장음표시 사용
161쪽
Fratrem suum Attico excusat; eius filii vitia quaedam a natura, non a patris indulgentia repetenda esse; Antonium veuisse, Seque de navigatione sollicitum esse. Vectonum a se diligi scribit. In Cumano, anno V. C. Iosi, mense malo.
OBAIGNATA jam epistola Superiore, non placuit ei dari, cui constitueram, quod erat alienus. Itaque eo die data non est. Interim venit Philotimus, et mihi a
te literas reddidit : quibus quae de seatre meo scribis, sunt ea quidem parum firma, sed habent nihil υποῖο, nihil sallax. nihil non flexibile ad bonitatem, nihil,
quod non, quo Veli S, uno Sermone possis perdia Cere. Ne multa; omnes SUOS, etiam quibuS irascitur crebrius, tamen caros habet, me quidem se ipso cariorem. Quod de puero aliter ' ad te scripsit, et ad ma-
quae scribis, molesta Sunt, eoque magi S, quod ea tempora nostra Sunt, ut ego hiS mederi non possim. Nam certe mederer . Sed quibus in malis, et qua in desperatione rerum simus, Vides. Illa de ratione nummaria non sunt ejusmodi Saepe enim audio ex ipso), ut Don cupiat tibi praestare , et in eo laboret F. Sedi. Ψτιυλι,. Antidolum. m. Ahur. Patruus es; uiater est: aliter seribitur ad patrtium, aliter ad matrem : dolorem enim illi dedisses. Ommemorandis stii vIii;s. Eti.
162쪽
EPISTOLAE AD ATTICUM, X, II. i53
si mihi Q. Axius, in hac mea fuga, Η-S xui non reddit, quae dedi ejus filio mutua, et utitur excusatione temporis; si Lepta; si ceteri : soleo mirari, de nescio
Prosecto angustias. Curari tameti ea tibi utique jubet. An existimas illum in isto genere lentulum 7, aut restrictum Θ Nemo eSt minus.
De fratre satis. De ejus filio, indulsit illi quidem Suus Pater semper; sed non facit indulgentia mendacem, aut RVRPum, aut non amantem suorum; ferocem
riame, atque arrogantem et in stum sucit. Itaque habet haec quoque, quae nascuntur ex indulgentia; sed ea sunt tolerabilia. Quid enim dicam, hac juventute 8 Ea vero, quae mihi quidem, qui illum amo, Sunt his ipsis malis, in quis sumus, misseriora, non Sunt ab obsequio nostro; non : suas radices habent; quastam eri evellerem prosecto, si liceret. Sed ea tempora sunt, ut Omnia mihi sint patienda. Ego meum facito teneo. Nihil est enim eo tractabilius : cujus quidem misericordia languidiora adhuc consilia cepi; et, quo ille me certiorem η vult esse, oci magis timeo, ne in
Sed Antonius venit heri vesperi. Iam fortasse ad me Veniet, aut ne id quidem; quoniam scripsit, quid fieri vel lot. Sed scies continuo, quid actum sit. NOS jam nihil, nisi occulte. De pueris quid agam P Parvone navigio committam Quid mihi animi in navigando censes fore Θ Becordor enim, aestate cum illo Rhodiorum α ρακτωs navigans, quam suerim sollicitus. Quid.
6. Qtiis. Hie, et paullo post, μυquibus , ut AEneid. I, 9s r is Queis ante
. Lentuum. saepe Cieero utituriis ianitis et lento In solvendo. id. I, 9, et passim. AIe Mellitis : vi solvere nulli lentus vi. ED. g. Ernest. post alios . fortiorem. I. V. L. s. Αφρακτω. ἰde lib. V. ta et ra.
163쪽
duro tempore anni, actuariolo ' fore censes 3 Reniundique misera mi Trebatius crat mecum, Vir Plaue
et civis bonus. Quae ille monstra , dii immortalest Elia inne Balbus in senatum venire cogitet P Sed ei ipsi cras ad te literas dabo.
