M. T. Ciceronis Ad familiares epistolæ. Interpretatione & notis illustravit Philibertus Quartier, è Societatis Jesu, jussu Christianissimi regis, in usum serenissimi delphini

발행: 1726년

분량: 662페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

611쪽

M. TULLII CICERONIS in eam' restituate in hoc interdicto non sese addi. In libe

lares iam biennium, aut triennium est, cum ' virtuti nuntium t imis sti, delinitus illecebris voluptatis in integro res nobis erit. ' Quainquam quicum loquor' cum uno sortiisino viroci qui postea

miam serum attigisti, nil ait fecisti, nisi plenissimum amplissimae dise

gnitatis. In ista ipsa μου metuo ne plus nervortim sit, quam ego putarim, si modo eam tu probas Quid tibi in mentem venies ii

quies. Quia nihil habebam aliud, quod scriberem de Republica enim nihil tabere positim neque enim, quod sentio, libet scribere. Vade.

uuptate, ii student a laurei , ad virtutem , quam Stoici profitentur . te releras s

is In hocmterdino JIterdictum est Pra toris sententiaci epistola is libri septimi. sensus est: quoties Praetor sententiam pro-mntiat, ut aliquis in possessionem, iuDper vim eiectus est , restituatiir haec addit verba in Mesam, idest modo ut hoc anno id contigerit ἔ secus enim iii- duceretur praescriptio verum in sciateritia, quam ego nunc mouiicio, ut reli

Scureis adstoic redeas, non ει do hane exceptionem, is hocaimo, tilis, modis ut hoc ania dumtaxat ab stoicis discesseris, quare etsi iam, Q

mum bonum repotiunt.

I In ιntegra integrum tamen tibi erit ab Epicureis ad Stoicos te reserres, prustinam tuam videtuli rationem denuo implecti. i usti am 'At imprudeir ego sum, qui te Ritiininum, sepientissimuni uc viarum ad virtutem colendam excite .ro Nise plenisonum YNὲ si quod hone-llum de praestantem virum decet. 2 Metuo J Sed metuo, nest D curi, quae mollis hactenus cimheeilla mihi vici est, plus virium habeat, quam opinarim, n, deam tu probias, tu, inquam . qui subtili tales , de peracrio

dicio, nihilque laudas, nisi id quod la de dunttinest.

612쪽

EΡIsTOLARUM FAMIL. LIBER XV.

me veniunt, nullas asserunt atque id plui facerent commodius , si mihi aliquit hiatu ad scribendumtarent sed ' petasati veniunt , inmites a portam expe stare dicunt. Ergo ignosces ' alteras habebis has breves 'sed expeω πάττα περ παντ- . ' Etsi quid ego me tibi Purgo, cum tui me inanes venuuit , ad te eum epistilis revertantur Nos hic Ctamen ad te scribam aliquid Syllana patrem mortuum s at,etramus alii a latronibus, alii ' cruditate , dicebant rimpuliis' non curabat combustum enim esse conflabat hoc tu proci pientia tua ' seres aequo animo: quainquam πρψωμον πῶλεως alnifimus. Caesarem pii tabant moleste laturiim, verenteirenes hasta refrixisset Mindius Marcelliis, intinis pigurentarius vald gaudebant se adversarium perdidisse . - De Hispania novi nihil , sed expeetatio valdesin, gua rumores tristiores, sed Ἀδ. -- . Pansa noster pallidatiis a. d. I II Kal. Ian. prosectus est ut quivis intelligere posset, id quod tu nuper dubitare coepisti το καλον -- ωριτον esse : nam,

mita milio ' miseriis levavit, do quod se in his mali ' hominem

INTERPRETATIO. ad iter parati . erit bo epist. M vis, sicut , prior. sed expecta oditio es de rebus nitribus. quamquam iabi 'us est, ut me tabi

&imago revitatis. sine certo auctore. In e=atoris orantius vesti.

