Poetae latini minores ... quae notis veteribus ac novis illustravit N.E. Lemaire

발행: 1826년

분량: 577페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

281쪽

ro MAXIMIANI

Mixtaque sunt ludis sortia facta tuis. Nam nunc ingenio, magnis nunc viribus usa, Nunc his quae Veneri sunt inimica malis. Nam tibi pervigiles impendunt saepe labores Imbres, insidiae, jurgia, damna, nivos. x i, Tum mihi saepe seri commendas corda tyranni Sanguineus per te Mars quoque mitis erit. Tu post exstinctos debellatosque gigantes, Excutis irato tela trisulca Jovi:

3 . Ingenio magno V. ntinc ma gna muribus usa es G.

138. Quin iuueni vulgatae pleraeque e quin Veneris V. Gr. G. serit Veneri. Plane e rumpit hunc verisatam L. Non quidem in penis non es

39 ne tibi vult Wittiosus, quod non probo: impendianes Epe do. oras B. m. O. Han. Bip. In res V B. Ge. L. G. sorte intendi ne vel intemerini. Wittiosus eorrigit impendent. - Pere sies impendunt serperabores. Pervigiles tota nocte tolerandos impendunt, tua caus a movent,

excitant, sed melius videtur legere intendtine vel intentant. Virgil. AED. I, set e . Pinsentemquo viris intentant Omnia traortem . . Claud. innus. I, 88 : a populis commune intendere letum . . Nolim tamen spernere emendationem Willios; imp

dent

34 . Damna. Odor B. Pi. O. Η Bip. damna, nises V. B. Gr. L. G. quod prae sero. - Imbres, insidier, Drgia. d nn . nises. Nos labores amantibus subeundos repetit ex

Ovidio, qui Ana. I, 9. 9 seqq.

amantem cum mIlite comparat, euia que pariter viarum racilestias, frigora noctis, imbres nivesquo Pa tienter serre narrat.

I 4 I. Ttim mihi Pi. Hati. Bip. Tu mihi Gr. B. O. quod ot probat Withostis. O mihi G. - commendos corda tyranni. iacis, ut mitiora piauda hiliora videantur. 44. Exetitis aurato V. Gr. - Εx etitis irato tela tristi a Iori. Ovid.

Am II, 5, sir ω dedit oscula. qualia possoni Excutere irato telii triis sulea Ioviis. - Freqv ntissimum est poetis exemplo Iovis erimina

sua et tartivos ainores velare, et

amantium licentiam iis praetexere, exaggerando Iovis ipsius surra. Sie Anthol. Lat. I, ep. ior . Texit surta Iovis earmine duleis olor is. Et l, exemplo Helenam movet Paris apud ovid. Epist. XVI, di 89: . Iupiter his gaudet, gaudet Venus nurea sumis r Hare tibi nemps patrem furta dedere Iovem M. Elegantissimus Ioeus est Terent. Eun. Aet. III, se . s . v. 35x, tibi Cherea loquitiar: . ssum adparatur, virgo in eonclavi sedet, Sti pectans ta hulam quamdam pictam. υ hi inorat pictura haec, Iovem Quo pae o Danaae misisse aiunt quondam in gremium imbrem

aureum ... Deum sese in hominem

converiisse . . . At quem Deum i qui templa caeli summa sonitu concutit. O homuncio hoc non sacerem lem voro illud ita seri, ae lubens . :

282쪽

Tu cogis rapidas adfectu ni ducere tigres, iis Per te blandus amans redditur ipse leo. Mira tibi virtus, mira est patientia, victos Diligis, ut vinci . Vincere saepe VoleS. Quum superata iaces, Vires animosque resumis,

Atque iterum vinci, vincere rursuS .amas. 1 Iis

Ira brevis, longa est pietas. recidiva Voluptas,

quae tallima, uveniunt eum illis

O,id. Metam. II, 84s r is Ille pater

rectorque Deum, cui dextra trisuleis Ignibus armata est, qui nutu eoncutit orbem , Induittar faciem tauri, etc. is Ita Propertitis, Eleg. XXX . α8: ω Illie adspicies scopuistis haerere sorores. Et eanere auii qui duleia suma Iovia. Ut Seraeleest eombustus, ut est deperditus Io , Denique ut ad Troiae tecta vo.

