad Sal0piam fuit et per sex dies II enrici trajectum in Valliam impedivit. - G. 223 Eras mus Epist. Lib. V. p. 2323 dic. B0l0niam; A. Turne bus Advers. Τ. I. lib. V u. 21. p. 158. b. portum Gessoriacum, alii Hist. belg. Francos. 1583 p. 15. b. et p. 69. a. Gess0riacum, in margine Bononiam Belgicam p. 61. b. JΙ0rinurum B 0n0niam. His l0riam obsidionis et deditionis 3 id. in Re r. angi. II enric. VIII., Eduar d. VI. et Maria regnant. Annal. p. 263 et 2 2. Eliam Larrey IIist. d Anglet. Τ. I. p. 510. seq. et p. 52έ) meminit pestis qua multi ex praesidiariis perierunt, sed sine additione causae et sormae, et Rapin Τh0yras l. c. Τ. V. lib. XV. p. 444) tantum assert, exercitum Angl0rum peste nimis esse diminutum, ign0rata vel dubia mali specie. Anno demum 1558 Elisabetha cum Henrico ipsa Ν i c. Burgundi, Hist. belg. ab a. 1558. Ing0lst. 1629 L. I. p. 14. 16.) per legat0s de Caleto urbe in Gallico lit0re posita, quam multis aetatibus Angli insederant, transegit, ut in annis octo Gallis cederet, restituerent deinde, vel quinquaginta aure0rum millia pende
Vix dubium est, recle Heckerum D. engi. Scit Veiss. p. 175) ini nece Anglorum Boloniam Boulogne) obsidentium morbum pro ea specie Typhi pete chialis habere, quae tunc temporis Galliam imprimis meridionalem devastavit. Similes
clades Germanorum quoque exercitus tunc temporis in Saxonia experti sunt. Cons. Ita es er, Ilis l. - palliol. Unterstichungen. II. p. 21. - Η. -J
394쪽
nos multas soli caecas cavernas et occultos terrae sinus; esse quoque multa loca uliginosa, quae in humili soli regione vel accolarivus, vel circumfluum mare irrumpens, Vel per cuniculos subiens secit. Ex cavernis et Sinubus nonnunquam, aqua nec opinantibus lassoribus subito erumpit, adeo nigra et foedo odore, ut eos in sugam compellat; nonnunquam, spiritus, ut ante exemplo fodinarum carbonariarum indicavimus, eX uliginosis et res0lutis l0cis, caligines exhalant. Nonnunquam etiam eX alto solo, si id vitiosum est, aut Si aqua, quae in e0 eSt c0rrupta, in spiritus et Vapores vertatur; aut si vitium, qui,st id concepit corruptum per injuriam, respiret. Haec certis annorum quos ante dixi) siderumque constitutionibus permagni enim est momenti ratio atque inclinatio temporum) certis stellarum accessionibus et propinquitatibus, magis trahuntur et com-m0ventur. Quod dum sit, si acrius sit qu0d redditur, sud0r hic pestifer nascitur. Quod si quando eveniat, ut pro c0eli 80lique Varietate causae Variaverint, per tria haec causarum genera jam ante eXplicata animum ducito, et quaenam ex his sit auctor mali 00ntemplat0r; qua c0gnita et inventa, quod morbi natura Unius m0di semper suis, suique similis est, similis erit et veneni rati0, et medendi via: observat0 quod res, quae in n0bis virus eXcipit, et pers0na, aliquid sibi Vendicant, ut dicemus in sequentibus. Sed diXi densas quasdam nebulas, putidas et graveolentes caligines eX agro Salopiensi, c0eli solique ratione ortas, et ventis delatas spati0per 0mnem Angliam in causa suisse hujus Ephemerae. Id si certior esse velis) ex ipsa re visu atque odoratu facile erat diScere, et eX eVentu nun dubie comprehendere, si quis omnia Seorsum Velit ad calculos revocare. Nam a prim0 suo ortu et so et0r graVis malum pr0debat, et Visus est veluti nimbus de l000 in locum ηδ) gubernantibus Ventis se promovere, et nimbi vestigia pestem hanc Secutam esse 0b Servatum est, donec Spatio rarefacto nimbo, atque in circumsuso aere p0sita c0ntagione, per continitas aeris partes c0Π-lagi 0nem accipientes et reddentes, nobis imprudentibus clam irrepsit morbus. His accessit, qu0d Virus id vires acquisivit eundo pro cujusque l0 ei natura et accidentibus. Etenim multis in locis causae
395쪽