Vectonum mihi amicum, ut scribis. ita puto eSSe :Cum eo. quod αποτομως ' ad me scripserat de nummis curandis, θυμικωτερου eram jocatus. Id tu, Si ille aliter acceperit, ac debuit, lenies. MONETALl autem adscripsi -, quod ille ad me, PROCONSUD. Sed
quoniam est homo β, et nos diligit, ipse quoque a uobis diligatur. Vale 6.
O. Ae ariolo. Aeluiame erant naiaves minores oblongae, quae remis Impellehatitur. et lanii, a trahebantur. nonnumquam et velis propellehantur. vide s esser. de Milit. Nav. I I, C. u. tr. Monstra. se. narrabat. En. 12. Aποτ μως. Acerbe, pereduetum a medicis, qui secant et urunt , et απραμοι dicrantur. ERNE T.
Ciceroni certum ae nimIa propinquum diem solutionis praesiniet ut . ED.
t. . Adseripsi. Titulum lititie appinxi eius nomini, Monetali, non III. vi A. A. A. F. F. Trinmviro auro argent aere sando seriotido ) quod illo ad me Cieeroni Procos. non , Ciceroni
Imp. I. F. Gaonov. - sed mavult I. V. L. erellere Ciceronem voluisset eriptione OCHNO MONETALI . quasi honoris titulo nimiam ritia in exigenda solutione curam et severitatem rxprobrare : quod Motietam , Inquit Manutina, nimis amaret. ED.
Dolet si hi nihil eorum, quae cogitaverit ilo itinere, proco lero, tamen aut vi aut clam agendum , ut exire Italia possit. Praeterea de PV-riculis Caesari impondentibus, et de Q. filii regendi cura a sosuscepta scribit. IlI Cumano, anno V. C. 7o4 . mense niai a.
164쪽
EPISTOLAE AD ATTICUM, X, tu. I 55 infelicior, scd jam otiam turpior Nominatim do me
adhuc viderat, sed hoc Trebatio narravit. Quid agam nunc, cui nihil procedit, caduntque Oa, quae diligeritissime sunt cogitata, te terrim λ Ego enim Curionem
nactus', omnia me consequutum putavi. Is de me ad
Huic si nihil suspicabamur cum hoc mari negotii sore. Quo me nunc vertam 3 Undique custodior. Sed satis
quam onerariam corrependum. Non committendum,
ut otiam compacto 7 prohibiti videamur. Sicilia petenda; quam Si erimus nacti, majora qua dam Cous quemur. Sit modo recte in Hispaniis : quamquam de
ipsa Sicilia ' utinam sit verum i sed adhuc nihil se
cundi. Concursus Siculorum ad Catonem dicitur sa-ctus'; ΟΠaSSe, ut resisteret se; omnia pollicitos; commotum illum, delectum habere coepisse. Non crodo, ut est luculentus auctor ': potuisse certe tenero illam pro-t. Sibi imperas . Ne scit. Italia me exIre patJatur. Mn. a. Grionem naetus. Qui euratim libertim per siciliam promiserat. ED 3. Ad Hortensitim. Q. filium insero mari a Caesare pretesectum et ne meam navigatIcinem Impediret. ED. 4. Reginus. L. MinutIns Basilus, qui etiam praeerat insero mari. oros.
lib. VI, e . as. Coeradus hune dictumpniat latino Minum. Sed tune opor tui et Regitis. Ergo Mongaltius mallet Me ni a Rheg;o Iuli I. Denique. probante I. V. L. N. dis Chiamboris A d. dos Inser. et miles-Lerares, visitare, ann. t 34 ὶ, nihil mutandum putat, et agi de C. AntIstio Regino, Caesar;s legalia, de quo Beli. Rall. VI. : vll. 83, 9M. ED.