Gmnenum prester se ex tradum. Netasati DPetassis eapitis est tegmen galero pessimile. P. Mam Is erat, opinor, L Syllae Dictatoris ex ratre nepos C Caesaris in bello civili legatus is a Cicerorae

hac oratione, quae etiam nunc extat cle

setasus Consule epist. Io lib. Cruditare DCruditas, orava est st machi Mistio, quae contrahitur gradis rum concocti Mae. Non em bata Quo genere mortis obiisset, mortem tanturna nos luisse gaudebat. comb tam J Neminem ex hac semiis Ita ante Sullam Dicitatorem, combustum fuisse, auctores tradunt

7 - - --J Itonia , neque enim dolabat Cassius, montium esse Syl- 1 in mi Pompsanorum bona in auctione

emere solitus esset. Haria 4 Signum erat auctionis; sumitur pro pi bonorum venditione nera

mi Oi , si is est, ne auctio, stu

vesidi io bonorum prostriptorum fieride. sineret, amuis uiitrono vide p. inclib. s.

emendis. io De Hispania I Ubi Caesar contra Pompeii liberos bellum gerebat.1 Rimores tristrores die Pompeio i litore, e usque legatis.1 Prefectus sto In citeriorem Galliam M. Bruti sic Gri Ut quiras inultigere posset J Tanta

benevolentia discedentem Pansam promcuti sunt cives, ut inde quivis latelligere posset, honestam propter se, utilitate omni,&voluptate semota, expetendum esse

14 Dulis 2 ramima Ex quo iurasti in Ricuri verba, qui quidem honestum omsebat expetendum esse, si tamen vinum luptate conjungeretur.

is Miseriis imavit iub sua apud Caesarem auctoritate usus est , ut Mim

613쪽

1s TULLI CICERONI s

praebuit, mirabilis eum virorum bononini benevol mitia prosecuta es. Tu quod adhue Brundusii moratus es , valdesprobo, gaudeo, de mehercule puto te sapienre facturum, si ακενα ταδος sileri r nobis quidem, qui te amamus, ' erit gratum. Et, amabo te, cuni dabis posthac aliquid domuit,litterariun mei mensilieris αμ numquam que *ram ad te, cita sciam, sine ineis litteris ire patiau vale.

omni tumultu bellico remanstiis.

Cicero s. D. Cassio .

Loscio epistola suisset, nisi eo ipso tempore petita esset a me,

nugis, fabulisque seribendis deli darer a Sine periculo J Ne sortes, si de praesenti rerum statu scribamus, indignentur Caesariani, obisique succenseant. Non mebercule facillim J Ne risuin nostrum malam in partemt Caesariani imterpretentur, quis videamur bene sperarece Pompe,nis in Hispalata dimicantibus rho nempe miserrima est tyrannicae lo- minationis conditio . ut risus fletus,

mira in sermo, vultus etiam iam 4 Aliam aberrationem J Pr rri m. s Philosophia)J Unde repetere potes ad

teserandum dolorem, remedia. In eulina LQuia Cassius Epicuri dogmata sequebatur vide epili Io.

turem perpetu mihi exproti ae . Pudet erum me semirea Qui prius effeceram, ne RespubIica Catilinet eo

reru

614쪽

alias res agere, ne convictuin ' Platonis audiam. V De Hispania Lhil adhuc certi, nihil omnino novi. Te abesse ' mea causa molest s

sero, ista nuuleo. Sed flagitat in larius valebis tu , neque, in a puero iecisti, amabis.

lare S a publicis abstinere. ro malarus audiam J Eos, qui seri iunt. objurgantis, es ne Plato me arguat, quod tali tempore quo nulla est Respublica, publica tamen negotia tractare, time respicit, opinor ad id , quod refert p. s. lib. r. ibide Platone sae loquitur : itque hane quidem iis causam sibi ait non attinetenda aeipublica fuisse , quod

priam desii retem senectute, Oe.

t De Hispansa I Ubi ad Mundam Baeistita oppidum omnibus viribas utrimque dimicatum est , vicit tandem Caesar, ami

cisque post pugnam dixit sep semovict ria, in m sentia Ἀπὸ pro muris rasse ramea causa Quia nihil mihi tua

consuetudine lucundius.

I Tua gainde a Cam liber ab omicim tranquilla HVM.

ratis. Eodem Cassus s. D. Ciceroni. No mehercule in hac mea peregrinatione quidquam libentius iacio, quam scribo ad te videor enim cum praesente loqui, Jocari, nec Iotamen nocis venit propter ' spectra intiana pro quo tibi proxima epistola tot rusticos ' Stoicos: regeram , ut Catium Athenis natum esse dicas Pansam nostrum secunda voluntate hominum ' paludatum ex urbe erici, cum ipsius causa gaudeo, tum naehercule etiam omnium nostrum. Sperocium homines intelle sturos, quanto sit omnibus odio erudelitas, Wrs Urantomimi probitas,&clamentia, ' atque ea, Maera xime mali petant, INTER P RETA Tro. me tamen hoe emto si iis a demitas carius scripsit.

quo Catio,*iem contemnere visus

ris araeponere. Regeram a sensis est Catium perminxisti ut agrestem Mineruditum e o contra tot inurbanos tibi Stoicosi minabo, in se consule Meuietati elegans esse o politus videar. . approbante, O plaudem po EO. . inque raros hae bosignitate clementia honores ad H, xim concupiscimi. 4, datum DPaludamentum , ut amia jam duci , erat militate Imperatoris indumentum. Legati tamen de Tribuni militum, ut Livius habet, Mem veste

usi sulit.

