장음표시 사용
171쪽
- 159 nunc Lututiam lector ducitur nunc ad lares auguStissimorum tribunalium Rapinus subauscultat, aut quasi per murorum rima Regio portuen Se ob SerVat, nunc DO prope cathedram Sacrorum oratorum Si Stit,
Vel per compita circumducit, vel in eloganti Oros circulos intromittit. Indo multa sacot dicta, multa sa- ceto Darrata, sive de duobus Jan senistis Belgis Ra- pinus agit, de quibus ait II avalent for a murd 'etro quel quo hos pour en atro honne ur a Saint Augustii l sive juvenis presbyter Vasco e morbo recreatu renuntiat modico Se emendando Orbi praefectum esse, ei ver Vicem primi apostoli delegat, unde medicus a laetitia perfundatur ut in insaniam incidat M sivo archiepiscopus Senonensis, ut utetiae presbyteros in suas partes trahat, facit ut cum nonnullis inter eos ad caenam Vocetur, tum, O St- quam de Religiosorum ambitu multum declamatum est, ut pulmentum quoddam condatur Suadet, et apertam episcopalem crucem piperi candidi, quod nuS- quam repererat O Spe rogatus, lunam Ostendit; quo ludo omnes convivas sibi conciliat 33. Morum observationem et ingeniorum de Scriptionem ea aetate fuisse acceptissimas nemo ignorat hujusmodi quoquo laudo Annales ansenismi lectorem oblectant mulierum praesertim indolem, ut qui plurimarum ominarum familiaritate uteretur, perSpexit. Nam quamobrem multae Jansenti placita amplexarentur callidissime enucleavit quas enim prius
172쪽
thoologi quorumdam dogmatum expertes esse jube bant, ab earum intelligentia remotorum, eae libentissime audiebant hiemen eam Vel alias a Jan senistis edoctas et parier 'un ni decisis se a doctrino desaint Augustin l . s Praeterea illas juvabat per nova SecretaSque Via ad virtutem perduci 2 . Singularum quoque feminarum quae alacerrime discurrebant ut datis enisiarum placitis modo celebritatem, modo Securitatem r80 starent, feliciter ingenia eXpressit Liceat Jan Senistis quod marchionis Saa Sabi hospitium a Regio portuensibus impetraVerit,
sibi gratulari intelligit Rapinus quum illa pocio
ingonua Sit, re Vera callida, et circulis, Salutationibus gaudeat, et lauta epulas edat libentissime, ceterum grati candi amicis peritissima, novam doctrinam sibi proposui S Se cogno Scendam potita quum Sequendnm, o magni facere Otiu Squamis animo amare munredum ejus sollicitae valetudinis curae alludit, acuto scribit hanc inter alias causam fui S Se cur in conventum secederet quod pigeret festis Ecclesiae in udia plub intores 80 3). Catharinam Francescam a Vertus
173쪽
vitiis fuisso amnem quo Rapinus indicavit. Sed quod ad ipsam omino indolom poetat, nosior non aceti S- Si me modo sed ita vivido Xprossit ut veritatis idem faciat illam senim praecingonita obsequentia, solitam esse ab iis qui orto colloqu0banta adduci ut in lino sermonis aliter loqueretur et sentiro quam initio, et, quod osset adulatorio blando quo animo, nec quemquam potuisse e Si Stero, Si quando placor illa instituisset, nec ipsam resistere aluisse si cui placuisset Etant alteus comm ollo 'ei ait, sello et ait I agruabili' uno maui ero qu'on ne tui resista itpo in quan olle oulait latre, non tu qu ollo nerest Stait a quandillo avait plia 2 Dolebunt multi quod eum non ad is sericordiam induxerit ducis sa Longue ville gravi S Simam peccatorum poenam de Se capiens fatebuntur amon lupido his verbis et ducissam et ipsam illam ejus amicam Cath. France Scam a sertus irrideri Ellus vivalent 'uno manter a attire ius seu de io ut Paris. Ellus talent to utos seu habili 00 trop implement Our leur qualito; 'otait uno modestio u seu utree, cur elle Selaiunt ei uos en rates totariores de Carmelites, set passaientd 'uno et 'aut re uno partio do leurvio dans uno affectatio de minaiideri eternolle, gemis Sant anscesse totates de uvata coin do leur seu Surdos de sordi eseu si sole o su los mathour do Egliso, modi Santave haut seu do Out 0 monde par principe de resormo 3). virtutibus ducissae haud seque judi-
l Impedita in hune modum rationi continuatione et Verborum iteratione quae candorem scribentis exhibent sales Rapini venditantiu . 2 Mem0ires, edit cit. III, 234.
