장음표시 사용
201쪽
lexit et hic scripsiit agri,.ppterea quod sequatur,oppida. Quo mila a circumstantibus tabernaculum Oaudiri poseid scribendum est,quὸdβcile.Non enim in hoc gemebat ustirabatq; Mas anilla rex ut audiretur.Sed tan ei erant sustiria,ut Acile exaudiri possent. Vide quam contrarium sensim inuebat unius literae abiectio. P ulo post scripsimu Nec ingratum.
. Quod temeritatem temeritate adia luerit. J Vetus crsneerior lactis:Quod temeritatem alia luerit. subaudiatur emeritate.Eadem habet,quam necesse fuerit. Sella curuli eburnea.JIn archeopo virensi, non est eburnea.Quod Mero sequitur: Nes triumphantibus ampliorem eo ornatu esse egitur illic, Nes triumphatum quae sectio mihi probatur. Subauditur autem in genitivo triumphantis accusativus ornatum. Haec puerilia fleor admonere cogimur , quod appareat quosdam inerram
rem inde deductos. Paulops illic scriptim est , Scipio
TI LIVII DE CADEM L notationes Sig.Gelanis.
IV LI V s Apulus JHuc er in praefara Cr p in constulatu P. Villiu Tinpurum scripti codices costanter appellant, homine plebeiu cynihil ad gente Iuliam pertinente. sed magis mirum quod moet Sulpitio Galbae coctuli praenome mutat , er ex Publio
202쪽
'ARTAE DEc AD In aes serum SMAcu no solu Florus Publiu uocet, sed Hamin omnibus opis excusis editionibM is ipse Galba ubis Uue praeterquam in confiulatu Publius praenominetur. 4 Munera deinde legatis in singulos quina millia L. aeri ex s.c.visa.JLegendu,quina milliu aeris.minutiomra alia nec hic, nec alibi commemorabo.P Iop ,mutilata lactio sic restituti: Legatos item mittedos in Astica censuerunt,eosdem carthaginem,eosdem in Numidium ad Masanissum. carthaginem, ut nunciarent Crc. Indignepassus senatus non cessari ab sacrilegi LI vetus lectis ins sicrilegis.Mox,cquuleus cum quilis pedita
c.claudius censimatusACento,no centimatus,quod Fuluiorium cognomen est. Mox contraxerunt autem sim
bi superest sibi.Paulapost benesiciorum primum in ciuintem sociam egendum suam Ibidem,capessendum bin
lum,non capessendi belli.ac mox: naves longas quatuor in portu Athenien in portu e suo aliquis adiecit. Ibis tam virtutis ergo, non gratia ius quenti uersu: Rhodi ceam ab Aegina,non etiam ab Aegina Cy:Pari s Cr innum,non forum Cr paulopψ: Doriscon Cr semisci , non Nγmphel . Serrhem in eo tractu praeter' alios etiam Thucγdides collocat. Equites C C .Numidae,cuam daret,accepti. I Restituis muCequites M. Numid cum M Μ.daret accepti. ratio alem mutatae sectionis, non est victum pasta adponere. Docili acile docernent,utra Iectio alteri praestet: insoαμ consienseu ueterim codicum contenti esse debent. Et erant Atticae tres aptae naues.J Scribe, apertae na
203쪽
xo 4 ANNO T. IN I. LI T. chalcide cotendit uetus lectio potior, Cursu prope et ibidoni,nec quicquam aliud,no,nec ad quicquam aliud. Sed onosarges,Cr Lucus,Cr quicquid sanctiG Roposuimus,sed Cr cIno urges,Cr oceum. Sequitur nolonge inde: qui translato ab Achaeis imperio i Philaα poemene fustulimus,ab Achaeis. Libbaeum indicitur cocilia populi Romani Jpro populi Romani lege praetor,hoc modo: Praetor Romanus conventus agit.ac mox, egiu, Tarentu,Capua niti niusq;.Vetus lectio,Capua,ne finitimus nomine.Ibidem, nonumentu Capani populi,elato Cr extorri eiecto ψαμ populo .Non,cisano populo dari extorri Cr eiecto.
