Lugares selectos de los autores latinos de prosa mas excelentes : para exercicio de la traduccion, con notas que la facilitan, por el autor de la Instruccion de la lengua latina

발행: 1760년

분량: 335페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

71쪽

DUODEQUADRAGINTA nino. a tyraIanus Syraciisanorum fuit Dionysius, cum V dc x. allis anno. b donainatum occupavit t. Qui pulcri laclinc urbem, qui biis alitem opibu praeditam, servitiite Oppressi in tentii civitatem l Atqui de hoc ho-niine 1 bonis auctoribus ii scriptium accepimus, limamam fuisse ejus in V1ctu temperantiam, in rcbuSque gerendis virum acrenascJ industrium, undem tamen maleslaua1natura conjustum. Ex quo omnibus benEveritatem intuentibus, videri necesse est miserrimum: at ea cnina ipsa quae concupidi ar, ne tum quidem, cum omnia se posse censebat, consequcbatur. Qui cum esset bonis parentibus atque honesto loco natus etsi id quidem alius alio, modo tradidit abundaretque aequalium semiliaritatibus S consiletudine propinquorum- haberet etiam more Graeciae quosdam adolescente amore conjunctoS: credebat Orti . nemini; sed ijs, e quos eximiiij locuple- a Duodequadraginta annos jupl. Per,por

72쪽

M Us Anys HECTOI trim semos delegerat , quibus nomen strvitutis ipse detraxerat, quibusdam On Venis, feris barbaris, corporis custodiatio committebat. Ita propter in jus an dominariis ripiditatena in carcerem quodammodo ipse sic ineluserat. Quin etiam, ne tonsbri col- dum coitia mitteret, tondere filias suas docuit. dia sordido ancillarique artificio regiae vi gines, ut tonstriculta, tondebant barbam cap:llum patris. Et tanaen ab sj ipsis, Cruri. jain essent adultae , serrum removit, instituitque, ut candentibu juglandium putaminibus barbam tibi, capillum adurerent. Cunique duas uxores haberet, Aristo

lata specillaretur,' perscrutaretur ante. Et, cui iacio fana latam cubiculari decto circumdedister eiusque fossae transituna ponticulo ligneo conjunxit Ict eum ipsi am, cum forem cubicu iclauserat, detorquebat. Idemque cum in Ommunibus suggestis consistere non auderet, concionari ex turri atra biebat.

Atque is cum pila ludere vellet istudi , enim id factitabat tunicamque Oneret. adolescentulo, quem ainabat, tradidiste gladiudicitur. Hic a cuna quidam familiaris jocans dixisset Huic quidem certe Vitana tua laconinmittis arrisissetque adolescens utrumque jussit interfici altitrum quia viam de-

73쪽

DE CICERON. 'monstravisset interimendi si ii asteriam, Larii dictum Titi approbavisset. Atque eo facto 1ic doliuit rit nihil gravitus tulerit in vita;

61ciutrahuntra in contraria partes Inpotentium chipiditatcs. Cum huic Obsecutus iis . illi est reptignandium. statini itiana hic a qui dem tyraianu ipse judicavit,qtiann citer beatus XXI. NAM cum quidam e ejus aiscntatori bus Damocles commemoraret in sernaone copia ejuS, Opes, majestatem, domina IIS, Crum ablandantiam, magnificenciam ed Ium re giarum nebaret ille unaquam beati Orcia que- qua ita fit illa Visne igittur, inquit, Damocle, quoniam hiae te ita delectar, ipse Ca fidem Ueghiilare . rtunam expcru ineam' cum se 1lle cupere dixisset, collocari iussit homia rem in aureo lecto, strato pulcerrinao, ex tili stragulo, magnificis petabus picto aba cosque Oinplure ornavit argento auroque caelato. Turia ad mensam exim 11 rma pueros delecto jussit contillare eosque numincjus intuentis diligenter minis rare. Aderant unguenta, coronae incendo an tu odores menta conquisitis imis epulis exstruebantur Fortunatus sibi Damoclὰs vidcbatur. In hoc medio apparatu fulgenteni gladium, lacunari et equina apcum,lacialit ii visit, ut impenderet illius beati cervici bus. Itaque nec pulcro illos iniuratores hic e me s.

