Lugares selectos de los autores latinos de prosa mas excelentes : para exercicio de la traduccion, con notas que la facilitan, por el autor de la Instruccion de la lengua latina

81쪽

attigisset se dedidissent, sed deditionis nullam cie conditionem, nisi armis traditis se id qtio in Nervios fecisthi, b facturum finirimisque imperati iciun , ne quam dedititijs 1Opilli R. 1njuriam inferrent. Renunciata ad

suos, illi se, quae imperarentur, iacere 1xerunt. Armorum magna milititudine de muro in Offana, quae crat ante Oppidum acta, sic, ut prope lummam muri aggerisque altitudinem acervi armorum adaequarent: 'amen circiter parte tertia ut pol ea perspectum est celata. atque in Oppido retenta, portis patefactis, eo die pace sunt usi , Sub vesperum o Caesar portas claudi, militesque ex opido egire jussit, ne qtiam noctu oppidanio militibus 1njuriam accipcrent. Illi an te inito ut intellectum est consilio quod deditione facta, nostros praetidia deducturos; aut denique indiligentius servaturos crediderant, partim cui his, quae retinueranti celaverant armis, partim cutis ex cortice factiS, aut viminibiis intextis, quae subito ut temporis exiguitas postulabat. pellibus tim

82쪽

LUGARE SELECTOS duxerant tertia vigilia a qua minimesaγduus ad nostras mi initiones adscensus Videbatur, Omnibus copij repente ex oppido eruptionem secerunt. Celeriter, ut ante Caesar imperaverat, ignibus significatione facti, ex proximis castellis eo concursum est pugnatumque ab hostibus ita acriter, ut 1 viris sortibus in extrema spe saliatis, iniquo O c contra OS, qui ex vallo turribusque tela jacerent, pugnari debuit, cum una in virtute Omnis spes salutis consisteret occisis ad byhominum millibus Iu reliqui in oppidum 1ejecti sunt. Postridie ejus diei, refractis portiS, cum jam descenderet Denao, atque intromisSis milibtibus nostris, sectionem ejus oppidi universam o Caesar vendidit. Ab his qui emerant, capit

numerus ad eum relatu es mΙllium LIII. . . .

a tertia vigilia, de las a clas 3 de la

manana. Eran las vigilias , ad una de S. Moras ' empe aba a las . de la tarde.

b ad A pl. negotium, en cantidad. hominum millibus, o millibus hominibus ego es,muertos, hasta e numero de . miliares de hombresu o sectionem universam, a consi cacion de per fonas, bienes.

DC BELLO GALLICO Lbr. V.)II RANT in ea legione a sortissimi viri cen-

83쪽

antekrretur omnibusque anni de loco

ramis liniuitatibus contendeoant Eo SPA- fio chira cera i me ad ioniciones pugnate

dies de nostris controversis, iudicabit. Haec cum dixit set, procedit extra mulamor S,

uae tuis hostii in confestissima Vlia

est in eam cirrumpit. Ne Varenus qui lenatum vallo es cont1nci, sed Ommum Ventus exist1mationem, subsequitur mediocri patio relicto Pulfio pilum in noste mittit, atque unum ex multitudine procurr entem tranSjicit; ii percussio, exanismato, hi cschitis protegus hostes, Qui illum tamve itela conjiciunt neque dant regrediendi facultatem. Transfigitur scutum Pulfioni erutinia, balteo defigitur avertit hic casus vacinam; a d gladium educere conantis dextram moratur manum, impeditumqtu2 Olbies circumsistunt. Suchurit mimicus illi Varenus. laboranti subvenit. Ad tua se coi festim a Pulsione omnis mulcitudo convertit: illum veruto transfixtim arbitrantiar. Illic vero Occurset oc1tis gladio, commui ille rem rit Varenus atque uno interfecto reliquosia avertit vaginam mer , lade s a Papna.

