Pandectes de Justinien : mises dans un nouvel ordre, avec les lois du code et les nouvelles qui confirment, expliquent ou abrogent le droit des pandectes

발행: 1818년

분량: 662페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

191쪽

sui re ara 'aequi dii id sit commis, si qu'ilis' ait pol iit hcio usi ri det 'in solvabilith de elui a qui it a paysi . . Peu importera' ait leur si que es leg susceptibi es de cata Hon alent hi satis dans e testamen de 'in sillulion 'lisi i lier et , o dans elui de la substituiton pupilla ire et en esset, i ne dolis avo irriti 'une eule Falcidie our es leg de dixerses origines, comme on 'a dj1 sic id si 3h; et tela, lor in hine que lelasiament sera it doubie comine ussi oti ne do i faire u 'une masse de totas es leg , 'est-k-dire , tant de ceu don te pupilica te chargsi, que de ceu dunt 'est aussi ori substitia n. Remiarque re iri 'on 'spoliat sorcsi e togata ire 14'en gager parcet te stipulationis promesse en vers e pupille , 'hύritier est h

leur qui a mis ceti stipulation mais commest 'observe PompODius , ceti stipulationi Ourra a voi son esset vis a vis dii pupilleo de son siritier dans e premi e cas, 'est-a dire, vi h vis

VI. Nous avons vii questa condition aio tith a certa in leg lors qu'il iam th ait illa ut res pur et simples dans le ρ me testament, donia ait liet is et te cauti On. Mais e terme certain qui a sit si x poli te paternent oves dolivrance de legs, ne doniae pas te a ceti caulion; c est O Hr- quoi sici 'on cisigusi ne somnie 'argent pay able a dissserens

termes, ors tu'on est si que a Falcidie aura leuci cem'estio int. dors, vivant Pedius, acia caulion qu 'il aut recolari , mais bienn ne computation pota es timer a combieri montent e leg asci me fixe , et te sis ulta de cet te es limation sera cens tarmeri tota dii legs; 'est potarquoi celle est malion aura cet esset que heritier, dans a proportiori dii moniant de ce leg , exercera a Falcidi immedia temen surcies aut re leg n.

toti ire doniae cautio D.

192쪽

, Quoties suturum est ut palam sit et ante diem venientem , iam Falcidiam locum habere , tolles computati ejus fit. Nam si conditio in mora est, expectabimus conditionem quoad existat si

autem dies superest, ain hic intercapedinis temporis habita a tione atque aestimatione i , sic de Falcidia dispulabimus , et committi stipulationem dic cinus v. d. l. 3. . .

VII. Jam ver quaecumque diximus de satisdatione supradictis omnibus casibus exhibenda , ita temperandum esse docet Callistratus M Quum non sicile satisdationem os serre legalarius vel si dei commissarius possit, et sutur uiri sit ut, propter hoc a petitione liberalitatis ex testamento submoveantnro numquid o uti sati Sila' tionis eis remittendum erit Z Quod videtur adjuvari rescript divi Commodi in haec verba uras, cujus de ea remotio est, aditus, in Compererit ideo cautionem a te exigi, ut a si deicommissi e

D litione avertaris, onus satisdationis tibi remitti curabit n. l. 6. Callistrat. lib. . de coguit. Sed et si satisdatio ipsi non remittatur, a solidi quidem petitione summovebitur, verum interim partem consequi poterit. Hinc Papinianus Qui soliduni fidei cornmissum frustra elebat, herede Falcidiam objiciente, si partem interim solvi sibi desideraverit neque acceperit, in ea moram passus intelligitur M. l. 78. p. lib. 31. de legatis et ' Pap. lib. 9. CSPOHS.

ARTICULUS I 1.

Quis et a quo hanc cautionem eci igere ossi, Quando trit modo exhibeatur, et quid contineat

S. I. A quo exhi eatur, et cui 'VIII. Quamvis edictum de legatariis duntaxat loquatur , 'Ο- die tamen subsimile aliquid fit in sideicommissis n. l. i. g. 5. Ulp. lib. s. ad ed. Item in mortis causa quoque donationibus, potest dici hanc

stipulationem esse interponendam . d. l. 1. g. Io. i JEstimato ni mirum et deducto intercisurio en estimaret Vescos tes duire de Ia somnaeci rure , a raseon de Vesolanemen d terme dia G/emens . et id in Falcidiam imputando , quod lieres exsuctibus et intera urio percipiet.