Nisi in Panaetolico er P γπbiaco concilio. J PII colegendi , T hermopγlis quae er pIIae dicuntur. Nam qui bustus agittisq; cr lata lanceis. J Lege, Et rara lanceis. Aliquanto post, castra ad AtaboI- moavit.pro quo exemplaria scripta octolaphum habent. L κ κ κ .admodum ornati equis stolijsssimul amoerum relictis,abducti J Sincera lectio:Equi, stolijs simul
armorum relatis,abducti. Angustis faucibus unde ex continenti iter est. J Lege, unum continenti.Μox,C O s .in Ioca pacata ad Apolloniam,unde orsses bellu erat.No,iam pacata, nes ortum. Ibidem,Aetoli er Athamanes.nam Acarnanes partia
Philippi erat. Aliquanto post, cum uniuersis contoruaegre.ubi uniuersi dictio interciderat. Item,ternis ue summm,non ad summum.Sic enim Liuius loqui solet.
Nes in ijs quicquam postea poni dedicaris placere, eorum quae in loco puro poni dedicaris fas coci. J Haec sententia prius dimidia sit parte truncata fuit.
Ab Andro Soram traiecerunt. cIthium lego.Idem
204쪽
c V ARTAE DE CADIs. Σos error qui supra.Qui uero Tamiceris, pro Atticae is lamems est eri non legit apud strabonem Pra us unum ex maritimis Atticae Domis esse,ad E uboeam versum . . c. Aurelius Cos .ciam ex prouincia Romam comtiorum causa uenisset, ut id nouit, quod animis praeceperat. I Vetus lectio non id quod animis praeceperat. Pa Dpost Nes ex eo exercitu, qui cum Gallis pugnauerit, militem unum saltem itisse. Legendum: E cquem ex eo exercitu, qui cum Gallis pugnauerit,si non militem, ID xam saltem filisse. Μox,Μussallata est Terenti cogno men,Cr Acilivi Glabris,non Attilius. IN LIBRVII SECUNDUM
ET Veliterni, Apollinis cir saturni aedes.J Pro saturni sangi reposuimus. Est autem Sangus Sabinorum numen. Ibidem, equuleum cum quinq; pedibus,non m uum Post aliquot uersus: E a militum i qui ex Afris .lancera lectio: Μ M.ea militum fuere, Cr c. Et mox: Thaumastos eo tempore Philippus.Thaumacos habentsci pri memplaria.Sic etiam Stephanus appetigat. Philippum,quantu ab asiduis laboribus itinerum pugnaruimus laxaverat animi. JLegendum axauerat ansemum.Deinde: maxime idoneum lacum credidit esse praeter amnem Aoum. Adiecimus duas uoces maxime idoαnerem ad muniendum lacum.M. ox equos C C X X X.nsequites.uem,uenalicium Capuae,non venalium. .Porcius GD,C.Aelius. JVetus lectio: c. Helaius.
205쪽
os ANNO T. IN II. LIB. pim, communem hostem uti . populo Romulio gratum
eum ficturum er senatui, si Antiochus regno.Scribe Crdistingue sic uti populum Ro. gratum eum fictum seri nutu si regno σc Mox pro Suesse drustices, reposuismus Sucssae Auruncae. Pausanius er Ηγpselus ex Alexandri Magnetis equitibus.J Vera lectio,Pausinius praetor Cr Alexander magister equitum.Sic enim reddidit strategum Cr Hipparebum.Post aliquot uersus,ubi legebatur antea,Genus ar rura ad amplum praelium geredum: contra illis loca scripsimus: genus armorum erat,aptum urgendis regiν, pro hoste Ioca. Caeterum quia duarum vocum. . urgei dis regiis loco,uestigia magis literarum quam litorae apparebant in excinplari uetusto, veriti ne quantum adeus uoces attinet, non satis assecuti simuε germanam leu ctionem, larib n appo utam iusticiat locum,cui scripti dicis copia dabitur. Alteram exemplar nam di αbus usi sumus hic nihil adiuuit,quod in eo primus Cr secundus libri,atq; initium terti desiderarentur. Aec it eui forte res.JLego, fortuita res.Deinde irestitione procul i mari. Lege,ncc ratione .Ibide Relicta obsidion pro reiecta.Et mox,Daulis pro Daculisi epotestisdicedi faciti estino data est.E ij fire atrocisime
Sociora Philippi maritimae etiam urbes.JDelo etiam. Et magniis recentibus colligatis beneficijsGLege,obiligatis. Paulo ante, pro neque morante Milo,uetus lectio est,neque mirante.
Pertinacius Quintius a Misi is perstabat. J Restiis tuimus,in incepto perstibat. Deinde , velat ominis cauis si non honoris causa Mox,Aenesidemusi D maeus,non Elimcus.Sequitur,qui idem quod Macedones sentirent.