'rudelisas I A qua prorsu abhorrec

615쪽

& concupitant, 'ad bonos pervenire ' Dissicile est enim hominibuauersuadere, σν-λω δ' αυτ α τι esse e νηδο- vero, αρο ραμιαν virilite, iustitia, in καλω parari, venim, probabile est: ipse enim Epicurus, a quo omnes Catii,& infinii 'nisi verborum interprem&colunt, retinent Itaque V Sylla ' cujus iudicium probare in mus, cum V dissentire philosoplios videret, ' non quaesivit, quid bonum 1 esset, omnia bona coemit: cujus ego mortem' torti mehercule animonili pec tamen Caesar diutius nos eunt' desiderampatieuir v nam habet

INTERPRITATIO. honestum per se expetendum.

voluptatem at Minatu amantes.

tem,&clementiam tutissimium esse aclh

nores obtineardos iter , quod fit manifestum exemplo Pano, qui clemens, prinbus Gallia administiationem accepit. Di iis emerim, . Sed nemo de inceps in dubium id revocame, ad Palmiam si velit respicere. Τὸ ,- ἐν J Pauciqirippe reperiuntur, mi honestatem ab utilitate propria sejun

ctam curent. . . .

sar summum bonum Epicurei posuisse dicuntur in Minate, sive in

doloris immunitate, ut sanum corpus es--, animus a perturbatione vacuus; lictamen, ut sentirent utrum 4Mandum

esse virtute, ciuilitia. A A, MI Id ei statum animi, qui

nulla re turbatur Ταρώσω turbo. Ir Mes verborum interpretes J Id est, qui cum Epicuri sententiam Perperam ii tellexissent, opinati mari elicitatem ab eo reponi in obscoenis voluptatibus, honesto, ac virtute seiunctis cum amensis aret non m iucunce vinci ipsi honeste justeque viveretur. ia Pansa I Epicureus. A nobis J Elneuri sectatoribus, vela iasiis , ut nonnulli interpretes habent,

ptatem , virtute non separant.13 Illa I De cupis morte Cicerostmpserat e ist. T.

io cujus sudicio prolire debemus Quas sapientis Merurui viri e timueee acuta dictum. Disseruire Qua stillare in re s-mum ac verum bonum consisteret D 'Stoici in virtute, in divitiis alii , in vivoluptate sola reponebant.

& prudens , non les,oravit in investiga da natura boni sed ne erraret in dele-ehi omnia bona sumpsi ijocatur Cassius,iI Ierliorum imbiguitate ludi dispotabant Philosophi de summo bonoa , la verbiompeianorum bona omnia, cum sub hasta venderentur, coemit.

is Fortiminis uili Haec iam sep se dicta sunt nec enim de move Syllae Cassius doluit, imm potia ea gavisi

est, quippe qui Pompeianos amaret --rumque bona aegre ferret a Sylla auferri. zo Desiderare Habet etaim Caerar quos in locum Sullis brevi sufficiat. . . et ' in habet damnatos I Festive primis, argute dictum. Legelo damnatos restituerat Caesar hoc latenter si notat; cum tamen deiis loquatur, quos

616쪽

EPISTOLARUM FAMI L. LIBER XV. 16

damnatos, Quos pro illa nobis restitiues ' nec ipse' sectorem desiderabit, ceu nlium viderit. Nunc, ut ad Rempublicam redeam, qiud in

Hispaniis geratur, rescriberi peream , nisi sollicitus sum , ac malo veterem, clementem ' dominum habere, quam ' novum , crude Iem experiri. Scis, ' Queusinitam sit saluus: scis quo modo crudelit,tem virtutem pii tetra scis, quam se seinper a nobis derisim putet: vereor, ne nos rusticEgladio velit ' αλιι ιννίσαι quid fiat si me diligis, rescribe . Huiquam velim scire utrum ista sollicito animo, an ' soluto legas:

sciam enim eodem tempore , quid me facere V oporteat . Ne lonoo rosm, vale,in me, intima, ama. MCaesar vicit, celeriterinemine a.

g quieto.

