장음표시 사용
221쪽
ine hinc expedias : quodvis enim supplicium Icuius est hac permansione. Hac de re et ad ADtonium scripsi, et ad Balbum, et ad Oppium. Sive enim bellum in Italia futurum est, sive classibus utetur'; hic esse me, minimo convenit : quorum fortasse utrumque erit; alterum certe. Intellexi omnino ex Oppii sermone , quem tu mihi scripsisti, quae istorum via esset': sed, ut eam flectas, te rogo. Nihil omnino jam exspecto, nisi miserum. Sed hoc perditius, in quo nunc sum, fieri nihil potest. Quare, et cum Antonio loquare, velim, et cum istis; et rem, Ut Poteris, e X pedias ; et mihi quam primum de omitibus rebus rescribas. Vale. XII kal. quint.
. Utetur. Caesar: non exspectans , petere C; m ah Attico , ut seetatrii in Italiam traiiciant. Ev. viam, ne copiae Brundisium veniant et 3 re istoriam mira esset. De me. quod nee C;eero petiisset . nec Attietia Nam si ad copias referatne, videatur Recte pntuisset. Colla.
Ivlit, ni erebriores opistolas mittat, in primis si quid de pace agi possit. Brundisii, anno V. C. IO6, mense junio'.ὶ
Q nn M tuis dare possem literas, non praetermisi; ciui quod scriberem, non habebam. Τu ad nos et rarius scribis, quam solebas, et brevius : credo, quia nihil habes, quod me putes libenter legere, aut nudire posse. Verumtamen velim, Si quid erit . qualecumque erit, scribas. Est autem unum, quod mihi sit
Itinis. Huius libet extremae septem salta ale. quoad temporum seriem. epist. non recto ordine veniunt in edd. disponendas prata it : as, u3 , as .ei MM quos lamen sequimur, ne in I 4 . Io, 2I. II. ED. iis etiandis eonfusio e seatur. Nou- I. Al. quid. I. V. L.
222쪽
ΕΡIsTOLE AD ATTICUM, XI, 19. 2I3 optandum, si quid agi de pace' possit : quod nulla
equidem habeo in spe; sed, quia tu leviter interdum significas, cogis me sperare, quod optandum vix est. Philotimus dicitur idib. sextδ. Nihil habeo de illo amplius. Tu, velim, ad ea mihi rescribas, quae ad te antea scripsi : mihi tantum temporis Satis est, dum, ut in pessimis rebus, aliquid caveam, qui nihil umquam cavi. Vale. XI kal. Sext.
a. Da paee. Inter Caesarem et Pom- AnuIt antem PhilotImus pridie Idus. Petin a. Mn. ut ex duabus epistolia ad Terentiam, 3. Dieitur idibus seat. scit. anu- ad Divera. lib. XIV, 23 et 24, inaniis turna , eum Caesaris ad me titeris. festum est. Μ ΗNT.
A Caesare Quintum fratrem veniam impetrasso, eumque multis aliis novisse, nuntiat; deque ejus adventu mox exspectato scribit. Brundisii, anno V C. 7O6, mense sextili.)
SEPTIMO decimo kal. sept. Venerat die xxii x Seleucia Pieria C. Τrebonius', is , qui se Antiochiae diceret apud Caesarem vidisse Quintum filium cum Hirtio; eos de Quinto, quae voluissent, impetrasse titillo quidem negotio. Quod ego magis gauderem, si ista nobis impetrata quidquam ad spem explorati haberent. Sed et alia timenda sunt, ab aliisque, et ab hoc ipso. Quae
dantur, ut a domino, rursus in ejusdem Sunt potestate. Etiam Sallustio 4 ignovit. Omnino dicitur Dur. Setitieia Pieria. Ptolemaeus tres seleneias saeit, e quibus Seleucia Pieria eognominatur, quae ad Euphra tem est. De qua stratio lib. xv I; Plinius lib. V. cap. 12. PO u. C. Trebonitis. Eques romanus, de quo saepe Caesar Iti Bell. Collieo: Non is, qui anno superiore praetor, et inne Hispaniae ulteri ria praeiacius. 3. Abest A. I. V. L. 4. Statastio. Cneo. qui ΒέLuli In Srria quaestor sui . ED.
