장음표시 사용
571쪽
htre divissis en trois paris , Ontri'une appartiendra audiis qui est rest en uis sance , et 'autre a petit si quest' ala ulta ad opisi potirlui teni lieu de sis; a troisthme auriis mancipsi, conjoirilementave te petii sit resio en uis sane de 'alaul, de manthre quete phre ne sera lenii de apporter qu' celui avec te quel ii demandela possession des biens et M. XII. Mais e rappori des biens do it-ilut re saltius si auxifri iters de ceu auxque is nous avon dit qu'on devat te Dires re vivant Julieri , i saut admetire a distinction sui vatile mira 'ensant qui
est niuis sane est venia a m Ouri as rhs avo i oblenuda possessiondes biens, e fit sim ancipsi sera obligesau rappori des biens; 'est-u-dire , evra apporter k l'heritie de son rhre auiant qu'il rap- porterat a son rhre lui-mhme , 'it tali encore vivant' ais Sil'hhritie sien me uri avant quest 'si mancipsi ait obtenues possessiondes biens Pson siritier, di ce jurisconsulte , ne doli hire defendupa te prete ur que ou la portio poli laquelle a sit institu sicelui qui est est en uis sance, ouru cependant u 'ellem' ex ch de Oinicia portio virileri dans e cas hine et horitier 'estpo in admis par te prsit eues demander te appori, parce u 'euesset, la possession des biens 3 n 'ayant etsi ni demandhe ni obte
XIII. aes rhres mancipsis ne soni ordinat rement tenus de rapporter a ceu des ensans qui soni restes en uis sane que equi se tro uvait 4 tres dans deurs biens a te ins οὐ leur phre
i En infirmation diaque la possession des biens arat demandέc, ce
tament, ii ' a po in de apportisvivant te droit de Pandectes. a Carrit,' die qu' e petit - sit seu lement teque petit, si is aurai seu lle tier eri totali id, et qu'il partage ave tui si soti phre 'hinitio in admis ala possession des biens. 3 Il est ura queri'hέritie steti, 'il vivati, quand ρm erit,'aurai pasd mand ou obtenia a possession des biens , ourrat exiger te appor si leprέteia lui onservat uno mo in dre portion que celle our laquelle lavati l institu I. io de cerit ire , ci-dessus, ni Mais dans e cas Ce droit tui est person ne , et ne passeio intra sonaέritie eomine n lo dit eici or .le droit 'lu' i'hέrilier sieti 'exige te appor dans te eas lici a ob tenues possession des biens ave te rhre mancipέ, passes sona/ritier, parceri u 'ilest in herent ala droit de la possession de hiens, teque droit par consE-quentiasse Li'heritie lors tu'elle arai demand Ee et obtenue.
572쪽
ceptis 1 iis videlicet quae ab ipsis debentur aliis . l. 6. Od.
Gordian 6. Io de collationib. re Conseri u autem etiam si quid ejus non uerit, dolo malo arilem factum sit quominus esset. Sed hoc Sic accipiendum est, ut hoc demum conseratur , quod ejus esse desiit dolo malo Caele rum si id egit ne acquireret, non venit in collationemri nam ilicet sibi insidiatus est . . I. g. 23. Ulp. lib. 4 o. ii ed. XIV. Ab hac lege collationis excipiuntur ' ea quae filius habuit quidem quum pater moreretur , Sed OStea Sine culpa Sua habere desiit. Enimvero is de illis quae sine culpa silii emancipali post mortem patris perierunt, quderitur ad cujus detrimentum ea pertinere debeant in pleriquo putant ea quae sine dolo et culpa perierint, ad collationis onus non pertinere. Et hoc ex illis verbis intelli gendum est, quibus prie lor iri boni arbitratu jubsel conferritio nata vir autem bonus non sit arbitraturus conserendiaria id , quod Nec habet , nec dolo, nec culpa desiit habere . . . . . aul. lib. 4. I. ad ed. I'. Excipi debent ea quae ei, ad cujus bonorum possessionem
venit, non acquisivisset, si in ejus potestate mansiSSet. Hin ne ea Strense, nec quasi castreti se et peculium ra- tribus consertur. Ηο enim praecipuum esse oportere , multi S COIIS
titutionibus continetur . l. h. g. 15. Ulp. lib. co ad ed. II inc etiam a Paulus respondit , ea , quae post mortem patris silio reddi debuerunt , emancipatum filium sequamvis prius con Se cutus sit quam deberentur statri qui in potestate patris relictus
est, conserre non debere quum post mortem patris, non tam X
donatione 3), quam ex causa debiti ea possidere videatur . l. II.