84쪽

38 . LUGARE SELECTos Paululum propellit. tum cupidius instat, δε

in octum inferiorem dejectus concidit. Huic Tursus circumvento scri subsili41 tam Pulsio, atque ambo incolumes, Osa apluribus interscissis, summa cui laude sese intra muniti ne recipiunt. Sic fortuna in contentione, dccertamine utrumque vers)vir, ut alter alteri inimicus auxilio, salutique citet neque dijudicari posset, uter utri anteferendus vide

retur

85쪽

LUGARES SELECTOS

DE EUTROPIO. BREvIAR HISTOR ROM. Lib. L .laumate qis r Macciderian etiam Roma voiusHis stima fitata st Caesar enim rediens Galli vict0r, coepit deposcere alterutri conlii salturi atque,ci a fine dubietate aliqua deferretur, contradictium est 1 Marcello Con- sule a Bibulo, a Pompejo, a Catone: Dis si laue dimissis exercitibi is ad Urbem redire: propic qua in iniuriam ab Arimino,. imillic congregato habebat, adversum patriam chim exercitu venit Coll. b cum Pom- pejo Senatus que omnis, atqLI UDIVersa no-b1litas ex urbe fugit, .m ciaim transbiit apud Epiri a Maceloniam, Ch ajana, Pompcj duce, contra Caesarem sum paravit Caesa Vacuam Ilibet' Egressus Dicta

Pompti exercitus validissimos, fortissimos cuin tabus ducibus, L. Afranio, M. Petreio, M. Varrone superaVit. Inde reversus, in ab Arimino de l. da de imis ia ι Coia . Consules.

f. Pictatotem, Mazistradosi remo de Roma

86쪽

o LUGARE SELECTOI raociata trantivit, adversi, rn Pompeium diarnicavit; prina proelio victus est fugatuS, Vassit ranaen quia nocte interveniente Pompejus c ira notitit: 1xit irae Caesar, nec Pomoe ita scire vincere dc illo tantum die

se potu 1isse ita perari. Deinde ita lacialia apti l Palaeopharsalsam a productis utrimque

ingentibus Opij dimicaverunt. Pora apei acies habuit XL millia peditum; quitum in 1in1stro cor a VII millia, in dextro D praeterea Milii Onciaris auxilia, totamque Obilitatem , ista numeros Senatore , PraetoriOS,

Consulares,& qui magnorum ana populorum victores fuissent Caesar in acie ha habuit peditulla non intcgra X X. Inillia, qu1tCS ad illi . Numquam adhuc Romanae Opide in unum neque ImajoreS, neque mel1or1bius ducibus conVenerant, O tina terrarum Ibem

facile iubacturae, si contra Barbaros ducerentur pugnatuna tamen est ingenti contentione victusque adpothemum Onapejus, ccastra ejus direpta sint. Ipse sugatus Alo andriam eiij ut 1 Rege AEgypti, cui tutor, scitatu datu fuerat, propter juvenilem ejus aetatem, acciperct auxilia qui fortunam imagis quana amicitiam se liturus, occidit On pejuna, caput ejuS, dc annulum Caesari misit quo conspecto, Caesar etiam lacrymas sudiise dicitur, tanti viri intuenS. caput, csa apud Palaeophars altum cerca de la antig Cludad de Harbilia Sene-

87쪽

DE EUTROpIO. Igeneri a quondam sivi.

Mox Gesar Alexandriasia venit. Ipsi quo- qtre Ptoleti arus parare voltii insidias qua causes Regi belluasi 1liartim clini rictus in Nilo per ijt, havenitiniaque cit corpus j I cinia lorica laurea. Caesar Alexandria poti ti8, regia una Cleopatrae dedit Protesilae sorori, una Lla consuetu dinen habes ierat. Rediens inde Caesar, Pharnace n M; thridatis naagni fili iri, hii Om- pejo ita auxili lina aplud The tali ais iis tera , re bellantem in Ponto vitta POp ROm. proVincia Occupantem, vicit acie poste1 admoricia coegir. Inde Oniana regressita S, cr-tio se Consilieni b fecit chir a M. Emilio Lepido, lit ei Magister quitum Dictitatori, ante annum si ierat. Inde in Ast icam pro cc- tu eis, ubi infinita nobili ras cum tuba Mauritaniae Rege bellum renara Verat. DUC Mari tem Romani erant P. Cornelitis scinio ex genere antiquissimo Scipionis Asta casti hic etiam tbcer se ludi m Pompeii ierat M. Petreius, Q. Varus, M. Porcius Cato L. Cornelius avitus. Contra hos conam isti, praelio, si ι generi por et ca amis)to con Jatur, ει se de Ceser. b tertio Consulem Confit puer tercera πός. Tlembien o dice tertium Consul, futi ad an-

post

88쪽

ι LUGARES SELECTos post multas dimicationes victor fuit. Cato. Scipio, Petrejus, Iuba, ipsi se occiderunt Fausetus Syllae quondam Dictatori filius, a Caesare int sectus est. Post annusia Cesar Romam regressis, quaret se Conlii lem fecit, statim ad Hispanias est profectus, ubi Pompei fili Cinaeus

