Pandectes de Justinien : mises dans un nouvel ordre, avec les lois du code et les nouvelles qui confirment, expliquent ou abrogent le droit des pandectes

발행: 1818년

분량: 626페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

261쪽

ὰL'hύri iter is quiri 'acceptatio de la succession auraitiait perdrequelque cho se a raison de la conia Sion qui s'est Ophi si erim personiae de uel ques actions et servitudes, D'y sera poliat relabi par Ia voie decla restitution D. . Et pareit lenient, ille urs illi siritie qui ait si hclarsi indigne, et comme te privo de la succession, ne Serasso in re tabli datis les

actions consondues en a person ne .u Car, vivant uti rescrit de Otre empereti et de On phre,

i lihi ille qui de ptii l acceptation decla successio non 'auraitio intveng la mort dii sisunt, ne sera politi relabi dans es obligations

qui se sera erit troitu sies consondue en a perSonne D.

XXXIII. u ous ceu qui soni exclus comme indignes decla li-hsiralii dii silant, doluerit hire privsis dela si compense qui, ut vant i sidit de Trajam est octroysi h ceu qui se sinon cent ux-

Cette si compense, donici sera pari ei-api hs iure 4 9, ti ire δε roit u fisc, 'a leti que dans es libhrallisis saltes a nincapabie, et non dans celles doni on a sit privsi comme in digne .

Cesti Pindigne acquieri des biens de quo'u'un est fg vrps sa

i Cuias, Obsero. 26, pense qu'il aut lire in ροSthiamum, ualeti, taeODServant et te legori , e tendre e passage du posthum qui a te hine Nom , et non de Lucius-Titius testate ur; caris' i eut ait siri par te pol soti non te posthum , ais te testateur, la succession ne tu sera tioint tecescar cem' est o in au testateur, mais au posthumeriu'il suce hile.

262쪽

αι LIB. XXXV. PANDECTA RUΜ ΤΙΤ. T. Nili tominiis tamen apostoli 1 redd ii sunt senter an putes extincta rea cognitii sit m 'pestatio uis indurendam et , propter hereditatem quiesitam Modissiluus respondit: Morte mae crimine extincto persecuit ouem eorum quae scelere adquisita probari pos sunt fisco compet, re posse . . . . 9. 1 . de jure fisci. Modest. lib. 7. VcVOHS.

LIBER TRIGESIMUS- QUINTUS.

De condition tibus, et de noras rationiblis, otia resis, et modis eorum qum in testamento Cmburitur. QUUM legatis et si dei cominis sis, et g nstraliter quibuslibet ultimis voliunt ilibus, adjici soleant L s, conditio, modus , moris Iratio, causa, ad generatum de legatis et viales commissis tractationem haec omnia pertinent. I. u Legatis iape relinquuntur aut d es incertus I), aut conditio adscribitur aut, si nihil horum facium sit, praesentia c)sunt nisi si vi ipsa conditio insit . . . ompon. lib. . ad Q. Mucium. Inest autem conditio legati, veluti quia in ita legamus : Quod ex Arescusa natum iteris, heres, datori aut fructus qui ex eosin perce ti fuerint, heres, dato 5 aut serotin quem alii non lega ero Seio dato n. d. l. I. g. 3. Nota hasce conditiones quae insunt, improprie conditiones appellarici ut in decursu hujus tituli sacile erit animadvertere II. Die autem et conditio legatis sic adscribuntur, ut demum 1 Id est, litterae di missoriae, de quibus infra, lib. q. fit. 6 de libellis

2 Id est, boletidam Ralio dubitandi erat, quod cognitiones criminum morti rei extinguuntur Ralio decidetidi est, quod cognitio hilius appella tionis non sit principaliter de crimine sed de hereditate posthumi, an sit delata fisco ob scelus aevise , de quo in lirecte duntaxat quzeritur. 3 Mendos lectio. Legendum cum Haloandro, dies ut certus, aut in

Id est, statim peti possUnt. 5 In his enim et similibus si nilii nascatur, nihil debetur. Vid infra,

263쪽

e te acqui par uia crime .

