M. T. Ciceronis Ad familiares epistolæ. Interpretatione & notis illustravit Philibertus Quartier, è Societatis Jesu, jussu Christianissimi regis, in usum serenissimi delphini

발행: 1726년

분량: 662페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

421쪽

liberos est sed pulchre intestigis, nonposse nos quoquam impelli

lassis ea re ininaciter agis, ut judicium mo im metus rideatist. Nos inhaesententia semus, ut recupiamus etiainin libera Republica magni in alis uel honestum esse es vocemus te ad nullas immicitias sed an e pluris' κ Iram libertatem quam tuam amicitiam, aestimemus. Tu etiam atque et iam vide, quid sitscipias,quidissime re possis neque quam diu vixerit Caesar, sed 'quam non diu regnarit, fac cogites. Deosintra sima us, consilia tua Reipublieae salutaria sint, ac tibi, si minus, i alvitqtae honesta Repv-.blica tibi quamminimum noceant, optamin. Pirale Non bercti

non posse,

D. Brittus Imperator ' eos de s. D. Ciceroni, SI de tua in me voluiitate dubitarem, multis a te, is peterem, ' ut dimitatem meam tuerere di sed prosecto est ita, ut mihi persuasi, me tibi esse curae. Progressus sum ad inalpinos eum: exercitu e non tam nomen captam imperatorium quamcupiens militibus satisfacere,

422쪽

EpisTOLARUM FAMIL LIBER XI. 3νν

octo s. n. aristo ImmLupus Enanim is noster, eximate venisset, climqueRomae hsam

dies commoraretur, ego eram in iis locis, in quibus maxime me tuto esse arbitrabar ' eo factuna est, ut ad te Lupus sine meis litteris rediret; eiu tamen curasset tuas ad me perserendas Romam autem veni ad missi Decemb. nec habui quidquam antiquius, 'milam ut Pansam statim convenirem: ex quo ea de re cognovi, quae maxune optabam. Quare hortatione

tu quiden non eges, ne 'illa quidem in re, quae a te gesta est post hominum memoriam maximi, hortatorem desiderasti illud tamen Dreviter ibvrificandum videtur, populumve manum omnia a te petrare, atque in te aliquando recuperatulae libertatis omnem spem ponere. Nos dies, --ctesque memineris, quod reficerererroicio, ' quantam rem gesseris: non obliviscere profecto , quanta tibi etiamnunc gerenda sint si enim ' iste provinciam nactus erit , ii quidem ego semper amicus sui ante quam illum intellexi non modo aperi , sed etiam libenter cum Republica bellum g rere spem reliquam nullam video salillis. Quamobrem te obsecro iisdem Frecibus,quibus senatus populusque Romanus, ut in perpetuum Rempublicam dominatiirmo liberest ut principiis e sentiant exitus muri in

anun insensissimo.

Caesarem . Iste 3 vox contemptus.

Prov- - Galliam Cisalpiiram , tibi Senatu decretam in inisuiuia prima iiiij libri. nominat. regis J Extin mum f. re, regius adhuc in Antorii ominariis

mat ebat.

423쪽

iv,ominus, tuae paries: a re hoc ciunas, vesci es tius gentes noli mi pectant solum, sed etiam Postulant. tiarnqtiam, clim hortatione non egeas, ut supra scripsi, ' non utar eaPluribus verbis faciam illud, quod inevines , ut tibi omnia mea ossicia, studia , cuias, cogitationes polliceat, 3 quae ad tuam laudem in gloriam pertinebunt ' Quamobreni velim tibi ita persuadeas, me tum reipublicae cauta, quae nihi vita Macharior est, tum, quo tibi ipsi faveam, tuamque dignitatem an viis insesim, tuis ' optimis

i Cicero . D. Bruto Imp.

is praesidium caesulanos tribueretur.

ironunciavit.

s Pulantisteriorem eum exercitu duo inseratiis , populique

424쪽

ulum pro sium esse Meus esse duxi, alit ita haberi soratum , iit de tuis divinis Remptiblicainmeritis sileretur, quodiactiuncisset, nisi ego ventilem aut . - ni P id i Oi'Ormsede, dic elus in non desse . . Itaque in se.

ro convenerunt quae de te ii senatu egerim , quae ' inconcione maxuna dixerim , aliorum te litteris malo cognoscere illud tibi persuadeas veli in meto milia, quae a 3Mamalignitatem augendam pertinebunt, quae est perseims Ona,auinimo senaper studio Licepturum laesensurum quod mi quam intelligo me cui nullis esse.facturum ii μ' rapini in ios