223쪽
mini negare : quod ipsum est suspectum β, notionem si ejus disserri. M. Gullius. Q. F. mancipia Sallustio reddidit. Is 7 venit, ut legiones in Siciliam traduceret: et 'protinus iturum 9 sarem Patris. Quod si faciet, ego, quod ante mallem , aliquo propius accedam. I uasi iteras ad eas, quibus a te proximo consilium petivi,
vehementer sex specto. Vale. xv I kal. Sept.
s. stispeettim. Si nune aliquibus s. Ns Ursini, eognitionem. I. . L. ignosceret evitisa eorum cognita , iἱs, O . L. Nempe Callitia. qui n exerisquἱbus ignov; sol, nihIl amplius li- citu Caesaris tribunus erat. ED. mrndum et . Quum vero omnibus A. Correxit Lallem. e NsS rogi Is . ignoseat incognita causa . Anspectum eos. I. V. L. videtur esse. Nam omnItio eausam s. Itiarum. Nuntiat Sallustius, vel Morum, qui eum Pompeio suerunt. In arbitrantur homine . CORR. - Caesar Ium d ligentius aliquando eos tutam tune in ΛΑἱa erat, Unde in CraeeIam veris;mἰle est. ED. iturus. ED.
Do Q. fratris epistola; de Terentiae testamento; de Caesaris ad ventu; denique se nihil aut sacero se dignum, aut simulare Posso queritur. Brundisii, anno V. C. 726, mense sextili.)
ACc Pi vi kal. sept. literas a te, data xv kal. dolorcinque, quem ex Quinti Scelere jam pridein acceptum jam abieceram, lecta ejus epistola gravissimum Cepi. Tu etsi non potuisti ullo modo sacere, ut mihi illam opistolam non mittereS; tamen mallem, non esse missam. Ad ea autem, quae Scribis de testamento, videbis. quid, et quo modo. De nummis et illa' sic scripsit, iit ego ad te antea; et nos, si quid opus erit, ut emtiv
a. Leetia ejus epistola. A Quinto miserat. seb. male IntellIgἱt de opita ad Caesaram scripta, quam In eodem stola Quinti ad M. fratrem. Eo. a,eieulis Aitieus poe Balbi tabellarium a. IID. Tereritia. Cons. ep. 24. ED.
224쪽
videtur sore. Multa eum in Asia dicuntur morari, maxime Pharnaces . Legio X a , ad quam primum Sulla venit , lapidibus Ogisse hominem dicitur. Nullam Putant se commoturam. Illum arbitrantur protinus Patris in Siciliam. Sed, si hoc ita est, huc veniath necesse est. Ac mallem illum I. Aliquo enim hinc eva
reliquis etiam loci gravitas hic miserrime Perserenda. Quod me mones, ut ea Videam, quae ad tempus accommodem, sacerem, si res pateretur, et si ullo modo fiori posset. Sed in tantis nostris peccatis, tantisque nostrorum se injuriis, nihil est, quod aut facere dignum Do bis, aut simularc possim. Sullana confers; in quibus omnia genere ipso praeclarissima ' suorunt, moderatione paullo minus temperata. Haec autem jusmodi sunt, ut Obliviscar moi multoque malim, quod omnibus sit melius , quorum utilitati in amjunxi. Tu ad me tamen velim quam saepissime scribas, eoque magis, quod prppterea nemo scribit: ac si
3. IlI . Caesar. Eo. 4. Pharniae s. Qui Pontum OeeDPaverat. et exon surus sIne bello notiuid batur. Μ Πα5. Venis. Ut legionea in Siciliam tradticeret : quo Caesar Patris I iuriis
s. Veniat. Caeaar, ad sedandos in iam ullus militum . qui nciliant ante in Aleiliam irat; ere, nisi pi miis acceptis. O. Mallem Pum. Mallom illum s Caesarem prius ven; e. CG R. Videtur Omnino perspexisse Corruansiit, quod exprimere nolnit Cicero. et volebat ititelligi: noque aliam nilmitis
inni interpretat onem Pa quae sequun tur. Hoc ergo ait: Si peius Caesae venisset, eum eo ecilloquutus , alium milii reeoptum qnaesissem . ac lainduis dum mole tia carerem hujus commorationis. Di iv. - Non gal . et I. V. L. interprotamur : Mallem ill tim non venire. Melius , ut opἱtior. En. 8. Al. - aliquci eni in m do h. e ..Fe. Iunius o libris suis sie edidit. ω Αe mallein illum aliquo. Nam hinc evasi ias in M. Rehii κ. vi alio quo a : suharad. Iret Caesar. Ttim enim sine eius venia BrundἱΑio evaxissem. I. V. L. 9. Nostrorum. Q. Q. et fortasse Terentia .ro. Praeclarissima. mia in riti, iam Optimates et honi ei vea fuerunt. r. Aho,t m i. Addidit Mamilius: probant Graevius, Ernest. alii. I. V. L.