193쪽

DE A STIPUL. POUR LE CAS OU TES LEGs, etc. I73 remans totis es cas ou i est certain et vident, mhme a vanil'6chsiancera terme auque te leg sera da, qu'il dolio avo i lieu la Falcidie, ori sera entre ce leg dans' estimation car si a condition dii leg est en retaris, it aut en attendi e 'sivsine ment mais siue terme mis au egs 'estio in t chia tors, On evra, en estimant i ce leg par appor ara Falcidie, avo ir gard 5 'ρ- molument que petat en retirer 'ligritie pendant e tem inter insidiatre , et 'est in si que 'on proco dera 1 a discussion ducompte de a Falcidi , et que nou dirons que a stipulation a Onesset vis a vis des logalaires M. VN. Ce que nota venoris de dire de la caution Ddoniae dansles a Sus diis, ne do it 'observe que ou les modi sications que nous ait contiailre Callistrate en es termes si orsque te sigata ire u te id dicommissa ire ne petat is si mentdonne caution , et que a dissiculi qu'il a decla donne te ait exeluro de la libor alii simu 'it lient de disposition testamenta ires do it on tui satre remis deci 'obligation de thurni cet te caulioni' Mais it petat utilement recoliri au res crit de 'em pereur Commode , qui tui subvient en arei cas, eque est in si conqu H Nil apparat a juge qui do it conia ait re decla cause queri 'on exige Caution de volas, que our Ous emphcher de demander Otres dei commis, it ourra votis dispense de so urni caution D. uians e casmii et te remis ne tui sera it poliat alte , i ne sera pol ut 1 a verit admis Di hclamercia tota litorati fidei commis,mais ilio urra ei altendant e toti cher en partie n. De la , Papinion dit: Quoique e si dei commissa ire ne uisse utilem erit demander sola si dei commis en entie a 'hsiri iter quilia oppos ave raison a Falcidi que do it subir te sithi comm s s 'it 'cia demande epoti dant qu'une partie , en altendant que a Falcidie ait licii , et qu'it, 'ait leti toti chsi l horitie sera cense eu

Vlli. Quoi quo l'έ dii ne parte que de isigalaires, cependantia pine ei sed reui rhs a lieu demos o ars dans es si dei commis n. Et monae celte stipulationi eutra tre aussi interpossie dans cs

donati Osis a cause di mort n. si En estimani i'escompte I sed uir de la sonam legue , Λ ais ori det solun emi in dia et me ilia palem erit, et eri impulant fur a Falcidieci e Pro sit ilia' relire 'i Eritie dea si uita et de 'esuompte.

194쪽

i 7 LIΗ. XXXV. PANDECTAR Um IT III. IX. Quamvis autem omnes legatarii et si de Icommissarii necesse habeant hac stipulatiori cavere, tamen quibusdam remitti divi a tres rescripserunt, ut pula his quibus minuta alimenta sunt relicta Pompeiae enim Faustitue rescripserunt sic Non eam domD causam esse decem aureorum , quos annuos tibi testamenton Pompeiἴμ- Crispianae patronae tuae relictos proponis , atque suit, alimentorum et vestiarii liberiis relictorum , quibus propterea γ, cautionis Omis remittendum existimavimus v. t. . . . Ulp. lib. 79. ac ed. . Item sciendum est fiscum hanc cautionem non pati, sed perinde conveniri posse , ac si cavisset. Caeleros aulem Mitiscrimque dignitatis sint, licet jam legata perceperint, compelli debere ad cavendum divus ius rescripsit i. . Ex quo rescripto etiam illud accipimus, quod etiam post soluta legata voluit stipulationem interponi n. d. l. 3. g. 5. X. An autem is utiliter cavebit, qui sic legatum accepit, ut illud ex causa fidei commissi restituere tenoretur Ratio dubitandi est quod lue cautio sit de eo quod quis plus quam per legem licet merit. Atqui is qui tenetur restituere, nil videtur cepi SSe. Nam ii aliud si estis vere, aliud accipere Capere cum essectu accipitur accipere est, si quis Don ' accipit ut habeat. Ideo que non videtur quis capere quod erit restituturus Sicut pervenisse proprie illud dicitur, quod es remansurum M. l. 7I .s. o. 6. de orb. signis. Ulp. lib. 79. a.d. Et haec quidem vera sunt. Sed male inde con ludi utiliter non ea vere hunc legatarium , sic demotistrat Marcellus is Videamus an

stipulatio , quod amplius, quam per Falcidiam licuerit, ceperit, dari , adversus eum non sussic at 3 qui legatum alii res liluere

si Haec lex pertinet ad stipulationem alcidiae, ut docuit Cui acius, et Wolligere est ex Labiit indice Pan declarum. Quare hic eam collocavimus. a Sensus es : Non sic accepit, ut haberet, sed ut restitueret. 3 Cautio quam exhiberet legatarius qui, quod sibi legatum est, alii restituere debet, videtur non esse sufficiens heredi , eo quod videatur non posse comitiitti Nam committitur si quid plus ceperis legatarius quam Per eguiuli dein nihil autem videtur ille e isse.