5. titile. Seil;eet M. AntonIo. s. IIαρωρα πλευeticv. Praeter temPus, nondum aper O mari navigandum.. I. compacto. Convento, paetiori . sie Platit. vi Compacto rem agunt M. Olim , ctim meto. Emendatio est a Manutio, quam tamen sibi adseripsit Seh. ED. - Oeeutre hἰne cogito discedere : nam si resciverint Caesariani suspicari posset Pompeius hoc aecidi se me volente, qui palam Prose tua essem ut Impodirer. ED.
s. m ψω Meilia. Quamquam soriasse Curio Siciliam amiserit. Quod
utinam ita sit i MLat. s. Resisteret. Curioni nempe adve nienti. o. Luenlentus vinclor. Is . qui liare dixit. Εἰγε tinti,c. MAN.
165쪽
vinciam scio. Ah IIispaniis autem jam audietur. Hic nos C. Marcellum habemus, eadem de re cogitantem, aut bone simulantem : quamquam ipsum nori videram, sed ex familiarissimo ejus audiebam. Tu
quaeso, si quid habebis novi : ego, si quid moliti
erimus, ad te statim scribam. Quintum filium severius adhibebo δ' . Utinam proficere possimi Tu tamen eas epistolas, quibus asperius de eo scripsi, aliquando Concerpito, ne quando quid emanet: ego item tuas. Servium cxspecto. nec ab eo quidquam υγιές δ. Scies, quidquid erit. Sine dubio errasse nos, Confitendiam est. At semel 3 at una in re λ immo omnia, quo diligentiuS cogitata, eo tacta sunt imprudentius.
in reliquis modo ne ruamus. Iubes etaim de Prose
ctioiae mea providere. Quid provideam Z ita patent
omnia, quae accidere possunt, ut, ea Si Vitem, Sedendum si sit cum dedecore et dolore; si negligam, Periculum est, ne in manus incidam perditorum h. Sed vide , quantis in miseriis simus. Optandum ira terdum videtur. ut aliquam accipiamus ab istis Τquamvis acerbam injuriam, ut tyranno η in odio fuisse videamur. Quod si Dobis is cursus, quem Spe raram , pateret, effecissem aliquid prosecto, ut tuti. Eadem da re. De prosectione: it Pompeium. In m. iti. Adlibebo. Nanti ius θxponit, severo vultu eum aeeipiam, sed quisiadhibere pro a οἱ pere dἱxitp Metido-xum esse loeum existimo, Mi sie res ἱ- tuendum : s eritis cohihebo. GRAEv.
1 3. hisc. S i. et supple. exspectUnihil. i i. Aiax. Vide lib. Vt , Ppist. I. Homeri versus est, Iliad. XVIII, a tu a XIX, 65. I. V. L. t s. sedendum. Manendum In Italia.
t 6. Perdisorum. Vati inari videtur. Nam, post Pharsal;eam pugnam , sititis Pompeii eum Oceld; iubere cogita-
166쪽
optas et hortaris, dignum DOStra mora. Sed mirifica, sunt custodiae; et quidem ille ipse Curio suspectus. Quare vi 9, aut clam agendum eSt: et, Si vi, sorte cicum tempestate; clam autem istis. In quo si quod 1 αλμα η', vides, quam turpe Sit ''. Trahimur '; n0c fugiendum, si quid violentius. De Coelio ' , saepe me cum agito nec, si quid habuero tale, dimittam. Hispanias spero firmas esse. Massiliensium β fa ctum quum ipsum per Se luculentum est, tum mihi argumento est, recte eSSe in Hi Spaniis. Minus enim auderent, si aliter esset, et Seirent: nam et juncti O, et diligentes sunt. odium autem recte animadvertis significatum theatro. Legiones etiam has, quas in Italia assumpsit, alienissima S eSSe Video. Sed tamen nihil inimicius, quam sibi ipse. Illud recte times, ne ruat 7. Si desperarit, certe ruet. Quo magis efficiendum aliquid est, fortuna velim meliore μ', animo Coeia
liano. Sed primum quidque; quod, qualecumque
s. Quare vi. Quam vim poterat sacere inermis Cicero p nisi sorte spem hahobat iritim eohortium, de quIbus infra epist. I 6. Conjicit Gronov. via pr vi, id est . arte, stratagemate. Non selieIter. ED.
