장음표시 사용
541쪽
iilius in me officia, anulta in illum mea, ii que maximiim est, suis . iniis inter nos amor, mutuus . Quae cum ita sint si ullam in amicisti mea spem habes, si ea, quae in me officia , ratidia Briindii si contulisti , vis nulli etiam gratiora efficeres, quamquam sunt gratissima, sis nec a tui, oninibus amari vides, hoc minii , atque largire, ut M. Ci ibim sartum teistum, ab omnique incommodo, detrimento, molestia sincerum , integrumque conserves. Et ipse spondeo, &omnes hoc tibi tu pro me recipient, ex anea amicitia, ex tuo in me officio ma rimum ieiuni in sumitvunque voluptatem esse cai runt. Vale.
sint umore I Translatioo ed, ut integras strii, do ab omni deminerum
P - - t mendat Cicero s. D. P. Caesio. ΡUEt tu, Messenum, equitem Romanum, omnibus rebus orna tui meumque persin iliarem , tibi commendo ea coirimendati ne, quae potest esse diligenti sina. Peto a te imis , i, ω op . terna amicitia , ut elim in tuam fidem recipias, eiusque fem , tamam- qile tueare virum bonum, tuaque amicitia dirum tibi adjunxeris niselesque gratissimum seceris . .
INTERPRETAT O. omni ex parte perfectum.
Ree 1 Alii Deiotarum Regem He 1 misensiti I Melita insula Inmar si- volunt intelligi, tu Pompe, contra culo, ubi Templum erat Iunonis perantiorem adhaeserat et noniaulli, quod vero pro quum , nunc Minoe, equitani lustineptiis, ni misiegentisMartiae, cujus ominis inciria.
542쪽
EPIST9LARUM FAMI L. LIBER XIII. φι
homine gratissimo melim tibi penitus commendo, atque trado: prinium utormibus in rebus 'et te commodes, quoad fides tua, dignitasque patietur patietur eminui omiubiis: nihil enim abs te unquam, quod sit alienum tuis, aut etiam sus imbrilus, postulabit praecipuE autem tibi commendo negotia eius, tiae sunt in Hellesponto primiam, ut obtineat id juris in agris, quod ei Pariana civitas decrevit, taedit, quod sem
se obtinuit sine ulieontroversa deinde, si quid habebit cum aliquo Hebe pontio controversiae, in illam -- rejicias. Sed non mihi vir , τε Rr RETATIO.
claeto, ut illud te non apponat quare si spicor hic esse teterulum 3 Nιhil enirn abs ted Sic Horatius, epist, 'duodecima libri I. Utere Pompeio Graisbo, siquid petet, ultro
4 Heli 3onto I Regio est Propontidi vucina, ab Hellesponto sic appelsata fieto scilicet angustissimo,''od Marum mare
Propontidi committit, Asiamque dividie ab Europa hodie is detralia sua, pin
utiles Dardanelles. Pamna J Parion Hellesponti civitas. Reyeias J Non Ephesum, Primariam eorum, qui Asiam administrabant civitatem, ne sito incommodo Ephinii te imieri cogeretur curvus.
543쪽
deor, cum tibi totum hominem diligentissime commendariin sinGIas ad te eius iusia persi ribere debere . Summa illa sito quidquid nicii , heneficii, honoris in Genucilium contuleris, id te Mustinu in me imium, aMue in rem meam contulisses. Vale.
Cicero s. D. Thermo propraeti CUM mihi multa grata sunt , quae tu , adductus mea comine ii tione, secisti, tum in primis, quod M. Marcilium amici , atque interpretis mei filium , liheralissim tractavisti venit enim ' Lao*io eam , tibi apud me, niihique propter te gratias maximas qui in re, quod reliquum est , a te peto, quando apud gratos homines bent. ficium ponis , ut eo libentius hic commodes , operamque des, quoad fides tua patietur, ut secrus adolescentis rea ne fiat ego clam antea studi E coemendabam Marcilium , tum multo nunc studiosius , quod in longa apparitione singillarem iropesincredibilem patris Marcilii m
iihm, abstinentia' , 'Messiamque movi. Vale.