LIVRE TRENTE CIN QUI ME.

Des dis Oxit ras testam vita res attes Ous certam e conditions, di signations causes, mari iere Ou OdUS. COMME coutume 'ajo uter aux leg et adhic ominis , et g6nὐralem en is Otiles sphces de derii thres volo nisi quel conque S, uti terme ou Our, ne condi lion, ne si signation, ne cari Se tisi mode , es clauses appartientient toules au traiisi sinίra desiegs et des siddico nimis. I. Les leg son satis, ou solas ii terme incertain 3), ouiso usu ne condition Ou dans l 'abse iace de 'ui ou dera' aut re iis solae piar et simples moin qu iis ne solent par a natur mismo de leur objet, ni cessa trement conditioni et M. M a condition est dans a natur inhme est 'obj et dii legs, par exemple, ors tuli est in si consuci Mona Eritier doniae rari ei sani qui Daitra de ma servante Arescusa; ou, e charge monida i-

3 Cetto Ieson est viciense, it aut lite aveo Haloandre, dies auec DS

264쪽

sgi LIB. XXXV. PANDECΤΑRU TIT. I. ex earum adventu legata deberi aut praestanda esse incipiatilo non vero Sic possunt adscribi ut usquedum dies aut conditio venerit, debeantur, quia in hoc prinui piis uris refragetur. Hinc Pomponius re em potest in testamento suo cavere ne leges si in suo tes' tamento locum ti beant; quia a nec tempore, aut loco , aut Con

ditione, finiri obligatio 3 heredis , legatorum omine potest . l. 55. s. lib. 3o de legatis 1'. lib. . ad Sab. Hoc iis immutavit Justinianus Sancivit enirn talem diem adjicipOSSe. et eo casu legatarium cautionem heredi exhibere debere qua rem post tempus praesimi turn reddere, et quidem non deterio

rem culpa Sua esse clam promittat. l. n. Od. 6 37 de leg. III. Quemad nodum legatis ac si dei commissis, pariter et liber atibus quae testamento relinquuntur, dies aut conditio adscribi

pote St.

Hinc ait Pomponius Et si ita in tostamento scriptum fuerit, Stichus si aDuam erit, liber oston aliter liberum non eSSe quam si Capuam ierit n. l. 61. g. 1. s. o. c. cle uanum teStam Pomp.

x Hoc amplius Octave nus aiebat Si quis in testamento sub qualis,e condition. libertate servo data , ita scripsisset Ante Ouuialonem nolo eum ab herede liberum feri, ilii valere hanc adjectione in n. v. l. 6 I. g. a. si Potest quidem libertas ex die aut conditione dari puerum libertas ad tempus dari non potest . l. 33. s. d. v. aul. ι b. II.

Ideoque si ita scriptum sit Stichus usque ad annos decem liber Stin temporis adjectio supervacua est . l. 34 sq. d. t. Paul. lib. c. Ecdict.

Idem et de conditione dictum puta. si Leges bic accipiuntur pro iuris principiis.

ay Q/ιia hic sumitur pro itaque, seu, hinc Si quod. 3 Omnis enim obligatio extingui et siti iri non potest nisi solutione realiant civili, vel sublato ejus subiecto tempus autem non potest videri modus tollendae obligationis. Id est, ut interpretatur glossa' sveroacuam esses haec enim Verba

Supra Scripta, ante con ilionem nolo in tib herede liberum feri, non sic intelligenda sunt, Prohtheo eum liferum seri quem enim libertate dignum testator iudicavit, ad cribendo ei libertatem in conditionis eventum , hune non credendus est voluisse interdicere libertate. Sed sic potius sunt accI pienda , nolo ut heres leneatur ante proestare ei libertatem; quod adjici sui per Vacuum fuit.

265쪽

leg de manipre a ce que les leg ne commen centra ire diis ei hεtre exigit,les que duci ou de 'ech Hanc dia terme, et dera' accomplissemen de a condition les principes dia rotio pros: ni h coque les leg piassent immὐ dialem ni ire diis iis tu ara cirrix e du

ment.

