Principia linguae burgundicae, selectis historiae exemplis exornata per Antonium Franciscum de Pratel

411쪽

s. Quantum fieri potest , d orbium sciat

Alor Tunc . aliquot inde dies.

412쪽

Avantque Antequam De meideare heure Ma- Ave leuem Tempore. uiritis. Aussi-tot que, des a si 1 De nos oura, de motreio que en meme tem p msNostra memoria. que Statim atque nuit Nocte.

du posse olim. . Depuis quand Quam dimaeientor, dans peu Brevi et dum C malin Hodie mane. zies, depuis Abhinc.

Cependant Interea. . Decla, des lor Ex tunc. Ces our passe Ultimis . Des a present, des mai

his diebus. tenani Ex nunc.

abodi Statim. 'r ad octo dies.

413쪽

tio quoque die. Statim , jamjam.

Singulis horis. hunc isque diem.

νιrant, pen dant Per Corn. in Cav. , alii. En meme tems , a me et Tu qua ce que Donec. me tem Eodem tem a usqua demat Usquepore. in crastinum. En molns ,'un an Mi 4s qua present , a cettenus uno anno. heure , a maintenant

clin 'oei Uno mo- Pendant que, tandis qIumento , ictu oculi. Interea dum. Hier Heri. . Plutos Citius. Hier a malin hier ait our lor Tunc. Dir Heri mane heri . Puis,apres,ensuite, DelmVesperi . . Pourin tem In aliquod amat Nunquam tempus.

414쪽

Rarement, Ie suvent Quanto Paulo ante, pari

pore. z in deces ours Proximὐ. Tard ero. in joti Aliquando. Dicitur Demain malin Velie main au matin Crasman sed tantum usqua demain mali usque in mane crastri4um. Vide cetera huc pertinentia in k de Tempore

I Ras siti est rationis pars immutabilis: sic dicta , quia praeponitur Nomini quod regit,

res Post et Chi et Apud , in sedibus.

ratione. proxime

415쪽

PRAEPOSITIO. 39

'rem plutei lagret discessit nihil impedienti- pluvia ui andine, C.

Mollennant s. g. OVennant a grace de Dieu Deo dante, cC. Item Nonob ant, sed tantum ante Rerum Nomina, Personarum nunquam V. g. Nonobstant notre craint etiamsi timidi essemus. Nonobstanti peril etiam ut periculum sit. GEMIT 1vυ seu ABLA IVUM.

416쪽

III. Iusques,jusque Uaq; ' Mus alvo ure. Quant Quod attinet. . Sus n. NOTA I. Metire la maius. g. ad σου id est a. num ad gladii capulum admove e non totum eduxisse. Metire Pepe a a main id est Gladium omnino strinxisse. Et sic de im1libus. Sed semper dicitur Metire a nain a a plume modo agatur de actuali criptione.

2. A traver cum Accusa iVΟ. . . . A travers

ejus ira deprehendi te ab illo amaei, dcc. In

417쪽

Pp. AEPOSITIO. 39τΙn Actis Inconsiderantiae 1semper est A rater et iit Cest unito in di,qui doniae a traucr te champs, traveriles lis, a traVeriles choux, a tori marraver imprudens est , Omnia temere , incoim sulte agit. 3. Mantin evant inter se disserunt. Avant Latine A=rte designat Temporu , Ordinis aut Siti s prioritatem : ut Vant L fondation de

Rome ante Urbem conditam. II par et Vant Ioviles utres omnium primu est locis tus UAurore paroit avarat e Solei ante Solem Aurora visitur. . . . serae Dragon aVantu'Infanterie Dimaachas collocare ante peditatum, C. Avant Frederi III. lera aum de Dannemarce:oit electa fAnte riderici III tempora electioni subjacebat Regnum Daniae.

Ponitur Dans au ante 'elisum ... Item ante La ut Dan letat et En litat a j suis meo quo una statu Dans et En extremit in ultima necessitate . . . . Dan υι Encia misis in

I deser ire in perturbatione Dan.lcs a pictions inb uni doloribus, c, Vide pag. 327. Rem p -

418쪽

js PRAEPOSITIO. Ante Nomina sine Articulo possit ponitur En

tanturm ut En ai , En guerre tenapore paci , heli Riciae en fonds de terres dives agris. En carrosse heda. En bonne Theologie ex praeceptis sanae Theologiar. En i triche in Austria. En rabant in Brabantia , c. Pro his duobus Ultimis&Similibus, Vide pag. 324. C. Alia de En habes pag. 168. Num III.

s. Es pro Aux , Dans, En nunc plane Barbarum est Ad summum dices Mastre es Aris Magister in Artibus. Sed dicitur . g. Docteur en Theologi , C. 6. Excepte , Suppos praeposita Nomini , sunt praepositiones adeoque Immutabiles ut Excepte

centi Vter Centum. XCepte na saeti praeter sororem meam. . . . Suppos ces maxime positis his

axiomatibus, S c. Si postponatur, sunt Adiectiva ut Cent ex

utou qua aujour hui , usque a at ourdhu ad hunc usque diem , C. Ante Syllabam quae a sonat, Dic usques rinou ques a quod quousque iusque a Cambrai

Cameracurn 1que, C. Ante Consonantem , praestat i queu ut usque-I eo usque. Item ante A ce que Ut Usqu a Ce que e mesis acquitie de la promosse, que je vox s a falle Oile , tibi quod pollicitus sum , effecero , c. Pra terquam quod Tempori Loco inservit, etiana frictions aut Excessum denotata ut mi jusqu'itu. Auteis Amicus ut que ad Aras Ai-mer usqu'a se ennemis imo ipsos inimicos diligere, M. 3. Oa

419쪽

PRAEPOSITIO. 3 f8. Non ungitur l. t cum Pronominibus Personalibus. Unde non dices lant a moi, tot, nisi, d C. Sed poter moi, tot lui quod ad me , ad te , ad illum attinet. Unica Phrasis est, ubi dicitur Qua=u a molpro omnibus Personis illa est e bitre fur sonquant a moi gloriosius esterri, c.

. a id est Sans rejudice de , Excepte, Horimis ruti Accusativum Dativum Personae ut Saul le respect, quo e tom dolue Salva vestra Veluia. . . . SAU au demandeti a se pourooi Salvo

jure petitoris ut sibi provideat. Hinc collis e S ais ante Infinitivos A requirere ut Satis a recommencer alvo jure denuo inchoandi, C.

gione Templi Basilicae Civicae , Palatii, Ontis, C. II. Quaedam ex Praeposivionibus Substantive poni o sant, sicut dixi pag. o. iam . . . Utae, Ea is , Le dehor , C detant , C derriere , Led sors , Le usus v. g. de a Maiso pars Domus interio , Xaeris , anaerio , posterio , inferior , superior L pou ri te contre proin contra, cC. 12. Repetenda Praepositio cum Substantivis non Synonymis aut tantumdem non valciatibu ut

Par es russo par es armes dolis 3 armis P rte bion is par te mal di pi blic pro bono et damno publico, C.

Non repetitur cum Synonymis aut tantumdem ValentibuSQ ut Par es et ses iis des intis es dolia

420쪽

Conjunctio est tertia Orationis pars immitabilis, quae conjungendis Vocibus & Sem tenuis inservit.