Paul. lib. II. CSPOHS. 1 I l est, deductis.
sa Haec verba, nec quasi crastreose, addita sunt a Triboniano Nec enim erat Ulpiani tempore quasi castrense peculium Vid infra, lib. 9. u. 7.
3 Haec pecuniae reprae sontatio non est proprie donatio quae vivo patreatis sacra si agis enim L crausa defiti quare titulo doniationis haec accipere videtur. ADtui, riuod ex causa talis debili accipit, non est collationi
573쪽
XIV. Soni excepi ἐes de cet te obligalion dii appori, I'. lescho Sesqu'avai h a vhrito e silc lor dii sic si dii phre commutari mai Sque depuis it a cependant cesso 'avoir, an qu'il, ait de s saule. En esset, o relative metit avx cho se qui sans a laute dura issmancipio, soni venues a phri depuis la mori dia ore communἔilci' agit de avo ii que est elui des ensans que celle Perle On cerne ; vivant 'opinio de la plus grande parti de iuriscon Sulles , e qui a pori sans u 'in ait mauuat se sol ou aut de lapari dii iis , D'estio in s vj et ait apportu et 'est in si ii 'il auti 'eniendre , 'aprhs es termes hines du prsite ui , qui Velit quele appori se assse surci 'arbitrage 'un homine de bien is , unhom me judicio ux 'ira a dire u 'on soli tenurae apporter Ce
2'. Oivent hi re aussi excepi fescies cho se sinu 'oni auraitio inta equis es h elui is a possession des biens diique o vient, sit 'oti sui est solas a ui S Sarace. 'est Ourquo , u e seore mane psi,'est poliat lenia de rap- porter a se aut res rhres ni son ph ule castrense , ni Son sicut equa Si- castrense I); en esset, plus leur constitutions o docide queces eu es psices de sicut de valent tui apparieni par preciput . 'est potir quo aussi, re aut sici de quo , relative ment auxsommes 'argent qui de valent hi re reiaduos au sis mancipe, presia mort dii phre , et qui es aura it eques avant u 'elles ne uisu Ssent ues, ne sera it poliat lenia decies opportor at si ore ut CS r Sth Ous a uis satice dia phro commun puisque , 'apres lamori deme dernier il est censi posso de ces cho se bici mo in asili st de doti alaire 3 quo de crean cier D.
574쪽
55 Lin xxxv I PANDRCTARUM IT VI XV. 3'. Emancipatus filius, si dotem habeat ab uxore aecep tam hoc minus conseret, etsi aut uxor decesserit n. l. I. g. o. Ulp. lib. o. ad ed. M Quare sicut is qui in potestate est , dotem uxoris praecipit; ita emancipatus quoque, quasi priecipiat, retinere debet v. l. 3. g. A Julian lib. 23. digeSt. XVI. 4'. Excipitur etiam a collatione quidquid emancipatus ad onera dignitatis , quam habet, sustinenda accepit. Ita enim Vlpianus Sed an id, quod dignitatis nomine a patre datum est, vel debetur, conferre quis in commune cogatur, videamus AEt ait Papinianus Olibro tertio-decimo Quaestionum), non esse cogendum : hoc enim propter onera dignitatis praecipuum habere oportere. Sed si adhuc debeatur i), hoc sic interpretan dum est, ut non solus oneretur is qui dignitatem meruit, sed commune sit omnium heredum onus hoc debitum B. Sup. d. l. I. g. 6. XVII. 5'. Quaedam etiam actiones quae emancipato competunt,
non conseruntur quaedam autem conseruntur.
V. G. u emancipatus filius , si injuriarum habet actionem, nilii conserre debet magis enim vindictae quam pecuniae habet per
. Sed si forti habeat actionem , conferre debebit n. l. I. g. . Paul. lib. 43. Hed. 0 Si impuberi adrogalo secundum divi ii rescriptum quarta debetur , videndum est an , si patris naturalis bonorum posseSSiODem petat, conferre quartam debeat Quaestio in eo est, an heredi suo relinquat quartae actionem et , an non in magis est ut ad
obnoxium ; quia hoc, etsi in potestate mansisset, patri acquiri non potuis set, nec poluisset solvi patri, dum ipse fuisset in potestate.