Iarit avisis. Noster quoque eodem colore supra v. 45: . Nee mena rare pudet tali me vulnere victum,

Si,hdi tua hia flammis Iupiter ipse suit Ad positus εst Arn hii locus quem adseribam quia omnia Iovis furta enumerat: ω Quid tantum . qntes . de vobis Iupiter iste, qui.

CumquB est, meruit . . . matrimonii

prodidit ius Loda : Iupiter esse dicitur auctor culpa . virginitatem Danae custodire nequivit e surtum esse narratur Iovis. Ad mulieris no-,nen properavit Europae expugnator pudieitiae idem esse jactatur. Alemena, Electra , Latona, Laoda. mia , mille aliae virgines ae mille matres, eumque illisCatamitus puer spoliatus est honestate r eadem ubi que est Iupiter sabula, neque ullum turpitudinis genus est, in quo eius Non nomen consociatis libidiuihu inseratis . . M. 45. Rabi a L. et hoe ma ut Withosius, quam vulgatum ruidris Iais elus aeseere B. Pi. D. Bip. of

virus diseera Han. Amst. MDelum in. seere V. Ge. adfeceram dueere L. G. quod placet. - Ad erum Meere ii pes, i. . amoris adfectum totieipere. Contrahere, quemadmodum uva dic;tur eo rem Me re Virg. Ecl. IV, 49, saxa Meere formam dieuntur Ovid. Met. I, 4oa, eolor ducere fiagna mentis Nostro H. III, a . I 47. Mira est patientia. ωklos B. Pi. o. H. Bip. ost mira potentia V. R. Gr. G. ω tor G. et tetrix R. mira est patientia misere eorrigit Withos

et addit: Explieat;one non indigenthaee verba, adeo sunt clara . nec patiuntur, quamvis eastis Oinnia int casta. 48. Vincere serpe molens Plerae que vulgatanivoles Gr. G. soles n. -Λs vel vinei m qtimiae scem soles

perperam L. I 49. Quum superata B. Pi. Bip. Qtitim A. H. O. Dum stiperrata G.

animosia νestimis B. restimes L. Vires animosque restimis. Forsan re

. Mars dubius. nee certa Venus: victique resurgunt, P e. a. 5 D. Rursus ramans pleraeque im-

283쪽

ia MAXIMIANI ELEGI E.

Et quum posse Perit, mens tam n una manet.

Conticuit tandem, ot longo satiata dolor Me velut expletis deserit exsequiis.

Isa. Et gutim posse per t. Utἱ supra El. III, 9s: . ipsum talia velle fugit; mens tamen .una manet . . eadem v ltiptas et libido. Sic men-e m aeeipiunt subinde poetae. Virg. Georg. III, a67 r - furor est insignia equartim , Et mentem Venus ipsa dedit .. Vid. nos . edit. t. I.

ster. V. ΟΣ, Ceepisse videtur. ED. 53. contietiis quondrim G. satiata vel san Ira L. 354. Ae vetat expletis desinis exsequiis pleisqus vulgalae. Sed dissina superfluum videtur, quia iam di-etum est sentietiit. Igitur melior lectio vetustiorum V. Gr. G. Me ruetae expletis deserie exsequiis. Sed hoe Paeto eommodum fuerit, hexametro eopulam inserere : contietiis tam dem, et longo, etc. - Expletis deseris ex/equiis, peracto quasi stineris osmeio, quo me taueratum prosequi voluit. Vid. v. IO3.

284쪽

MAXIMI AN I EI RUSCI

ELEGIARUM LIBER .

CLAUDE, precor, mi Seras, aetas Verbosa, quorelas lNumquid et hoc vitium vis reserare tuum pSit satis, indignum leviter tetigisse pudorem, Contrectata diu crimina crimen habent. Omnibus est eadem leti via, non tamen unus Est vitae cunctis, exitiique modus. Hac pueri atque senes pariter iuvenesque seruntur

r. In codice Bernit. Rottend. haec Elegia praecedenti sine distinetione ad liaeret. Querelas G. B. Pi. o. H. Bip. loquelas V. Gr. - Εtas Ner in G, senectus garrula. Vid. El. I, Io 3. Symmachus, Epist. VIII, 48 t-Quid faciam senex garrulus p .hit nos vitium senile verbositas in. . Numquiae ad c omnes fere edd. sed ex Msptis L. et ex edit. G. Numquid et hoc, quod praesero. VM reserare, aperire verbis et Ostendere, hoc etiam vitium inesse tibi. quod in senibus vulgo reprehenditur. Sic in fragmento Petronii, quod huj. p. t. II, P. O8 dedimus: ἀ Gm

