In Titum Liuium annotationes per Beatum Rhenanum, & Sigismundum Gelenium

11쪽

σα ANNO T. IN I. LIB. rus . Vocabulam columen usurpat alibi quoque Liuisti

bere eum esse reccm libertatis,id columen. E t inter mulieres famuliaritate auctam.J Non me Iaree Latine dici,Familiaritate aucta,pro locupletatarquemadmodum Cicero dixit, Auctus pecunia, Cr auctus iliolo. Verum magis hic qκadrat uetusti codicis Iretio,Et inter mulieres familiaritatem ductam.ut intellius,inter ineste res,hoc est inter uxorem serui Tulli Cr inter reginam, familiaritatem, quae primum tenuis Cr modica fuerat,ice inter duorum principum uxores,postre qκam est cognista illa inter captiuus, drinde auctran Cr maiorem ictam, ubi in domum recepta puerum est enixa. E t puera in domo a paruoGDeest hic in uulaatis exeplaribus omnibus, Vt,particulu.sic enim scribe:Et puerarum ut in domo a paruo eductum. Porno non erat opus, Eductum, quod in antiquo libro Iegitur,in Educatu,n tare:quando Terentius usurpat Edimere, pro Educare.

E duxi,inquitii paruulo. Idseruus serua natus.J Volumen manu scriptu habet, Id seruius serua natus.Et sic est legedum nam praecedit, Romulus deo prognatus:ad quod restondet, scrutus serva natus.Et est hic jura quam siue agno πminationem uocant,in Seruius er serua. Qui consueti erant.J Scribendum est quemadmodum continet exemplar Vormacientie, Quibus consueti erant uteri agrestibus Irrramentis.Nam oratio pendet adhuc usq; ad uerbum convcrrunt. quod non animaduerti qui locum adulter it. E uocati ad regem pergunt primo liter I; vocistrari.J

Debet esse,Vocati ad rege Miud enim est uocatus,aliud

12쪽

ΡRIMAE DE CADIS. Μeuocatus.Quod uero sequitur,Et iusi uiuice dicere memtius est ut lagatu In uice separatis dictionibus: hoc est,

pcr uices. Dextram tenen orat J castiga,Dextram tenes ora. Habitabat enim rex ad Iouis Statoris aede I Hic addiis

dit stiolus esiquis accus ilium Aedem,qui no cst in uolumine Vomaciensia fili κυs aute loquuntur autores:Ad Iouis statoris pro,ad Iouis statoris aedem.

Interim Seruq Tutili iubere populum dicto audientemo HIL TLiuius scripsi Interim Seruio Tullo iubere popuαtim dicto audientem esse.Sic libro quinto:Nec plebs,ino quit,nobis dicto audies atq; obediens sit. Imperitus quis stiam non uersatus in autorum lectione,Cr proinde non intelligens quid sibi uellet,dicto audientem esse, pro servio Tullo,scripsit,serui1 Tullij ut quadraret uerba, Dicto Scruq Tu fhoc est praecepto . At dicto obedientem esse idem est quod obedire. Porro uetus liber mox habet: Obiturumis alia regis inunia esse. Tum demu palam Sm ex compLJ Indicat manu scriptin exemplar esse lege dum,Tum demum palam factu: subaudi egem me extinctum. Tum demum,hoc es libi suas opes firma et caeterm quia mox uetus codex haisbet,Et coploratione in regia orta: arbitror sic scriptum reliquisse Liuium,Tum demum palam fletum. Et copi ratio in regia orta subauditur,tit. Nec iam publicis magis cUIihI sic er in archetγα po Vormaciensi legitur. At ausim iurare ego , scrip sse Liuium, Nec iam publicis magis auxit s seruius, quam priuatis,munire opes.si quidem quod ante dixi seruius

praesidio firmo munitu illud ipsini est quod hic publica auxilia uocatssit aliquanto postsequitur,coselio augere

13쪽

ai .

1 ANNO T. IN I. LIB. impertu conatus est Porro fritimus scribae Iasius sit,ut pro Auxilijs, criberet consilijs, literarum similitudine

deceptus. Galaa,ebpem,ocreae.J codex Metustus babet, Galer,

Tertiae clagis in quinquaginta, milium cen*m ese in luit:totide centuriae, Cr eae Antiqua lactio: Tertia classis in qμinquaginti millium censum esse uoluit: totidem centuriae,Cr hae. Suspicorscriptu m*ise, in tertia classe se L.millium censem esse voluit.aui,Tortiae clois milliuL.censum: esse uoluit. Hinc minor census. I scribe iuxti fidem uetusti uola minis Hoc minor censitu. Whautem Hoc, ablativi casus. Id quoi no animaduertit,qui Hinc, adverbire supposuis. Sur,osse, tauris que tribu3Iustrauit. J Antiqua lactio: SAGoue,taurilibus Iustrauit . Sic Cornelius Tacitus Anmnalium libro quinto: sacrificantibus, γοῦ hic more Rommino suo etrurilia daret. Cogitandum aut e quidsibi uelit,Idq, conditum lustrum appellatum, qria in centiendo

finis Actus est.