174쪽
eavit, o si quibus autem Vitiis illa non sibi modo sodin solici patris nocuerit, subtiliter animadvertit. Non enim communi sup orbiae crimino reprehendit, sed sup orbis genus diligenter do scribit ait ducissam quae colori laudandae ipsius causa dicerent plerumque contem p Si S Se quoniam nemo Satis argute laudaro visus esset par esu 'on ne litor ait amat assea finement ut hos tantum a quibus perii ius praedicaro tur magni faceret Ello 'avstiti considerationque Cur ceu qui SaValent mi0uclamatior l). Quod si attendo eam ut amatorem Suum ad honore promoveret, eiVilo bellium omni ope ovisse, et per i consultam temeritatum cladibus obviam iis s0, huic Rapini judicio assontior Ello se connais S ait presque a les motis solides o naturuis 'equito,d 'honneu ut d biens uanc qui sontingi les utres hommos Ello avait 'esprit beata, mais 'un carnetero qui ne essem blati a rion; e etai ni,gngtration naturelle, ni tendue de lum ieres, mais ne CS- pece de bon sens fori exquis, formet par te comme cedes en de a cour et ait par te monde do ut lieavai su si bion proflior qu 'it,' avait pser Sonne dansle roya a me qui pariat ou e rivit mi ou qu 'ello, settous ceu qui se pi qualenti bi seniori r tui sal salentia cour Mais cessiit e cara terei'esprit orne qu'ello avait Sans capacite ni an intelligoneo aucta ne des assairos qui salsait u 'ollo ei ait oujo ars ouVernoe et oujour Soli misera ceu qui lasouVernalent, Outeva in se ambitio usu qu'sello ei ait 2 Dan los au-
l Perspicacius o animadvertit Rapinus, quam si dixisset O tantum ab illa dilectos fuisse. 2 minoires, II. p. 46-l47.
175쪽
Inde quoquo multum jucunditatis puri aec sedit quod nonnulla sustivo se libur do iis 1 iam qui in maximis dignitatibus versati nuper orant interjecit. Nam Ludovidum XIV sacrosanctum habet; amon
quatenu ejus fama salva sutura est, nonnulla audet animadvertere, qu8 quidem apto observavit, scilicet illum noluisso duo R0giopor uensium monasteria rursus uni abbatissae permitti, ob alias ei ob has cau-SAS et . . . Uno petii jalo usi adversus Condinum qui
fuit narrat nim quum apud quamdam jus amicam di Sputaretur an , Si sorte in aliquo oppido obso8Su Srox inopiam bariorum laboraret, ure posset uno militum vos ei Henricum o Sibi Vindicavisse, URmvis foro justus ac clomon et L salsati s inquit Ra- Pinu S, et eo que sont ouiles prineos dans o ursin 10
reis, qui se latiunt oujour Ut noster seretur libidinos Ludovici IV oploraro, ita Mariam Manciniam casto ab se amatam suis su aperi dicit 4 .
t Ibid. III p. 233- 34. De eadem, v ibid. I, p. 35 II, p. 155 457. 2 Ibid. III, p. 485-486.
176쪽
Ludovici oro matrem et ministros atquo liquot illustrissimos sex aequalibus liborrimo appollavit num p in Annae Austriaco levitatem salso cavillatur, quum it dueem a Boausori apud am fuisse gratiosissimum duos aut tres dies l); idom Mariae Medisse pse contumaciam aptis verbis do scripserat K Ello opstud ait our in si diro 'osprii se se volt0dans o ut 0 royaum contro Son is in horrogantiam Condae metuondam quo dieaeitatem, quae BDS-Suetum praeterierant, diserto notavit 3ὶ In 10rdum etiam reipublicae gubernatorum consilia damnar in Concini ejusque uxori poena audet 4 . Sed tum utiquo garrit licentius quum religionis cura suetam Viri modestiam vincit. Nam a Magarino imprimis abhorret cujus gratia unam ustria am
pserniciem prope Galliae attulisso dicit 5 . Eam oro alienationis causam facile dispicias, quod quum Ri-
1 st o duc de eausor qui ut avori do ette prineesse deux utroi jourS... a Ibid. I, 9 64. 2 Hist duuansen. 9. 3. 3 otait hin angereti rati leur: son ai meprisant et e raille-rieS... n Ibid. I, p. 274. - e pri ne de Condo avait sui des ait le-ries 'elle aeuipe de sorore sua, ducissa a Longuoville qui 'avalent Vivement i quee, carcilis'opargnai person ne n Bossuetum et Condaeum par ingeniorum sublimitas conj unxerat inde hic et adversus illum et coram illo adversus quemvis ab omni dicacitate, ut opinor temperavit; sed ut concesseri BoSSuetum ignoraSse quod nec ipse erat perpeSSus, nec alios sortasse viderat perpetientes, mireri Victorem OuSin quosdam Condae versus ad Marsinum amicum reserentem, expeditam rationem laudare inexpiabili convicio insectam non detestari Jeunesse dem de Longuer. I partie. h. ). 4 Hist. du ansere. p. 3. 5 si Quoique la reine, par une fausse gloire de fermet qu'elle sit paratire dans unoro gran attachement a Card. Magarin, pensat perdi elouta Etat s veni. I p. 2 2. - . etiam ibid. Ι, p. 437.