Caesar ad sectiones faciem asi ne ha- Ita refrigesceret, Sullae mortuo sum eri rus et . ocus est in verbo restituat, ambigua triticatione ad majorem Camaris contumeliam. Ita innutius.

rabit , ut bona Pompeianoriam enue, Mirum Syllae filium viderit Dis enim patris, in sectione facietida imitator erit

optimus.

a Sectorem J Sector is est, qui proscriptorum bona in auctione emit: in ius, acu ros μ' a Ciceron appellatuit, quonma su hasta Pompeii ona recte

merat; inde sectio sumitur pro Onis damnatorum, aut spoliis hostium, quae inau

ctione venduntur e Gallice dicitnus com cationa

in eventu timeo, ne Pompeiani vincant. a C MI Pompeii magni filius. 26 ' ννιι --μ- I dest, nast vicisi sim suspe litteres μοη ρ, nasus, O pro

irrisione nonnumquam sumitur.

tus in debeam.

Cicero s. D. C. Trebonio.

617쪽

nisi forte ' candidatoriim i ita his quoque usus , hoc subit eomo, men arripuit etsi modestiis ejus vultus, erinoque constans habere cuidam L Curibus videbatur. Sed de Sabino satis Tu, mi Treboni, γ uuando ad amorem meum aliquantulum discedens ddidisti, quot clarabilius senumis ' igniculum desiderii tui: crebris nos litteris a pelato, atque ita, si idem fiet a nobisci quamquam duae cauta sunt ortu requentior in isto ossicio esse debeas, quam nos irimum , quod olim solebant, qui Romae erant, ad provinciales amis de Republiea seribere nunc tu nobis scribas oportet res enim publica ' istie est ii deindE quod nos aliis officiis tibi absenti satisfacere possumus i tun is, nisi litteris, non video qua re alia satisfacere possis. Sed caetera scribes ad nos posse, i nulla haec primo impio cognoscere , iter tuum cuiusmodi si ubi ' Brutum nostrima videris, quam diu simul sueris ideinde, cum processeris longius, de bellicis rebus , de toto negotio; ut existiniare possimus, ' quo statu uinus ego tantum me scire ut

INTERPRETATIO. frequenter ad mescribe ea tamen omditisne, ut ad te frequenter scribam. tum Reisublica, in m Romae

antea, sed Gifcim est hi pravi, in.

'iusis diemineum, erussi treum more, ac licentia Mesubitὸ nomen armisse. quandoquidem ducelius in uis suu mori erra re me addidit.

tinentia nobilis Sabini populi sunt' me vicini, Ap nim iugis circum', 4 canes rorism J Qui magistratus petebant, candidati dicebaiatur a toga candida, quam induisse conlut hoc docet, aeter caeteros, Macrobius : Mos fuit, an ne petii hau ut suo te iudais ga. -- in comitium verurent, Ermcolle considerent, unde eream possent ab uni versu videri. Tradit etiam Plutarchus in Coriolani vita petitores, cum in campum destem erunt, tunicam deposuisse, sive

in peemiam in sinu messam non possciat, einerm in G, stet ut cicatrices

adverso pectore acceptas commodius msteladerent; sive ut, mimadmodum prensationibus, dupplicatione, sic etiam eo corporis habitu se deprimerent: fictis qui

conciliabant.

ductas ut libriim illi meum commiti rem, quod modestus ejus vultus, &c.D-hinam severitatem exprimat.

-ibus a Urbe Sabinorum prioraria, ubi nunc monasteriollam meo iri bina virg. lib. 8

scieris.

