장음표시 사용
141쪽
magna et primaria, primi patris nomine insignis. 54.
AH Resecuit, succidit, liquid de
pitur desinit ve. 44. . . Fiat. I. Aberravit a SCOPO, eum non tetigit; 4 9. tibi ita a di notante Zugenio,
objecto, IOSitum. i in ut A. Occultus et clam suit, latuit. o. Eul. Leti occultavit. 27.
Airi Venit post vel pone alium, in locum successit ei. λα- Res post aliam ConSequenS. S. Ita ut observat ZuZenius, in Corano Sur. XXV, 65. de diei noctisque vicissitudine sum
LG, ut O. Efformavit, creavit.b ilia matura. indoles, quicquid a natura inditum io. pro Fus. I. Bene ia-buit, bono statu fuit.
dis proue Imaginalus et Pi- Datus fuit, putavit. io. pro . U. Tabernaculum fixit aliquo loco. Id.
Tabernaculum. π Ascendit per gradus.
142쪽
'o Nummus, ' pecul Ilum1 Sma argenteum, qualia XX. subinde XXV., valebantu a aureum unum Est quoque nomen Ponderis XI Iaa,li ceratiorum. 33. 5 Subrilis, minutus fuit Z l. contudit, ut in mortario. I9.d Duxit, direXit, monstravit; se limis adspexit, I lusit, deliciatus fuit amantium ΟΓC.
pecul amaralis . . Versiis Νacla asci Selioliaste ad eum Ioc. allatus Latine ita Sonat: Quando advenit chara limis Subridens ocellis, lente sequitur amicus, tacitasque et blandas auribus ejus coni mittit voces. io Sanguis it Vita VS. 15. i, notante Zugenio est pro Q. I effusione sangΩinis, miSSO nomine egerite, Oloque posito
lum Persicum simus., io ut o Circum ivit,' gyrum egit. 'o femin. Domus, habitaculum, locus habitandus, mari
Zenius verba to eXponit repellendo hominum vituperationem a sua existima tione. O o om propr. tribus alicu)us Arabicae. I9.
II. Reposuit in futuri tem-ΡΟΓis Sum recondidit in the-
dici Vituperavit. l. o Fiat voc. Para o dialecto, tit Ola Τα- aenius, HedSchasica, quae utramque radicalem gemina tam non contrahere, sed λStincte enuntiare solet. Sa.
143쪽
e WJ Vituperatus, Vitta perandus, pravus. O.
di Domus malaSio, Pec veΓnct. 6. ' Tut L. Rediit, reduXit; ite rum fecit, iteravit it calamum Super Scripturam duxit, ut clario P ΡΡareat.
redintegrati picturae manu S. 2.
Dubium et conjecturae obnoxium dictum, quod certo nescitu verumno sit an falsum quasi ejectum, TeΡΓΟ-batum. 29. - Fiat. A. et O. InstruXit camelam sella, oneravit Sarcina,
stratis. X. Rogavit ut sibi ita faceret jumenti vectarii loco aliquem habuit. 49.
b , Mansio ubi quis in linere subsistit it sella camelina, et quae o Spectant Stratari supelle et strata, quae quis Secum Sumit et asportat. 27. Ola. - Om. Propi'. Vallis. o. In Corano Sur. XXV, o est nomen putei in regione Midiani
M, Missio, legatio, nuncius. 26. mut A. Suxit, lactebat matrem. IV. Lactavit mater. 2.L P0Vit, Pastum ivit pectις; l. PaVit gregem pastor. O. Verburn hoc, inquit Zugenius, est et simpliciter transiliνiam, ut
144쪽
S. Hortus soridus, campus Oenus is pars vallis in qua colligitur aqua. o S. Duo loca, quorum alter haud procul Basra, alter liaud procul Medina. I.
lavit. I. Alterum alteri inseruit, ut cuspidem telo, Car.
I Cubiti extremitas; it serramentum in inseriore extremi tale liastae, hastae inferius ferramentum. 56. iv, Glaucus fuit oculus.
Caesios habens oculos, ii Valde clarus, limpidus. IS.
auris camelinae incisam deor- Suni endere sivit. A Aurem caesam habeUs coeamelus parte deorSum pendula; it parvi cameli, taleve eorum
S; pro S DFiat. I. Auctus fuit
aliqua re . il adjecit, addidit aliquid rei.