a . Σηραδμα. Lustis. error. si D stra etalpa evenit, ut a Caesarianis reis lineamUr. 2 r. Sis. Al. est. I. V. L. dia. Trahimur. Η nestum nos trahit
hanct eausam accidere possit acerbius, recusandum. Nan. - sebi tritis cumGmnov. sed trahimur; aod omnia ODs;eii ratio vorat nos et rogat ad navigandum. Mn.:3. De Coelio. C. Gelio Calvo, eon talari, qui . Mi Sullae tyrannidem impedἱret, Olini in Italia hellum excita vit .vde opist. 15; Pitit. In Pompeio. α4. Agilo. Ut illum imIter. l . Talem Oecasionem, qualern habuit ille
25. Massiliensium. Quod Qesari
26. Itineli. Iuncti scilicet Hispaniis. hoe est, mirinio nam Intereat magna pars Galliae Narbonensis. Haee locuti eur quemquam potuerit Ossendere mirum est, quum sit multUrum nati trita. Seirent, inquit, quia vicini sunt Hl
apanis, et rerum suarum semper sata.
gentes , si in Hispantia recte non ex o . GR.εν. - Nanui. malit vicini. I. V. L. α . Risat. In sortia a vitamqtie ei uitim. Epist. 8. N N.
dis. Meliore. Quam fuit fortuna Co lii, quἱ eum Bruto et Carinate a Pom. γIo lait oppressus : at modo is O . de quo seribit Plutarchus in Pompei .
167쪽
erit, continuo scies. Nos juveni, Ut rogas, suppeditabimus, et Peloponnosum ipsam 9 sustinebimus. Est enim indoles: modo aliquod hoc sit χθις Τ' διδαΠ αλωτοv. Quod si adhuc nullum est, esse tamen PoteSt, nutαρετη non Si διδακτciv : quod mihi persuaderi non
29. Peloponnestim ipsam. Quἰ d;mellem provinciam cepemni, eos, ut austIneant quod suscepemni, hortamur his verbis, quae I, uo; IV, 6, ete. Σπαρτα -' ταυταου novati inpar tam nactus es, hanc orna . : quod ii, qtithus, ut spartae nascerentur. coniiugisset , enitu vehementer deberent, ne tam nobili patria minus digni viderentur. Sed Cieero, qui regendum Quinis tum situm sus perat, non Contentu , si spartam dieere Peloponnesum dixit. tit plos signis ret quoniam para est Sparta Peloponnesi. sustinebimus. Inis quit , quam suscepimus, non spartam, sed Peloponnesum ipsam. NAI UT. FCr asse etiam respexit versiculum n-lum , ιρκαδια, μ' αιτεic, etc. mPr. ep. 5 , quasi dieat, .ιnon Areadiam solum. sed Peloponnesum ipxa in sustinebi musin; i. e. negotiora illud Qesti I sit; regendi, etiamsi id intillo majus ae dinseIlIns, qnain antea experti sumus, tamen dii Igentia nostra Exantlahimus.
3o. hθκ. Ingenitim. quod disciplina subigi et domari possit.
Narrat quid Antonius egerit; Servium Sulpicium cras ad se venturum ostendit, petitque ut sibi, si quid de Hispaniis audi orit. nuntiet; alia breviter tangit. Cumis, anno V. C. Io4, menso malo.
EPisTOLA. tua gratissima fuit meae Tulliae, et meher. cule mihi. Semper secum aliquid asserunt tuae literae.
