Nouvelle relation, contenant les voyages de Thomas Gage dans la Nouvelle Espagne, : ses diverses avantures; & son retour par la province de Nicaragua, jusques à la Havane. Avec la description de la ville de Mexique telle qu'elle estoit autrefois, & c

111쪽

des Indes occidentales s m, dans uia pars si chaudis si ardent,

dapins, de gibier particulierem et deiilles, que nous en estion tous eston--

le que durant le ourra car pendant lauit les Espagnois te appellent des con

essive, qu'il est impossibi de manger, ins sibye out heure la sueu qui oulera vis age surcies eux mais aussies moucherons importunent si fori, qu'il

112쪽

tente , eanimoin elles 'estolent paeapabies de nous garantio dices insectes qui commenes grenouilles d'Egypte, notarvenolent trouver jusques dedans nos liis It ne paroissent poliat durant le our mais orsque te Soleti se coucheriis com- me iacent a s'attrouperci, disparoissent

Desorte que nous en partimes de grandmatin our arrive Lune bourgade , qui est ausi agreable aussi abon dante enuivres , que cette Rinconada , c exempte de ces hostes que a nuit precedente nous avolent tenu ne si sacheus compagnie.

113쪽

ias Indes occidentiae s. sis

yrrivis de prauleur a Segura dela Frontera , Ville basti par Cortec avec se description tarn tori ne de se construction.

nviro te nomes de mille habitans md nous limes en cor somptueu sement

114쪽

tes angerent.

Ce qui fit que Corte pria exicaca, un des principati Capita ines de lax

115쪽

des Indes Occidentales. Iassister de quarante mille combatans, utre les ameme , qui serit commees crochete urs, our porter te agage, te autres hostes necessatres. Corte ave ce nombre de laxcalte-

116쪽

bona

117쪽

ris Indes Occiaeentale, .

hstination, Corte ordoiana que outes Fourgardes , qui a volent consent k eneurire , serotent selaves de a servis our amais.

Enfin iis furent condamne a stre claves pendant ving jour que ura cette guerre, it pacifictout cette 'rovince, qui est fori grande en fit orti les Cullivacans, i renuersa tesdoles, Hes principauctu rendirent

fit bati cette ille , qu'il nomma e tura de la Frontera , ita Seuret de Frontiere , Vant ordonnesdes Ossiciers ou prendreaarde ce que les Chre iens cles Ellranger , peussent passere a Vera Crus Emexique. Cette ille , aussi bie que outes le sutres qui sent depuis aint ea delthua usques 4 exique est tres abonante en vivres diverses sortes de

ruits.

Particulierement en ceu qu'on appelle

118쪽

L'on nous y presenta aussi des grapede aisin , au belles que celles 'Es

Cela notis fit juge que I pays des en viron seroit fori propre our a cultura des ignes , si te o d 'Espagiae vovi oti permetire u on en plantali qu'ilam ii se plusiuur is , de eur que celanempescha te commerce qui est entrei'Espagne' es pay la. Cet' ille est dans uia climat plus tempere, qu 'aucane de celles qui sent de puis a Vera rus usques Mexique, te habitans qui estolen auire is man-geu de chai humatiae , sent a presentau cirilise , Waussi ourtois, que

119쪽

rti qui soni sumto ut cet te route. Nous nous estournames uia e de ostre chem in versa'Ouem, te grand che iii tirant a Nort-Ouestri seu lement

a's qui est leur bledia 'Inde.