i Si pater adhuc debeat, quod pro dignitate inii promisit. a Si enim petitio huius quartis adrogato debitae, ad 11uius heredem
Non transiret si ejus naturae esset, ut personae adrogati cohaereret certe non P03set conferri. Quae enim nobis personalia sunt, et ad heredes nostros
575쪽
Car, alias te di Ulpie non es termes Exam 7 notis sici si mancipsi sera lenia de apporter a lamasse e que Drais oti de la dignit a laquelle it a io silex hos in phre a donia ou 'es obligh dedon neri sui vant e que dit Papinieri u livre rei et des uestioris, i D'es potu tenuia et satre apporta, et petit e re leni a cause des harges ins si parabies de a dignite, par formo de prsilo ementis de Prsicipiat et si a soni me que scin phre 'otait a cetigarii oblig dedonia Pr , St en ore De I , ori do it concevoi ce appor de ma- Diere que ou scies hhritier contribuetit our e palement de celledelle, et qu'elle ne sottias seu lement supporte par celui qui a rem plicia dignit n. XVII. 5'. ll amussi coria ines actions apparienantes Ll'ίmanci phel qui ne soni a sui eties au rappori mais i y en a cependant d aut res qui e Ont. Par exemple , urae sis mancipsi qui aurait 'aelion des injures, D'estias tenta decla atro entre dans te appor de se biens celle aclion yant bien plus our obj et 'obteni salis saction deri injure
qu'On Ous a salte , que de oursu iure te reco uvrement 'une somme qui nous est due .
M orsque sui vant e rescri deci 'em pereurranioni , i est du4M 'impia bore te quar de hiens dans a succession de celui quiri 'a adroge , examinons si , dans te cas ou i viendrait a domander laPOS, s Sion des biens , i sera lenia de apporter ce quart la ques'iton consiste dones saxo ir 'd aisso oti non a son ἴritieres 'ac ii Oti ara' esset de demander e riuari a) Et te mi eux est de dire
576쪽
556 Ill. XXXV M. ANDECTARUM TIT. VI. heredem transferat, quia personalis 1 actio est. Igitur oliam de quarta conserenda cavere eum oportebit. Sed hoc ita demum , si jam nata est quartae petiti O caeterum , si adini pater adoptivus vivat qui eum emancipavit dicendum est cautionem quoque e S 'Sare praematura enim est spes collationis, quum adhuc vivat is cujus de bonis quarta debetur g. i. Ulp. lib. . o. ad ed. g. II. De his quin emanci 'at obuenerunt Post mortem ejus ad cujus bonorum Posse SSionem venis. XVIII. me emancipali post mortem communi patri quae Sita Conserre coguntur haec retinentes , ejus bona pro hereditaria dividunt portione . l. 15. cod. 6. o. de collationib Dio Hel et Maxim. XIX. Quaedam tamen certis casibus , licet obvenerint post mortem ejus cujus bonorum possessio petitur, conserenda Sunt. V. G. v quum emancipati filii nomine, nepotem pol humum post avi mortem editum, dicimus bonorum possessionem accipere Oportereri necessarium erit dicere bona sua eum conferre I y licet non potest dici mortis tempore avi bona habuisse , qui ipse nondum in rerum natura erat. Igitur sive hereditatem a patre , sive legatu in acceperit, hoc conferre debebit n. l. a. Paul. lib. . P. ad ed. Item v qui ab hostibus captus , post mortem patris reditu licet moriente patre nihil habuit , quum apud hostes uerit, tamen et ad bonorum possessionem admittetur , et conseret scilicet ea quae moriente patre haberet, si ab hostibus captus non suisset. Sed et
transferre non possumus eadem ratione, nec ad extraneos in totum aut pro Parte trans serre, adeoque e conferre poSSUmus.
i Quia haec petitio quarta est quidem Personalis actio , id est, uuae ex obligatione personae adrogatoris descendat; at non quae personae adrogat
a Species legis: Ex eman stipato silio nepos post mortem avi sui editus,
bonorum possessionem avi sui cur aliis liberis in potestate ententis agnOS cit. Certe his conserre debet bona sua : quamvis non possit dici ulla bonal abuisse eum tempore mortis avi, ut pote qui nondum erat natus.