Scribes igitur: ac, si quid ad spem poteris, ne ' di-
r. Ne dimiseris. Ut linius emodi sentetitiam innuat: si igitur aliquId ad spem Poteris . ne dimiseris. Neeonim in vulgata lecti ne, me de miso i iis, mihi satis probatur hie sensus :Serihos aliquid mihi ad spem , quod si dii;genter feeeris, poteris me demiseriis eiapere e nee enim spes sola alterius h tii eventus satis est ad extrahendum aliquem ex miseriis.
168쪽
miseris. Tu Antonii ' leones pertimescas cave. Nae , nihil est illo homine jucundius. Attende πραξει πολι- τοιού Evocavit literis e municipiis denos β: et mi viri venerunt ad villam ejus mane. Primum dormit ad
h. iii β. Deinde, quum esset nuntiatum , Venisse Noa
politanos et Cumanos liis enim est Caesar iratus 7 postridie redire jussit; lavari Se velle, et περὶ κοιλιο-
λυσι η visεσθαι. IIoc here effecit. Hodie autem in Ena-riain v trausire constituit. tur. Sed lisec omittamus,
Quare nisi veterem aeripturam eon temnis , et nova mendosiorem putas , Anspicandum est, In antecedentibus
dieiionibus vitium esse : quod tamen tibi sit, non perspisio. VIo. u. Antonii leones. Anto ua impe se det tabatur leonibus, ade ut post Phathalieam taesaria vietortam. iugo primus subderet, ad currumque et rhedam iungeret, ut reserunt Plinius lib. VIII, eap. I 6; Plutaret, in vIta. Hoc autem Atticus putabat esse argumentum seri et erudelis animi, et ideo illum pertimescebat. Quem iἱmorem Cieero iubet eum ponere , simia quibusdam doeetia Anto um. quam via leonἱhus' delaetetur , nihil praeter voluptariam jucundamque
pulat iam illo tempore Antonium leo mea cursu iunxisse. Quod quidem juvaret opinionem Donnullorum, Philipp. Il . cap is, legentium leonistis, Don
Exsulibus reditum pollice- de nobis aliquid agamu S.
s. Denos. II e est: totum senatum. Venerunt soli eo iam Ioeo aenatus; quod M'pe st sumptuum minuendo. rum , ali Ormnque Incommodorum δε- elinandorum causa , quae si totus
enatu . ramne que abessent domo
magistratus . sic te possent OriH. GR. v. - Pro denos, Mantilius legendum existimat d euriones, quem prohat Monga sua. et sie eonstituit:. Evoeavit literis e murateipiis de eἱ
nos et III-viros; venerum, ete. . Nee ejus versionem mutat I. V L. etsi textum vulgatum sequatur. ED. 6. Ad Mrnis tertiam. Prima sole bant surgere senatorea. et statim clien. tos admittore. Mart. IV. 8 r a Prima salutantes atque altera eontinet ho
s. Hodie vitium in AEnariam triaris is De eonstituis. In insulam Campania
litoribus obiacentem. Plin. III, 6. Nune Lehira.
169쪽
tium diligo Q. Vestorio reddidi . Servius pridie timnas mali Minturnis mansisso dicitur, hodie in Litor-nino mansurus apud C. Marcellum. Cras igitur ricis mature videbit, mihique dabit argumentum ad te epistolar. Iam enim non reperio, quod tibi scribam Illud admiror, quod Antonius ad me ne nuntium quidem, quum praesertim me Valde observarit. Videlicet aliquid atrocius de me imperatum est β : Coram negare mihi non vult. Quod ego nec rogaturus eram; nec, si impetrassem, crediturus. Nos tamen aliquid
excogitabimus. Tu, quaeso, Si quid in IIispaniis: jam
enim poterit audiri; et omnes ita exspectant, Ut, Sirocte suerit, nihil negotii suturum putent. Ego autem
nec, retentis his, consectam rem puto; neque, amiSSis, dosperatam. Silium et ocellam, et ceteros credo retardatos β. I. quoque a Curtio 7 impediri video. Etsi,
ut opinor, habes κέλητα αο ου 8.
io. Diligo. Hoc est, Vectorius gestiamque mihi Operam probavit. Μ ΗΩ. ix. Re ML Literas a te missas.