SMEN Bra. o. ,- in iis se. Republisa forent , authoritarem Senanu ne μῆ- Cicero . D. Bruto Imperatori . . Um adhibuisset domi meae Lupus me, . ω Libonem, &Servium consobrinumtuum sequata ea suerit sententia, cognosse te ex C. . Seio arbitror,qui nostro.sermoni intersint: reliqua, quamqilam statim Sejii in Graecousest subsecutus,tamen e GrκceJOiset ucognoscue se Cypsu Rutein

tate, M. salute populi Romani conservanda auctoritatem senatus expectes nondum liberi ne 'tuum factum condemnes, millesenim publico

consili enipublicam liberasti Gisinstetiam resilla maior, &clarior I&

Γατ ννν νατ A o. . ii Adb isse I In consilium , ut una statuerent ueriinxaBruto, non expectata senatiuauctoritate. Antonius Consul op xi vinio, liberi J Neque en poterat emtus istinis, propter Antonixamicos

4 multi revin publico re o I Nulla , enim Senariis. melioritate , aut decreto . arem tyra num sustulisti , quo major est huiusfacti gloria, qtani possis absque Senatus auctoritate manifestat tonium

425쪽

adolescet item , vel puerum potitu Caesarem, iudices temea seeisse . tantam caiisam piiblicam privato consilio susceperi r denique hGinia nec , nistic , sed fortissi nos viros, civesque inuiuam , dementes suis. iudices , primuin milites veterimos commistones tuos deinde Ggionem Martiato, lagionem Quartam , quae lium consulem hosten, iudicaverunt , seque ad salutem Reipublica defendendam contulerunt Voluntas setiatus pio auctoritate traberi debet , cum auctoritas impeditur metu postremo suscepta tibi causa jam ' bis est , ' ut non sit misgrum primum id hiis . Mari cleil de proxime , exercitu novo .coiam piis comparatis. Quamobrem ad Oini'icata paratus, atque antiaratus

kὰ - non, ut nihil facias, nisi iussus, sed ut ea geras, quae ab M

Senatupro Republiea animum haluit priamum, a Calazia, mox a casiliis , et Y-ο eativi Daternos, quor- exemplιιm secuti alii , brevi in fo/mam iiisi coiere

H-nes Muras J Veteram milites, quouiumrassi vexat vir, inritin praemia. militones, Post recin , aj6 Caesare duce, militarunt in Gallia. Sinim eo Hem J Antonium hostem fratri ei vii in uni seque mi iunxerunt Octaviam, ut crumin auiti Respublieae

providerent. 9 ι est irinuum idibus Martiis cum Caesarem occidisti, deinde rit in m perrin e exercitun aiovum contra Antonium comparati , ne GaIliam Cisalpinam occupa .

tot in si istinum J'eub pedem referre , α ita publicae curam deinceps

s et, Bruto Imp . EO tempore Polla tuminist, ut ad te, si quid vellem , darem ittera arum , cum quid scriberem, non habebam omnia enim erant si1sperita 13 empiter expectivonem 'letatorum qui quid egissent, nilaldum num

426쪽

icitur Ree iis, in scribemia existima vi priuilini senatum , populit moν

Romanum de te laborare non olum altilis suae causat, sed etiani dignitatis tuae se admirabilis est enim quaedam tui nosmnis charitas, amorque in te singularis Oinnium civiui . Ita enim sperant , atque confidunt, ut cultet ' rege, sic hoc renas et regno te Rempubli 1 cam liberaturum, Romae delectus habetur , totaque Italia ita hie delectiis appellandus est cum ultro se offerunt omnes t alitus ardor, a nos hominum occupavit desiderio libertatis , odioque diutinae se vituti . De reliquis rebus a te jam expectare liueras debeinus, quid ipse agas, quid miter Hirtius, quid Caesar meus 3 quos spero brevi tem io.

re iocietate victoriae tecum copulatos sere . Resiqinim est ut de me id scribam, quod te in tuorum litteris .spero in malo cognoscere, me neque ulla inre, nequeunt an defuturum diis ultra: Fac valem. m quatitam mmiuisum

Non Diam falini J Tun Bratus obsulabatur Mutinae ab Antonio, cui L lix administrinonem Med. . . t sera ramem J Sperant enim onmes iminum, profleato eiuriis Antonio, uenem Mino Regem se , profiteri ai

trusci Ciceroni: D AN scamisso, quantum detrimenti Respublica acceperit, non te praeterit nunc auctoritare vi prudentia tua prospicias oportet, ne inimici nostri, consulibus sublatis, sperent se convalescere, Ego, ne consistere possit in Italia Antonius, dabo operam . sequar eum confestim, utrumque me praefuturum spero, ne aut Ventidius elabatur, aut Ant mustilatata inoretiis: inprimis rogo te, ad hominem ' ventosissimum Pansa J όn Panta mod , ad e

Hirtius alter Consul ad Mutinam cecid me priorem nihilominus tantiam nom, mi , ub majori valeret auctoritate,

quamquam in pretiio Mutinensi prinaimilarem Minuino ducem, Miterat. a Mentidius Qui tum apsus est , s cto trans Apenninum itinere dissicillimo; de Ventidio M a iis qui in hac epist la nomiarantur, consile inruem lint is,

cum.