206쪽
ii solis quidem .E huius rei tamfoedae indicium 1ioufoedura. Iufici: cuire ea G Eas lege,ut ad uigilias restratur. Aut si qua in re occasio fuisset, adiuuarent Romaα nos. J Velim lectiorauisi qua etiam occasio fuisset. Sequitur,carpenta C C.milia. satis erat , stupra C C . Paulaα post,summaui ut tenderentinou,ut obtinerent. Et Achaeorum exudesier uir insignis CFEliadas.J Lege,er Achaeomn exu uir insignis incliadas.Item, ut
nulla Messitatoriutis nullo fides sit. Ibidem, Simpli
cem suum orationcm esse dixi uerbion dixit aliquis adisiecit desuo. Croton regis praesidia, sed regi Iege. Od renda regi esse Item audiri postlitari verumn esse,non, acsse . qua locutione er alibi Liuius utitur. Nox, odii PFrrheum. Pri eam lagoedum Cr uetm exem plarier uerba per parenthesimaddita satis declarant.id mendum Cr adi s aliquotlacis inolauit. Praeterea , in Hellestonio Sesto atq; Abdido .ubi in praepositio deerat.
Ipsius enim Aetoliae Graecos.JAgraeosscribo,no Graecos,Paulapo Rijs ne obibus decedere. Vetus Iectio ruintrum, sye urbibus σc irem,cum Ap. Claudio Tr.mil. non tam A. Claudio procto. Mox, pro littus Atho nium ege tuus ad Thronum. 'tenim in eo sinu buuius nominis oppidum, caeterm eorum oratio.JCaetera,no caetera. Post alia quot uersus traderet ubi uellet, urbem. Philocli est sic nocte. lancera lactio:tradere,ubi uellet,urbem,Philocle iusit nocte Crc.Mox:posteaquam in potestite Nabidis Argivorum Auitus erat. Haec vox N abidis non est in archeopo,er absq; ea fatis constit sententia ibide, quasi forte diebus. Adiecimus pronomen ipsis, uetus ex in
207쪽
,s ANNO T. IN III. LIB. plar secuti. ijs ipsis. idem exemplar habet haud procul urbe radicenica toti Ηγecenica.ibidem,inermes item regi ion inermibuε. er in sine libri : sed postremo uestem quos iionsed Cr postremo uestem. IN LIBRUM TERTIUM
Dardanos transgressos sines ab contentu concessest cum regni. JΗae uoces,ab contentu con fit cum, plane hic supcrfluunt. Deinde pro, omnibus viris alijs scription est omnibus bis alijsq;. cum Luscinone fidas urbes cardonem Cr Bardone. scriptum exemplar quod unicum extat abre clim Luin scino ualidus urbes. Quod uero editio Maguntina hiecr alii s locis degenerunt, in causa fuit priscus charariete ire hoc seculo cuiuis se Acilis.Ibidem est pro mu
satis iam ante diuidere esseGIIaee uerba non*him deprauari, sed etiam non suo loco postri nitiu sunt orationis Antiochi ad legatos Romanos, ut indicabitur, cinia eum lacum uentum fuerit. Bellum in Histania quinto post anno exortum est, quam simul cum Punico bello fuerat mirum:J Hic duo voces exortum Cr fuerat , opographus per incuriam omisit Perinde atq; ab ipso bi Cr non a Qiuntio Cr Romamnis dati essent. J Vetus Iectio:Perinde ais ipsi id i Quintio er Romanis datum 4betabidem, Et comiti s proximinis B oeotij ceu nulla aliam scriptu habet: B oeotarchen nulla ullam.na praetore castigamr addidit de suo , sicut
208쪽
V ARTAE DE CADIs.l paulopost, Praepositionem det quidnam dest futuru esset
, obuium eundo impendentem. J Lege,impudenter. Et mox, pro eo ipsis rem, eo ipso timore item,ad agendum rem uerit. Rem redundat. Deinde pro effrauerat caedes, 4berauit ea caedes. I bidem pro ad uarios commeatus Guys, legendum commeantes. er pro egredi ausus mici,egredi ea bris miles.