225쪽
omnes, tuas tamen maxime exspectarem. Quod scri
bis, illum per me Quinto sore placatiorem, scripsi aute antea, eum statim Quinto filio omnia tribuisse, nostri nullam mentionem. Vale.
Q. epistolas ab Attico missas sibi redditas esse. Camarem adventare nuntiat; petitque, ut se Atticus consilio juvet, an propius ad Urbem accedendum sit. Brundisii, anno V. C. 7o6, meuSE Septembri.
Di LIGENTER mihi fasciculum reddidit Balbi tabollarius. Accepi enim a te literas, quibus videris vereri, ut opistolas illas acceperim : quas quidem vellem mihi numquam redditas. Auxerunt enim mihi dolorem; nec si in aliquem incidissent, quidquam novi attulissent. Quid enim tam pervulgatum, quam illius in me odium, et genus hoc literarum quod ne Caesar quidem ad istos videtur misisse, quo illius improbitate offenderetur, sed . credo, uti notiora nostra mala essent. Nam quod te vereri scribis, De illi obsint A ,
Vide autem quam misere se Cἔeero torqueat, ut athἱ augeat dolorem rnihil enim erat ent tam in I quam do Caesare auspI IODem foveret. Acu. 3. Ad istos videtur misisse, Frao. Vulg. leg;tue quasi quo. sed ne miti; non patet, interpretia cuiusdam esse voeulam hanc q si, qui in margine exprimere voluerit quo, ut minuatis talum. I. V. L. 4. Ne illi obsine. Ne Q. statri haelii era apud ipsa in Caesarem Obbint.
a. Epistolas. Q. Cicero epistolas erantra Maerum fra rem scrips mat ad Ca sarem : Caesar illas ad Oppium et Ballio in misit : illi Attico dederant. Attiens ad M. Cieemnem euravit Peris serendas. Na. e. di. Quod ne Gesar quid m. Quod gomis Iiterarum a Quinto ad Ca sarem aeripiarum . in quibus de me detraheret . a Caesare ad istos Bathum et Oppium ) missum esse videt r. non quo fratris mei improbitato ossendere taer. aed ut Dotiora nostra mala essent.
226쪽
eique rei mederi; ne rogari si quidem se passus est de illo : quod quidem mihi molestum non est; illud molestius , istas impetrationes nostras' nihil valere. Si illa, ut opinor, cras hic erit cum Messalla. Currunt ad illum pulsi a militibus; qui se negant usquam I, niSi acceperint. Ergo ille huc veniet, quod non putabant; tarde quidem. Itinera enim ita facit, ut multos dies in oppidum' ponat. Pharnaces autem, quoquo modo aget, asseret moram s. Quid mihi igitur censes p Iam enim corpore vix sustineo gravitatem δ' hujus caeli, qui mihi laborem asseri in dolore. Ati his yy illuc eun
tibus mandem, ut me excusent, ipse accedam propius λQuaeso, attende; et me, quod adhuc Saepe rogatus
non fecisti, consilio juva : scio rem difficilem esse; sed, ut in malis. Etiam illud mea magni interest, te Ut videam. Prosecto aliquid profecero, si id acciderit.
