Essai sur J.-M. Angiolello, noble vicentin : (1452-1525) : premier historien des Ottomans : (1300-1517) et des Persans : (1453-1524) : sa vie, son oeuvre

121쪽

Victime de la guerre encore, cet Anonyme, auieur duPraelatus de moribus conditionibus et nequitia Purcorum, oueilli cheg tui, si Siebenburgen ou Septem Castra, par te SeuvahiSSeurs, en 1436, et retenu en e Sclavage jusqu'en

122쪽

u De origine et rebus Turcharum D.

123쪽

ta ires dii voyage de C. Zeno Ont sitsi rsidis sis bien plus turd, k l'aide de ses lettres et d'auires docum0nis l). Lesrsiciis de vorage de dosaphai Barbaro et d'Ambroiso Contarini oni trouusi placu dans la collection dos Viagyi de Ramusio, dans celle de Bigarus, dans celle de Callimachus, dans colle ii 'Alde Manuelo 2 .

124쪽

t Etat present de tu Perse 1660 , de la magnisque collection de l' scole des Langues orientales 03 545, II, 20ὶ

M. Sanuio nous parte plusi eurs Dis de J. Rota, satis signater Son opuscule M. S. Diarii. t. VlIΙ-IX, col. 144,

207, i. XXXVI, col. 394. En 1524, 6 juiu u Mori te in

125쪽

1496, lecture sui donnsie au Ssinat usiniiten dii rapportd 'Alviso Sagudino, secroiatro de la SHrsinissime I sipublique et son enuoysi extraordina ire au9rbs de la Pori , ilconcorde, dans les grandes lignes, avec celui d'Α. GPitti, ambassa deur extraordina ire, qui apporta li ConStantino ple, en 1503, les ratifications dii iratisi de palx, idem avec les

Le prsici eux rectioil d Albsiri donne te texto ou te som- matre de ces relationS. Les Starine, t. X, antisie 1878, rensermoni la relation de

niore se troiive aussi dans te recueil d'Albori xv1' stocle).Α coisi de ces piseces officielles, it convient de satre une place de choix au traiisi de I hsiodoro Spandugino straduiten 1517 par Bartarin do Raconis sidition Scheser). Α part ces documenis officieis, quo comporte la bibliographie entre les anno es 1480 et 1540, concernant la

126쪽

1540. RicHER Chr. . - De rebus Purcarum, Paris, idem enfrans ais : Des coutumes et maniἐres de vivre des Puros.

La ssirio chronologique des heriis que nous Venons deparcourir nous paruit hiablir te litro donnsi h Angiolollo par a. Barbarano Scriptor primu S fuit Turcicarum ...

127쪽

ticulier lo manuscrii 419 de la Bibliothoque de Loydo

128쪽

et aia xv1' sthclo les relations diplomatiques ei commerciales de la Franco avec la Perse sita ient milles. Colle ci avait oneonSHquence enVoysi des ambassa dola S li Venise solis

on viae ii obtenir leur conco urs conire u immanissimum

Turcarum regem D. Lo Chali Ismayl hiati mori de ux an savant i 'arriusio de la ropon se avec te sus iis srhre, si Tauris. Lo dbchs d 'Ougotin I assan, les guerres θ' exterminationd 'Ismay l. la matheureus e guerro contre Veni se ei la Portes urent tros ii si favorabies au commerco et fi l 'influendo des Vsinitiens en Perso. V 0rs 1555 seu lenient, les commerς antSeuro poetis re prirent te chemin des marchos persans. Pour la sin dii xv' et te dsibui dii xul' si hele, nousn 'avons d 'a uires informations concernant i a Perse que cellos des uuio urs mention risis plus haut avec quelque Steitres de missio unai res et peut-oire hau petit nombre de

129쪽

- 121 Papporis de consuis usinitiens, qui durant la bello psipiodo commerciale Psisidatent li Tauris, A Lahi Mun et dans quotquos locallisis dia Khorassan, Oh leurs marchand smonopolisaieni te ira sic de la sole ei celui des marchandises prsicio lases de l'Asie centrale ei de tu Chine. 'est une raison de plus potir nous d 'aVoir en grande estime les donnsies historiques et gsiographiques qui Seirouvent dans la Vie d'sutoun Hassan et dans te Mytiqed 'uri marchanii. Via cesto rareto de documenis potir cetiepsi pio de de l' histoire, ii est clair quo les sici iis d'Angiolollo acquid rent plus de prix avx yeux des historiens. Avant de termine P ce chapitre, nous dirons franchement notre incompoteuce li juger Angi tello ira ducleur dii

sicrit, de sacon , oire tu, bien plus, si uisi riter tu fave ur dii Granii Seigne ur. Le rsicit de la Campagne de Perse a sitsi

certainement traduit par l 'auicur, de l'italien en ture Giov. Moniecchio , te Pestament de Mahomet, dia iuro, enitalien, te voyage u Νεgreponi, probablement aussi. Costraductions prouuent que J.-M. posssiduit la langue turque, solid. Aia commonoemeni dii Vovasse en Perse, Angiolello assi me qu'il enienda it bien tes langues arabe, perSane et turque or, Sachant combi en il est usiridique, it nisi pito

130쪽

iae historiographe, tui permetiatetit, tui imposaieni la con-

Il somble bion, d'apros Montecellio, quo notre Vicentinait rempli aupriis do ualis mei II les lanctions de lecteur, ii 'historiographe, et peni-oire eos detix sonctions , la sol s. si Ui erat inges no subtilissimus delectabatur lectioneommisaria bellorumque Rerum . ad quod utebatur opera J.-Maria, quem ob id libertate donavit n De inventamo heredis, p. 164, 11' 543 . Quoi qu'il en soli, ii para it certain que Joan-uarie 11'apas sitsi agent diplomatique secret, ni a Constantino ple,

ni plus iard en Perse . A noire connaissance, it 11' existea iacian documeni permetiant de fouieni P la proposition contraire. Angio tello D'a pas sitsi non plus collectionne urde manuscriis, lors mome qui ii tui est a Privsi de partor avec si molion de livres rares, de saVanis, de philosophes. Toujours est-il que les documenis sicriis 11'auiori sentpersonue k satre de lui uti amatour de manuscriis etd 'imprim sis de valeur, do la irempe d 'un Psii Parque, ni de cello d'un cardinat Bessarion. On sait que totis deux ont

en 1362, Bessarion en 1468, mais tu premier de cos legsn 'a pas silo exsicuisi. Par contre, 500 munuseriis oni sitsi effective meni logusis par Bossarion a la Marciana Biblioteca. Sous t 'impulsion de ces doux bibliophiles de marque, et