427쪽

siduni mittas, ne nobis bellula redintegrare possit, Antonio mi in hincto. Nam ' de Pollione Asinio, ' piit re perspicere, quid sit factu mi r multae, bonae, .firiam sunt legiones Lepidi Asinii. N ,haee idcirco tibi scribo, quod re non eadein anui advertere sciam, sed ouod mihi persitast unum est, Lepidum recte si rum minicitiam, si fortesvobis id de hoc diibium est Plancum quoqtie confirmetis , oro , Iem spero, pulso Aia tot io, Reipii blicae non defuturum . . brue Alpes ut viii, iniecerit , mnstitui praeudiunt 'ci'Alpibus collocare in te de LN E. R P P o.

in m actura Favebat. Antonio,, duplicii repta de ui primum, Antonius . filiam suam Lepidi filio m immo ibim couocarat; demd quia Lepicliis . ii tersei ho i Caesare , ponti i

Brutus. S. D. Ciceroni.

NON milii Rempublieam ' plus deberearbitror, ad merit,ir gra-

tioren, me esse in te posse , ita in isti . . perversi sint in me , ex . 1 - ploratum, habes si tanam Me re pris videantur dici malis me ilium ii di simi , quam ex Mim parte ornesimi istorum 'tu eiu--.

Manutii ne me enim eodem modo legi. tur hie locus, qui fortδmenclo non caret et

428쪽

ει , - 4mpediunturi interpellani me , quo minus honoratus sim dum ne inter lient, quo minias Respublica a me commode administrari possit i quae quanto iit in periculos quam Otero' erisma re omni Primum onantiam, quantam petiuili Oiein retuli, urtanti uni ρε i obuiis .consiluino quantamque cupiuitatem homi tribus iniiciatua , cultas, non te sagit Satis me multa scripsisse, quaeditteris commendari possint, arbitror Scio enim, cui scribam. Revereor nunc ad syntonium: qui 'ex fuga cum parvulam malum, potitum Mgastula solvendo, omneqii genus hominum arripiendi, satis magnum numerum videtur essecisse. Huc accessit manus Ventidii et quae, trans iu

Apenii iniim citinere ficto dissicillimo, vi Vada pelvesiit, atque se ibi

cum Antonio conjiinxi r est nil merus veteranorum S armatorum satis

frequens cum Ventidio consili Antonii haec sint necesse est aut ad Lepidum ut se coiiserat si recipiturla aut inpennino Alpibutoue se te . neu de ' decuisionibus per equites, quos habet, multos, vastet ea lo irca, in qua inclitrerit alii ' ruris se in Etruriam reserat, qliodea pars Italiae sine exercitu est. Quod si me Caesar audisset , atque Apenninum transisset, in tantasi uitias antohium compulissem, ut inopia potiusquόm ferro , conficeretur sed ' neque Carsari imperari potest ne ; Caeta exercitui sit, quod utrumque pessimum est. Cum haec talisimuravid a. nihil eam utrum impedi t minus bonores in Republica Jequar, modo non impediant, Mominus Rem , - . sint ui Uude Merem. - quantam rerum novarum Evidit, rem actia, oliata Consiatibus AH

asserat

A., tum habeo . sin autem , inquit Brlitus, aliqui putant haec a me dici , gratiam a te ut ineam, quia servio temporibus, exploratum habes, me unius xui rudicium de approbitionem omnium approbationi di jussicio anteponere. 4 - 14 Hirtiri es paniae. - . solacuisu J Norat eos qui cireuorum Consulum in locum substitui volebant, Win primis Octavianum , qui iuri suo tempore Consulatum peterer, id est mul- t. ant quis aetatenti ilais, aescriptam attigii lat.

IM J Qua tibi conssiluit victus

in praelio ad Mutinam commisso. in . Liberando servos ,

.luare campcis itur id diovistur remviroJ Mons Apenninus in partes duas Italiam 'nox; isteram ad ma eum serum , sive Tuscum alteram ad 'mam

superum . sive Sinum Adriaticum. in R/-fus feta Etruriam J Quid ait ruamus i i συνιam e quo nondum copias AntoniiIs Guxorat e sic explica . , rursus it italiam culus Etruria pars est Etruria, Ia Wcane.

