장음표시 사용
231쪽
Σια ANNO T. IN IX. LIB. seniis detulist,non de absentibus. Multorum delata quidem nomina,ex ijs uiri foeminaes mortem bi consciuerunt. J Incorruptior lectio, multorudclam no na,quidam ex ijs erc. Nec est A. Falscumsed Fulscum L. Opiternium. Quia vita sationes CT res peribant. JRidiculam erarat .L ege,multis actiones CZ res peribunt. Paulopost, se id omitere posse,no dimitere. CT, ne plus quius, elegantius quam d- ne plurcsquam quinui. Perstetri quaestionibuη in. Martius. J Lege addendo: Perstetis quaenionibus prior Q . Martius. Aliquito post, in prouinciam ierat,no in prouincia erat. Rurseus pauloα post Sipontiam dixi non Sipuntem, quemadmodum B xentam Latinis dicitur,qui Graec S PIxus. Tamen quia rem integram Quintius. I Lege,cum quiarem. Ac mox:
Antiocho deinde bello superato ad Thermontis, regi diuisis partibusAOrdis sic restituimus, Antiocho rege deinde bello superato ad Thermopoetis , diuisis partia
In controuersiam autem veniebant Philippo Pobrii Ela,Phaloria,ex Euronome. J L ege Philippopolis, Tricora, Phaloria CT Evomenae. Et tu parenthes adde Aet In nam Philippum Aetolιs ademseus costibat . Alterum molesti .prauos mores. J Antiqua lectio,atiterum mores suos re)puere.
Direxfemem Philippo veterem, regianis Thraciae Paroreiani. Sub ea nusqui ad mare frete deflexisse uia dSincera
232쪽
sincera lectio,direxissesnem Philippo ueterem viam reridi giam, quae ad Thracια paroreiam subeat, nusquam ad mai re declinatem: Philippum nouam postea de7lexisse uiam. A. legatorum decretu sterimen calumniae impudetifimae praetendituri quo maxime. J Antiquior scriptura demst cretum calumniae impudentifimae praetendit, quo maxia irre Crc. Paulopost, in integro manerent,no in integrum. Claudius unus ex omnibus nobilιi cassidatus erat. J Novus,no nobilU. Et post aliquot uersus pro,no ut claudias nis, lege, non ut Claudiana. Post aliquammultos uersus
tibi legitur, Cr Philippus quidem nanime quin rebellanae . tam qbet dubius,particulum quidem aliquis contrassenti ueteram codicum adiecit.
Sed quod Areum Cr Alcibiadem capitis ab stin conci bo proximo danatos cu legatis se acta aturos uidebat.Jconiunctionem sed,Cr has dura uocesse accusaturos,nor habent uel ti exemplaria.
Quam iniquitate conditionis subimus, quod ab illa stei, non decidimus. J Vetus Iectio paucioribui uerbis tantunisdem dici hoc modo, Subimus illus Giudicis animo te aut diturum σα Et mox pro, , E Vectrae enim illae deformes notae struitutis erant AI dieligitur, semes ueluti cicatrices beruitutis. i Nego antiquus Lacetimori s leges Achaeos ademissi, non habebant. J Antiqua er sincera lectis se habet: , Ego antiquus Lacedaemoni s leges idii annos ademisse arbitror:non suas ademissee quas non bab. Crc. Paulopost, lege addendo, re precaria lιbertas: ubi re uocula intercia derat. Et mox, dignitatem suum tenere apud Romanos
233쪽
αι A N No T. IN IX. LIB. Nec ita dint i ut cum lingua. I Hae particulae, ita sit,
non leguntur in uetustis exemplaribus. I bidem: coierant apud praetorem L.Flaccum.JLegendam: nsenseruntque praeter L. Flac . Quieta deinde hγberna in citeriore prouincia habuit.J Vetus scriptura: er citerior prouincia habuit. Deinde,
illa nuberta attrahi iusim securi percusisP: no,umma ex damnatis. Nec est in veteribus, uti ea quos decuplo, sed
decem,ut subintelligas mιllibus. Ac mox melim,deterge das cloacas, quam tege das. Et inter praetores ultimo loco
non Cn.Sulpitiu3 est, sed cit. Sicinius,qui aeditu proximo anno fuerat: quanquam illic corrupte Sicilium uulgata
editiones habent. P.Licinius Crassus poni.max. mortuus est:in cutis lauciam M. Sempronius Tuditanus poni.max. est creatus. c. Servilius Geminus P.Licinij juneris causa uiliceratione dat ludos scitner gladiatores C X X. pugnauerunt.JLonge aliter habet uetus er incorrepta lectio,ad hunc modu: P.Licinius crassus poni.max.mortuus est: in cuius locum M. Sempronius Tuditanu3 pontim est cooptatus. Pontimo. est creatus c. Seruilius Geminus, P. Licini) Ianeris causa uisceratio dat et gladiatores C X X. pugnali uti Num P. Licinio cra*oc. Seruilius Geminus, Gemino N. Aeli lius Lepidus poni.max. μω ituit satis apporet Liuum non oscitanter Iegentibus.