177쪽
cholius Sancti Cyrani abbato in carcerem conjeci S-set, ideoque Rapino vald placuiss0i l , Magarinus Jan senistis ac se suitis medium se praestiterat 2). Quin constantiam jus in morte non o pietat Sed ephilosophia prosectam osso judicat par ut plus de philosophi quo do christianismo Gotait uti boneSprit qui te ministro qui pari ait bion do to ut oscho Ses, et ne to cedat a person no pota parte do Di ou mais dans lo fond 'otait uii politique, et quim Our ut un per en philosopho , comm i avait Vecu 3). y Itaque detrahit o Hus laude, tanquam
cujus omnis industria ad tuendam potentiam quam dexteri talo et obsequio comparaverat referretur 4 . Quandiu speravorat oum an senistas insectaturum e Sse, grandibus laudibus prudentiam ac virtutem viri sextu iurat 5 etiam, si Magarinus haere Sim SuS- tulisset, Summum i pontificatum Vaticinatus erat, quipse manum qua Ventes pacato fuissent dionam
Et si sorte hurneros Franeo subduXeri orbi, Omnis terra tuum tune onuSAESS queRt. Si Roma annuerit neque mundi dicta refutet, Qui patriae fuerat et pater orbis erit 6). liniist. du Jansen. p. 378 490. 2 si omine ii 'eut pactout te Zel de so prodecessehar Our a religion. l assaire ducia notavelle doctrine ut uti e abandonne dans les premi ere annees de On miniStere, ear il ut alors 'autres hoses a Penser, et On tablisse merit ne ut a des moindres qui 'occuperentd'abord , Ibid. p. 494.
178쪽
- 166 Quod ad Colbsertum spectat , eadem Sane Ru Sasexstitit iam nim idcirco no gat civilis scientia tam puritum fuisso quam ipse dictitarot aussi bon politique iri noulait e persuader , quod an senistis par-00bat Car il contribu a ceti miserabi pati dei'Eglis qui pensa gaior o ut, et consuilla apros lii 'arch0veque de Paris , Franὐois de Hai lay de ne
plus parte de Cotto assaire, en o Servant de an Setiis 10 o do Molini stos indisserem ment our Son consuit. Eum ait Michaolis L Tollior aemulationse impulsum fuisse ut in Romanam curiam inveheretur tum quia Coiborius aliquo in numerorabbatem quemdam an senissam ponebat, a pinus sic judicat ui ait uti hom me a donner an des apparen cesqui ut quelque hos do specie ax ira se aissor prevenir lin. Quid sero si in Annalibus an sonismi luetor non optimates modo Vel reginas reprohensos Offendit, sud curiam ipsam Romanam velli eatam Asper sane vorbo Barberinum Cardinalem castigavit, qui Summi pontificis diutum adversus an soni Sta Serius quam oportubat did0ra sellus urent les fuit os o lamis orabi politi quo dii Card. arbori ni par se longuo urs 2). y lia Voro Rapino Xeiderunt, non unum homin0m porstringenii sed totius sacri collogii mor0 libore se scribonita eam nim comitalem Romae floror ait his animorum Sententiam ne tu quam in diuoi 'quoquo 'Angers, rere 'Arnauit,
179쪽
silia ad normam aliarum aularum dirigi asserit c Culte coii ou 'on se gouuerne fori elon te mou- voment haut et bas des utres Our 8 2ὶ ... s Quin Occulta artes reteXit per quas captata fuerint sacrorum comitiorum Suffragia unde Clemens nonus, ab
Invitus prosocto librum pro facultat resertum omni lepore Rapinus in scrinio dissimulavit; sed obstinatam operam et spe praesuntis gratulationisdustitutam posteritas haud aspernata est. Nullum senim inter Rapini opera Saeptu in nostrorum aequR-lium manus venit aestimonia quidem indo licero
3 u Escadron volant parti de cardinari qui dans ian Onelave sontprosession de 'euibrasse les intercis 'aucune cour u Litire Diction.
180쪽
qum confirmarent et rosularent, praesertim Studuo runt sed plurimos Annalium an sonis mi odos illi ipsi qui animi causa evolvent et Rapinum scribendoetis logendo non frustra tempus contriVisse , ni Si fallor, latebuntur.