Institvtiones grammaticae latino carmine, hispana cum explicatione, nunc primú ex authoribus omnium probatissimis in lucidissimum compendium collectae, & in quinque tractatus distributae

발행: 1595년

분량: 356페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

201쪽

AD TRACTATUM. III. 8ς

1 possit,temome, que nose podra aplacar Idem, timeo

s ne non impetrem , temome de no alcari farto. Empero con a se adir la tercera negacion, quitaras de riti tori mιedo. cic. NO vereor, ne hoc officium mea

servilio non probem , id esst, non dubito quin hoc officium meum Serx illo sim probaturus. Votengo dubda de que Servilio aprobara esse miservitio.. Casi ludas las demas Coniunestiones unas veroes strueal indicativo otras at subiuncitidio principalmente, . ni, niti, quod, quia . Con ei ve bo, videor, nousamos de quod, no delini finitivo , en et quat e Ita claro sarincias , assicomo, videor mihi esse d octus, pares eme que seor dolito , 3 si seprocedepor rodas las personas. D. His batilenas.

AD TRACTATUM. IIII.

de Syntasia adduntur,

In Capite. I. Dissimilem in casum praecedenti altera tranfit, Altera non: Casum similem nec habere recusat. r 'S'ntaxis, o construction es en dos maneras, Tra i sitiva, I intransitidia. La Transitiva se hare, uando las partes de la Oracion paston en cas di feren te dei que et verbo liene antes desporsu velo. Cicer. 4'ompeius amat nos. La Intransitiva se haῆe, qua

202쪽

ADDITA MENTA

do las partes dela oracion, o nu t:enen desues des eas, algum, Cic. Pueri u alent, fui diose uiscunt, diligε nater docentur, los nizo, ef tan consalud appenden custdadosa mente, diligentem eme son et euados: o alo meo nos si lienen caso cie ues, no es di ferente det que et Dorbo liene antes. Idem .i aes eii tranquilla libertas, Laes una fibertad quieta.

Iust a suis cunctis minimis vel partibus extat, Has figurata invertit, nullat ve , aufert ' auget. Utrambas maneras de corii rustion se ui idestra vet. ι n j v st a ' fig ura i a. t u sta es a q uella , 1 e tiene cumplida mente todas sus partes co forme alas Dyssdela Gramasica Perota figurata es, ta ciue taene ι rasoracadas las palabras, o Gudadas unas por otras ellas, Ofus accidentes con astuna discordἀcia, o te subra aqunar,o Iesalta. Dr. Paucis te v ol o, per bis , y aiIoqui. qui ero hos habiar dos palabras, ego mei vidi illum hisce oculis,fobrale, his c e oculis. γo momo lovide co estos o jο s. sic Philotinus nullus venit. nullus ecta en tuo ar de , no . Virg I rs infru ra secat. parsensingular scant, deplarat. Cic. Accusatoris orationem in duas dixi elle divisam partes, dixe qta oracion dei accusante et a dia dividida en dos partes, de eis Ida sigurata no es licito tisar los principiates hasta qensu iugar' tiemipo ia aprendan con perfectio u.

In C a. r. de Concordantia ver ti.

i. Ρrima, secundaq; tape in his persona tacetur, Ni studia aut diVerta, aut dicto plus doceamus. 2.Tertia nu quam absit, ni natura verbaq; linguae, Aut

203쪽

AD TR AC. IIII. DE SINT. A X. 8s

Aut ni de qua est sermo illic persona notetur.