Eadem paulopU,cim undis disjyrenas et oblata. deis Iunctosq; ito uulgo strebant,quod inter satalia uates cocinissent:necesse Wi tabernacula in fro Ititui Et hic nota nihil dilicrepat a uulgata lectione exemplaria vetera, tibi legitur: Eadcin paulopost,cura undis serenus sublata:
234쪽
V ARTAE DE CADIS. defunctosq; uulgo 'ebant,quod inter satalia vates ceci nissent,necese ese tabcrnacula in foro litui.
Ob magnitudinem pristinae eius yrtunae. J Lectis ueatus:Obstupuerant ad magnitudinem. I tetri: Scii dictiois autores,quoru in manu res erat. I Lege: delictionis autores,quoru in manu Rest.erat.Paulopost: Duarum potent imarum gentisim,non duobus. Naevius hic magiBrutu no ini t tribunatus pl. P. clauadio,L. Porcio coss. JAntiqua scripturamis Naeuius in magi uisu libris est trib.pi P. ClaudioL. Porcio C O s s. nox:ita uixise in tribunatu Naem1 uidetur: no,ut videaretur. Paulopost redundat see:uix se sui arbitrij fore. Praeuenedos etia animos a susticione. JLegendu,duertendos. Ite n Axim amne editur,no elabitur,atteilantiabus archadipis.Deinde:pace quam incerta belli praeoptantes: non, incertam belli stem. Postremo circa Mnem libri: inctulam quae non ante fuerat pro,nondRm ante. IN LIBRUM DE cIMVM
E crationeis quae in agminibus proficiscenti audiri solant, in regem, uincente odio metum,exavdieabantur. j Quid opus erat hic tot superfluus uoces in ulcis resan parum integra uidebatur: execrationest in amisnibus proficiscentium in regem, uicente odio metum,exae audiebantur Quoniam dies appropinquabat. J Exemplaria, quorusdem ex inter se consim uim Iibenter in hae editiones quimur, habent: cum iam appropinquabant. Aliquanto
235쪽
a1 6 ANNO T. IN X. LIB. gulos principum,non in singulos. Proditorem nolo di re, ste latorem citias, ex quo obsies Romae fuit. J Hoc loco nostra archeopa melius, Proditorem nolo dicere, certe ste latorem habemus in 1inu: cuius ex quo obsita Crc. N ec regem be alium rentur habituros esseta I stic legio tur nec regem sie alium habituros aiunt. Vivo Cr stirante me bcreditatem meum ambo ersteer cupiditate improba petitu. J creuinta habet exemplar ad aguntinum: quod certe magiis antiquitate sapit, quam. supposititia uox petitιs. Nec patrem potenti pati. nihil chari, nihil sancti no,
minis nostis, cuiu3 vice regni unius insatiabilis amor fucis refites Restituimus ad fidem ueteruam codicum hoc modo: Nec fratrem, nec patrem potenis pati. Nihil chari,nihil sancti est:in omnium vicem regni Crc. Furius fraternas cogita. J concita Iegi debetino cogita. Tollatur nunc primus, ut regno fraterna citae potiari Pater senex, cr filio solus orbatus magis timebit ne is inscitur,quam ut iij ulcibri necem patiatur. J Hic locus est eregie contamnatus. Ex collatione ad manu scripta reis pituimus sic, Tollatur. non primus regnum staterna cede
petiero. Pater senex,Cr filio solus orbatus, se magis tiamebit, quam ut flij necem ulciscatur.
Si illa criminosa ac uana accusatio erat. J Incorrupta lectio: si illa separata ab hac uana Crc. Quis dies,quaeιs, quo lanratus exercitus. J Lege quid dies ere. Praelatis omnium qui unquam luere Macedoriniae regum armis, reges duo solito more tua tegentes laritera pater praeuecti sumus. JAntiquior lactio meliori praeis latis o. q. u. f. N.riarmii rcgijs,dus soli tua πῖσα
236쪽
ccv ARTAE DE CADI s. I llic etiam prauo frsitan odio prouehente.JLegenda: Illo etiam Urauo forsitan gaudio prouehente. Quod si non interuenilbent insidiatores, somno sopiti iaceremusA Quato melior antiqua lactios Quae sino inoteruenissent,insidiatores nos sopiti iacer us. quod enim
dicit insidiatores, ironia est. Nox addendae duae uoces te fieri necesse erit te Aterca iste latoriam σα Ego nec obses Romanis ut traderer,nec ut ligatus mitterer a tepet :missus ire no recusauita Magis arridet unatiquus ordo, Ego nec obsies Romanis ut traderer, nec ut legatus mitterer Romulet :a te missus ire non recusauia Etiamsi a stare charitate uincor. J Scriptura antiqua: etiamsi charitate a fratre maiore uincor.