Deci, Pomponius dii u Et si une disposition testamenta ire esta in Si conque euae queu 'es claue Stichus sol tibi erit an tu ira is vove ; 'es clave ne sera libre qu'aulant qu'il ira a Capoue .

xilier te rende libre axant a conditi oti celle addition sera it inu-

let ou , ou depuis 'sivίDement de tolle condition mais, i ta liberte ne eulratre dotin ἡe our oti pendati Di te ins hiermiti M. En conssiquente, si une disposition est alias conque u uer escia se Stichus soli libre usque et Pendant, in s celle mention addition nolle dii lenis est superflue et inutile .l en saui dire utant de la condition.

libreri carie testate urri'ay an iugsi digne de a liber th et falsati dέpendi e laliberi qu'i tui dotitie deri' si v siti ement de a conditiora , ne petat ire re D SE auoi vculura' empἡcher de deveni libre rit aut doti pluto enterii re cesmois alti si de ne velix o intriue mona siritie sol te nuta lui dotitier lani-bstri avant, etc., addition qui e esset, sit ait superdue.

266쪽

24. LIB. XXX v. PANDECTARUM TIT. I. Hinc u imperatores Misse uio-Frontoni Testamento militIs his verbis adseripta libertate : Sle hanum sor una meum libertim esso mola, ei jubeo ; adita hereditate liberias competit. Et ideo eaqu33 postea adjecta sunt : Sic tamen ut cum herede meo sit, quoia usque juvenis situ quod si noluerit , ut conten serit, junctseruitutis teneatur, ad revocandam libertatem quoi competit, non sunt efficacia. Idem et in paganoria in testamentis observatur . L 52. V. d. tit Paul. lib. 2. quinSt. Haec de die et conditione summatim praemittenda fuerant. Jam de bis sigillatim, item de causa, et demonstratione, et modo su-sius agendum.

De dic qui ultimis oluntatibus adscribitur.

Quaerendum hic : 1'. quo tu plici modo dies ultimis voluntatibus adjiciatur, et quae sit hujus adjectionis vis ac poteStas '. e quo currat dies certus legatis et si deicommissis adscriptus, et quando adjectus videatur 3'. subjungemus interpretationem quarumdam ςlausularum diem continentium. ARTICULUS I.

Quot Vlex die Uecies legatis , fideicommissis, Ubertatibusue adScribatur, et quin Sit aria hujus adjectionis is ac potestas Dies aut certus est, aut incertu S. g. I. De die incerto. IV. Dies incertus conditionem in testamento facit D. I. 75. Papin lib. c. ViaωSt. Hinc Philippus Quum testator libertatem tempore nuptiarum silii sui, vel filiae, servo dari jussit; non tempus praestandae libertatis praestituit, sed potius conditioni locunia secit, ut non insecutis nuptiis libertas jure posci non possit .. l. 8. Od. . .

V. Dies incertus est, non solum quum incertum est an sit exti

267쪽

clave Elienne soli libreri et te liberi apparitent Di 'escia e dii ouedo i 'acceptation de illisirhillisi Ain si celle disposition addition nolle,

oui seu γendant uti re si ave mora siritie pendant acie u nesse tam ais 'il re HS Ou .ris de se conforme a me in leti ii oti a cet gard, 'eniendo tuli sol re lenia par hhri iter en ser vitia de me petit determiner ausi vocation de a liberi si due 1 lles clave; et cela sera in si Observo dans es testamen de ceu qui ne sontpo in milita ires. Telle est 'exposition somnia ire des principes ghnέra Ux quem Ous

avons cruraevoi faire prech de la mat id re relative aiax termes et condition testamen latres Mai Dienant, nous allon aias Siora torparticuli hrement, mais plus amplement, des causes , designations et modes testamentatreS.

