Aesopus moralisatus [in latino e italiano] (Tr. Accio Zucco)

51쪽

Non debet stolido edi prudentia risu Nec stolidus doctum debet adire iocis.

52쪽

B SONETTO MATERIALE.

On mare so it misero asinesto Tasto iliorcho instaro: e si se misse Uerso dii forte is quarchativo ardiste Dir dio te salii o caro mi fratello. zonquasso it capo it porcho ne per ello Pur si crolo: ma forte superbisse E pocho stando uerso di uidisse Disprerra a uiresia is dente bello.

Non so comesse tenga mia fereaza Che hora non squarcia tutia a torpelle a sicuro te is a to mateΣΣa. Pero malo e collui che con nouelle Ua simulando, non porta chiarema Denanti a gentil hom confoe loquelle. Armato non se se tentarii poeta Ne qui trepando i contoglia tela.

. Homo ba troppo et anete e troppo bese Us diletia de ocellar altrui Sesesso non conosce ine costui S auede tutio cio non montam ese. .homo discreto che non uol calese

53쪽

E che torrebe uiuerten Dinoi Piu non potendo minaccia collui Che se pili anza di menai te cese. Parola increscie uole si iniitria Dice Dionyso qui nebcbiam testo Corrumpendo cost uini mal auguria. Pero questo te dico e te protesto Che tu te uardita mouera furia Collui che tutio reggie a sermo sisto. Tu dunq; nota questo rh Giccba quanto te piace con gli senti Dic it protierbio e lassa star glisanti.

. DE MURE RUSTICO TE 'URBANO FABULA XIII.

Unicus urbanti mus murem suscipit de . C5modat et mentem mensaq; mente minor In tenui mensa satis est immense uoluntas Nobilitat uiles frons generos dapes Facto fine cibis urbanum riisticus audies Urbani socius tendit in urbis opes. Ecce penu subeunt. inseruit amicus amico. In rigilant mense fercula mense gerit Commendat condat i cibos clementia uultiis.

54쪽

Conuiuam satiat pliis dape frontis: Cr. Ecce Ore clauis immurmurat hostia latrant. Ambo limit fugi intambo nec ambo latet. Hic latet.hic latebras cursu mendicat inepto Assuitur muro reptile muris OnUS. Blanda penu clauso parcii fortuna timori. Ille tamen sarit teste tremore timet. Exit qui latitit timidum sic lenit amicum. Gaude icarpe cibos hsc sapit esca fatium. Eatur qui timuit latet hoc sub melle uenenum. Fellitumq; metti non puto dulce bonii m. Quam timor obnubit non est sincyra uoluptas. Non est solicito dulcis in ore favus. Rodere malo fabam. quam rodi perpete cura. Degenerare cibos cura diurna facit. Hiis opibus gaude qui gaudes turbine mentis. Pauperiem ditet pax opulenta mihi. He bona solus habe qua sunt tibi dulcia soli. Det pretium dapibus uita quieta meis. Finit uerba redit preponit tuta timendis. Et quia summaitimet tutius ima petit Pauperies si ista uenit ditissima res est Tristior immensas pauperat usus pes

56쪽

Inuito seco is citiadino ratio pichol mense ma non men defatio Da nobel fronte lor cibo sintilla Ea citiadino a rustico se humilla E disse fratet mio questo altro tratio Conuien che uenghi meco douelo fatio

La uita iniiche anchor e asai tranquilla. Menollo ne cellato doue carne Pres a manetare intanto it canetiam Gionse diche laschun prese a scamparne. Is rustico parto con gusto amaro Nanti uo de te faue rosigare Chesar in cotaliena fratercaro. Latouertade e richa se uten lieta Oue temenet albergha non ce meta.

ta ibi stiati anchora it sergietto villano Fars cortes e manda ui suo messo Conmobel fronte e coniel di appreta Per condure, a uilla istoppo urbano.

57쪽

Da gli sol cibi e da o uis humano

Ircitiadino ratio seco adesse Irriistico meno doue dictes Eu per a tema dii sconde sottano. Cosino iusto inuita illeceatore Con ego tui e mostrali a sede Per trario mori det morta errore. Possa lociniusto a cui it nemico lede Inuit it iusto e mostrali terrore Ondesne scampa e malitu conqui sede. Meglio, hodere iliocho sto ben sterno Chesle richere aspellandono inferno.

T DE VULPE ET AQUILA FABULA stri XIIII.

Um uulpes aquilai apta prole pexugit Melle precum pryda reddere nescit auis Preda gemit.nidio timet cibus esse gulosi.

Sed redimit natos utilis arte parens. Arboreum tonat stipulis et uimine truncum.

In stipulam docto dirigit ore facem. In pullos aquile coni irat copia fumi. Hanc tamen et vulpem prouida placat auis-

58쪽

Non sit qui studeat quis malo obesse minori. Cum bene maiori possit obesse minor

59쪽

SONETTO MATERIALE. IAquila per a cibo a se figlioli Porto nes nido i figli de a uespe uella stridendo par che se dispoipe

Pregando et con angosciosiduoli Aquila che pietos essὸ tu stoli Deli rendi a me: quelle inie proprie polae Che sutilor mi lieni seneta colpe Priegore che a miei priegi titi amoli Laquila meracla iusta dimanda Onde a uolpe arbore circonda De ligna, Dasche tutio nes trianda Puo chacio succo in clascaduna sponda E tanto fumo a I aquiloti manda Chescuosse i figli donde su iccunda Cos ii magio non offenda at minore Perche et minor offenderitio at magicrei

SONETTO MORALE. e

60쪽

Conilien che aristatargh sese tigii arbor circunda de vimene e stigii E fu ocho gli cacio senet diffido Laquila per schisa di figlsit rido Gli suo si res con gli proprii artigli Tecotidio che per deliberarne Mando it suo figlio: a laquila superba

Cio quel nemico chei olea disfarne Tecoti it fumo: ecco a pena acerba Chesostenneno inferno a relaYarne

Non sperando ia masgus hariat herba aristo porto per ii nostri peccati M orte crudelier cui fiam liberati.

DE AO UILA ET EA TUDINE FABULA

E aquile prydo testudinis aera scindit. Hanc sua concha tegit. cornua tria latet. Hoc monitu cornix aquila premunit ineptum Fers onus lac fiet utile crede mihi. Quod geris in concha cibus est tibi surripit illsi Concha cibum. concha stange cibusq; cadet.