Sed per deditionem Ligures recipi, Cr receptis amaadimi. J Illic legitur: Si per deditionem Ligures recipiet,
receptis ama adimi. E uicti perseuerantia Fulvij,melius quadra quam,uicit perseuauiuius Translatum argenti pondo millia C C C X X. avri LX XXII. pondo, aureae coronae Lκvo. J Quantum ad argentum attine exiguum est quod Terentius in aerariuintulit,prae eo quodscribu Iocuplas de suo adiecit,no misnus Iiberalis in auro coronario. Credibilior summa est in manu scriptis codicibus. Translatum argenti pondo I X. millia C C C X X. auri LX X X. pondo, er duae coronae aureae pondo LXVII. Quatuor legiones consulis,quina.J Lege, i iii Iegiones consulibus, quae quina. er navalibus sociis ciuibus Rom. non ciuium Rom. In praesentia dat ei omnia mundatus omnia redundat.
237쪽
A N N O T IN X. L I B. Paulus prorogato coctuturi imperio. I Legendum,proα rogato ex consulatu imperio. Et post aliquammultos uersus pro, cuiMs ad Gallicum sinum: Matienos cuius ad Gallicum sinum. Nox non est Iegendum: erumpere σαtraordinariis cohortibus a porta iusit: sed,extraordinuo rid porta. sic enim constibit quatuor portarum numerus: ut sint duae principales,una quaestoria,et quarta haec ipsa extraordinaria. Quem scrutantes anted in deuios saltus. J Tollenda est praepositio in. Paulopostpro: quia creditur Pγthagorae: lege,qua creditur.Cr ibidem,accomodatafide,pro acconamodat fidem. Acmox: pleras dissoluendarum religionsiescino paulo elegantiusquam ad dissolaedas religiones. Et no multo post lege addendo, igne a uictimarijs facto. Ad euctra bonium speculatum misit, ut uiseret.J PIus verboru habet hic nonra exemplaria. Misit proxime succedere ad uallum iussim ut cre. Aliquanto post legenda:
euctra amissa esse,Cr tum cu maxime ardere,no arderet, ut est in uulgatis editionibus, dininctione etiam confusa. Ibidem,clamor accidebat,non accendebat. Tria millia peditum,quibus data quinquagena iugera,eenturionibus centena. J Vetus scriptura:tria millia pedis tum quinquagena iugera, centuriones centena, centena quadragena equites acceperunt. Quae cum ita Ila ego tamen haec praedico P. CAAntia,
qui codices:ego iam hinc praedico. Mox adde infinitivi verbum scire,eius esse dicere, qui scire posit: er ibidem, illud exploratum, non illos. I idem codices polopost haoben ornari prouincias,non armari.
cum uini deditis remisis et admonens. I In arcte poest: cum bis deditis rem esse admonens. Id qui legere non potuit
238쪽
Q V ARTAE DE CADII. . potuit, ob characterum frinas,ut opinor,nonro seculo ignotiores,inale diuinando sensium uitiauit: atq; idem stis re ex eade causa in eaeteris accidit, quae deinceps usq; admem libri indicabuntur. In partibus extremis iam oppugnabantur. J Iampu.gnabatur, illic scriptum est. Et proxime sequenti uersiuegregie legiones, non tertiae Iegionis. Remitteret quae ei datae sunt a conside ad P. M anlium in Histaniam ulteriorem milites destri tufit:adsigna reis dire. J Non erat opus asterisco, si acrius oculos atq; aniatium aduertere non piguisti. scriptum enim est hoc mois :Literes ei datae sunt a c o s. ad P. Manliu in Hi distilum ulteriorem destrendae. Milites rufi adsigna redire.
Et proximo uersus in eum annum,non,rion annum. Et Cos. ivssu noti,iligit. Duronius qui Pr. atino superiore ex IDrico cum X. navibus inde, in portu Brundisino relictis nauibus cum uonisset Rom. J Et hic ab archeopo discessum est, quod'
habet: Duronius qui Pri anno superiore ex I Drico cum X.nauibus Brundisium redierat, inde in portu relictis navibus et uenisset Ro. Et paulopost pro, recusante quod
sibi seceret:illic est,recusatis id secere.
Ponisex in lacum eius L. Acilius coopntus. Q Fuluius Flaccus ante potiscem maxima Aemalius Lepidus. J Aracbredipi scriptura: pontifx in locum eius a collegio coomptatus CL . Fulvius Flaccus: in pontificem maxima Aem lius Lepidus. Libro nono per occasionem deprauatae striapturae indicauimus seruilium hunc Crasso in eo sacerdoatio succesiisse. Confer lacu hunc cu illo agnosces utrobiq;
239쪽
κι cepit inbon,primo aggressos nocte. Acceptu deinde ex improuisio obsidiis,
urbem prιmum vi cepit, no ex improuiso a tres uis
vpta' Gagros urere. Non disimulantiam rebellaturos HL I IM-I, Me non disimulantium bellaturos sit uires essent. Fulmna etiam sic undis micabant, ut lucere uidere natur corpora. J Pro lacere peti habet archeopon. Porireamo pro tumsima re tres,dum 'muret rci legendum