particulares, quas συναίτια Graeci, causas contingentes incidentesque Latini Medici vocant, propter aedilicia habitata accidentes, aerem inquinando malum auxerunt. Ut sunt aquae pigrae et n0n fluentes, teter Viros usque odor buxi, foetentia sterquilinia, immundi canales, foedae cl0acae, impurae et male olentes latrinae purgamentis alvi deputatae, putida animalium corp0ra projecta, putridaque legumina aut olera, culinae excrementa, aedium s0rdes, Scirporum putor atque canum, c0nclusus aer, status austrinus, et id genus alia in-
Posse autem haec aerem vitiare et usus docet, et ex hoc scire l0cet, qu0d Acrothon oppidum squia remotum est ab infestis hisce flatibus, imbribus, terrenis s0rdibus atque inquinamentis, Ut in SUmmo Atho positum) inc0lentium aetas dimidi 0 longi 0r propagetur quam in caeteris terris λ). Atque haec de causis contagi0nis. Venio ad tertium illud quod
ante pr090Sueram, nempe qua molirem Britannus n0StroS pene Sul0S, Supra quam aliaS gentes atque nationes, malum hoc tant0pere satigat. Nam morbus hic ut neque omnium temporum est, neque actatum, ita nec locorum. Etenim animadverto nec alienam regi 0 nemn 0s tut0s sacere ne si ad Locros credo, atque Crot0nem, l0Ca Saluberlima et nunquam peste tentata concederemus) nec n0stram advenas 'q) omnino laedere. Si ilia idem et apud vicinos Caletes, II iri-rin0s q), caeterosque his junctos Belgas, n0stros s0los morbiis in Sulari S c0rrupit, et apud nos per ea tempora in legati 0 ne Gallos )0mnino non assecit. Ut hic non addam Scolos, communis in Sulae rati0ne n0bis junctos, a contactu mali immunes plane eXStiti Sse. Uujus rei causam qui iam ad Vinum n0strum hordeaceum, p0 tum nullis naturalem, quod Galli cervis iam, n0stri Alam et Beram Vocant, reserunt 2'). Sed id ut sacerent, non materia SuggeSSit, Sed
253 Idem habet consignatum anonymus Angliis ad a. 155 1 Re r. angi. annal. p. 331. et napin Τh0yras IIist. d'Anglet. p. 38T.) - G. 26 Morini sunt Flandri. - Η. -J273 uid salsi insit lillic opinioni de priva Anglorum inclinatione in sudorem
28) Primus omnium Erasinus Epist. lib. XXII. p. 822. Tom. III. opp.
lianc conjecturam impr0babilem secit, quam deinde plures temere repetierunt.
396쪽
err0r. Nam et Scoti et vicini Belgae id genus vini bibunt, non
tamen in ill0s contagio valebat. Imo novi quendam Italum, sed vivendi ratione et consuetudine factum Britannum, hoc m0rbo laborasse, qui praeter puram aquam nihil per omnem vitam bibit; et quosdam etiam qui solo Vin0 USi sunt: ut omittam οἰνοποτας Germanos hoc morbo Semel populatim amictos. Quod si nostris vinum hordeaceum in causa esset, expendamus quid hordeum, quid aqua in Ala, quid cum his lupus salictarius in Bera praeStare p0Ssunt. Certe gravis auct0r Galenus, rei medicae Scientia atque usu longe clarissinus, in libris de attenuante victus rati0ne, de ptiSana, quarto in librum Hippocratis de ratione Victus in morbis acutis commentari0, ubi de Zytb0 menti0 est, et primo de facultatibus aliment0rum, censet h0rdeum frigidum et siccum esse, et qu0cunque modo praeparetur, frigiditatem aegre, Siccitatem nunquam deponere: alere mediocriter, refrigerare, tenuem et abstergentem succum in nobis gignere, e0 Ille attenuare, detergere, urinam ciere, statum unicum eius vitium) c0ctione amittere. Ilas facultates et virtutes cum habeat hordeum, Variis gentibus atque nati0nibus sapienter eXcogitatum est, ut addita aqua, qua h0rdeum madescat d0nec resolveretur in liquorem vin0 Similem, ad p0li 0n Um USus accommodaretur, quod sitis frigidi appetitus sit. Hunc liquorem alii oli 0ν κρίθινον sive εκ κριθέων n0minant, ut Λthenaeus libro primo, et Herodotus secund0: alii ποτὸν κρίθινον, Ut Hipp0crates': alii ZFilium ut Aegyptii: alii φοκα δα, ut Sethi: alii φoκαuo ν, ut vulgares Graeci:
alii mpos, ut Aristoteles: alii βρυτῖν, ut Τhe0phra Stus, Aeschylus, Sophocles: alii cervisiam, ut Galli: alii certam, ut Hispani
29) Dei pilosoph. L. I. p. 34. ed. Casa lib. idque vinum ex hordeo esse pr0 vino succedaneo statuit, et Λri Stote i e s ib. hunc p0lum censuit καρώτικον.