195쪽

DE A STIPUL. POUR TR CΛS OU LES TEGM, etc. I75 IX. monobstant a Fcessile, soni ou les sigata ire e les sit sit commissat res de Oniter et te caution Iecem pereur So vhre et Antonin ontissia timo in decide dans uia rescrit u L en avait quel ques-uris qui ou valent ire dispenses de cet te caution, te is soni ceu a qui ou a laisso des ali inens modi ques care rescrit adress a Pompeia-Faustina est consu en es termes uae leg annuel de dicocus 'or que ous a sat dans Oii iesia o ment Ompeia-Crispiana voti e patroniae, ne euliatre assim it sin au legs 'alimen et 'habillenient que votis dites a voi sitsi satis, par elle acies au tres si ranchis, a qui notis avoris cru, Drais ori

de la modicii de leur leg , deuot satre remis deri' obligationis de donne caution λλ.

X. Mais elui qui, 'a requis leg qu 'aria chargo par tui de lerestituer auitre de id hi commis, donne ra-t-ilia lablement celle cau-liona La aison de do uter est que la caution donicit 'agit ictis 'alieu que par appor a ce qu' a risio ur son leg le thgata ire u dela de ce qui est permis parcia o Falcidiari or u elui qui est

Sans dolate et te distinction est minem ment iuste et rate, mais 'est ara Ortriu'On en conclut que ceu sigata ire ne donneio intvat ablement caution et Marcellus te sim Ontre in si Voyonss'ilis' aurait pascite de dire questa stipulation aes 'esset de retii rece qu'on ario uch si au-dela des hornes de la Falcidie, ne sussit pas 3

si Cette Io est relative Lia stipulation de la Falcidie, in si queri 'ense igne uias, et comme iij a lieu de 'ad metire 'api h l 'index de Pandectes

196쪽

ex fidei commissi causa debet Sufficiet si autem dici nihil jus

fidei commissum esse. Cavebit scilicet legatario et is qui fideicommissum accipiet, nisi sorte mallet legatarius, circuitu sublato , he

redi caveri. Sed et legatario praetere cavendum St, Si, ut lerumque a dequum est, pro rata ex fideicom sni S So relinere ei concedendum est quamvis tantum ex legato apud eum erit reman Surum , ut sussicere possit ad praestandum dei commissum . . .

Marculi lib. 21. digeSt. Pariter Ulpianus ait Sed et legatari cavendum est, a quo fidei commissum relinquitur i. l. i. g. 3. Ulp. lib. 79. ad C l. g. ll. Qitando et quomodo hinc cautio exhibeatur 2 XI. ura legatum uerit praestituit ante interpositam lianc sit putationem an condici possit ut cautio ita interponatur Movot

quaestionem quod ea quae per errorem omissa vel soluta Surit condici possunt , et hic ergo quasi plus solutum videtur , ex eo quod cautio intermissa est. Et ait omponius condictionem interponendi satisdationis gratia competere. Et puto hoc probandum

quod Po inponius utilitatis gratia n. l. 3. g. O. Ulpian lib. 79. ad edici. Firmatur haec Pomponii sententia, rescripto divi ii supra, Π. . in fine. XII. re Haec cautio quae propter legem Falcidiam interponilur, fidejussorum habet praestationem . d. l. 3. g. I.

g. III. Quid comitineat

XIII. Conlinet lite cautio ut promittatur restitui quod quis amplius legatorum nomine ceperit, quam per Falcidiam licue is l. M Verum haec verba lupulation Is, quod a Duelius legatorum nomine ce eris quam e lege Falcidia vere licebit, non an tu nisi Respondet ad obiecti oriem , et sensus est Quum legatario omisi te i- commissi remittatur, quatenus ipsi per Falcidiam aufertur hoc aod ipsi per Falcidiam auferendum est, non tenetur restituere. Nihil ex eo fidei ejus commissum videtur, adeoque orauit Obiectio. et Ideo dicit purumque, quia quibusdam casibus Aliter observatur, ut vid. iit. Praeced.