SS. Augmentum . incremen tum, Iraestantia. ii.
J Rogavit, petiit. V. Crebro petiit 64.
tractus latusque coeli aut terrae. 24. IV. Multo mane, diluculo fuit, venit, vit A. id. IO.
145쪽
pore dicantur indeclinabilia esse sed si indefinite de aliquo matutin veni utit, per a Sus declinari. o. Fus A. Confricuit, aevigavit, dolavit, detraxit superiores partes it simplici modo, citra plurium partium Plexum, contorsit funem.
o,ia vallum simpleX, non X pluribus tortum it negotium simplex leve, nullis dissiculta tibus impedit a. II. et M Celer, citus, Properus fuit. γ' UelOX, celer, promtus. 39 ut A. Proposuit, intendit, studuit, operam dedit. 18. ut A. Leviter adussit eum ignis, set Midus ventus nigrore assecit.
dinem. 5.o Mnsipiens, stolidus, demens fuit.
- SUM Arma pec gladius, arcus et fustis. 38. - Ιnteger a noxa, incolumis salvusque fuit. -- Ful. I. Pa cem fecit. V. Se dedidit submisitque imperio; l. prodidit, deceptum tradidit spretumque reliquit, ope et auxilio destituit. 46.
-- Scala per quam ascenditur.54.
sta Taedio et satietate rei assectus fuit. 47. l. - ut A. et via Sinister et infaustus aliis fuit.
stia laevus, infaustus, malus.
146쪽
a Contumeliam dixit, contu molia assecit. 51. Contumelia. I. Aia ingui et Hur. Distinctus, diversus. 5. l. o. Cucurrit, incurrit in proelio impetum faciens in hostem. 37. A , Socius, consors fuit. III. Socius et consors fuit alteri, Particeps ejusdem rei. 45. aes III ad ta cf. Similis, et propinquus, vicinus fuit. 8.a pro Q H. iunxit, Vulneravit spina.
i ta pro h Spinosus, ala. indutus armis pecul toti cor pore, acutis praeditu armiS. 38.
matutinum alicui prol)inavit potum. IV. Mane fuit, mane mansit sociive aliquid it factus fuit, evasit. I. anus, integer, vitii Xpers fuit. Dia Morianus, integer, labis exispers o M, integra opum, Maenius exponil inoo camelas vitii expertes 44. Rediit ab aqualione IV. Reduxit ab aquatione. 4 L.
x Amicus sincerus. 58. - Siluit, conticuit. 61. - Paravit, fecit, consecit, bene curavit et exercuit equum suum. III. Conciliare sibi studuit, gratiam paravit. o.
git. V. Contigit copum aingilla D. contigit, assecit, laesit eum. 49. Di Forma imago, species. a. in Mentibus prehendit. II. Mo- mordit. 4O. υ- Efferbuit calore dies, arsit ignis. QO.
147쪽
Fiat. A. Exercitus fuit, assuevit, invaluit. O. c, male voluit, odit.
γῆ a malevolentia, odium, Pec quod celatur. 6. ,- H. x liba Latus, Ora pars extrema. 56.
3 Fut O. octu venit. 4 5.ota Reclinavit. imposuit dor- Sum quieScendi ergo. IV. O LIQuietus fuit, quievit.
aut Vaccae sylvestris. 3. Usu patur et de nato l1ominis usque ad mensem et ultra. f. not.
sequens fuit, morem gessit, paruit. JU. d. cap. 6.
melinum, sive in e Sit, sive non sit mulier it et ipsa mulier, quae in ejusmodi pilento vehitur. I.
PLO ac linguis, ungula pecoris. 8. Δ Ful. I. Injustus fuit. injuria assecit. 9.
2 Injuria. 9.cro Sitivit. 2 b Sitis; cit quod intercedit
inter duas aquationes. o. i. Apparuit, manifeSta conspicua fuit res. 15.6 u
148쪽
- Miratus fuit. . IV . Admiratione assecit. I., Festitiavit, properavit. JI. DeproperaVit Cito confecit. H. a Nobilis, egregius.