κρίθινον, de qu0 Vid. Galen. Comment. I. in li. l. IV. 26 p. 604. et Comm. ΙΙ. N. 42. p. 610 Τ0m. VI. Dubium est an sub hoc intelligatur cerevisi a. - G. 31) Aelius, Tetrabibl. I. Serui. I. p. 26. Pauli. de re med. VII. p. 621. Colleci. Steph. Cf. Polyd. Vergil. de ier. invenior. III. 3. et Ι. C. Scaliger de subiit. exerc. 8T. p. 321. Apud Suidam Voc. ζύθος expl. Οινος απο κριθῆς γινομενος. C ol u in e ll. de culi. h0rt. X. p. 183 ed Ald.) mem . sepelusiaci p0cula
32) Mullus est hoc loco Grunerus; nos vero ne in idem incidamus vilium, refugiamns ad ea, quae ipse Grun erus attulit de hac re Z0simi Panopoli lani
397쪽
Νobis alia o 0υ κριθίνου genera sunt, quae quod nulla nomina apud Graecos aut Latinos his resp0ndeant, Λ lam et Beram vocitabimus, patriis quidem nominibus scio, sed an ex alica cum sit ex hordeo)et ceria deductis, ut nonnulli scribunt, nesci0. Id mihi licere b0na venia doctorum omnium spero, qua rati0ne Suae cuique nationi, ut Aegypt0, Galliae, et Hispaniae, permissa Sunt Sila potion Um n0mina et patria vocabula, ut Zythi, cervisiae, atque certae' ), cum tamen ex Graecis aut Latinis non sunt haec desumpta n0mina, Sed liis accepta aliunde ex suis, quos ante dixi, locis . Nec qui Squam milii vitio vertat, quod mallem pr0pria et cognata, quam uSurpata et aliena: maXl me cum nec saliore, nec eIIicientia, imo neque e0mpositione consentiant. Nam ZSthum aere est, quod dum sit rance- Scit putrescitque, eoque paulum a sap0re vini differt, ut Diodorus Siculus auctor est: Aia et Bera suaves sunt, quod ad hordeum attinet. Id addo, qu0d Bera ex lupulo amarorem contrahit. Zyllium renes et nervos tentat, cerebri membranas a IIlcit, in stationem parit, Vili 0Sum S Uccum creat, et elephantias in ἐπιχώριον Aempli 0rum malum) gignit: ut et cui mi capitis dolorem movet, malum succum gignit, et nervis nocet: Aia et Bera non item, nisi si dixeris quod caput tentat. At id non Λla et Bera faciunt, sed immoderatio et intemperaulia, citius lamen et potentius pr0pter lupulum, et in tanto usu Alae et Burae, id licet verissime dicere, elephan-lias in rarissimum esse apud nos morbum. Jam vero quemadmodum conficiatur ZFilium atque curini, jam ante paucis delibavimus; quemadmodum autem Λla atque Bera, nunc dicemus, ut vel hinc constet, quemadmodum haec inter se distent. Hordeum a lita persunditur, a filue ad aliquot dies maceratur, donec lutum es eat, et altero suo sine salis eat germinetque. Tum emissa omni aqua per cisterna suridum, ut inutili, eximitur h0rdeum. Id per solum tenuiter sparsi agmentii in περι ζυθων ποιήσεως. Ιenae 1802 et 1803. Prolusio I. - XI. II0cipstim si agnielitii in valde auctum liui, lice deituo edere statueral s,riinertis, Sicut tirobat n0la, quam lioc ipso loco adjectam invenimus. Τamen Iuun reVera pr0dierit liber, non liquet. Exstant praeterea libelli n0nnulli Gruneri, et Si raris-Simi de hac re ex. gr. C0niment. de camo κ)ilii sive cere istae veteris ad Dige Storum locum dubium. Iun. 1805. - De primae secis origine proluS. acad. 1. Ul 2.