197쪽

pou donne actio contre te isigalaire, qui 'est char g que pars dbi commis de remet tre son leg Duri aut re orci sussira de dire contre celle objection Ir, que cerasigalaire 'a poliat hi chargside sidhi commis; 'ailleur te id hi commissa ire, en ec evant dia si gataire son id hi commis, deur en arei cas donne caution 1 celsigalaire, qui lui-mδ mera 'aura donia si h l'hsiritier, Drno in quepour vile totis es circulis 'actions , te sigalaire ne prsisse res atre doti e dire clement la caution a 'hhesith par te id dico nimis sal re mais te mi elix est de satre Oniae caution au togata ire parte si 'hi commissatre, 'aulant qu' ordinati ement a et avec justice, o est 'ad me Di ai re surcle id hi commis ne si duction usqu' con curretice de celle que l'horitier a sat subir a son legs, quandishmei tui resterait en cor asse fur son leg de quo acqui iter te id sit

Ulpieti di paret ilement Et ii aut ussi Dire donne cara tion au togata ire par te si dei commissa ire, a qui te testate ur a chargiice sigalaire de remetire te id hi commis v. g. ΙΙ. Quiand et comment cette caution doli cre donne pXI. u Si te leg a sit pay avant qu'on ait exig&cet te cautiora,

petit-on in lenterci' acti On person nolle Our forcer a d Oniae cel lecaution L principe sui vant teque on est sorid , se satre rendi stati moyen dera' action person nelle, e M 'On a par erre ur urindument pay ou omis de payer , a d Oniasi licia a colle questi OD O , an e cas-ci, 'est parce ii 'on a sigligh de se satre dolatio freti caution, qu'On est cens avo i trop paye et mhme vivant Pomponius On a uiae action personia elle, potir orcer o sigata ire donne caution por sui vati moi, i 'avati lage qui rosulte de ce seu

timent de Pomponius , do it ici te satre adopter n.

XII. um et te caution, que i 'on ad me Draison de la Falcidie

consiste hirsi senter et donne de garan SD. g. III. Ce que comprendieti caution XIII. Celle cautio consistera pro metire de restitue cerata 'oria requisii toti chera tit re de legs, au-dela de bornes si xhes par lato Falcidia.

si Le iuri, consuli roponit hci'objection, et oici e sens monime ons ait remis au i gainire de a charge dia sideicommis, usqu' concurreuco de eo que tui die a Falcidie, it 'estias ieriti de rendro ec illae do it tu oler

198쪽

eum comprehendunt, qui amplius accepit quam ei Falcidia permisit, ut reddat partem, habeat partem ; verum etiam eum qui totum deberet restituere Etenim sciendum est legem Falcidiam interdum partem ejus quod datum est, interdum totum revocare. Quum ni in habita ratione peris alieni alcidia ineatur, plerumque evenit ut emergente debito , vel conditione aeris alieni existente , totum quod legatum est exhauriatur. Sed et libertatum conditio interdum existens , essiciet legatum omnino non deberi. Quippe quum habita ratione libertatum et deductis pretiis eorum tunc demum legalorum ineatur ratio v. d. l. I. g. LI. Hic recte accommodatur haec Pauli definitio Verbum amplius, ad eum quoque pertinet, cui nihil debetur sicuti ex con trario minus solutum videtur, etiamsi nihil esset exactum v. l. 8a.

i. o. 16. de verbosignis. aut lib. I . ad Plaut.

ARTICULUS III.

Quando committatur hinc stipulatis , et quatenus XIV. Falcidiae stipulatio statim committitur, ubi conditio letali vel debit extitit n. l. O. I tu proeced ad L Falcia Ulpian. Iib. 16. ad Sabin. Tamen μ si res quae legata sit, apud legatarium interierit, probandum est exceptione succurri ei qui promisit n. l. I. g. sin idom, lib. 79. did. Etiamsi quanti ea res sit, promisit v. l. 2. Paul. lib. 75 ad σd. omisi si dolo ipsius aliquid factum sit, tunc enim etiam ex doli clausula quae in ista stipulatione continetur, tenebitur, et replicatione repelli poterit n. l. 3. Ulpian lib. 79. ad ed.

XV Circa lianc cautionem nota quod , quum plures sunt here des , non omnibus aequaliter , sed unicuique pro suo modo com 'mittatur.