577쪽
DU RAPPORT DIES BIENS. 55 qu 1 transmet ceti ac lion a sola' sirilier, parce u ello est por sonuelle i) il sera don necessa trement lenia de Oniae caution de apporter aussi celle actiori mais it De sera obligi d 'ensa ire appori, que orsqu'il aura lieu de domando eo quari destilens illa ille ors , si son phre adopiis qui 'a mancipesvit en cor , la caution cesse tors 'hire exigit teri caesi 'esperance que 'on aque e quar sera iij et aia appor est prsi mali ree, uisque e
lui qui la doli, et fur es biens diique elle do it tre pri se vit
g. II De choses qui soni ObMenues xl'emancipes oti qui tui sontiacquises de uis a mort de elui h la ossession des biens,duque ii sent.
XVIII. aes mancipsis ne soni pas non plus tenus de appor te les hos es qui eur soni acquises depuis a mori dia phrei omnium mais iis es arderont OV euc, et se parta gerontd'ailleur te biens de leur phre, dans la proportion de leur parishhrsidita ire D. XIX. cependant des hos es qui, dans certain cas , et quoiqu'elles solent obvenues aprhs a mort de elui doni on de mande a possession des biens , O ut sui et te Maia apport. Par exemple, Horsque nous di sons que te petit-fils post humoti as rh la mort de son alaul, evait demander a possession os hietis de soli Geu au Dor de soti phre, si is mancipsi de 'alaulles taleia , ii aut ire aus si que e petit- si is est tenu de apporterses biens propres say, quoiqu'on ne puisse a dire qu'il eo des hiens au tem dii de hs de son alaul, uis ita 'alor ii 'siait pas4 uicor au non de C est potarquoi, Oit u 'i ait recti ei lii a successisti de On phre , Ou 'en ait reqv qu 'uia lego, i sera oblisside te apporter vis-a-vis de ceux avec tesque is i vient acla posses.sion des hiens de son alaul D. Pare ille ment , urae iis qui , yan sit sat prisonii ter parci en ne mi , est reventi depuis a mort e soti phre , quoi tulit 'edii et a la mort e soti phre, comm flant 'es clave des en nem is, sera cependant admis Lia possession des biens , et leni de appor-
et que ous ne pota votis ratis metire his os herili et M parua m me aison nous ne polavons es transporteri trans metire en to ut Ou eri Partie, ni par con-
578쪽
558 LIB. XXXVII. ANDECTARU ΤΙΤ. VI. si redemptus ab hostibus mortis tempore patris inveniatur, aeque collatio erit facienda n. l. a g. 37. Ulpian lib. o. ad ed. Denique , quotiescumque aliquid post mortem ejus cujus bonorum pOSSessi petita ost, ita mihi obvenit, ut magis illud retinere quam acquirere videar conferre illud debebo. Exemplum asseri Ulpianus : Si is qui bona collaturus est, habeat silium peculium castrense habentem , non cogetur lique peculium ejus conserre. Sed si jam tunc si mortuus erat filius ejus , et castrense peculium habui quum moritur is cujus bono rum posseSsi petenda est, an conseri e cogatur ' Quum autem vindicari id patri non sit necesse IJ, dici oportebit conserendum
non enim nunc acquiritur, sed non adimitur M.ti Amplius dico , et si instἰ tutus fuerit a silio heres 3), necdum
adierit, habeatque substitutum quia non magis in quaeritur peculium, quam hunc non alienatur, conferri debere . . l. I. g 22.
XX. Quum in contractibus conditio ad diem contractus retro trahatur u id quoque , quod sub conditione ex stipulatu debetur emancipato conserri debetis.. Diversum est in legato conditionali quia, etsi in potes late suisset c), et post mortem patris conditio extitisset, ipse 5hlia beret actionem . l. I. g. 3. Paul. lib. i. ad: d. Caelerum si emancipato legatum sueri quum Pater mori sur, etia in hoc conferre si debet n. l. i. g. 18. Ulp. lib. 4 O. adcu.
et Tianc quum collatio petitur quamvis demum post mortem eius cujus bonorum petita est possessio. α Supple Sed potius pater illud ret eat, quasi rem quae semper fuerit sua. Enimvero peculium castrense ita duntaxat videtur patrimonium filii familias, ut de eo disponere possit Psi autem quum moritur non disposuerat, retro intelligitur semper fuisse patris, instar cujuslibet alterius peculii.