La pri inera ' Didia d. persona casi nunc a se expli

causuo es por causa de discreeion .s emphasis. Luincrecion es cluandosiimbicanias diversi exercitios. orepartimoid ferentes officios Cic. Ego capitis mei periculo patriam liberaui, vos liberi e sie non curatis Io librea ta patria eo a riecto de mi vita. Tostros no curatus de per libres. l in phasis es , quando queremor darmas a entender, delo que suenan las palabrat, que dedmos. Ter. Tu istud ausus es dicerer Tute has atreu/do a dea ir es a. La tercera persona nunca ha defatraren la oracion no fuere eulas cinco maueras Ruieres. Lapri mera en los verbos e X ceptae actionis. stila man,dela naturale a 't pluit, liueve donde se entiende. Deus, diei natura. I pluvia La. a. en Ios verbos delatingua, ut Aiunt, ferunt, dicunt, Narrant, n, eatieudese. ι os hombres. La. 3. en los verbos, con que se exinplican Ias passiones naturales delos animales, Ios quale; sepue uen re ut ir a los de la tengua,ut latrat, scilicet canis. m ugit bos ctc. L a 4 con los et erueι s i m pe r issonales proprios, ut taedet me vitae, a unque a est os et infinitivo Iei puede servix de nominativo , ut vi e re taedet me. La. I. se calla et Iuppuecto de la ter cera persona,qua udo se enitende,' se nota alli ta persoηa, o cos.

re que seva tractando a unque ella en las oriariones de arr ba no ette en ' ominativo ut pueri inter se contendunt,& de literis disputant .f. pueri Los est ud:ῶ respo an entres, disputansobre las letr as. Qic. Mege recte uti non possumus, sit nimio sit ciboru one-M re

204쪽

ADDITA MENTA

're impeditas meos. o nos podemor aprovectar duemendimientos e sta impedido con ta demasiada ea να

Nobilior prima est, post hane persona se eland Et plurale deeet eo nuingere nobiliori. Laprimera per sana er masnobla, qne tis g- a ter cera. La siegrenda se avent a a la ter cera,st A veri bo de plurat Igare a la mas nobis persona Cae. Si ei 3. se Tullia lux nostra valatio, ego, di suavissimus Cico

205쪽

s d a e sit. De se suffir tis arrogaricos, ta centismancra, ill la si ei ιιa de muchos. Pr Adlactio a genus prestans pluralia poscunt.

dre. a. Massi heviere muchos substantstos de cosas let: animadas quiere et Adiecitivo neutro Jplura et qual

l ritia potentiora erat imperio, la yr, , Avaricia er cosas mas poderoses ex e et imperi'. De Relativi Congrue nria. I Cum praecedenti numeri generi : Relata Eiusdem. r.ec cui eis medium coniunge duoru. L os velativor de sub lancia concrier dan ιon ei Ante edente en conero I numero cis. Nemo nos amat, qui M a te non

206쪽

ADDITA MENTA

ee non diligit, ninguno nos ama, et quai note quierabien, a Mas si se pusiere et relativo entre dos subctania vosyuede coacerrar con ei que quisiere. Salu ςt. Est locus in carcere qui l)quod Tulliaaium appe Ilatur. ua luar enia carcet,el quat se ilama Tulliano.i Pone Relativi vise Qui Prononi in aquinq; 2 Quo i solet hac sermo praecedes voce referri. est Loramco Pronombres demonstra τι vos, lare,ille, ille, ipse, is, fu cominesto, idem se Delen poner por re ιη rivos. sc. Eunti res is Antium venit obvia tuu puer, is mihi litteras abste recluidit, edo 1 o ala exudad de emio, me salio at camino tu criado,' et medio lascartas que me embiadias. 2 . ' miembro de oracson astu Nasve es sepone en iugar de antecedente det quai se Dele hacer relacaon con esta νod quod χιι'. Pompeius ipse se afligit quod iDihi summo dolori est, 'Tor Nos ligeas; misenouo qual es para mi mucho def

Quando Relativum praeponitur adiice casum. Quando et relativo se pone antes dei antecedente eon

subnam ιυo. Cic. Q iasin quisq; norit artem,in hac se e Xerceat, cada qual se eaercite enet arte, que sabe. At quantus, qualis, quotus, si initis i tenoris, Substantiva duo ii sint ne iunge priori. 4 Empero et relativo de accidete,' et de div ersidad noconcserian con et seb tantivo ante edente , sino con et IIVuiente,vi man era de nombre adsectivo sic. dixi de

207쪽

AD TRACTATUM. IIII. 88

rixe delitio q-ι pud α νοα tan grande, quanto et grande la plasa. Multoties tensu quadrat quod voce repugnat.