Interpretis I Forte Cilicum in linqua, nisi malis intelligi homiliem, quo, rebus in agendis , interprete , o conciliatore Cicero ut tur.
tim urisdictionis , mi Ciceronis imperiri , ubi forum egit , cum in Ciliciam Proconsul abiret. -- J In munem in- apparitores vulgb dicebantur, qui praeibane Magistratibus is apparitio , munus idisum. Inter Apparitores recenset Manutias ibas, Interpretes , Accensos Lictores . caeteros eius dici quamquam hic per apparitionem existim Glumnodὁ veri ficari cujusvis omeli exhibitionem, M sentiam ad obsequendum . adeo ut Marcilium laudet, quod sibi variis an rebus,
544쪽
in iratis it. Eodem mmo. Cicero s. D. Thermo propraeti
ETSI mihi videor intellexisse, cam tecum Ephesidere M. Anneii,
legati mei, octitiis sim, te ipsius causa vehementer omnia velles tamen M. Annejum tanti facio, ut naihi nihil putem praetermittendum, quod illius intersit & me a te rami fieri puto, ut non dubi stem, ' quin ad tuam voluntatem magnus ciliarillus accedat commendationis meae : nam clim jam diu diligere M. Annejum, ' deque eo sic existimarem, ut res declarat, quod ultro ei detulerim legationem, cum multis petentibus denegassem e tum vero, posse quam mecum ' in bello atque in re militari filii tantam ii eo virtutem, prudentiam, fidem, an Iotamque ero me benevolentiam cognovi, ut hominem neminem pluris facim Eum eum Sardianis habere controversiam scis causim tibi e posuimus Ephesici quam tu tamen coram facilius, meliusque cognosces:
de liquo mihi mehercule diu dubium fuit, quid ad te potissinitim scriberem us enim quemadmodum dicas clarum, magna cum tua lati II de notum est nobis autem in hac causa nihil aliud opus est, nisi te ii, instituto tuo dicere . Sed tamen, clim me non fugiat, quanta sit in praetore auctoritas, praesertim ista integritate, gravitate, clementia, quare esse inter omnes constat: peto abs te pro nostra conjunctissima necessitudine, plurimi ite officiis paribus, ac mutuis, ut volitntate, aucto zoritate, studio tuo perficias, ut M. Annejus intelligat, te&sibi amicti inesse quod non dubitatri saepesenim mecum locutus ' est multo amiciorem his naeis litteris esse fustum . inruo toto imperio, atque provincia nihil est, quod mihi gratius facere possis. Jam apud ipsum gratissimum hominem, atque optimum virum, quam bene positurus si stii asdium tuum, atque orichim, dubitare re non existimo. in .
INTERPRETATIO. Ouin tua , uiniam voluntas mea om-
tate jus reddas, idque tibi oris sim in imis. 4 more o. ' de via in ista v
Legati J Unius, exbuit in illaia Cicero. In Milo raso contra medones nescio quos in montem Animirum gessit: in re admodum levi m enises nivis de se praedicat 3 Sardianis 3 sardisis Sardes Lydiae quondam nobili Micivitas, Croesi regia, ad motum montem sita, Pactolo auri irrigata.
545쪽
--- se προηπυ-ρμη do, essePinnu. Cicero s. D. hermo rup est. CLuvius ' Puteolanus valde me observat, valdeque est mihi sa- miliaris. Is ita sibi persuadet, quod in tua provincia' otii habet, nisi, te provinciam istinoite, meis commendaticii in consereris, id se in perditis, laesperatis rabitunim. Nunc, quando mihi ab amico officiosissimo tantiim oneris immγnitur, ego quoque tibi imponam pro tuis in messiimmis ossiciis, ita tamen, ut tibi nolim inolestus esse ' Mylasi, Alabaiuleses pecuniam Cluvio debenti dixerat mihi Euthy demus, cum Ephesi essem, se curaturum, ut ecdici Mylasii Roma inmitterentur id factum iron stri legatos audis millos esses sed inato ecdicos, ut aliquid confici possit. Qiare peto a te, ut eos, inlabandenses jubeas ecdicos Romam mittere. Praeterea Philotes Alabandensis iam οὐδας iiivio dedit hae coinmissi sunt velim cures, hi aut de hypothecis decediit, easque Procuratori,asChivi tradat, aut peculatain lyat. Praeterea meracleotae,in Bargyletae, qui item debent, aut pocuniam solvant, ' aut fructibus suis satis siciant ' Caunii praeterea debent, sed junt se depositam pecuniain habuisse: id veliincognoscas; INTERν RaTATIO.
de negotiis, otium prinincia tua halet, sibi spora drum esse, si ea te P combiae, pie mendatue, permus.
paniae civitas, quae iustillima Reipublicae administratiotre Dicaearchι dicta est; unde Cescuros prolem Dicae archeam Silius appellat.