Aggere Or ββου Cr muro urbe circκntit, item pomoerum prostri J Dii boni quantum sibi permisierunt qMiodam in hoc aκtore interpolando. Scribendu est ad arctoopi fidem: Aggere ex mis Cr muro circundat urbe,imponioerium prostri.Sensim est, Aggere Crysii Cr murori sindando urbem,pomoerium prostri. Quid igitur isti in mentem ueni qxi pro Iri, scripsit Item nouam uideIicabententiam Acturus. Iussit sin hoc libro paulopost

Diuitiatiis

14쪽

PRIMAE DE CADIL U Ilucte amatus in Trubcrim des luit. Pomoeriu uerbi Mi solam intuentes postmoenium inisterpretantur esse:est aute magis circa murum locus. J Iit primis costire nobis debet,et mologia pomoeri, Liuium non E moenibus,sed a uino deductam Gedere: quandoα quide pomoeriu dicimus,non pomoenit . Nam bequitur paulapost: Hoc statisi quod nes habitari nes arari fas erat, ton magis quod post murru esse quini quod murus post id,pomoeriu Romani appellarunt.Proinde,quemadmodum indicat uolume Vomacies eius ex lam quod olim i Dextro Flauiano Nicomacho et Victoriano v v. C C.emendatum est,no postmoenium hie scribi debetis

postmoeri. Et mox:circamocrito,no circa murum. Nec

obhciat hic aliquis eas uoces nihil igniscare. sic enim . mussieris eoinologia a irretes,muhere dictam intem. pretamur quasii molliere,i mollicie uidelicet.Sic aute diis 1 lingue verba:Pomoeriu, uerbi uim solum intueres, postu amoerium interpretantur esse est aute magis circamoeriu: Iocus quem in cond. urb. appositiae. In Fragmentis Festi Pompeij legitur, Pros urim esse potiscule pomoeriu: dictum,quasi proximurit ,id est proximum muro . Ita nos castigandum arbitror. Quae nunc Mulgo etiam coniunguntur.J Antiqua Ierictio: Quae nunc uulgo etiam coniungunt. subauditur, Quidum.Elegans sermo est. cuius ciuitatis eam ciues Dianae immolassent. J Uetuufum exemplar habet: civis Dianae immolassent. Opinor legenda cuius ciuitatis eam ciuis Dianaeimmolasset. Sera quitur enim de antistite Romano, er illo patre an hae Sabino.

Sabinus ut primam apta dies sura scribendum: san

15쪽

is ANNO T. IN I. LIB. binuss, At priairum apri dies sac. ec vacat particula Curition solim connectens sententiam, uer etiam aduehementiam eiusdem faciens. Infima ualle perfuit Tγberis.J Lege: Infima nasse

Tulit enim Romana regia sceleris tragici exemptu. Adde particulam E f.Tulit enim er Romana regia scele

ris tragici exempl.

Filius neposse uerit.J Vetus sinceras lectio: Filius

neposse fuerit. Subauditur,au.

Alli clang e cetidum aliena inimis effect Hane senotentiamfoede deprauarit sicioli cui restiam imperitis L genrim: Aut ut elatiquescendi mi aliena ignauia esct.Et pendent haec verba a superioribus. Non sibi defuisse cui nuyti diceretur GPer uadet mihi ietustus codex Iegendum: hic essee: Cui innupta diceretur. Tametsi recetior manius, In, partic ta supri scripserat: s d apculdubio sincerioris alicuius codicis admonitu.Porro quuse dicit innuptiandicat se ia in aedes uiri trisessio. na hoc signiscat innubere, qκeadmodu ante docllimus. Μκliebri dola regnuoc passe. J Scribedum est:Μαα liebri dono regnum occvasse. Nam respicit quod supra di tuo es cir quod mox praecesit: QRum Tanaquil petaregrina mulier tantum moliri potuisset animo, ut duo cotiuga regna, viro, ac deinceps genero dedisset abi di est LiuiusTanaquile genero de se regnum quare hic ubαdit:Muliebri dono. Tum Tarquinius necestiteta ipsa cogente. J Inser da hic Elii,particula.Nec stateiam eui ipsa cogente Ise prope exiguis cum siemianimu regio comitatu.IVerus go in habensem dies. Neutra lectio Pessia