333 Haec p0lus genera sunt originis cellicae, ergo et n0mina rei Singula.
398쪽
gitur, et bis die vertitilr, ita et omnis humor elallitur, nec acervo putredo e incipitur, nec mucorem li0rdeu In contra iit; p0sito jam omni immore squ0d paucis sit diebus) paratur concameratus fornax bunarium dici p0test, qua rati0ne et analogia dicimus calcarium et sulphurarium, pr0 l0cis ubi calX et Sulphur c0quuntur) qui ignem admittit, sed non reddit nisi qua recipit. Spiramenta tamen quaedam undique per sua latera ita habet certis intervallis disposita, ut ad superiora calor facile possit commeare. Fornax ille ut est 1 0- tundus, ita pariete in quadratum eXtructo undique, et du0s pedes altiori quam est fornax, cingitur. Per ejus ambitum tenduntur crates ligneae et super eas cilicium. Id hordeum tenuiter Sparsum, quo calor per Spiramenta erumpens ad Singula grana pertingat, accipit. Istis rite peractis, in fornace sociis lentus et aequalis incenditur, et d0nec ad plenum siccatum fuerit h0rdeum, perennis alitur. Interea h0rdeum saepius die vertitur, quo aequabiliter siccetur. Cum siccatum probe fuerit, durum est et gustui dulce. rum seponitur in labulatis ad usus necessarios, et Λetio βυνηδ'),n0stris patria lingua Maltum dicitur. Cum usus vocat, mola teritur, et in linam grandem mittitur, illi aqua serventissima, quae aliquot ante horas in cortina seorsum ebullierit, assunditur. Modusii trisque est pro potestate suturi vini. Nam si potentius placet, plus de buna; sin tenuius, plus de aqua quam pro just0 alioqui
utriusque modo admiscendum est. In ea aqua serVentissima madescit horas tres aut quatuor: ubi omnis ejus vis in aquam transfusa est, aperitur s0ramen qu0ddam in tinae sun do, circumvallatum clathro colatorio, Seu Secerniculo vimineo, ne buna fresa, inanesques rapi quibus ea vestiebatur inutiles nisi jumentis alendis) una cum liquore elabantur, aut Imramen repleant, et liquori eXitum praepediant. Ita qua viam repperit, humur dulcis fluit, colore rutilo. Exceptus ille liquor in aliam linam inauem standitur, atque ad dimidias c0quitur. Interim omnis spuma tollitur et abjicitur. Dein in Vasa quaedam lignea, quae minus sundi sed plus lati habeant,
ex e0rtiua refunditur, refrigerii causa. Ante tamen quam omnem posuit cal0rem superestque modicus, ex iis vasis latis in aliam tinam et eam inanem delabitur, confunditur grota, adjicitur alterius compositionis recens alae flos, perturbantur, et magna agitatione con-
399쪽
quassantur omnia et commiscentur. Quo fit, ut vinum id aereale ita te floris in duplum rarescat et virtute gr0tac se cXcellenterii urget. Est autem grota ap0Zema eX liunae fresae crassamento unde nomen liabet) et liqu0re jam ante e buna, aqua serVente perfusa, defluente, ad spissitudinem exo0ctis. Dulcedinem id habet defruti et animam praebet Λlae. Ita ad horas 24, cum in motu naturali Ala fuerit, agitante calore, potentia buuae, et vi fluris atque gr0tae, in cupas, Seu cados ligne0S circulis cinctos, antequam saeX residat, refunditur, et in cellis vinariis subterraneis quod si i-gure melius c inservatur) rcc0nditur; Sed Sapore jam Suavi, non ut nutu, dulci: ita libet cum Maerobio inter haec distinguere. In iis cupis apertis ubi aliquamdiu quieverit, secretio partium sit, ut in vino ampulite, et saeli ima, n0S Summa petit, innatatque ut Spuma, et superfluit, Ala in medi0 pura c0nsistit. Quod superfluit, vase cXcipitur, et ad c0mp0Sitiones alae Similes, atque ad conciliandam panibus levitatem, ciborum ille apparatum accommodatur. Quod spumae a m itu Superest, incumbitque Λlae jam quieuie, id eam conservando est, dum ab HXternis injuriis defendit, et innatam vim atque animam continet. Indicio