Nouvelle relation, contenant les voyages de Thomas Gage dans la Nouvelle Espagne, : ses diverses avantures; & son retour par la province de Nicaragua, jusques à la Havane. Avec la description de la ville de Mexique telle qu'elle estoit autrefois, & c

171쪽

des Indes Occident a les. Q

Mais e qui falsoli, spectacle hor

natre de ces ossiciers autour de ces bestes,

172쪽

enae dun grandisombre de peries

manes es meraudes, rubis S divers

C cy stoici Oratoire o Monteetuma ratior sies trieres durant a nuit, tale Diable tu rendoit ses r*onses, dignes: stre proferees parm les cris horribies,ue tant de bestes Epouvantabies, ut ser- molent en e lieu l la veritabi repressentation deci 'enser. ζ

173쪽

avolt aussisen Arcenat, qui estoit - 4'une grande quantit de toutes sorte si armes doni iis se servolent Pen leursierres, comm arcs meches, frondes,

174쪽

ges quoia volt seu artificieilement

175쪽

Samar de ordinatre estot de x censentit s-homines , qui volent chacunois o quatre servit eurs, inuelque sinns metae plus selon leur qualitε, de ,rte qu'il volt oujour trois milleommes qui vivolent a Cour, od iis olent nourris des viandes qu'on desser-

illes , qui volent chacun divers aiam qui relevolent d'eux ; mais pardessus Mascit Hen avolt irente, qui ouvolentien metire fur ted hacunone armEe cent mille hommes. Tous es eigneur ve nolent demet e en ta ille de exique u certain

t se Considerabis.

176쪽

is L Naumelle Relariis Deplus il ne depens id rien potirhastiment de ovies se maisbias mai avolt de certaines ille qui a lirii

riaux necessatres.

Us estolent encore oblige de Durniout e bois doni a Cour volt beseir

qui e montor acinicens charoes d 'hore

177쪽

des Indes Occidentales II 3

'un 1eu qui s'appelle Chapultepec ait a trois mille dera ville , qui sortune petite montagne, o in avolt au

178쪽

De ei mo antiquite de exique , de torigine di

I manti es de cette ille, elle solepaitdge en detix grandes rues , doni

lune appelloit latetulco, 'esta dire uiae petite se, clauite exique, o signifie ne ource uisne sentaineta e me sine angvagera Et parce que te R. lais duRovyestoitutuε outela vili fiat appelle Mexique.

179쪽

des Inde Occidentales Iss

isher, vivant etymologie da premierbi devia ville enuclitit lan. Queique s-uns dilent qu'elle tire ce nom soli premier Fodat eur appelle Tenu Cla, is uis-n de Iriacmixcoat , doni les afansis leur posterit furent les pre-isier qui habiterent oute et te partiee Lamerique , D'o appelles present a ouvelle Espagne. Queique aut res oustiennent que eique ire se nom de beaucou plus, sin , auoi des exiti qui en on estε: premier fondateur Car usques vjouriu'hu les iniuiens qui demeurentans une de rues de cette ille sontra pelle in exica , ces exiti ayans pris leucio de leur principale dole appellee exitii mu'il avolant en aus grande eneration , que Vitetit opachil qui stoite Die de a guerre. Mais 'opinion a plus receuSentre es, spagnois , est que les Mexiquain ha-olt Oienes premicrement en ta nou vel la

180쪽

Galice , d'oc iis rent irruption an dSeigneu Tro. 'Epandirent en diu cilieux usque en Pan o 2. que ous conduite de ex leur Genera iis batirent cette ille , qu'iis nommerent exique a cause de lur, Iis estolent partager en sep familleo Tribus qui sis ouuernerent longtemps en forme 'Aristocratie, usquesce ne a plus puissante de ovies es Tribus appelle Navatalcas essem uia Roya qui iis e sotimirent ou S.

rique.

Apres a mort de Ietchoati,cles Electeurs qui estolant a nombre de fix, sieurend