Enἰmvero si Iulianus scribit Si utriusque heredis pars exhausta est legatis, et alter ex heredibus cautionem praetoriam accepit a legatariis ; non aequaliter, sed pro suo modo legis Falcidio ratio 'Nem et actionem ex stipulatu habiturum. Omnes enim praetorias stipulationes ejusdem interpretationis esse. Nam constare e judi

salum οὐ stipulatione , Sive a parte actoris, sive fabre plures

199쪽

comprennent non- seu temerat celui qui ayan to uch plus qu'il elui reveri ait potir sa Falcidie , est oblig de re nil re ne partie de cequ'il auo uchsi, et de reteni est 'autre; mais hine celui qui tali chargside re nil redo ut ceran illa resuri carcit aut favo i que lacio Falcidia revoque quelque is et parti et quelque sol potir e to ut, e qui a Wt pay aiax ἡgata ires; et en esset a Falcidie devant 'estimet euhgard aux delles hἡrodita ires, Larrive asse Ordina trement que totistes leg se tro uvent puissis en enlier parcia ρ Otaxerte sicem mentsaite de elles incontiues, ou par 'sivone metit dela condition Ous laquelleri' si tali oblig te si sunt. Queique suis hine aussiri petatissis ulter deri 'ac complis semen de a condition mised a liberi des es- claves h hrsidi latres, que les leg cessent absolument 'hi re dias, attendi qu'on ne proco de acla compinalion des legs , que do ductionprsia lablement ait fur a succession dia rix des escia es is qui laliberi si ait laisssi parrae testat eur . C 'est ici que troiave sor a propos a place, et te si sinition de Paulci me motin lium, 'est a dire , de tu , a iis Si 3pporta la personia a qui ilis' est ien dy de in hine , mais dans uia casdisserent , ne personiae est cense avo i mo in paysi , hine lorS- qu 'elle 'a te paysi de ceriu'on potiva it exiger 'elle .

Quandieti stipulation a son effet, et jusqu'ὰ quelio in t XIV. a stipulation de la Falcidie a sola esset mirasidiate menta prh l 'accomplis semen decla condition is au log oud la det te. Cependant, ii si la hos thgui a ἡr entre es maius dii te galaire , inest probabie ii 'on do it tui subveni ei tui accordantii ne exception contre 'heritie qui 'actionia erat en veri de sa

u Lors hine u 'it aurait promis 'indemniser' 'hhritie de io ut

portiora.

200쪽

x8 3 LIB. XXXV. PANDECTARUM IΥ. III. liere des extitissent, non omnibus nec adversus Omnes et Ione in contingere , sed unlaxat his qui vicissent, et adversus victos hisque adversus quos res defensa non es Set, adversus eos Di rem

non defendisserit t. l. v. g. . . it. Princed. ad . Falcia. Maeci an iis . . fideicornva

De aliis cautionibus su 'eriori innibus. XVI. Interdum non legis Falcidi de , sed etiam alterius legis inli ac stipulatione ratio acienda est ut puta, si patronus e asse heres institutus sit, et pure quincunx legatus sit, et sub condi

tione aliquid supra debitam patrono partem Nam in hunc casum ratio facienda est illius legis quae patronos si) vocat, non legi. Falcidio D. l. I. S. I . Ulp. lib. 79. ad edicti XVII. Cavendum et an heredi de eo quod plus solvisset quam vires hereditatis sufficiunt, etiamsi testarnentum illud esset, in

quo cessaret Falcidia. Quocirca Ulpianus In quibusdam autem testamentis Falcidia quidem locum non habeto verumtamen ita observatur, Ut, licet quadrantem heres non retineat, lamen hac lenus legata de beantur, quatenus patrimonii vires Susticiunt, utique deducto aere alien . item deductis pretiis eorum qui libertatem in testamento vel directam , vel fideicommissariam acceperunt . . l. I. g. 2. Exemplum habes in testamento militis. α Denique nec e militis te, lamento plus legatorum Domine prae Statur, quam quantitas est hereditatis, tere alieno deducto nec tamen quartam Plinere fideico uiniis sario permittitur . . . . I 8. s. 36. I. ad SC.

Trebell. Ulp. lib. .ideiconim. XVIII. Cautioni quae ob alcidiam datur , similix est etiam

ly Quae certam partem a legat is 4tito tam latrorio scrvari vult quae

pars iure aude clarum , erat dimidia. id tu a. de bonis litiuo In fra,

SEARCH

MENU NAVIGATION