De testamento, ut scribis, animadvertes.
5. Rogari. statἱm, inquit, qua timis s. In oppidum. Non explano, Utque postulavit Q. stitia de patrε imp - in unoquoque oppido mulios di travit, ita iacile, ut ne rogari, ete. Caesar consumat, sed , Ut ah oppido 6. Impetrationes nostras. Seripserat ad oppidum multorum dierum itinere Atticus, posse Ciceronem esseere, ut perveniat. Quale illud est ep. 3s, ne Quinto fratri suae obeasoni litoris , lib. XII: ω Ne toltim diem In villam is de quibus queritur Cieero; posse iniis mi subaudio, ponam ; dtim in villam
prior. . Caesare . ne Quinto esset eo. Maas. - Priori tamen modo a i- Iratus. Respondet. nulla se ingratia pii I. F. Geonov. ut nimirum eonven
esse apud Caesarem, nihil sibi ab Illo tilicia agendis et audIendis legationibus testini. Video, inquit, Arris, de quibus multos dies in oppidum ponat Caesar. acribis, impetrationes meas niHI u. Afferet moriam. Malo dIvinat e rea a ita iratus Dum noti est, a quti nam quἱnque dJebus bellum consectum me videt graviter laesum esse, ut omnia est. Iliat. Beli. Aderand. Sueton. donarit ultro; . na rogari qDIdem se in Iul. ED.
Mana ait : nostri Bullam rit 1 o. Graia rem 10M MEIE siem mentionem . . ut est in superiore epi- aup. ep. 4 loeὲ gravitas hic miserrime stola. Condonarum fuerat Qtanto prius, perferendam. En . quam fratri, quem laeserat. satissa - xx. Bis. Sullae et Messallae. Iluc rret. Id Μareo erat molestum. OLiv. ad Caesarem. Eae sent: quod Brundi- . Usquam. Supple. Eommoturos, alo diseesserim. et propius Urbem nisi acceperint; ae. praerula quae Cae- aecesserim. M N. ar promisisset. ED. ra. Abest iri. I. V. L.
227쪽
De Caesaris litoris ad ipsum scriptis quas Philotimus habere serebatur ; de Tulliae divortio. Brundisii, anno V. C. Ios , mense
Quo D ad te scripseram, ut curri Camillo communicares, de eo Camillus mihi scripsit, te secum loquutum. Tuas literas exspectabam. Nisi' illud quidem mutari, si aliter est et oportet, Don video in POSSe. Sed quum ab illo accepissem literas, desideravi tua S. Etsi putabam, te certiorem factum si non esse. Modo valereS. ScripSeras enim, te quodam valetudinis genere tentari. Acusius quidam Rhodo venerat rix id. quint. Is nuntiabat, Quintum silium ad Caesarem profectum iv kal. ivn.; Philotimum Rhodum pridie eum diem venisse; habere ad me litoras. Ipsum Acusium audies; sed tardius iter faciebat. Eo suci, ut lias cel ritor eunti darem I. Quid sit in iis literis', nescio; sed mihi valde Quintus frater gratulatur. Equidem in meo tanto peccato nihil ne cogitatione quidem assequi possum, quod mihi tolerabile possit esse. Te oro,
r. Al. . se te curn in. I. V. L. I. Al. - si sie M. I. V. L. 3. I timideo. Agitur de tostamento Terent Iae, de quo Aeripserat eP. 16, ut Aitieus eum Camillo rommunicaret. 1 uas literas exspectavi , inquit, ut quid actum es, t Ititelligerem. Veis rumtatnen te tam Diti in si si ter L. Mium est atque oportebat, mutari iamtion posse vἱdeo. Purma. 4. Al. . a Mullois. Alii eotii; iunt, is ah Nilo a. I. V. L. 5. Al. is et sIe a. I. V. L. 6. Fisertim. scilicet a meis de mittendo labellarior quamquam interdum verebar, ne morbus te pr hititii set seribere; sἱgnificaveras enἱm antehac te noti satis valere. I. F. RRON. Conjicit Mureius, . . etsi putabam te tardiorem factum , etc. M . Ali; , Mut ego effleriter otitii ἰdarem ,,. I. V. L. 8. Literis. Fratii Caesaris. De quibus Iulia , ep. 24.