sunt oppida Cariae in Assii minori. Ecdici Pti dicuntur abJurisconsultis, ei vitatis defensores , qui in municipita Tribunorum instar plebem ab optimatum injuriis tuebantur Ecdicorum quoaue sui munus eos persequi judicio, qui pyi- publicae pecuniam debebant; verbo: storum genus erat, qui Ratio mirum
H. commissa sunt 2 Praeterita solu
Deletae dulci lilii Liam ad eum per tiarent elapsa solutioim die, de qua interutrummie convenit.
pulici multiplex autem sui timesco Bargylum, seu Bargyliam, a Belle Momte cotidi tam Stephanus scribit. caunii J Caunos, Griae pariter Ppidum, infirma incolarum valetudine uat me, inquit Pomponius Mela.
Sed Munt1 Sed alunt tuuic pecuniam apud se depositam ruisse. Iu disret quoreis est acinae dene , mai ιι demst Meila ne so par lugeat de ea ei las
546쪽
si intellexeris eos Moue ex edicto, neque ex decreto depositam imbuiste, des operam, ut usurae Cluvio, ε instituto tuo, conserventur. His de rebus eo magis laboro, quod agitii res Cn. Pompeii etiam nostri necessarii, quod is magis etiam mihi laborare videtur, quam ipse Cluvi ictu satis uni esse a nobis valde volo. His de rebus te vehementer tam atque etiam rogo. Vale.. M TERPRETATIO. , recolani. Vbii η perdem, in tes interiti
in magis quotidie ex litteris, nuntiissus bellum magnum esse in Syria, cognosco, eo vehementius a te pro nostra necessitudine eontendo, ut mihi M. Annerum legatuna primo quoque tempore remittas iam eius opera, consilio, scientia rei militaris vel maxi- intelligo me, Rempublicam adjuvari posse. Quod ' nisi tanta res ejus ageretur nec ipse adduci potuisses, ut a me discederet imite ego, ut eum a m dimitterem rigo ' in Ciliciam proficisci cogito eue iter Κ, lend. Majas ante eam diem Annejus ad me redeat, oportet . Illud, quod tecum coram, ter litteras diligentissim. i, is nunc etiani atque etiam rogo, curae tibi se, ut suum negotium, quod habet cum
popillo Sardiano, pro causae veritate, iro nia dignitate conficiat. I tellexi ex tua oratione, cum tecum Ephesi locutus sum, te ipsius An
547쪽
--,emla Loindium Ddem ramo, aut superis'. Cicero s. D. C. Titio L. F. Ruso praet urb. I Ucius Custiditis est tribulis, ' nuiniceps, similiaris meuHris caulain habet, quam caulana ad te deferet: conamendo tibi hominemi tua fides, cineus pudor postulat, tantam , ut miles ad te aditus' beat, quae aequa postulabit, ut lubente te inpetret, sentiatque, meam sibi amicitiam, etiam' cum longissime absim, prodesse in primis apud te. Uale INτεειν RETATIO. e dum meram tribas. ωππ- . - Municeps PQuia Arpini natiis, ubi um longisῖmLibsi I In Cilicia, gi
S intus erat Cicero. de sequentem quoque epistolam cripsit.
Cnmmenda M. Fabian. Eodem anno. Cicero s. D. C. Curtio ' Parduceano prael.
ΜΑ, c um Fabium unice diligo summaque mihi cum eo consu tudo, Miamiliaritas est pervetiis. In eius controversiis quid de-
cernas, a te non peto, servabis, ut dii fides, fi dignitas postulat, edictum institutum tuum sed ut quamfacillimos ad te aditus habeat mirae erunt a ua, jubente te impetreta ut meam amicitiam sibi,
etiam eum procii assim prodesse lentiat, praesertini apud te hoc vehementei etiani atque etiam te rogo. Vale.
r Uerus ituririus Trypho est omnino L. Reguli simili rissimi slibertiis, cujus cal instaseti unciscioso me sinit
548쪽
EpIs ToLARUM FAMI LIBER XIII. yy
benevolentior, quam semper sis, esse non possism , sed ego libertum eius per se ipsum diligo se inma enim eius erga in ossicia extiterunt iis nostris temporibus, quibus facillime ' botrum benevolentiam hominum, fidem perspicere potui tam is i ita commendo, ut homines grati, memores bene meritos de se coinmendare debenti spergratum mihi seceris, ille intellexerit, se, quod pro salute mea musta pericula adierit , saepe hyenae sun in navigarit, pro tua ergime benevolantia mitum etiam tibi secisse Vale.
tis stras temporibus J Cum exularet neius inquit, M. Rethdi Menui a m a sic ad Atticum, lib. Iri epist. 7. mi PMPuo missi uram.