missa verenn reserare minister in

dicitur, et in Anthol. Lat. lib. IV, 'P. 4 , 9: - Frangitur expliei iis tristis sortiana querelis, Et reserata

minus pectora vulnus habent . . 3. Pudorem omnes: L. tantum ad-

jicit vel dolorem. - ter tetigisse pudorem. At Hon leviter, sed nimium tetigit impudens Maximianus, Ievis Et mendax. ed tringere hac est eam re, reprehendere. ED. 4. Commetara B. G. - utreetata diti. Ovid. ex Pont. I, 6, vi tractari vulnera nostra timentis. Si upra El. II, 7a: in Est grave, quod cloleat, commemorare diu. . s. Faciem Dieia leui R. - n bus esι eadem Leti via. Hor. Carm. I, 28, r6 e ae omnes una mauet nox, Et ealcanda semel via letiis. 7. me meri R. ferentur vulgatis . feruntur V. R. Gr. L. fmtintis G Senes pariter jυμ-Ggue ferum ιν. Horat. l. c. . Mixta senum ac juvenum densentur funera is. Ovides t. X, 33 : . Serius aut citius sedem Pr Peramus ad unam4Tendimus hue omnes m.

285쪽

α 4 MAXIMIANI ELEGI E.

Hac par divitibus pauper egenus erit. Ergo quod adstrictuin, quodque est vitabile nulli,

Festino gressu vincere pr Stat iter. ει,

Infelix ceu jam defleto sunere surgo, Hac mo defunctum vivere Parte puto.

8. Pur dioitibus paveri Paria hahet Horat. Carm. I, 4. x3 seq. II, 3, a I seq. et eum in his sequutus elar. poeta Maneeso. ED. Tritissimum hune de communi hominum sorte moriendi loeum, pluribus alimrum sententiis adeumulare vereor. s. Quod adstrictam vulgatae omisnes post Ascens. quod adtrit m V. G. quod adtritum est quidquid sitniabile ntilli L. - Ergo quod adstrictum, h. e. arcte cum humana conditione coniunctum , et necessitate quadam fixum est, quo se exsolvere nemo possit. Videtur eo verbo respicere ad sententiam Horatii,qua diram Neeesissitatem elaoos fgere hominibus, nee posse hos mortis Inque s se expedire

seribit Carm. III, α 4, 5 seq. Insinuat hoc scholiastes Horatii, qui odem verbo ad enarrandum hune loeum utitur e . quum necessitato mortis adstricta sit humana cotiditio, nec possis te ullo remedio itide. aut praemio redimere A. Nonnullie dices legunt Ergo qtiola adtritum . quod si praeseratur, explicandum erit, iter, quod multis multorum hominum passibus ante jam tritum

et frequentatum est. Io. Festino gressu et ineere. Cons.

etiam destineto funere G. I x. Ine me destinetum visere Parinu pulo. Cons. El. I, III.

Di stiroci by Coos

286쪽

O FILII SERGIANI

ΡΑnvΕ pulex, et amara lues, inimica puellis, Carmine quo langar in tua facta serox R

Tu laceras corpus tenerum, duri ime, morsu; Cujus quum fuerit plena cruore cutis, Emittis maculas nigro de corpore sus S, Lexia membra quibus commaculata rigent. Duinquo tuum lateri rostrum defigis acutum, Cogitur e somno surgere Virgo gravi. . Perque Sinus erras; tibi pervia caetera membra;

Is quocumque placot; nil tibi, saeve, latet.

' Inseripsi, ut Goldaatus in Opusc. eroi. Ovidii, quem potissi.

mum sequor. Bers mannus inscribit. De Pulieo Elegia. quam satis eon stat non esse Ovidii , nee euius. quam eruditioris . . I. Et amaria Ities. Luos dieitur,

quidquid noxium vagatur, et in alias aliasque partes diffunditur, quemadmodum et postis. Similiter Mesrie δα Silio I al. lih. XII, 184, di. eitur turha effusa, telis petens h

stes fitios.

a. Corruptius velus eod. Guel I. Ense quo fringor in mia fiam feror sed ferio, in etia fiaeta est iratus, tuis saetis. 3. Corptis ωneris G HL Meoras VPus morsu, h. e. morsu Ita pungis . ut prurigine excitata corpussea heudo laceretur. Sic de scabie Gratius Cyneg. v. . At si de formis lacorum dulo diu corpus Persequitur scabies . 4. Plena cruore eiatis. Ex Horat Art. Poet. v. tat. lena eruoris hirti . s. Firma da cor refissas Gu. 6. Lenia habet cod. Gu. sed τῶ Grina magis convenit rigarit, i. e. squalent, aspera fiunt. 7. Cumque Guel . Gryph. et D . tunm msertim lateri derigis Guel s