Di terme fouis au dei ni)res olorat S. Nous allon examine ici 1'. , de combi en de mani hi es le ferme eutra ire pio ut aux dern thres volonths , et quelle est la Orce et esset de celle addition 2'. depuis qua nil commence a colari r Ie terme certain a j out aiax leg et id hi commis , et quandri est censo avo i oth ajout L 3'. Dous y oindrons l' interprsitation de

De combien 'eubces soni es termes Dulsis au legS, auxit. Dominis et u libertes donnges, et quelle est latorce et Ptasset diuers de ceti addit n. Le terme est certain ou incertain. g. Ι. Du terme incertam. IV. Le terme incertam end conditionii elle a disposition tes

tamentatre.

C 'est potarquoi l 'em pereur Philippe dit ut orsqu'un testate ura donusi a liberi si a son es clave, poli en Ouir a tem du maria gede a lille ou de son iis ili' pas hierni in prsicis oment 'si poque a laquelle elle do it tui ire hoc ordo mais it a donno pluto licuam ne condition a laquelle eite liberto est teli ement sub Ordoniaee, que t 'es clave ne e ut ire sondo a la demander qu'autant que lemariage 'en sera Suivi D. V. Le terme est incertain, non-seulement lorsqu)oni'a poliat la

268쪽

α5 LIB. XXXV. ANDECΤARUM TIT. I turus sed et quum cerio quid sena existet, sed quando existet, et an vivo legatario extiturus sit, incertum e St. V. G. u Dies autem incertus est, quum ita scrib lur heres meus utim morietur, dccem talo. Nam diem incertum mors habet ejus. Et ideo, si legalarius ante decesserit, ad heredem ejus legat uiri non transit, quia non cessit die vivo eo quamvis certum suerit moriturum heredem D. l. I. g. a. Pomponius , lib. 3. ad Q. Miacitam. Pariter Papinianus semeres meus qΠrιmi se morietur, centum Titio dato legatum sub conditione relictum est. Quamvis enim heredem moriturum certum sit, tamen incertum est an legatario vivo dies legati non cedat : et non est certum ad eum fgatum Per Venturum . l. 79. . I lib. 1. defuit.

Similiteria usus Quod ita legatum est heres quum morietur, Lucio-Titio dato decem innum incerta die legatum est, ad heredes legatarii non pertinet si vivo herede decesserit n. l. a. q. I. ci' lib. 31. de legat a'. lib. a. ad Vitell. Item Ulpianus: Si quum heres morietur, legetura conditionale legatum est. Denique vivo herede destinctus legatarius ad heredem non transfert v. l. . . 36. a. quanti dies legat. lib. I9. ad Sab. Contra: Si vero quum pse legatarius morietur, legetur ei

certum est legatum ad heredem transmitti Ihv. d. l. . . . g. II. De die certo. VI. Ex modo dictis de die incerto, patet etiam quis sit diescerius nimirum is de quo certum est an et quando existet, aut Saltem certum est eum vivo legatario extiturum; et de non suspendit legatum , sed duntaxat moratur ejus praestationem. Hinc in ea specie timeres meus, quum morietur Titius, centum ei dato purum legatum est quia non conditione, Sed mora SNS- penditur. On potest enim conditio non existere n. l. 79. 3Piu,

lib. 1. de . VII. Ante hunc diem exigi quidem non potest. Unde Celsus eu Si in annos decem heres dare damnatus, aut quis liber esse us

I Certum est enim eum vivo legatario ex liturum, quum tempus mori sultimo vitae momento deputetur adeoque talis dies non est incertus , ne

Dei legatum conditionatu : sed est dies certus.

269쪽

certa inement i ii est poliat certain quandri arri vera, et 'it arri vera divivant v logalaire. Par exemple le ter me est incertain, orsque a disposition dutes lateor est in si conque moni siritie donnera, auri oti de sondhchs , hin tet, a somnio de dii cus 'ora carueriem de a mortde 'hsiri iter est incerta in ratiast, si te si galaire vient , moliri auatiti'herilier son leg ne passera potntra elui qui tui succedera; te egs 'sitant echii Di do de so vivant, bien qu'il ut sis-lorseeria in qu 'i devat mo uri M. Papinien dii paroille mentu si Mon ἡrit Ier, orsqu'il mourra donnera a Titius lx om me de centicus legs est condition net, carbieti D'il sciit seria in quera' hsirilier dot moliri r thalamo in il nel'estio in qu 'il mourra dii vivant duclogata ire, et par consequentque e leg tui sera da . Paul dit ussi, si e legs, alias conquQ Mon sir lier lor de samori donnera ne somme de dis cras a Lucius Titius ce legsD'ayantia de terme certain , 'appartiendra poliat aux sirit ters

ritier D.