228쪽
ut de hac misera 9 cogites; et illud, de quo ad te proximo scripsi, ut aliquid conficiatur ad inopiam
propulsandam fel etiam de ipso testamento '. Illud quoque vellem antea; sed omnia timuimus. Melius
quidem in pessimis nihil fuit discidio. Aliquid fecis-
Semias, ut Vivi , vel tabularum novarum 4 Domine, Vol nocturnarum expugnationum, vel Metellar β Vel omnium malorum; nec res perisset β; et videre
mur aliquid doloris virilis habuisse. Memini omnino tuas literas; sed ot tempus 7 illud: Otsi quidvis praestitit. Nunc quidem ipso videtur denuntiare β. Audimus enim de statu reipublicae. O diit generumne n Strum potissimum, ut hoc, vel tabulas δ' riovas 3 Placet mihi igitur, et idem tibi, nuntium remitti . PO-tet sortasse tertiam pensionem. Considera igitur,s. De hae misera. Tullia. I . De ipso testiamento. Ut Terentiates amora ram faciat. Et in dietione , ipso, inest emphasis e quas; diecit, de quo seis in laborare. et de quo saepe jam ad te scripsi. NAN. I i. Iunia quoquo. De dissidio inier Dolabellam , et I nil am. R. 1α. Ut Niri. Aio Balliol. et Helmst. cum Onmibus editis antiquioribus equod non ausiati mutare. Est enim , Reissem aliquid . quo ostenderem me dolorem et contumeliam sentire. MOrtui enim carent sensu. G xv. - Malebat Pantagathus . De miri r quod Lamb. reeepit. Sed hoc Infra repelitum vid retur : ω videremtir aliquid dolori, virilia halitiisse .. Omittamus nosium , qui edidit, tie sinie hoe est, vinolen. tiae . Nale. ut quivia facile videat ED. a 3. Noon m. De quibus Iegem ferre uolebat Dolabella. 4. Mettim tim. Qiaibtia Dolabella
inii eorum , ut Trebellii, vel potius
5. Metes . Quae temporibus illis
videtur male audisse. Ux r erat Lenia
tuli Spintheris, qui eam impudicitiae ea a d misit. Vid. XIlI, 3; Horat. saliri ai . lib. III, et Ovid. eleg. , lib. II Trist. ED. r6. Al. periisset. I. V. L.
x . Sela et temptis. Supra, ep. 3. Hac aposiopesi aaepe utitur. ED. 18. Denuntiare. Forte renuntiare, ut sit renuntiare repudium Tullia . Ita Milicet se gerendo , ut eam Pro u ore non agnoscat. Plaut. Aulul. IV, ior
is is me Di ne renuntiare repudium
itis,it tibi M. F. GRON.rs. De hoe , vel tabti m. Sohaudi, eogitet, in anim habeat. vel aliquidhriusmodi. Particula, me . sententiam non mutat, sicuti quum ponitur proatil, sed auget, quomod posita estiti libris Academicis r ω Per me vel
229쪽
tumne, quum ab ipso nascetur, an prius. Ego V, Si ullo modo potuero, vel nocturnis itineribus experiar, ut te videam. Tu et haec, et si quid erit, quod intersit mea Scire, scribas velim. Vale.
dio. An prias. An ultro ei reniantiem exspoetare ut a Dolabella repudistur aeIlieet: hoe est, an Testia meo anasti GRAE . vii priua nuntium mittere deheat, an xx. AI. me. I. V. L.
Pergit culpam admissam lamentari ; do tostamento Terentiae Husque fide suspecta; de literis, quas Philotimus a Caesare habere dicebatur, nondum linclatis. Donique ad consilium ab Attico datum , ejusque opinionem de Africano negotio, respoud Ct. Brundisii, anno V. C. Io6, mense Scxtili.