287쪽

α 6 O FILII SERGIANI

Alii piget, et dicam, quum strata puella rocumbit, Tu semur avellis, cruraque aperta Subis. Ausus es interdum per membra libidinis ire. Et turbare locis gaudia nata suis. Dispeream, nisi jam cupiam fieri incus hostis, , , Promptior ut fieret ad mea vota via. Si sineret natura in illi, quo Verterer in te, Et quod sum natus, posse redire daret: Vel si carminibus possem in utarier ullis, Carminibus fierem ad mea vota pulex : bo Aut medicaminibus, si plus medicamina possunt

Vellem naturae jura noVare meae.

I. Ah piger edieam cod. Gue f. I. Tu femur a Ilis. Credo hoerum velle : Tu pungendo irritas puellam , ut semur semori sorte impositum avellat, et disiungat.

eis Guel L gaudia de voluptate Veis Derea , vulgatum; ut in hoe Properiatii. I, 4. 14 : ω et quae Gaudia sub tacita ducere veste lihet .. Et Ioea de partibus muliebribus. Ovid. Art Am. II, 739.

II. Desperam si non Gueis eo rupte. Ah peream Beramannus ex alio e diee notavit in margine. Sed Dispoream frequens est adseverandi,

adiurandi sormula. Virg. Catal. IX, di : - Dispeream , nisi me perdidit iste putus . : et XIII, 3 r is Dispersam . si te fuerit mihi carior alteris. Martiat. I. 4O, 8 : . Si quia erit magnae subnixus robore mentis, Dia- peream , si non hie meianus eritis.

Idem, II, 69. a : - Si non mentiris. Classiis, dispeream Et saepius idem aliis locis.

6. In mea mota Gneis. sed admeia vota confirmat versus OVidii ex Pont. IV, xa, sis : Quoque viam iacias ad mea vota vado M. I . Ut sineret edidit D m. SI natura mihi sinerae Guel s. sineret Pro Permitteret. eone eret. Cum dativo positum hoc verbum Aeteriori latinitatis est, et ita Itivetietis. I l . v. 24 : . Et sine destinetis destinis .ctos condere terra in I 8. Posse reinre Gree, quod stimnatus videtur exponendum, posse redire in id, quod stim natus. quem admodum priore versu: quo mersererin eo. Sciliret τε redise saepe adjuti eium habere accusativum sine Ρω- positione, monui ad Maximiani Et I, 2I8 : α prona senectus Terram , qua genita est, quam reditura. vi det . . Cod. Gueis legit Et quo sum

natus, vitiose, ut Puto. I9. Ut si earminibus et mntrarer

in silia Guel LID. In mea vota Guel II. Ae medicaminiatis et possent pro possiane Guel

Phra in ab ovidio petiit. qui Met. IV, 279 : M Nee loquor. ut quoum

288쪽

'armilia Medeae, vel quid medicamina Circes

Contulerint, res est notificata satis. His ego mutatus, si sic mutabilis essem, asHaererem in tunicae margine Virgineae. Inde means per crura meae Sub Veste puellae, Ad loca, quae vellem, me cito Suhriperem.

Cumque illa dudum, laedens nil ipse, cubarem,

Donec de pulice rursus homo fierem. 3. Sed si sorte novis virgo perterrita monstris, Exciret famulos ad mea vincla suos; Aut lenita meis precibus succumberet illa, Aut mox ex homine verterer in pulicem. Rursus mutatus, sundensque precamina mille. 3s Accirem cunctos in mea vota Deos;

iam naturae jure novato Ambiguus fuerit modo vir, modo semina, Serihon is . Idem , Art. Am. II, 42 , de Daedalo alas avis sibi paranter i. Sint mihi naturae jura novanda meae a. 23. Carmina Medeae. Corruptissime hunc versum expressit vetus exemplar Guel s. is Canam Medeae tibi quas medicaverit arteR . .a4. Noti ata salis. Hoc ver etiam ovidius iistis est, si versus genuinus est, ex Potit. I, I, Ia: . Atque modum eulpae notiscare

dis. Bis ego mutatis Guels. perpernm e sia sis mutMilis Goldastus edidit: aod vet. Guel L Bersmanni et D rnavi exemplar rectius legit si siemtitnsilis. 26. mererem in tuniendi. Sie Grypti. Beram. Golae et Dorn. sed vet. Gm l f. iri omittit, idquo etiam Beramannus notavit titium librum suorum non habere. a9. ctim e tua δε m. Plane aliis ter vetus exemplum Gueis. ω Sicut et optarm nullatentia usque proba. rema. Versus rhythmicus barbariem

olet. 3 i. mois mimo perirerisa monstris.