74쪽

a LUGA REMIELECTOI adspicicbat, nec plenum artas argenti Im, nec manu la porrigebat in mensain jam piae destilebant coronae denique exora VI tyrannum , ut abire licerct, quod an beatus Ol-lc ciso Satisne vidcetur declara Se Dionysii is, nihil cis ci catum, chii cnapc aliqtradterroris inpendeat' Atque ei ne intcgnam quid cita cita id fiet ut ad ultitia in rcna iurarct, civibus libcitate iii dc tria redderct ijs cni in se adolescens improvida altat irrctierat errati S, eaque commiserar, ut salvus cilcetaon pollet, si tantas ste b coepi siet. XXlI QUANTOPERE vcro alia icitias desid Taret, Mari uia infidelitate Ita extis 44esccbat, dcclaravit m 'ythagoreis duobus illis: c qiio-Tiuna tria alterima adesa mortis accepti siet: alter, ut Vadem si uina liberaret, praelio suisset ad horam morti destinatam Uri Iaalia ego, in lilii, tertius vobis Iaaicus adscribere l

salia sana iliari laomini praeserti in docto 1 ruci o d)d artibus inget auis crudito. tisico-

. de Pyta oras.

75쪽

DE CICERON. augicum tram boniun, nihil ad renia in hoc elaim genere, nescio Quo pacto, magiSquam in a js, futua cuique pulcri uri est. Ad huc neminem cognovi poetan naihi luit chir Aquino b amicitia' tui ibi non Optimus videretur. Sic e re habet Te tua me delectant mea. Sed ut ad Dionylirim i dea- natis Omni illiti bicipia humano a rebat vivebat cum fugitivis, i cum tacinorosis, cum barbaris .nenninetia, ili alit libertare dignus esset, sit Vellet omn1no liber elie, e ibi amictim arbitrabatur. Non ego jam cunia hujus vita, qua tetriuS, miscrit 1S. deteribilius excogitare nihil pol Stam, Platonis arit Arcthyrae vitam conaparabo, docto- Iuni hominum .plane apientium.

XXIII. Ex eadem urbe hiimilesn f hom in- ό quam bonium, que tat nihil ad rem.

b Aquino. Esse era mali fimo Poeta, e victu humano de vida acιonat. d cum igitivi co bandidos.

iasiigue Archimedes o deprimi masia Dionyli . son quieu lo compara. Mons Fragoster confvi aesta expressio. Acad. deias Inscritia om. a. pag.

76쪽

o LUGARE SELECTOI cultim fi pulverem radio a excitabo qui multis annis post fuit, Archimedem Cir jus bJ:cgo Quaeitor, ignoratur ab Syracu anis. cum elle omnino negarent, se tuna tundia fie vestitium vepribtis it Inaetis indax av1 epulcrum tenebam enim quOSdam scinariolo 3, c quo in enus monumento fle inscriptOS, acceperam: qtui deciarabant,in ummo si pilicro sphaeram esse politam cum cylindro. Ego autem, cum Omnia collustrarena oculis est enim ad portas Agragianas magna frequentia sepulcrorum animadverti Osuinaellam non multum e tu is eminentem,inqui inerat sphinae figura, cylindri. Atque ego statim Syracusanis ferant autem princi pes aecum dixi , me illud ipsum arbitrari ebla, quod quaererem. Immisis cum falcibus multi purgarunt .aperuerunt locum. O cum patefactus csset e aditus ad is a pia vere,' radio, de pylus, ' de

vara Archimedes , I los Mathematicos anue nostra:aban eon una varis las si uras geometrIcas n

e polvo, para poder borrarias I formar tras alli

Jν Cujus f L Civitatis. Quaestor intiti

77쪽

DE CICERON. 3 cad versiam basim a accessimus; apparebat epia Graiaamaa cxcii posterioribus partibia verticulosum, dimi statis sere. Ita nobilissifra Graeci'. civitaS, quondam Vero etiam doctissima , sui civis inius acutissimi bynaonti mentinax iglao rasset, nil ab homine Arpinate e didicisset.