Sextus ingen bellurn reparaverant. Multa praelia fuerunt; ultinrimi inelium apud

Mundana Civitatem, in qu adeo Caesar paenEvictus est, ut fugientibus suis, se voluerit Occidere ne post tantani rei militari gloriam in potestatem adolescentium natu annos sex dc quinquaginta, Veniret Denique reparatis suis, vicit Pompei filius major occisus c., minor fugit. Inde Caesar bellis civilibus toto orbe compossitis, ROIaana redijr, agere insolentius coepit, contra consuetud1nem Romanae libertatis. Cum ergo lonores ex siti 14oluntate praestaret, qui a populo antea deferebantur nec Senatui ad se venienti assurgeret; aliaque Regia, ac pene tyrannica faceret, con-juratum est in eum a LX vel amplius Senatoribus, quilubusque Romanis. Praecipui fuerunt inter conjurato duo Bruti ex eo genere

Bruti, qui priinus Romae Consul est factus, d Reges expulerat, C. Cass1us Servilius Casca. Ergo Caesar cum enatus die illiadana, inter caetero Ventisci ad Curiam, tribus ta

viginti vultictibus confossus est.

89쪽

poupONII ATTICI VITA. I ad conticia eorum ventitavit, siqua res maior acta It non defluit: icut Ciceroni in oras inibus ejuS perscillis inglularem sideria prinbuit cui ex patria fugienti, IIS . a ducentae quinquas inta millia donavit. Tranquili, tisistitem rebus Romanis, remigravit 'O-mam, ut opinor, L Otta L. Torquato Cois.' hiem die ni sic universa civitas Atthenienti tum prosccuta est, ut lacrymis de siderijstituri dolorem Indicaret. V. Habebat avunculum in Caecilium, equitem Onaan una, familiarem L. Luculli, divitem, difficillima natura: byciijus sic spe

Utatem veritu est, ut quem nemo serre posse set hujus in offensione ad summana senecis uena ctinuerit benevolentiam. Quo facto thulit pietati fructum Caecilius enim morienS, testarnent adoptavit cum heredemque fecit ex iodrante: o ex qua hereditate ac

cepit circiter centies IIS. I Erat pupta soror a lis sestertium, o sestertiorum ducen

ei e dos quartos, ' medio P cada quarto es laoctata parte de medio reat.

b dificillima natura, de natura mu'penoso. c) ex dodrante, de . partes de las Ι . en

ue se divide la herencia'. esto es de a 3 . Isa --tas partes de sus tenes.

90쪽

s DE CORNELIO NEPOTE. Attici es Thillio Ciceroni, eas fi nuptias M.

risa ab Q. Hortentio, qui ij tet apor 1bus principacium eloqflentiae tenebat, ut intelligi non pol set uter evin tu diligeret, Cicero, si Horten itis: Si id quod erat dii lici hirnu Ira, ef ficiebar, ur inre quo tantae laudi citet naulatio, nulla intercederet obtrectatio, ciscique aliusia virorum copula. VI in B epubirca ita est versatus ut se A1- per primarunn partium a d ester, existi maretur; nequc ranaen se civilibus fluctibus com imitteret, quod non magi MOS inutia potestate exi limabat esse, qui se ij dediticini, quana qui maritimis b jactarentur. Honores non perijt, cuia ei paterent propter c vel grariam, Vc dignitatetin quod neque peti more majorum , neque capi poticiar Conservatis legibus, in tam filii anabitu largitionibus; neque retineri in periculo, cor-

Itipti civitatis hocibus. Ad hastam publi- a partium, partidos.

b mariti sanis pl. fluctibus.

c propter a causa, Vel gratiam a de fi-vor lenia, Vel dignitatem Τί deis c.isi ad.