Istie I id est in 1 provinciis, ubi

erant Trebonius Gissius iis Brutus, libertatis, post interiectum Caesarem, de sensoles. Romae enim . domitrantihus Al is

tonio m Dolabella Consulibus , nulla Reipublicae, nulla libertatis imago meo

tis tuae reique familiaris habere& possim, velim. Brutum mirum J Marcum Brutum: qui metu veteranorum militum, quos in urbem convocarat Antonius , Roma diascesserat Macedoniamque , senatu sibi do Cretam occupaverat vide tabulam ejus historicam

Io De toto negotio J Id est de toto Lli apparatu, quod Antonio, pro tuenda libertate, indicere emitabant. ri suo natis sum id mim ReipubIicae liberae , Ores , an semper Antonii

618쪽

sis, quantuin ex tuis litteris habebo cognitum Cura ut valeas, m

Ruas, vi sis absenti desidemm erebras, ac longis epistisis ruat; οον- memoras Trebonii erga se Ocia sui m de Casio orarere iam moria, αἰλ

a me in ea voluptate him accepi dolorent , quod chin incendi cupiditatem meam consuetuditus augenda nostrae , iam ad amo. rem quidem nihil poterat accedere tum discedis a nobis , meque tanto desiderio amcis, ut unam mihi consolationem relinqtias fore ut utriusque nostrum absentis desiderium crebris, longis epistolis lGniatur quod emo, non modo de nie tibi spondere possum , sed de te etiam mihi di nullam enim apii me resiquisti dubitationem , quantiam me amare : nam, ut illa omittam, quae civitate teste secisti cum iomecum inimicitias communicasti, cum me concionibus tuis defendisti, cum quaestor in imis, atque in public causa consulum partes

oque rupissolam tuam Quae ad nos usque

alabrum J In quo Ciceronis acute di- Iaudabat Trebonius. Tum viscedis a nobis J In Hispaniam

aeteriorem pro reiscens, quam ex praetu in proconsul obtinuit, ut habet Pi hius

lib. I T. Annalium. Om. 3. Pag. O. Praeturam urbanam T Ll inllius ext rcuit an no

siperiori, Caesare iterum, Servilio Cos 4 Ferinid e me contra Clodium,

aliosque defenderes. In mea atque in oee. J Suam causam a Rhipublicae causa non secernit: iidem ecim et elemacmpore de Tullium, SRempublicam prodiderunt. Consulum J Erant eo anno Afranius

ε intelliuCeler illic Hemiuila quoque,

Publium CIodium ad plebem traducere eu pienti restitit, unci sic potest explicari locus ille, consulum partes suscepisti, id est Metelli partes contra Herennium aper te suscepisti, ves ira uti in intestpretati ne expositinius probabile enim est Asia' nium Clodio favisse. Tribum plebis J ajo Herennio uullegem de P. Clodio a Patriciis ad I bem traducendo promulgavit, ut Triumnus labia neri posset huic legi advers tus videtur Trebonius, qui inlaestor urbanus suit eodem anno, quo Herennius Tribunatum gessit, idest anno urbis conditae 693. Cost Afranio QMetello Celere et haec accurat pro more suo Pighius: Io

se aliter amni e plicati,dicium fetoris facio.

619쪽

s o M. TULLI CICERONI s

serum collega pareret et ut haec recentia, quae meminero semper , obhristar, quae tua sellicitudo de me 'in artius, ira lamita ' in redi. tia, qtue cura, ut dolor, cum ad te curae, dolores mei perserarentii Brunausum denique te ad me venturum fuisses, nisi subitos in Hispaniam missus esses ut haec igitur omittam, quae mihi tanti aestimanda sunt, quanti vitam aestimo, salutem meam ''liber iste, quena mihi misisti, quantam habet declarationem amoris tui 'Prinali in quod tibi ficetum videtur, quidquid ego dixi, quod aliis fortas te non item di deinde, quod illa, te iacet Rint, ' sive sic fiunt narra io te te venustissima r quin etiam, ' ante quam ad me veniatur, risus omnis pen confirmitur. ' Quod si in his scribendis nihil aliud, isi quod necesse fuit, de uno me tam diu cogitavisses e serreus essem , ' si te non amarem e com vero ea, ' quae scriptim V persecutus es, sine statino amore cietitare non potiteris i non possum existimare, Plus I TERPRETATIO. - quastis de in. o τ .s collega PQuintiu caesuiu inunis

Creticus, si dimis ob recentem patris de Cretensibus triumphum Plurimum autem hac parte Trebonio debebat Tullius hoc enim in primis consilio Tribunatum Clodius expetebat, ne tacemnem in exilium ei ero moditi e post serit vide imbuiam historicam cartiris. In reditu Cum in Italiam redii post

cladem Pharsalicam. t cum a J Poenituit enim Ciceronem tam cito venisse in taliam, non obtenta

prius , Caesare facultates ad Atticum epist. is libri undecim di dura tet; in inpiis aliquo millem restas, quoad

arteserer, nempe a Caesare in ualiam; id enimvero tutius , di magis G:rorificum fuisset

ii Et dolores metro Dericulum, in quo et ar cum Brundusii in eorum testate essem, como im armasinis

ram. ra Brundinium I Ubi Cicero tamdidr stitit, donee usque Caesar, Alexandrino Milo consecto , Italiam repetit L. is a Dispaniam Vide notam te tiam.