MA- rogat, in pecuin, quam sic rige Pinnis es arie, se inem emi cicer cirisia amico uis. Cicero s. D. silio, optaei. TIT Pinnio similiarissim me usum esse, scire te arbitror i quod ouidem ille testamento declaravit, qui me tum tutorem , tum etiam secimdum haeredem instituerit ejus filio, mire studiolo , deserim rodito, Modesto, pectiniam Nicaeenses grandem debent, ad aio. octogies ut audio, in primis volunt ei solvere Pergratum uitiis mihi feceris, quando non modo reliqui tutores, qui sciunt quanti me saeia, sed etiam puer ipse sibi persuasit, te omnia mea causa factu-nim esse, si dederis operam, quoad tua fides , dignitasque patietur , is ut quamprimum pecunia Pinnio solvatur Nicaeensun nomine. Vale
549쪽
honestiun equitem Rominum beneficio tuo conservavi, &- hercule semper sic in animo habiti, aes in ineo aere esse' propter La iniae nosti conjunctionem , singularem necessitudinein Itaque pri- insim tibi ago gratias, quod me omni ' molestia liberas 'laetitiae 4m pudentia prosequor sed idem sarciam Me enim semper se colam raetuebor, ii quem diligentissime. Quintum, fratrem meum; si me dilii sis eo numero cura ut habeas, quo mea ita magnum ' beneficnim mim metu, nullo aviceris. Vala. IN τε RPRETATIO. graui Jeristi bi quia Atilii ne Gm transegeris
quamvis erum tramus in inliciam, d ergo
Mueris minendatione, conservarat. In me areb Metaphoram mutuatura secunia, quae dicitur in nostro esse, cum nolis est.
4 Modestia liberas I Servato AtiliIo s Impadentia I Impudens enim vide tu esse, qui eum multa jam obtinuetit. alia tamen ab eodem ossicia impolluitur
efflagitat. Beneficium rarum I Fod meφρον te, Atilii negotium conieceris,
Loi- at inutias ominendat. Eoiam in o. Cicero s. D. Silio proprael.
o putavi fieri posse, ut mihi verba deessent , sed tamen in M. Lenio commendando desunt. Itaque rem tibi exponam paucis verbis , Halimen ut plane perspisere possis voluntatem meam. Incredibile est , quanti sectamus ego,in frater meus, qui mihi charissimus est, M. L nium D id sit ostra plurimis ejus ossiciis, tum sivinita probitate, im INTERER ετ ATIO.
550쪽
ppis TOLARUM FAMIL LIBER XIII. sor
gulari modestia Eum ego a me invitissimus ' dimisi, tim propter sa liaritatem, de consiletudinis suavitatem, tum quod consilio ejus fidesi, ac bono libenter utebar. Sed vereor, ne iam mihi superesse verba putes, quae dixeram defutura Commendo tibi hominem, sicut inteli scime,' de quo ea sipra scripserim, debere commendare a teque -- menter etiam atque etiam peto, ut, ouod habet in tua provincia negotii , expedias quod ibi uidebitur recium esse, ipsi dicas hominem , cillimum, liberalissimumque cognosces. Itaque te rogo, ut eum, lutum, liberiam, consectis eliis negotiis per te, quamprimum ad ni re is milias id nubi fratrique meo gratissimum seceris. Vale. IN τεκνωατATIO. M. π ----, supra seri eram, verba milii Meta. ope .
ao Cicero s. D. Silio propraer. 'ER ' meus mirificas apud me tibi gratias it prorsus ineres, obiles , ut nullum honorem sibi liaberi potuisse,seeret, qui a te prae termissus esset: magnum fiuctum ex ipso capies nihil est enim illo ΚΓlescente gratius sed mehercule mihi quoque gratissimum secisti pluris enim Ism omiunotilitate neminem io. Itaque si ea eris, ' quae ille per me tectim agivolliit gratissimum mihi seceris. Primam, de Vausania At, handensi, sustentes rem, dum Nero veniat vehementer enim eius causa cupere eum intellexi itaque hoc valde te rogo Dei h Nisaeos, quos Nero in primi, habet necessarios, diligentissimeque tuetur, ac delendit, habeas tibi commendatissimos r ut intelligat illa civitas, sibi in Neronis patrocinio summum esse praesidium Strabonem Servilium tibi sepe coiiDinentari nunc eo sicio id impensius, quod ejus causam Nero suscepit r