Euastitis prius agris, quum ab Elatia. I Qua, non . quam sequitu Euromo Pisidis h er Bara ilis, ubi Poc dasso,nonPisuri lege i soli Aetoli id decretum decem clamium sanies carpeobant.J No erat opus asterisco i qui primae editioni prae- μα acrius oculos in characterem non satis notum intenae, dist:uidisset sinceram lectionem,nempe hanc: Decretum
N. legatorum clam misentes earpebant. Eadem caec
, fientia mox in tertio versu pro liberentur Iegit libenter: Eretriam omisi ubi scriptum est Oreum cum Eretriaer Demetriade, Rursus post tres uersius, quod tempora Reipub postulasent:deprauatum is,quo tempore P. R., postulast. Ac paulop)st praesidi j Romani, in pop. Ro.
er Isthmiorum ludicrum,in Nemeorum. Quam quod uniuersi homines aeriperent. I Univera homines crperent debet legi. Non multo post, ubi . Ditur: Adeo unum gaudium praeoccupauerat omnem araii liorum sen*u uoluptate: temere ab archeopo disces est, quod habet:praeoccupauerat omnium aliarum sensim, voluptum. I tem, sinesde rerum iamia, id lantibus Irisi gan . Sequitur, Thessalorum genti Phthiotae dati . Ais, Phthiotae lege. Sic er Strabo hos uocat. prcterea o Phocaeam Cr Eretriam, Oreum er Eretrium lege , pro L.Thermu L. Stertinius. ο o o Aetolorum
209쪽
ANNO T. IN III. L IB. Aetoloriam principes alii questi fiunt. In Archetypo est interque ii, sicut interloqui dicimus . Aliquanto apro,prostera pugna nequicquam oppugnatum est, legendum,a prostera pugna π pro,ne moti se inde pellerent, ne moti semel pelirerentur. Item pro in Boiis negligentius, Boij negligetius. Cr ad certamen destinatu, pro destinati. Romanos tam inquirere regi Antiocho faciendum, aut lquousque terra maris progrediendum fuerit. Ipsos non deogitare, Asiam nihil Crc. J Hanc orationem non acephaton solum, sed alioqui etiam uitiatam, sic restitiumre cr ldillinximus: satu iam ante uidere sie, Romanos inquitarere quid regi Antiocho Iaciensim: at quousis terra in riq progrediendum fuerit ipsis,non cogitare. Asiam nia hil π reliqua. quinque primo voces, supra non suo locopo tas,huc repoctuimus,ut ante dictam est. cγpri nihilo minus. J cγprum nihilominus tendens,
legitur in archetγpo. Et seditione re gum,non regum P. Manlius Nobilior. I Hic oin se fiunt aliquot u res. Interra lectio sic habet,P. Manlius. P.Porcius Lecca. Aediles curules M. Fulvius Nobilior Crc. Sequitur quo die magistratum inierunt non, quidem magistrata .ibiisdem lege Cr quini tralia,non ex quinque milibus: er ab tergo Liguribus non Libui
Nirantibim iam uulgo, Minucium quod Hilania movisset, bellum negligere. J Vera rectio: Mirantibus iam uulgo hominibus,quod hi istania mouiset bession negligi.
Nox, Nabin nune Lacedaemoniorum,non, t annum Lacta. Et tenere Argos,non occupare. . Eam rem rati maturatam, dilatamve non magni in
menti ad summam rem populi Ro. esse. I sine causa hiequos mutata lectio: in manu scriptosis est Eam rem esse
210쪽
rati, quae maturam, dilataue non tam magni momenti ad summam rem populi Ro. esset. Deprauatius etia est quod 1 sequim :Marce cere otio tum queri ciuitatem eis idctet rectitutum est, Marcescere otiositus ciuitatem queri eu , Per unum illum tam gesti quam moti. J Paulo eleganisi tirascriptin est in archei po,non magis gesti quam momi tL Mox pro tam potenti regno,tam impotentclegendum: α ut alia minutiora hic disimulem. I stud paruum uideri non debet, quod paVlopost ordinarij reipublicae usus,deprauae uit nescio quis inordinati. Aetoli quos eodem tempore alienati ab βeietate Ro maria er Aminander,quo σαJ Inti aguntino legiis ii tur:Aetoloris quos eodem tempore alienati ab societ te Romana animi fiunt,quor- σα IN LIBRUM Q V ARTV Μ
i A Vtoribus uobis M. Fundanio e L.Valerio. J Voca, 'tiui sunt Fundani er Valeri, sicut sequenti versu, j tribuni non tribunis. Eodem uersu pro nobis siquobus si, i reposit estsequenti,pro sim si ut.Aliquato phl pro, o pG qμα qβams,per quis subiecerint viris. Stantes in publico inuenisset eas quae acciperent. JEusi, redundat.Post aliquot uersus Iege : 1is uinculusicut ii fra bestia Pitari,deinde emissa. Vbi aliquis participium, uinculis solutis,addidi cura nihil opus esset. , Nisi quid in utraq; re uani fit. J Resuperest. Sequitur
locus egregie vitiatusfocioli alicuius opera. In eadem die , deerant pecuniae rumient , σ caetera. sincera lectio: in eandem rim frumentum e caetera. In eandem diem,