Virg. AEn. III, 3o7 : ω magnis exinterrita monstris Diriguit visu in

medio Ovid. Μet. XII. 175 :

monstri novitate moventur Quisquis adestae. 32. Exigerei famulos Gueis 33. Atia lentiam Gryph. Beram. GOld. Dorn. Atit lenitia vet. Guel quod praeferre alteri malim. 35. Rursus m&lattis, fundens humia Ies e precatus , vetus Gueis. Ex

rhythmo consonante adparet, verissum spurium esse. Pre mitiri an

quis alius dixerit, dubito: certe in Linieis hoc vocabulum noti inve-

36. Aeeterem etinetos Gu. Hoc sere Praeseram alteri, quod Bersm . et Gold. hahent, Adferrem etinctos. Nam eam sormulam Aeetrem Deos adcommodare et opponere auctor superiori v. 3I, videtur, qua excire

289쪽

2 8 ΟFILII SERGIANI ELEGIA DE DULICE.

Illam tum precibus, vel vi superator haberem Et jam nil mallet, quam sibi me Socium.

fiam os suos virgo dieebatur; praeterea exprimere id, quod Virgilius dieit Disos in motri voeare, AEn. V, α 34 et 5r4. meare autem mos inmodia, ut e Maronis Ioeis intelligitur, ii dieuntur, qui extrema et maxima audent, atque alios vincere eupiunt.

37. Beramannus in margine ad hune versum notauit, libros trossie legere e vi Dum hona vel preeibus, vel vi, sperata tenerem -; et conspirat eum his e . vet. Gueis nisi quod superata tenerem hahet. Neque vexo Eum versum, etiamsi non absurdum, magis probare possum , quam alterum , quem vulga a Beramanni, Goldasti et D mavit. exempla habent, quique melius. quam ille, cohaerere cum suo Pentametro videtur : . Illam dum precinus , va vi, superator haberem -; modo eum legatur pro dum. Iliam

rum haberem ex consuetudine ama

torum popiarum dietum prci inritum Hrirer. Tibula. IV, 7, 6 r a mea gaudia narret, Dicetur si quis non habuisse suam m. Properi. III, 6 .udi: . Ne doceat livor mecum ha huisse meam a. Ut notum est illud

Terentii, Andr. I, I, 58: vi quis heri Chrysidem habuit 3 .

290쪽

ELEGIA

DE PHILOMELA

DULcis amica veni, noctis solatia praeStuus :Inter uves etenim nulla tibi similis. Tu, Philomela, potes vocum discrimina millo, Mille potes varios ipsa referre modoS. Nam quamvis aliae volucres modulamina tentent, Nulla potest modulis sequi valere tuis. Insuper est avium, spatiis garrire diurnis :Τu cantare simul nocte dieque potes. Parus enim quamvis per noctem tinnipet omnem At sua vox nulli jure placere potest. Dulce palara sonat, quam dicunt nomine drostam.

4. In cossi Leidensi Burina unus scriptum ait: . Mille vales varios tita referre modos.; ubi pro minsoriasse scribendum erat etite referre

modos.

6. In eodem eod. . Nulla potest modulos aequiparare tuosis, quod sortasse melius. s. Tian nee editici Aldi, eiusque seqMaces Bersm . et Gold. tim nee cod. Leid. tinniter Schoitus, quod lanaeti apud eum mox sequitur domerulo dieitim. Tinnipet rescripsi Burmantius o Glossario I Id si . quod produxit, in quo Pari tinniamni. Vossius de Vit. Sem. IV, 28, pro tinnipare legendum censet lintianiare, ut est apud Catuli. Carm. 5α. Io. At stia more nulli. Stia pro ejus. ex more cadentis latInitatis. Sehotiatus cuin Bumnanno edidit Vore ejus nulli, quod ex emendatione videtur

esse

SEARCH

MENU NAVIGATION