2. Liternino. Inter Cumas et Miniaturnas In Ora maris; seeessu voluntario
seipionis Asrieani locus est celeber. ED. 13. AI. quid. I. V. L. t 4. Al. aut ai. I. V. L. 15. Imperatum. Niror, inquit, nullum nuntium ad me mittἱ ab Antonio, qui me antea e lebat. Sed iam mihi subolet huius rei eati . Nimittim illi imperatum est a Caesare, ne me dimit iat, sed vi retIneat. Mihi vero scientia iatem dIseedendi petἱturo non vult coram
negare propter amicitiam, quam semper prae se tulit. Gamv. 1 6. A cererm eredo retardatos. oriar atiis nempe custodiis. ne dἰκ- cedere quisquam posset ex Italia.
a . A Grtio. Opinor, quia debitam
rem serat . quai s erant equi illi publici. quorum usus olim non palebat nix; ex diplomatthos. Qua de eausa qutim Clemro si Iscaret Atticum dIplcima Obi ἱ-n Isse, quo ipsi liceret eursu publico ex Italia exire, scribit eum habere κελκτα αρ cv. Hune enim loeum de diplomate intelligendum esse deel arant haee verba ex epistola penultinia huitis IIbel, dodiplo te admiraris. Bosios. -- sedeat In optimis libris veteribus aκνr cu quod ad veram lectionem proximeaeeedii; iste, O, , id est ad verbum, vi Betie eundum aliquod in , qno Dipl
ma satis aperte significatur. POPHA. --
Monpartitis pratat equos publicos nondum dispositos per vices s isse. et id demum ab imperatoribus factnm.Et quidem reeio intelligit de commeatu. FD.
170쪽
Inopiam consilii queritur, petitque, ut sibi quidquid haboat ad consolandum perscribat; colloquium cum Servio Sulpicio cxponit. Cumis, anno V. C. 7O4, mense malo.
O vitam miserami majusque malum, ta Indiu timere, quam est illud ipsum, quod timeturi Servius, ut antea scripsi, quum Veni SSet nonis mali, postridie ad me venit. Ne diutius te teneam, nullius consilii exitum invenimus. Numquam Vidi hominem perturbatiorem metu; neque liercule quidquam timebat, quotl noti esset timendum : illum sibi iratum , hunc ' non amicum; horribilem utriusque victoriam, qUtam Propter alterius ' crudelitatem, alterius audaciam, tum Propter utriusque dissicultatem pecuniarum, qua erui nusquam, uisi ex privatorum bonis posset. Atque haec ita multis cum lacrymis loquebatur, ut ego mirarer, eas tam diuturna miseria non exaruisse. Mihi quidem etiam lippitudo haec, propter quam non ipse ad te scribo, sine Ulla lacryma est, sed saepius odiosa est propter vigilias . Quamobrem quidquid habes ad consolandum, collige, et illa Scribe, non ex doctrina, neque ex libris : nam id quidem domi est; sed nescio quo modo imbecillior est medicina, quam morbus :Pompeii legatos. Ad Div. IV. I. En 3. interitis. Pompeii. 4. Propter ωψIlias. Nam saepe taniatum est mali, ut somnum diu prohibeat. Vel, quia somnum ego Capere non possum, quum quian nocturna in lippitudine maxime requiratur. Coa .
i. sibi iratum. Pompeium, ut omnibus qtii remanserant iti Italia: ServIo magis, qui sἰli in eum Caesare Brundi. sitim miserat. Ad Att. IX. I 8. ED. m. mne. Caesaiein. Non a latim, inia servios in senatri dixerat, non plaeere iam in Hispaniam ire eonira