5 Non pater. Porro ut supra vidimus ea solummodo consert, quae , si in potestate suisset, patri quaesivisset. 6 Νam instans quo quis moritur, adhuc deputatur vitae Padeoque lega ium illud videtur jam habuisse filius tunc quum pater mortuus est et si adhuc
579쪽
Ei h l 'appui de ce principe, Ulpien rapportest 'exemple sui vant : Si elui qui do it Dire rappor de se biens , a lui-mhme uia si is , le-que se rotave a voi uri sicut e castrense, it ne sera poliat tenude apporter e sic uteri mais Si ce iis qui avait uia sicut castrense , avait ἡj cesssi de iure I depuis la mort de colui donion a demandyla possession des biens, son phre serat t-il orch de rapporter e pύcule ae phrem 'silanti Oint tenu de re vendique cephcule comine sien a), ii aut ire u 'it en evra satre appor en esset caesi ne saltias que commencer a acqusirir, ais ille ait
un substituo, et u 'il ne ould pas accepter, i do it rapporterie sicule, parce que e pecule ne tui est pas acquis a 'instant,
alion par son fit n. XX. Dans es contra is , a condition 3 an uia esset sitro actis,puisqu'ellere monte ait Our dia conirat, Mes' emancipe Oit apporter a a masse e qui tui est si suus condition , en veri u 'une stipulation , t en est aut rement dans te leg conditionia et parce que , quandm hine i aurai sil en uis Sance, et que la condition se sera ita ccompli depuis a mort de son pere, ilis' en aurait a motus actiori S D.
1 Au moment oti l 'on a exig&le appori, quoiqu'it, 'etit cesssi 'existerque depuis a mort de elui don o a demand si la possession des bietis. a Aioutec: Mais e phre te retient pluto comme uno hos qui tui at oui Our apparte nia; en fiet, te pέcule castrense 'est cens patrimo in dasis 'lu' aut an qu 'il petit ei dispos e Dor, si au tem de a mori inti 'eti aio intdispos , i est cens rεti active ment avo i t oujoiars appar lenia a phre . 'iusta de to ut aiatre es pece de pecule.
580쪽
Contra x si ab ipso patre herede instituto , filio eius fidei commissum fuerit relictum quum morietur conserendum est quoniam utile est hoc ideicommissum Et vetii et ut pro eo lia beatur, atque si Ost mortem Patris relicium fuisset I nec o fletur hic conferre, quia moriente eo ejus non fuisse n. d. l. I.
g. III. Ius Iustinianinum. XXI. Hanc regulam nobis tradidit Iustinianus, ut omnia quin
Fallit tamen haec regula , in his quae pater uni ex siliis mortis
causa reliquit. Haec enim imputantur in legitimamri non tamen conseruntur , sed praecipua habentur ut vid. Supra lib. Io tit. I. a mi ercis c. n. 54 , et seq. Om. 1, 3 g. 3 8. Item circa ea quae conserenda sunt, nec ne iure Iustiniande , observandum quod ea quae hodie parentibus , iure potestalis jam non acquiruntur , nec etiam conserenda Sint l. in cod. 6. o. s
in potestate fuisset, hoc quaesivisset patri. Ita quidem iure Pandectarum. Verum quum , iure Iustinianae ex I. 6 cod. 6 6 I de Bon quin lib., amplius patri non acquiratur nisi quod ex re ejus proficiscitur : filius non suisset hoc Bequisiturus patri, adeoque conferre non debet. Negligentiae igitur Triboniani adscribendum est hunc textum, quo jus antiquum et jam adustiniano abrogatum exprimitur, in suo opere reliquisse. 1 Quum filio relin tu tur sub hac conditione quum morte ut irater, et relinquitur ab ipso eius patrem crede 'nec conditio non recipit eam inter
liretationem quam modo et alimus , ut eo momento quo adhuc pater vivit egatum dio acquisitum videatur : sed e sensu accipi debet, ac si post mor tem heredis relictum esset ei fideicommissum. Alioqui non valeret, quum nemo possit gravari fidei commisso erga eum quem in potestate habet, nisi in eum casum relinquatur quo huius potestate solvetur. Non obstat regula quae jure Pandectarum obtinebat, legata post mortem heredis relicta nori valerea quia haec regula in legatis , non vero in fideicommissis observabatur. Quum igitur tale si dei commissum , si fuisset filio in potestate existenti re lictum , ipsi esset quaesitum , ut pote cuius dies demum post mortem patris cessisset ita quum filio emancipato relictum est, non debet conferri muta, ut diximus , emancipatus non consert ea quae acquisivisset sibi, etiamsi nota fuisset emancipatu S.