Quae dudum ad me, et, quae etiam ante bis ad Tulliam de me scripsisti, ea sentio esse Vera. EO Summiserior etsi nihil videbatur addi posse), quod mihi
Non modo irasci gravissima injuria accepta, Sed ne dolere quidem impune' licet. Quare istud seramus. Quod quum tulerimus, tamen eadem erunt Perpe
tienda, quae tu, ne accidant, ut m V amus, moneS. Ea enim est a nobis contracta culpa, ut omni Statu,
omnique populo δ eumdem exitum habitura videatur. Sed ad in ea in manum redi: dehinc enim haec oc-
x. Injuria. Tulliam aspernabatur Dolabella e qua Iniuria aIe commove harur Cicero, quasi eam ipse aecepἱsaei. Attietis nolebat tentari divortium prius, quam Cicero pacem consimas sol eum Caesare. Hine est quod qα xttve: non Leere sibi irasci, ae De d lara quidem. Mor G. u. Al. liceat. I. V. L. 3. Omnique populo , id est, quo αrnmqne sensu popuIus erit. Nox r di. Sie vulgo. Olivet. redeo , hoe sensu: Haetenus suit librarii manus: nune, inquit, ad meam redeo; et ita vertἱt Mongali. Schutae. rediem, ut et Manu . ED.
230쪽
cu tius agenda. Vide, quaeso, etiam nunc de testa- monto , quod tum factum , quum illa quaerere coeperat. Non, credo, te Commorit; neque enim rogarit ne me quidem. Sed quasi ita Sit, quoniam in sermonem jam venisti, poteris eam monere, Ut alicui com
mittat, cujus extra periculum hujus belli fortuna sit. Equidem tibi potissimum velim, si idem illa o vellet:
quam quidem celo miseram 7, me in hoc timere δ. De illo alteros, scio equidem Venire '' Nun nil posse; sed seponi et occultari possunt, ut extra ruinam sint eam, quae impendet. Nam quod Scribis, nobis nostraot tua Tulliae re parata : tua credo; nostra quae poterunt esse Z De Terentia autem mitto cetera, quae
sunt innumerabilia) quid ad hoc addi potest λ Seripseras, ut H-Sxu permutaret '; tantum esse reliquum de argento. Misit illa CCIIo mihi, et adscripsit, tantum esse reliquum. Quum hoc tam parvum de parvo
sie rescribebat Gronos. . De testa. mento. od tum saetum CamIllus queri coeperat, non credo te commo vit . . Non puto te ad animum revo easse , et ex eo turbari. Non enim rogiaria, Mil. eonsilium tuum. Quae emendatio valda Sehiitrio hianssitve. ED. - Muretus vero pro vulgari. qnum illa quaerere coeperatae, repo nendum putatis quum illa haerere ereis peratis. Sed loeus et Graevio et Nonia gallio videtur comploratus. Boaianam editionem repraesecito, quam et Gm tertia et Ernest. aequuti sunt. I. V. L.
Ita vertit , ut probandum iudieet fi mrere; quod si verum ait Sal illeatne At Ieo laborandum. ut testamentum eonficiatur. Eodem studIo quo Iaboravit quum Terentia haerere, i. e. dn hilare eo)pἰt. Te commorit. Id est, i eum loquuta erit. En. s. Rogaris. Consilium tuum. GEON.6. Illa. Tullἱa. I. Miseram. Vox ad earitatem exquisita. ED. g. Me in fine timere. Ns hahet tinthoe timere. Velit Mongali. eum Corrado is Io miseram in hoe timere . Nempe Cicero Tulliam Imorem suum e lare eupiebat. ED.-SehutE.. me hoe timere de Illo altero. selo .. Male. Em. s. De siti altero. Quod aestieet ad te acripsἱ, ni aliquid eonseiaine ad inopiam propulsandam. ΜΑΗ. - Bene vidit Mong. interpungendum esse Post timere. Illud enim de Illo altero respiis est ad haeo quae sunt epiat. as: a G
ro. Maniso. argento, et supelle et ile. ra. Al. Terentiae. I. V. L. II. Bosius Per eoni turam per-mti rem. I. V. L.