Sed redeat unde aberraVlt ratio. ad adverta in basim, et Ia columna fron

tera.

D inius acutissimi et mas ingenioso de lodon reo ab honnine Arpinate, or hombre de

78쪽

LUGAREM SE LECTOS

Iulum CVCrtemtat: tinctis oppidis, castelli que deterris, sua omnia in nutu oppidum Egregie natura tamitula contulerunt. Quod cum ex Omnibus in circuitu partibus altis-1imas rupes, ddspectus d que haberet, una ex Parte Iliter acclivi aditus , in latitudinem non ampliuSic pedum relinquebatur quein locum duplici altissimo muro munierant. Tu magni ponderi saxa, praeacuta trabes in muro collocarant Ipsi erant se ex Cimbris, a Atuatici, Puebios dyla antigua Gessa, que habitaban o que o es et Condad de Namur. b Nervijs, ira Naeson fero: de los Pames baxos. ω hac pugna. En ella pereciero casi odos

Ios Barbaros. d despectus es a mirada et a bajo, como Prospectu aazia arriba.

se ex Cibris Teutonisque. Puebus de

79쪽

Tetitonasque prognat, qui cum iter in Provinciam nostram a atque Italiam facereiar, his impedimentis, b) quae secum agere ac

portare non poterant, citra flumen Rhenuni depossitis , ut hodiae ex itiis c ac praestidio VI. millia hominum una reliqueri t. ii post eorum obitum filios anno 1 finitimis exagitati, cum alias bellum inferrent, alias illat in defenderent, consensti eorum omniuna pace facta, hunc sibi domicilio loci uia delegerunt. Ac primo adVentu exercitus nostri crebras ex oppido excurtione faciebant, parvulisque praelijs cum nostri contendebant.

Poste vallo pedum II. d in circuitu V. millium, e crebrisque castellis circummu niti, oppido sese continebant. Ubi vineis la)actIS, aggere exstructo, turrim h constitimi procul viderunt, primum irridere ex muro, a in provinciam nostram, Das Gallias. b his impedimentiS, et Mage. e cx stes e lis es Atuaticis.

δ vallo pedum XII con una circumvala cio de do: pies de altura. is millii uti passusi, de Is millas en cotorno. castellis, torrecillas de madera. s. vinei S. Eran unas aquinas de palos, e ros, para acer arse, dati las muralias a cubierto. h turrim, una torre de m hos MVos, pa ra dominar ia muralias.

80쪽

atque increpitare vocibus, riOd tanta machinatio ab tanto spatio nitit hieretur. Quibus nail inanibuS, LIt tuibus viribuS, praeierturi homines tanti ilae staturae, iam plerisque ii minibii Gallis, pro magnitudine corpor Uri suo im brevitas nolira contemptui est tan et oneris tirrim in muros sese colocare confiderent ubi vero moveri in appropinquare moenibu V1derunt, nova atque inusitar ipccle Oaim Oti legato ad Caesarem de pace misertunt, qui ad hunc moduli locuti Non se existimare 'Onaanos line ope Deorum bellum gerere, qui tantae altitudinis imachinationes tanta cleritate promoVere dc ex propinquitate pumare possent e viaque, Ominia corurn potestati permittere a dixerunt. Unum petere, ac deprecari cii forte pro su1clesiaciat11 ac mansuetudine . quam pli ab alijs audissem statui stet Atuaticos esse conservandos, ne se byarmis despoliaret. 1bi omnes fere finitimos esse inimicoS, ac suae virtuti invidere; a quibus se clandere, tradit1 a mi non possient. Sibi praestare, si in eum Dium c lucerentur, qua navi irtunam a populo R. pati, quam ab his per cruciatuna in rcrsici, inter quos donainari conbuescent. Ad haec Caesar respondit. Se magis consiletudine sua, quam merito eorum civitatein consese a permittere, que aban ρη- να-

SEARCH

MENU NAVIGATION