Institutiones linguae Arabicae ex diuersis Arabum monumentis collectae, & ad quammaximam fieri potuit breuitatem, atque ordinem reuocatae. ... Iussu S. D. N. Vrbani 8. pont. max. & Sacrae congregationis de propaganda fide impressae. Autore Petro Meto

251쪽

ficvq. familiam, progeniem . est nomen foem. & significat vocationem. hic sumi potest pro obedientia.

prima o est coniunctio; vel bum est modharei: tertia persona mascuLptu. a praeterito quod, latatus est, significat. Versus iij.

uniuersi nomen eius exaltate dominum mecum magnificate

secunda persona plu. mas. im-

per. a praeterito magni cauiti est praepositio cum affiYo primae personae sing. a praeterito G ta extulit in altum, exaltaciit, hic est secunda plu. mas. imperat.

t ultima est affixum sing. mascul. penultima habet a, quia est accusativi

casus.

252쪽

a 3 PARS IV.

est nominativus plu. significatque omnes , υniuersos, congregatos, a verbo congregauit, hic est nominativus plu.

Versus iiij.

de de & respoodit mihi dominum petiui Fgo

vamen Dagnbani Tabba talabior ana Iiberauit me angustiis meis omnibus

nageam se i addaidi piamilii

b l ego est pronome primς pers sing. petiy, a verbo petiuis.

prima ita est loco I coniunetionis,ultima est assixum primae persone. verbum est in se additum,si dematur l prima, remanet velbum purum & est ex verbis infirmis. vltima cis est pronomen affixum ; nomen est plu. cuius sing. est sium

253쪽

cinctorium, cingulum ., hic sumitur pro angu a , U L . ult.& pen. sunt assiκa,uerbum esta quo si nota lascdidi demas, inuenies verbum antiquum absoletum quod est liberare, auxiliarι, &c.

i, i secunda plu. mas. imperativi a praeterito cise quod est, accepit ample Aus eu , osculatus en accessit ; sed proprie est aliquem hilari animo domi recipere .

est est praepositio. secunda plu. mas imperativia prae

254쪽

13s PARS IV.

a praeterito coial sul illumnauit: hic est verbum activum in se additum . est pnepositio cum assim .inu quontam, est coniunctio. est nomen plu. soles a

Sing. vltima penultimassent assi-

Y cst adverbium negandi. est tertia persona moditarei gen. Qem. Sing. a praeterito verbi tertice speciei defectivorum. Versus V.

ei' respondit

clanaauit pauper Quoniam

255쪽

minatiui casus, ultimam vocalem habet alphata, quia nomen desinit in litteram nun praecedente . te. est tertia sing. mas praeteriti, Sest verbum desectivum, sicut J ' prima littera ta est loco ouau, tres sequentes sunt seruiles: verbum est respondit, praeteriti temp. mas. gen. nu.Sing. S est ex verbis desect. est dativi casus pronominis tertia mas ,b-l est nomen plu. mas gen.a sing.

-- maestitia. vltima est assiqisluauit eum, est tertia persona praeteriti mas. gen. & est verbum reduplicans mediam, sicut Versiis vij.

256쪽

α3ν PARS IV. . .lo est tertia persona mas. moditareia praeterito verbum desectivum si

t stri

cut in

timens , formidans, ultima est affixi. --λo prima I est coniunctio; penultima, & vltima sunt affixa mas gen. plu. tertiae persone. Verbum est moditaret, tertiae per nar mas. gen a praeterito

liber aut i, & est uerbum desectivum.

Versus viij.

heatitudo domini suavitatem & eonfirmamini Gustate

t adi, est secunda plu. mas imp.a praet

257쪽

ota ex defectivis sicut

1λμε plu. mas imp. a prael. - est nomen sing. mas. Sen. est nomen Aem. dativi casQS. nomen verbale passiuae vocis mas. gen. Urius , hic est dativi casus , quia concordat cum siuo substantivo praecedenti, licet careat, duplici d lam. praepositio cum assidio sing. mas

Versius viiij.

quoniam ipse eius lanisti . Omnes o dominum θDennahu cadisihi riamilia ia rabba etacureum formidantes deficientia non

latchiali manchelata la

ista timuit, sicut G s. est adverbium vocandi. est

258쪽

est nomen mas. plu. a sing. vltima est astixa. est nomen Hem. significatque deficientiam; sepe nomine pro verbo Utimur

Versus X.

inquirunt εοῦ qui R esurierunt eguerunt Diuites

diues s

est plur. prael. a sing. Verbu in se additum a verbo pur - , quod est pauperem fieri, usitatius est VeIbuta , in se additum,

Laeta est tertia plur. mas. a sing.

259쪽

verbu desectiuu sicut is L ct est neutru est relatiuum pluest tertia plu. moditarei masa

praeterito petiuit, o Mit. est tertia plu. Qem. passiuae

vocis moditarei a praeterito i μή quod

est amis s esst , perdit*s es , dic. vltima littera & penultima sent ama mac gen. plu. num. dativi casius. est vGX comm. gen. & numeri, recipitque assixa more nominum. est plii. stem. gen. a Sing.

I mas gen significatque, ut

aliud ; omne bonum de Uum est , Sc.

ex me

ct audite filii

ρο - Aecedite

s ita

260쪽

secunda plur.mast.imper. a preteterito , -- accessis, appropinquauit. u. t adverbium vocandi. la si vocandi casus plur. num . a singui.

pluria. mala. imp. a praeter.

est praepositio, & pronomen primae persunae sing. V me, per compositionem , & tascdidi fit ex me . G- ad declarandum, vel ut explicem vobis, prima littera o Iam significat ut, Vel ad verbum est prima persena sing. Modharei a praeterito . ara alium percipere, siue intelligere fecit. a priori verbo sine nota , percepit, intellexit, &c. penultima, & vltima sunt affixa mascul. Gu: est accusandi casus sing. num.sem. gen. significatque timorem.

in Verri