est, quod cui detractus sos ille est, statim emoritur et Vapescit: contra, illo superstite, ni aestus oberit, ad extremum scutum quod tempus est alii menstruum, alii bimestre, alii trimestre, alii annuum, pr0ut plus minusve eXcoquatur) perdurat sapida. Rursum si florem addas cui prius demptus suit, Videtur ea reviviscere, et novas Vires acquirere. Cupae statim ut iusti nititur Λla, ideo non obturantur, quod nondum sedatUS m0tus est, quod itue alioquin iniquo loco rarescente Λla, cupae rumperentur. Ita Ala sit. Bera eisdem sere m0dis c0mponitur, nisi quod lupus salictarius cum prim0 bunae liquore sinu gr0ta decoquitur. quod si quis paulum tritici et ejus crudi, potentiae col0risque gratia squod sero lit) admiscet, id praeter legitimum necessariumque conliciendi modum est nostrae Λlae atque Berae, et commendandi causa ad hil, itum; etsi non Sum nescius et 0lim apud Iberos qui Occidentem spectant et Britann0s pri Scae ac talis, reserente Diosci ride Τ), ex tritico fuisse p0 tum Zytho et cui miti δ') similem, et nunc qu0que apud Germanos esse, sed ab h0c iunge diversum; ut et apud Pictos qui inter Λngl0s et Scut0s medium l0 cum tenebant
363 De mat. mcd. II. 109. p. 125. ed. Sara c. - G. 37) Leg. secvinii. Est enim vox itideclinabilis. - G. -
400쪽
ex ador Seu adoreo. Id frumenti genus patrIa sua lingua haddei δ')nominabant. Quamquam Scotorum hist0riae ad ericae squam etiam hadder iidem vocant) florem atque c0mam laetum pecoribus atque apibus per vasta et inculta loca pabulum) id genus potus reserunt. Sed utraque illa poli 0num genera Britannorum dic0 et Pict0num)obsoleta jam sunt, ita ut quemadmodum conficiantur, nulla memoria Supersit. Haec eo pertinent, ut si nec gustu, nec essicientia, nec comp0sitione c0nc0rdant, Ala, Bera, Zythum et Curini, cur Zythum Beram, Cui mi Cervisiam seu Alam dicerem Τ Cur Zythum ex hordeo et lupulo potum uti quidam) definirem, cum ex hordeo tantum, et eo crudo madescente in aqua sine lupulo '') consectum id sit 3
Cur cum aliis dicerem, curuli cervisiam seu Alam esse, aut illi re- Spondere, cum facultates eaedem non sint, nec vitia resp0ndeant
et virtutes nec conficiendi ratio conveniat 3 quod si quis novitate v0cabulorum Alae et Berae ossendatur, putetque quod ex Cerere sit ut est Ala et Bera) cervisiam posse nominari, sciatIs et Vetera esse apud nos haec n0mina et Lystium, Curini, Ceriam et quicquid
ex fruge sit, eadem opera posse dici Cervisiam generis n0mine. Itaque nullum fore vocum et specierum, nullum sensus atque rerum discrimen, nullum significationis indicium, cum tamen vocabula debeant esse sensus interpretes et rerum nuntii ut recte Scripsit Cicero. Τamen Si cui rebus istis propria nomina Latina aut Graeca nota sint, prodat illa, et ego ille de n0minibus gratias agam, illi mihi de rebus, quas ita explieaverim, Ut privata nomina aptiuS 3C- commodari possint. Haec non eo dic0 ut certem cum qu0qUam, aut cum doctis viris contendam, sed rem ipsam ut est aperirem. Id e0 rectius fortasse possum, quod id n0n ex aliena side aut ser-m0nibuS adcepi, sed visu comperi. Istae igitur potiones n0Strae eum nec ad eos morbos efficiendos qui ante comprehensi sunt, quid habeant inc0mmodi, ac praeterea salutares sint, illi obiter eX Galeni verbis et contrariis rationibus quorum paria sunt momenta)elicuimus, Videamus au ad sudorem hunc pestiferum concitandum cujus causa de his sermonem instituimus) aliquid asserant causae aut momenti. Certe qui vires singulorum quae Ala et Bera acci-
39) fAsserit hoc l0co Grunerus, doctissinitis sine dubio historiae cerexistae
enucleator, veterum cere istam, quantum ex Z0simo colligatur, neque lupulum neque sex continuisse. - ΙΙ. - J