14 Liber isti J De quo supra. ii Primilm DPrimum in eo declaras

amorem erga me tuum, quoci facetum ti

bi videtur, ει taeniosum id omae quod dixi, quamquis sit - nonidem de

meis dictis uiliti lim ferant. i Sive sie Allerit Manutius com metionem hanc sie, minuendi vim habere , adeo ut sensus ille sit, sive icta mea saeria sunt sive facetiarum per seminus rubent Ialbentius ego legerem sinoii, id est dicta mea tacet sane, sive non sunt. IT 'Narrante J Dum enim dicta mea regiis, Musurpas, noviun iis laporem inris assingere. 13 -equam ad me veniatu Irant quam ad me vensant amici, ut librum nunc mihi gratia lentur, se iam de mess

titeriti . falibus , te rarrant , rise ruiit ut risus omnis consumptus Idea

imas M β γ bd inter scribendum hunc librum, quem ad me misisti, nihil

Miud in mentem tibi venisset, praeterid Nod postillabat necessitas, trulla amoris mutui habita ratione tamen de me uno tam longo tempore cogitasses, ut serreus estem, M.

amo te mora a QMd de me uno tamdia gitaverisci nec enim deestis quo scribere sumues quin ejus lina min

mentem saepe nostram recurrat. a Persecutus ei in libi . ll . m de

Cicerimis dictis Trebonius scripstrat.

620쪽

quemquam a se ipso , cluam me a te amarici cui quidem ego amori, ut, nam caeteris rebus possem, amore certe respondebori quo tamen ipse tibi eonfido ' futurum satis. Nunc ad epistolam veni : cui copiose, suaviter scriptae, nihil est, quod multa respondeam. Primum enim ego illa ' Calvo litteras intu, non plus , is has quas nunc legis, ' existinians exitiuum aliter enim scribimus, quod o solos, quibus mittimus t aliter , quod multos lecturos putamus tu inde ingenium ejus melioribus extuli laudibus, quam tu id ver potuisse seri putas primi im, quod i a judicabam, a se movebatur: ε genus quoddam sequebatur, in quo judicio lapsus, quo valebat, tamen assequebatur, quod ptobaret et multae erant, reconditae ii term vis non erat e ad eam igitur adhortabarri in excitando autem, in acuendo, plurimum valet, si laudes eum , quem collo tere. Habes de Calvo iudicium in consiliu in meum i consilium quM hortandi causa, laudavi iudicium, quod de ingenio Huc valdesex, simoi benε. Reliquum est, ' tuam prescctionem amore prosequar, reditum spe expostem, absentem memoria colam, omne desideriuinlitteris mittendis, accipiendisque leniam. Tu velim, tua in me studia, ossicia multum tecum recordere myrae cum tibi liceat, inb

ai nctis se oblivia . non modo Virum bonum me existimabis, vorum etiam te a me amari plurimum judicalas Vale.

a. a Futuri. Imalim cum Malautio, famcturum satis, ut subaudiatur, , id est quo tamen amore meo, eis nihil praeterei

tibi rependam, seminutum, in tibi meiam sitis. M CE Ex iis utans colligitur,oceroni significasse Trebonium sibi non prinbari, quin latatis lautlibus Calvum o ri et multiplici radione suum id factum Tullii excusat. Fuit Calvus Orator In

24 Existimam J Illas Iitteras, quas ad Calvum de ejus laudibus misi,in ejus dun, taxat, non in alterius cuiusquam manus

veriuras.

Calvo esse, vel ex eo quod acutos in du

cend mlotus haberet.

26 Gentis PGemus quidem dicendi siccum, lunum usurpabat, in quo pec

care contra Iudicium viis est, et si val bat judicio, quo fit a propositumstim per assequebatur. x Harua In Calvo.28 Vis non erat QSion iam nimia quω dam religione vim orationis enervabat. a Tuam 'rofectionem J Ut te prosei,scentem in Hispaniam amores

o Atili nefa a Beneficia rare debet qui accipit, non quilit . .

Cee iii

SEARCH

MENU NAVIGATION