δε- ' . est de

16쪽

PRIMAE DE CADIS. rrect ac gemutnu. Tu lac sic rectituri Ipsie prope eramguis, quum fomianime regio comit tu domum se recipeis ret. Sabauditur in ilius verbis, Semunime regio comitatur participio Exinente. In collem Esquilia . J Antiqua lectis: In collem Esquiliarium. Quiem Sceleratum uic nuocant. I memoronomen, a nus aliquis ad uit: quum simpliciter Liuius scripsierit: monumentos locus et Sceleratum uicum uocant. OV stigatorem infelicem. Primores parum quos servij rebus fauisse cred.Jseriabendum est: Primores que patrum DoLPendet enim aduhuc sententia. Et altera ratio est cur Superbus fuerit apis pellatus. Aliquanto post in scripto codice legitur: Praeiscipue ita parum narmero imminuto . Non , Ita praecipve

Haud narum esse, Superbo inditum Romae cogno inmen. J Vetus lectio:Haud mirum esse superbo ei inditum

cognomen.

cui enim non appareret. J Adhuc pendet sententia per uerba in iniri. Praece fit, Superbius esse, Non adesse, Tentari. Itaque scribendum hic Apparere: cui enim non

apparere. seruum Turni duro corrupit, ut in diuersorium eius. J V particulam, adiecit aliquis,quae non est in libro striapto, nec est necessaria. EIegantius enim dicitur: Seruum Turni auro corrupit, in diuersorium eius uim magnam

gladiorum infimi clam sineret. Vbi subauditur,ut. I d uerum necne si extemplo sciri posset. J Liuius inodubie scripsit quemadmodum est in archet 'po Borbetois magenti. I d μ μ nccne sit,extemplo sciri posse. Et qμ n

17쪽

quam idem sensius redundat, quid tamen opus luit Liviana

uerba mutares praeposteram diligentiam. Ae sientire cura rege uidebantur. J Exemplar manu scriptum habe Videbuntsubauditur,Latini. Et liberorum quos eam frequentiae taedere. J Antiqua lectio continet, Frequentia. Septimus ea us est roe esl,Osrequentiam. Et verbuem Taedere, accipiendum avolate. : Onudi nihil mouerentur. J Aliter legitur in uetusto codice:Quum,si nihil morarenturi certe quoto libro huius Decadis rursium hunc loquendi netodu ompa ubi Hortensus tribunus plebis, c. inquit, Sempronium nihil moror. I d est, C. Sempronium dimitto. Verba uidentur fuse quae

iudex ex more profrebat,quoties ream absolueret. Prori

inde expone hic:Si nihil morarentur .id es dimitterent. Quandoquidem ut omnia unus Gubqs posset. J Liber manu scriptus habet: Quandoquidem ut omnia unus prae Gabiis posset. Tu scribe: Q nandoquidem ut omnia unuri e Gubqs posset. Nec est ea uox hic superuacanea: emae phasim enim habet. Et ut libera a caeteris religionibus rex ea esset isti I ouis emplis eius,quod in ea aedificaretur: exaugurare na,secellas statuit: quia aliqui uota ibi a Tatio rege primum in ipsio discrimine aduersus Romulum pugnae consecrari, inaugu raris postea uerat. J In hac periodo mendae

sunt aliquot ingentcs. Primum quando non de arce extruenda,sed de templa I oui codendo hic agitur, non scribendum est, Arx ea esset tori Iouis uerum, Area esset tota I uis. N on habet hic locum prorsius arcis Tarpeiae mentio. Deinde scribendum est, Quod inaedificareturi. non, Quod in ea aedificaretur. Est autem elegans uerbum Inaedisica

re. Mox pro illis dictionibus, Quid aliqua uori ibi: s ubis futui

18쪽

pRINAE DE CADI s. pitui debet, Quae aliquot ibi postremo uocabulum Voci, transfrendum est,ut ante collecrata ponatur: hoc modo: Et ut libera a caeteris religionibus area esset tota Iouis templis eius, quod inaedificaretur: exaugurare sanas cestus stituit , quae aliquot ibi a Tatio rege primum in ipsio discrimine aduersius Romulum pugnae vota, constra crura, inaugurata b postea fuerant. Vide mi lector quam necessaria res sit autores ad exeplaria antiqua constrre. Haec non sunt imputanda Lauretio Uad ed Pogio, Aurist Aleriensi, Victorino,Cr Petrarchae,qui doctifimi quidem fere, ueram non usquequaque Latine callebant 1 d omen auguri s ta Non erat hic eradenda partiacula Que: Ids omen auguri qum s Dor A Nec hic distungendus erat acta distiuus Eum Vm ch eum deorum.

saeratis ibi finibu scribe. acratis bifusus.