429쪽

non impediri V haec quemadmodum explicari possint, aut a te me plicabuntur,. ne in pediantur, in eo et alere jam militesnonpossvni . cum

ad Rempublicam liberundam accessi, ' H-s nihisnt cinitaec, amplitis tantum abest ut meae rei iamiliaris liberum sit quidquam , ut meos iam omnes amicos aere alieno obstrinxerim septenum numerum legioniimali, uua dissicultate, tu arbitrares non si Varronis thesaiuos liab rem,' subsistere summi posse in Gum inunx de Antonio exploratum et habuero, faciam te certiorein Ti me amabis, ita ' si hoc idem me in te Ia ris merii alia Non. aji, ex casuis, ' Dertona. Vale. quo mitius rabileant, ne de Muieto nar et o penitam puri fietendo. e r. septem -e smoia ream amari iuresiexeris,

dicendum eum Seb. Torrado, veteranos, qui erant in Octaviani exerciti, quoniam percutares Caesaris oelerant , adduci non potuisse, ut cum Illis se conjungerent. Hae quemadmodum PHaec quam

H di sturiis ibi de summa rerum in sic vereor priniani, ireniam im inmaru explic ui, exponi possint; d ii de eum a te explicabuntur, vereor ne malevoli homines impediant, . quonianus

res ex voto succedat. 4 H-S.I Haec summa es icit quatuor

mi uiones libram Gallicarum s arreis Varronis 3 Hic haerent interpretes neque enim Varro inter plateritos uni ratus est, nisi alter extiterit nobis inc gnitus . Corradus putat laetam id a ronis mentionem , quia scripsit librum. Περ-, suspicatur Malautius Per Varronem adumbrari, hominem nequam , di lutum, Antonium Icilicet , cui thesauros Caesaris ad opis aedem mutos expilavit. 6 mimi Romanorum colonia quam Genuam inter Placentiam Strabo collocat, Tormam Cluverius locumhunc

natus Imp. cos des. s. D. Ciceroni.

' Troo xii erimplo littera a te mihi redditaesint , quo riteri mei attu-as erunt. Tantum me tibi debere existimo, quantum persolvere dissi rite est. Scripsi tibi, quae hie sererentur et in itinere est Antonim , ad

Antonius 4 victus in Mutinensi prae ' citu receptra, amiciam sviat Anuminato, ad Lepulum e contulit, ut ab er i restituere.

430쪽

EPISTOLARUM FAMIL. LIBER l. 383

a Eridui, si Melicitur ne de Planeo quidem spem aestuc abiecit, ut

e libellis ejus animadverti , iii in Π ilaciderunt in quibus , quos ad insinum , ' quos ad Lepidum , quos ad Plancum mitteret , seri, hebae ' ego tamen non habui ambiguium, Wilatim ad Plancum misi des hi dire, ah Allobrogibus, totius Galliae legatos exsincto, quos confirmatos domum re irrittam quae istic opus erunt administrari, Prospicies, ut ex tua voluntate, eique publicae commodo fiante Milevolentiae hominini in me , si mutas occurresci non poteris , hoc te consolabere , iiod me de stati meo nullis contumeliis deterrore possinit. Pridie Non. Mi ex castris, ' finibus ' Sm et lansium, loINTERPRETA TI ηοημωγων MN-- αὐ

non fui ince

si Galliae Cisalpina. quae Roma fieri oportea os resistes.

a Ex libellιs J Libelli disseruiit ab epist lis, quo Lbreviores epistolis essent, α- simili modo complicarentur.3---- σαί Hi tres amici aris olim eniterant, vi tum exerciatui quisquestomaeerat spem ideis maxi- in iis conorabat Antonius, ab iis : vicissim cave immi Brutus exia

quippedesecerunt, ut Antonio faverent hi Mos Nilostram Culto D iICIOs. Allobrogibus I Quos in provincia sua habebat Brutus.

Cicero . D. Bruto Imp. eos des

TRεs viis die. te accepi epistolis, unani laevem, mum placeo vis,

lumnio dederas,duas pleniores, tuarum alienim Tabellari nutat attulit , alteram ad me misit Lupus Ex tuis litteris, ex Graeceii oratione non modo non restinctum bellum, sed etiam intammatus videtur. Non

dubito autem prorua singulari prudentia, o perspicias, Mi aliquid si miratis nactuss Antonius,' mi illati praeclara in Rem omina, is Y arna et Arro.

SEARCH

MENU NAVIGATION