se eant. Laata Ariemvo' sub fati O, Liν, Pars iniuveniles lusus versi Parte delus sauan occupadoseu ja egos de mosos a det Relativo ' Antecedente: Ter. ub radice it sce Ius,qui me pud dit Donde esta aquet malvado, que me ha rebado a perder. Casum habeant &c. Tunc etiam primus verbum cire instat u trinq;- Los sub stantivos continua dos per tenecrantes a Mnamisma cosa, hau de sat en un mssimo cas , como clia dicho enet eompendio. De do rede se cohisse que lodo verbo de modo sinito puede tener despura lis sti nominati eomo pertener, ea ala cosasignificada por el nominatinativo quae'a antes deluerbo. Eistos principalmere foeteI dierbosubctantivo, ut sum, ' et verbo vocativo ut

ipsa eis morbus, ei a misma Pejεῖ s e rem ad. 9ι. liber inscribitur L e liu s,el libro iesntitula Lelio. Infinitus ea sum, qui nominat Opt e, Si rem suppositi dicat Derbi praeeuntis. ambicis et insistitiis pueri tener despues de si πο mi πώ iis , quandoperte nesciere aI Otro Nomimativo ael

208쪽

verbo precedente, lue l. determana. e. nolo esse longior uoqmeroser mas largo. Malim videri nimis itimidus, quam pariam prudius, Madqnerysapa νε-

cle uente.

209쪽

ra dei in arvo,ue est adole se e .eis esse avidum vir: uti. .es μιο det maneolaser eobaseios dela υινική.velim inite societate eum Petro cupiente esse peleum litterariam. Quo quaerunt easu,&e.

- Certa si uic proprietas voesi qui doc; repugnat.

Quis, preguuta de quaIqute reris GaI numero, ut qui et hie loquitur Anto uius, Dater, i, fratres, Maria

quae, quod e=ddo jutos cσηκοώres Appellat ινσι pregula dei nobre proprio dela cina, quis,de massa b o quae de femeniuo, mrod ,ἀe I Leutro. ut quis puer ille est ei nitio esse'. Antonius rqua m dieri Maria:quae civitis Roma. quod te plia divi Frael sc i,s,repi is u lis ε pret sita dela quatidad deIa calci, at qualis est preceptor tal es et praevior . ea lis,doctus,indoctu s&c. imalis est turris'. ali adortis,cte. M . Quate

210쪽

Qu ile est templi pavimentumque tui es eisueti ἔla in se iat Lateribus constratum,enladrallado Quali. lter i cum agitur eo mos vacorato bene,male&c. Quantus una pregunta de quantidad continua. Et Quantus est Ai,tonitis rubetam auo es Antonis 'Ta.

rus, tam grande, magno Orpore. Quanta est sylla. ba i ita ue canti ad tune es a syllaba Longa, brevis CDantum auri edi igis a me que tanto oro mepide,

idnis ira, multum, decem libras &c.

Quot preguata de quantidad d creta , ut quot liabros e in isti que tan os libros eomprastes Tot tantos, unum duo S. paucos, doc .Q tus, a,um pregi ta donum ro ordiuactat quota est hora que hora es Secuda ter tia,las dos, las tres oec. Peros se acompacta cou . Quis l; , pregunta de hiis mero distribu ιsuo, ut quo torqvo i; die lboras febr j de quantos aquantos dias liene caleatura terti I quoq; idie, cada 3ercer dia. Quo eoi ae a pregii a dei mismo σι Pributivo. ut quor erit exeunt pu e m De quantos en quatossalen los misellachos sim ui ,de uno en uno i ini de amendos, eris Di,4e thes ea tres Erc Quo te ais.pregunta dela hedadret, quo enitet puer, bienis Aedos auos, trienis, . st lires a uos QP tDS quantas Ueῖes, semel, unave

uita, qMetauio m ιs, ut qUotuplum panem edisti ques laetio Vras stan comine' duplum ac tu ,dobtari que tu au tu plex eis de qua utas mane a , ut quo tu ple κeit verbum duplo X, en dor manera , ille tum personat . ilcerum imperson la,elaxopeUoua . elotro im

SEARCH

MENU NAVIGATION