beri iter I v.

g. II. Du terni certam. VI. Ce que nous venon de dire u terme incertain, si monire si idem metit e que 'est qu'un terme certain or On C, Si Cer tali te ter me doni 'arri vh et 'opoque deci'arrivo est certaine, ou dii mo in lorsqu'il est certa in que e terme arri vera dia vivant dii te Stat eum: in si ille suspend poliat e leg mais it en retarde seu lenient a dei ivrance. quoi est conforme ce que dit Papinien dans l'esphce sui vani': si mon hortiter, orsque Titius mourra clui donueram ne somme decCΠ ACUM; ce leg est pur et simple, parce que et 'est pol nimiae condition , ais uia retard orco qui en suspend la prestation , lacondition ne polivant man que de 'accompli D.

VII. I ne petit en esset ire ex Ig avant e ter me dela Celsedit uti uia testate ur a charg son heri iter de paye Dun te uiae somni de diae cras datis dicans, ou 'i a laisssi a liberi a sones clave Ons e mome ter me , te sigalaire Ourra demander son legs

1 Ι est certain que e terme arrivor dia vivant dia legata ire, uisque te tem de la mort est sipute te dernier instant de a vie ins done eu

270쪽

ssa LIB. XXXV. PANDECΤARUM TIT. I. sus est: 0vissimo ejus loria ponis die legatum debebitur H et libellas oblin. n. l. in lib. I. digest. Jdeterum quum dies cerius d Scriptus est, quamvis ilies nondui venerit solvi tamen possunt: quia certu in est ea debitu iri n. l. i. g. I. Pomp. lib. . ad Q Mucium. Nec pol st d, jicere legatarius diem nondum venisse. Nam, si quum tempus ita testamento adjicitur , credendia .ra est pro herodi a jocium, nisi alia uena fuerit testa loris sicuti in stipula tionibus, promissoris gratia tempus adjicitur . l. 7. . O. 7.

do ne j jur. Ulp. lib. 23. ad Sabinum. Qiod si pro legatario diem adjectum esse appareat, ante hunc

licui non recte Solveretur. Uinc Valens , u eum qui rogatus post decem annos restituere pecuniam, ante diem restituerat respondita: Si propter capientis Personam, quod rem familiarem tueri non posset in diem fidei Commissum relictum probe tuo, et perdituro se id heres ante diem Testituisset, nullo modo liberatum esse. od si tempus heredis causa prorogatum esset, ut commodum medii temporis ipSe sentire , liberatum eum intelligi jam e plus eum praestitiSSe, qua

debuisset . l. I S. C. 33. . de annuis leg. Valens , lib. 7 μ i-

Observandum etiam quod , si heres cuius gratia dies prces lationi legati adjecta est, ultro ante diem solvat, non ideo videatur plus Solvere. V. G. M cslator legata ante quinquennium vetuit peti prae starique. Sed heres iuedam sua sponte ante quinquennium Solvit. Quaesitum est an ejus quod ante diem existentem solutum St, re-Prie sentationem in reli in solutione legali opulare possit praes-pon it : On propterea minus relictum videri, quod aliquid ante diem sit solutum . . 88. g. 5. f. lib. 31. de legatus '. Scaev. lib. 3. VCSP.

si Secus si dixis et inti annos et in t nulla dies adiecta videretur, ut infra di ituris i D spari tus est quod anni decem tondum sunt Hiemo' vias imuin die in decent. ii j intra a uiuos decem est vel Drimus decennii die

SEARCH

MENU NAVIGATION