Itas Pontinae manubiae. J Tametsi uetustum uolumeneontinet Pomptinae: censim tamen legendum, Pometine manubiae. Nam exemplaria antiqua abhinc annos mille sere maiusculis fuere literis perscripta. modo E inuit sculum, non est ita disimile P. Facile ergo poΜETIQN A nuer est in PoΜPTINA E. Praecedit te, quod Tarquinius Suessam Pometiam vi ceperit, ubi X L. missium pondo argenti auris ' mentio:quod hic repetiatur. Quare miror hoc non emendatum in editione Actulatanica: quando iam olim ante nos c legendum esse monuit M. Antonius Sube licus.

Eo magis Fabio Pictori. J Qui iam adierit ,Pictori: non est in codice scripto. Mouit hoc hominem,quod ante semel dixerit, scriptorum antiqui 'imus Fabius Pictor. Quam suarmara pecuniae. J Si quis hoc pacto legerebbB a. uelit

19쪽

etusti codicis

sic cribe, Osita summam pec lae, Cr repete uerbum scribit,quod seubaudituri Minus tamen plebs grauabatur sie templa deum aedisecare manibIs sitis. J Antiqua lectio: Minus tamen plebs grauabatur sie templa delim exaedificare manibus fuisti. Aperiretur tempore sivo. J Scribendurm: Opperiretur tempora sua.boc est, expectaret opportunitate temporis

Per ambages tegens sigiem ingens fiui. J mi pari cipium Tegens,in RIsit, putabat orationem alioqui muis illam esemon intelligens appositive dictaem: Aureum boculam donum Apollini,per ambages figiem ingenij sui Id est,qui baculi 3 erat effigies inviiij ipsius. Quodsie in Ebrorum tinnister s. J Legendum Minio sterio. nec opim est hic numero imilitudinis. T enota res est primum, si primo impetu. J Vacat ad is uerbium hic,Prim .sic scribe: Tentata res est, si primo impetu capi Ardea posset. I ii stitiai ut' longo magis quam acri bello.J Deest pronome,Ηi . In hii statiuis ut' logo magis q acri bel.

citatis equis aduolant Romam.J Vetus lectio, Auolant . Romam. Vtrumq; tolerabile est. Similis error accidere solet in Abducere,σ Adducere. .

Quum post coenam in hostitile cubiculu ductus esse 1 scribendum:Deductu esset. - ci Postquam satis tuta omnia circa, opitis.JOmni non est in libro scripto. Fornsis etiam legi possiet: Postquam satis tuta cuncta ,siop. Mox sequitur: Pauida ex somno mulier. Et iusta: Lucretiam sedentem moestim in cubitaculo laxeniunt. Item '. sex. est Tarquinius. non: Sex.

20쪽

Ferro,igni,quac lique dehinc vi posta,exeg turin No aliter in ueteri legitur. sed quid1iscribas, ExacturAEt inuecta corpori patris.J Lectio vetus: Corpore pra tri hoc est,in copore patri ψlae,per corpus patris. l i N LIBRUM SECUNDUM prim* dc iis Annotationes per Bedistini Rhenan .

o tum coeptae urbis. J codex Vormarietilli habet: x Partiam certae urbis.Lego:Partissim certe urbii.ut siti certe, pro Oiride. Deinde fuit in eodem libro mox,Ab sei ductae multitudinis. tametsi literam s, quida era erat. At placet mihi ea lectio. Recte enim habebit sientelia hoc mo, do ut haud immerito omnes deinceps conditores partium certe imbis,quas nouas ipsi sedes absee auctae multitudinis addiderunt,immerentur.Refertur aretem genitigim Multi: tudinis,ci accusatium sedes.Et haec clausillia, Quis no- uas ipsi edes: explicat quod dixit, Partium certe urbis quasi dicat, Non totius urbis, sita partium qxidem urbis. ι Primoribim equest, is graius electis. J Scribendum est: p Leni ut mox Appialabant lectos.

Necubi regum desideri esset. IIndicat archet pomVormarimbescripsisbe Liuium: Necubi ibi regum desi deriam esset Ibisoc est quantu ad sacra attinet. T ametsi illic mendo sie scripti fuerat, Necubi ubi., Solici nis fusticisne plebem. J Legendaem: solicis

nis si stirione plebem.