λα umeravit, ComputaVit. - Diploia Om propr. Viri qui Ioa pater Arabum dicitur, filius Ozi induarii. 2.1λα pro adita Fuf. O. Praeteriit, transiit it transgressus fuit, iniquus injustus in alium fuit. θλα Hostis, inimicus. 6. ut o Ligavit camelum decumbentem. II. Consederunt viatores circa X tremum Noctis, ut capta quiete aliqua ΓOSequerentur iter.
Ocus quo noctu vergente ad diluculum quiescunt viatores it locus quo Olla ponitur.
versus Occurrit se Obtulit, apparuit illi res.
olf Babylonia, Chaldaea. Vid. A SCHULTENS Indic geograpJI. ad Vitam Saladi ii a se edit.
Fricuit, perfricuit. 'pe si ictio. SI. t mul. O. Decimavit. Ful. I.
Fuit decimus, accessit decimus aliis novem. b. . Caterva hominum, Pec. familiarum et cognatorum, tribus, genS. I 8.
tiosus, qui repera luce, Sive Vesperi Sive mane, non cernit; Pec camela, quae quod ante Se Cernere nequiens anteriore
149쪽
- - 2 L . Servavit immunem, defendit. 45.
l. Mota Carpus, peri carpit locus, locus manus, ubi armillae ponuntur. i Fiat. I. Immorigerus fuit, Testitit, repugnavit. 56. an M. A. R BaCuluS, Scipio, fustis. IS. - Aroma, odoramentum I9.
latam pro , in manu accepit rem. IV. Largitus fuit, dedit donum. 64. st Magna magni momenti fuit vel evasit res il grave accidit
Casu magnus et graVis. 45. tam pro μα obliteravit. I. Recte concinnavit, emendavit rem corruptam 9 5. U. Liberum, immunem liabuit ab aliqua re. 59 x in ut O. Fidit; l. immorigerus fuit et repugnavit iis qui' bus obedientiam deberet, ut parentibus et regi. Dixit Mollamine des: non ingredietur paradisum ita. i. e. qui patri
VHii rinobedientia, desectio, robellio. I. in Detinuit, constrinXit, Pec. camelum, Complicatis simul pede cubitoque R. pecunia placavit ultores interempti, pecunia redemit fusum ejus sanguinem, quia hoc ligatis in Placaridorum area camelisseri solebat alii inde, quod per- solial stir sanguinis effusis cohibetur Solvit mulctam vel Sara guinis Pelium pro alterius delicto vel caede; cc D. M 4.
limis excelsus fuit, ascendit. Cunt, rei constructiam Oblinet ignificaliam tranεiti iam Conjug. III et V, UEXit, imposuit. Ita Zugenius ad Min.
9 α Locus sublimis et eminentior; est femi L. in Compa-
150쪽
it pars hastae Superior, quae subit serramentum cuspidis. 56. - Diu viXit, Iongaevus fuit. JI. Diu superstitem servavit Deus. r. AetaS, vitae tempuS. r.
Per vitam meam P Iuburandi Drmula. 34.
Caecus 48. Sanguis draconis, aut bre-sillum; i. q. l. ilignum arboris magnae foliis amygdalinis, cujus decocto tingitur color
bus Arabum, ad quam Hudmissus fuit. 2. pro is Ful L Vitam duxit, vitam toleravit. 47. igros amplosque labuit
i tostera, crastina dies. 8. 'mus. O. Abfuit, distitit Iongius recessit. VIII. Peregrinus fuit. 8. Ful. A. Obstrictus fuit debito, mulctae, poenaeve, ut SODenis do sanguinis pretio. 4l Debitum quod necessario solvendum, mulcta. 24. o. Fiat. O. Immisit, indidit rem rei. IV. Proventum et legu
mina icta dicta protulit et suppeditavit ager. 35. Fiatur. πο- COP. Secundum dialectum eis Eschasicam; cf. Instituli ad fundanam Ling. Arab. . L.
H. ita , tau Adolescensa natioitate adjuνentutem. 2. S, H, Aquae copia, quantarem quantam contegere possit, gurges, abysSuS. O. in Pro praeda quid abstulit.